Traduzir "gecombineerd" para italiano

NL Maar laten we kort ingaan: wat levert de plug-inhybride eigenlijk op? Ten eerste krijg je een 1,5-liter benzinemotor gecombineerd met een elektromotor die je een gecombineerd vermogen van 224 pk geeft

• laten we kort
• levert de plug-inhybride
• Ten eerste krijg
• geeft

NL Een van de grote voordelen is dat alles wat je nodig hebt (en dan nog wat) wordt gecombineerd in een eenheid:

• hebt

NL Ik heb gemengde berichten gehoord over het werken met de Blue Yeti, en het zou op het randje van zijn mogelijkheden kunnen zitten wanneer het gecombineerd wordt met een shock mount

• gemengde berichten gehoord
• Blue Yeti
• mogelijkheden kunnen zitten
• shock mount

NL Het visuele analyseplatform van Tableau, gecombineerd met onze beste software, biedt snelle inzichten en analyses voor handels-, portfolio- en operationele data.

• software
• biedt snelle inzichten
• analyses voor handels-
• portfolio- en operationele

NL *$12 per gebruiker, per maand met maandelijkse verplichting.Starter kan niet worden aangekocht of gecombineerd met Quip voor Salesforce.

• gebruiker
• maand met maandelijkse
• aangekocht of gecombineerd

NL Minimalistisch ontwerp en een eenvoudige schone interface, gecombineerd met diverse nuttige functies, maken uw ervaring comfortabel en makkelijk.

• eenvoudige schone interface
• gecombineerd met diverse
• functies

NL Voor software voor externe toegang en ondersteuning op afstand die gecombineerd is binnen uw bedrijf, organisatie of onderwijsinstelling.

• software voor externe
• ondersteuning op afstand
• bedrijf

NL Bovendien worden networking en security oplossingen steeds vaker gecombineerd en via de cloud geleverd om te voldoen aan de dynamische behoefte van organisaties aan beveiligde toegang.

• Bovendien worden networking
• security oplossingen steeds
• behoefte van organisaties
• beveiligde

NL Mozes gebruikt Zendesk Support nu om de visie van Udemy te realiseren, waarbij reactieve, proactieve en preventieve support met elkaar zijn gecombineerd

• Mozes gebruikt Zendesk
• visie van Udemy
• realiseren
• waarbij reactieve
• proactieve en preventieve
• elkaar zijn gecombineerd

NL Dit is een ticketsysteem gecombineerd met live chat zoals het hoort.

NL Het beste van shared hosting en VPS gecombineerd in één pakket

• beste van shared
• pakket

NL Promoties of prijsverlagingen voor een product worden getoond in Profoto Academy. Onze promoties kunnen niet gecombineerd worden, u kunt bijvoorbeeld geen korting met percentage gebruiken voor afgeprijsde items.

• Promoties of prijsverlagingen
• product worden getoond
• Profoto Academy
• bijvoorbeeld geen korting

NL Kan JavaScript met PHP gecombineerd worden?

• JavaScript met PHP

NL De klassieke winterse look die ontstaat door het vlechtpatroon met 3D-effect, gecombineerd met de hoogwaardige materiaalsamenstelling van wol en alpaca, zorgt voor een modieuze look voor dit winterseizoen

• klassieke winterse look
• materiaalsamenstelling van wol
• alpaca

NL Met onze op maat gemaakte schoenen krijg je de hoge kwaliteit van het merk Converse gecombineerd met onze professionele maatwerkervaring

• maat gemaakte schoenen
• merk Converse gecombineerd
• professionele maatwerkervaring

NL Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.

• Vanwege de hoge
• Converse-schoenen
• aanpassen ervan
• ontevreden

NL Deze bouwstenen zijn er in 7 toontrappen en kunnen met elkaar worden gecombineerd!

• elkaar worden gecombineerd

NL Maak bedrijfsdashboards waarin prestaties en gebruiksgemak worden gecombineerd

• Maak bedrijfsdashboards waarin
• gebruiksgemak worden gecombineerd

NL Het assortiment Toscaanse wijnen wordt gecombineerd met een reeks lokale gastronomische producten, afhankelijk van de optie die u hebt geboekt

• assortiment Toscaanse wijnen
• lokale gastronomische producten
• hebt geboekt

NL *Voordelen kunnen worden gecombineerd. U ontvangt de prijs van € 100 en de prijs van € 400 in de vorm van vouchers die u kunt gebruiken op de PrestaShop Addons marketplace, geldig voor 6 maanden vanaf de datum van ontvangst van de voucher.

• gecombineerd
• ontvangt de prijs
• vorm van vouchers
• Addons marketplace
• geldig voor maanden
• datum van ontvangst

NL Kortingsprijs geldt alleen voor de eerste aankoop. Kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen. Alle prijzen zijn inclusief btw. Clever­bridge AG is verkoper van F‑Secure en uw partner voor alle aankopen in deze winkel.

• eerste aankoop
• prijzen zijn inclusief
• AG is verkoper

NL Facebook is in staat u te identificeren aan de hand van de browser-ID, aangezien deze met uw andere bij Facebook opgeslagen gegevens met betrekking tot uw gebruikersaccount worden gecombineerd

• browser-ID
• Facebook opgeslagen gegevens
• gecombineerd

NL De beveiligde infrastructuur, inbraakpreventie gecombineerd met andere maatregelen van Splashtop houden uw gegevens veilig

• beveiligde infrastructuur
• maatregelen van Splashtop
• gegevens veilig

NL Zeven kamers en suites in de sfeer van de 17e tot 19e eeuw, gecombineerd met het comfort uit de 21e eeuw

• eeuw

NL Twaalf individuele pareltjes van kamers waarin historische charme gecombineerd wordt met innovatief design

• Twaalf individuele pareltjes
• kamers waarin historische
• design

NL En voor wie van wandelen en lekker eten houdt, raden we de Via Engiadina aan of een wandeling gecombineerd met een fondue “moitié-moitié” in de regio Fribourg.

• wie van wandelen
• lekker eten houdt
• fondue
• regio

NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.

• Eén hut
• vele mogelijkheden
• Turtmanntal
• hut te bereiken
• vanaf de parkeerplaats
• Sänntum
• wandeling van ongeveer

NL Achter de 300 jaar oude muren wordt een rustieke inrichting charmant gecombineerd met moderne details. 

• inrichting charmant gecombineerd
• moderne details

NL De kortingscode kan niet gecombineerd worden met andere acties of aanbiedingen, en kan niet worden toegepast op bestaande pakketten, contractverlengingen, of voor zakelijke affiliates of partners

• acties of aanbiedingen
• toegepast op bestaande
• contractverlengingen

NL Shopify heeft een gecombineerd totaal van 15.000 ton DAC-koolstofverwijdering gekocht van Carbon Engineering and Climeworks. Dit is de grootste hoeveelheid DAC-koolstofverwijdering die ooit door een bedrijf is gekocht.

• totaal van ton
• gekocht van Carbon
• and Climeworks
• grootste hoeveelheid DAC-koolstofverwijdering

NL MicroData en RDFa zijn vormen van semantische opmaak die kunnen worden gecombineerd met typische HTML-eigenschappen om elk type item (beoordeling, tarief, prijs, enz.) te definiëren door het gebruik van bijbehorende attributen.

• MicroData en RDFa
• vormen van semantische
• gecombineerd met typische
• elk type item
• beoordeling
• tarief
• prijs
• bijbehorende

NL * Tot 15% korting door de week en tot 20% korting in het weekend.** Kan niet worden gecombineerd met de Business Plus-korting.

NL Dit geldt alleen bij een verblijf tegen het publiekstarief of het volle tarief (de beschikbaarheidsgarantie kan niet worden gecombineerd met de kortingen die op grond van de abonnementskaart gelden)

• volle tarief
• gelden

NL Dit voordeel kan niet worden gecombineerd met het kortingstarief dat voor uw Business Plus-kaart geldt

• Business Plus-kaart geldt

NL De blauwe waterstof en de biofeedstock worden gecombineerd met een eigen catalyst om hoogwaardige dieselbrandstof met een laag koolstofgehalte te produceren.

• biofeedstock worden gecombineerd
• catalyst om hoogwaardige

NL Zo kunnen bijvoorbeeld blokken voor koppen, paragrafen, afbeeldingen en buttons worden gecombineerd om een feature-overzicht te maken.

• paragrafen
• afbeeldingen en buttons

NL Oftewel, je krijgt een overzicht van de marges, witruimte, randen en content, en hoe die gecombineerd worden tot wat je te zien krijgt op je scherm.

• Oftewel
• krijgt een overzicht
• marges
• witruimte
• randen en content

NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd

• gebruikt als aan-
• logic board gecombineerd

NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.

• Touch ID-sensor functioneert
• aan-
• board
• uitknop kan dus
• Apple vereisen
• compleet nieuw logic

NL Met een team van wereldklasse experts in akoestiek en techniek ontwerpt Sonos met veel aandacht voor detail speakers van binnenuit. Speciaal aangepaste woofers en tweeters worden gecombineerd met zelf ontwikkelde software.

• team van wereldklasse
• akoestiek en techniek
• Speciaal aangepaste woofers
• tweeters worden gecombineerd
• ontwikkelde

NL Flexibele oplossingen die ook kunnen worden gecombineerd om te voldoen aan uw behoeften op het gebied van remote access

• remote access

NL Deze ervaring, gecombineerd met zijn achtergrond als verkoopleider, geeft hem de perfecte tools om de verkoopactiviteiten bij Splashtop te leiden.

• ervaring
• verkoopleider

NL Proef- of promotieaanbiedingen zijn beperkt tot één (1) per klant en mogen niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen.

• Proef- of promotieaanbiedingen
• beperkt tot één
• klant en mogen

NL Met de juiste merkstrategie gecombineerd met een bewezen benadering van merkidentiteit, biedt Anthem Branding u de oplossingen die u nodig heeft

• juiste merkstrategie gecombineerd
• biedt Anthem Branding

NL Deze lijst van Top Gay is samengesteld uit vele "beste van" lijsten over 41 die zijn gepubliceerd door vertrouwde bronnen, gecombineerd met onze diepgaande evaluatie, en is bedoeld om u te helpen bij de gewenste porno te komen.

• lijst van Top
• samengesteld uit vele
• gepubliceerd door vertrouwde
• evaluatie

NL Er is een geweldige deal deze Black Friday op de Fire TV Stick en Echo Dot gecombineerd, een besparing van 62%.

• Dot gecombineerd

NL Keramiek en titanium worden gecombineerd in een krachtig sporthorloge. Het heeft trackingmogelijkheden om Garmin te evenaren en de stijlvisie om te

• Keramiek en titanium
• sporthorloge
• trackingmogelijkheden om Garmin

NL Deze gezonde noedels kunnen het beste worden gecombineerd met champignonsauzen of andere romige kaassauzen

• beste worden gecombineerd
• kaassauzen

NL U kunt lengte, breedte en hoogte zelf bepalen. Let er wel op dat het daarbij gaat om de binnenmaat van de verpakkingen. Door technische omstandigheden kunnen niet alle minimale en maximale waarden met elkaar worden gecombineerd.

• lengte
• breedte en hoogte
• bepalen
• minimale en maximale

NL Langs uitgekozen wegen in Noorwegen worden de wonderen der natuur gecombineerd met kunst, design en architectuur. Deze willen je...

• Langs uitgekozen wegen
• der natuur gecombineerd
• kunst
• design en architectuur
• willen