NL Davos Schaffhausen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
Traduzir "regio" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regio" de holandês para italiano
Traduções de regio
"regio" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de regio
holandês
italiano
IT Davos Sciaffusa Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| schaffhausen | sciaffusa |
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| davos | davos |
| oost | orientale |
NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Moritz San Gallo Thun Verbier Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| moritz | moritz |
| gallen | gallo |
| thun | thun |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
| oost | orientale |
NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Moritz San Gallo Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| moritz | moritz |
| gallen | gallo |
| thun | thun |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
NL Moritz Sankt Gallen Thun Weggis Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio Grand Tour of Switzerland
IT Moritz San Gallo Thun Weggis Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione Bulle Grand Tour of Switzerland
| holandês | italiano |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| tour | tour |
| moritz | moritz |
| gallen | gallo |
| thun | thun |
| zermatt | zermatt |
NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Moritz San Gallo Thun Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| moritz | moritz |
| gallen | gallo |
| thun | thun |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
| oost | orientale |
NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Moritz San Gallo Thun Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| moritz | moritz |
| gallen | gallo |
| thun | thun |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
| oost | orientale |
NL Moritz Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Moritz Verbier Wengen Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| moritz | moritz |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
| oost | orientale |
NL Appenzell Davos Schaffhausen Solothurn St. Moritz Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Wallis Zürich Regio
IT Appenzell Davos Sciaffusa Soletta St. Moritz Verbier Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| schaffhausen | sciaffusa |
| bern | berna |
| regio | regione |
| genève | ginevra |
| wallis | vallese |
| davos | davos |
| solothurn | soletta |
| st | st |
| moritz | moritz |
| zermatt | zermatt |
NL Davos Schaffhausen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Davos Sciaffusa Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| schaffhausen | sciaffusa |
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| davos | davos |
| oost | orientale |
NL Appenzell Arosa Davos Genève Saas-Fee Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Appenzell Arosa Davos Ginevra Saas-Fee Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| genève | ginevra |
| saas-fee | saas |
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| davos | davos |
| oost | orientale |
NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Moritz San Gallo Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| moritz | moritz |
| gallen | gallo |
| thun | thun |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
NL Aarau Genève Grindelwald Lugano Schaffhausen Zermatt Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Aarau Ginevra Grindelwald Lugano Sciaffusa Zermatt Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| genève | ginevra |
| grindelwald | grindelwald |
| schaffhausen | sciaffusa |
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| aarau | aarau |
| zermatt | zermatt |
| oost | orientale |
NL Moritz Sankt Gallen Thun Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Moritz San Gallo Thun Wengen Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| moritz | moritz |
| gallen | gallo |
| thun | thun |
| zermatt | zermatt |
| oost | orientale |
NL Moritz Sankt Gallen Thun Weggis Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio Grand Tour of Switzerland
IT Moritz San Gallo Thun Weggis Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione Bulle Grand Tour of Switzerland
| holandês | italiano |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| tour | tour |
| moritz | moritz |
| gallen | gallo |
| thun | thun |
| zermatt | zermatt |
NL Moritz Sankt Gallen Zermatt Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Moritz San Gallo Zermatt Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| moritz | moritz |
| gallen | gallo |
| zermatt | zermatt |
| oost | orientale |
NL Baden Basel Bellinzona Bern Fribourg / Freiburg Genève Lausanne Lucerne Riehen Rorschach Sankt Gallen Winterthur Zermatt Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Ticino Wallis Zürich Regio
IT Baden Basilea Bellinzona Berna Friburgo Ginevra Losanna Lucerna Riehen Rorschach San Gallo Winterthur Zermatt Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| basel | basilea |
| bellinzona | bellinzona |
| bern | berna |
| fribourg | friburgo |
| genève | ginevra |
| lausanne | losanna |
| zürich | zurigo |
| regio | regione |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| baden | baden |
| lucerne | lucerna |
| gallen | gallo |
| zermatt | zermatt |
NL Maria Val Müstair Stein am Rhein Trin Unterseen Valbella Zermatt Zofingen Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Maria Val Müstair Stein am Rhein Trin Unterseen Valbella Winterthur Zermatt Zofingen Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| maria | maria |
| val | val |
| zermatt | zermatt |
NL Moritz Thun Verbier Wengen Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Moritz Thun Verbier Wengen Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Lago di Ginevra Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| van | di |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| moritz | moritz |
| thun | thun |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
NL Aarau Bad Ragaz Chur Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Riviera Schaffhausen Scuol Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Aarau Bad Ragaz Coira Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Sciaffusa Scuol Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| chur | coira |
| grindelwald | grindelwald |
| locarno | locarno |
| montreux | montreux |
| schaffhausen | sciaffusa |
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| aarau | aarau |
| oost | orientale |
NL Basel Bern Lausanne Sankt Gallen Zürich Bern Regio Fribourg Regio Meer van Genève Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Ascona Basilea Berna Losanna San Gallo Zurigo Berna Regione Friburgo Regione Lago di Ginevra Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| basel | basilea |
| bern | berna |
| lausanne | losanna |
| zürich | zurigo |
| regio | regione |
| fribourg | friburgo |
| van | di |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| gallen | gallo |
NL Bern Biel / Bienne Genève La Chaux-de-Fonds Lucerne Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Zürich Regio
IT Berna Biel / Bienne Ginevra La Chaux-de-Fonds Lucerna Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bern | berna |
| genève | ginevra |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| lucerne | lucerna |
| oost | orientale |
NL Baden Basel Bern Chur Genève La Chaux-de-Fonds Lausanne Sankt Gallen Winterthur Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Zürich Regio
IT Baden Basilea Berna Coira Ginevra La Chaux-de-Fonds Losanna San Gallo Thun Winterthur Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| basel | basilea |
| bern | berna |
| chur | coira |
| genève | ginevra |
| lausanne | losanna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| baden | baden |
| gallen | gallo |
| oost | orientale |
NL Baden Basel Bellinzona Bern Fribourg / Freiburg Genève Lausanne Lucerne Riehen Rorschach Sankt Gallen Winterthur Zermatt Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Ticino Wallis Zürich Regio
IT Baden Basilea Bellinzona Berna Friburgo Ginevra Losanna Lucerna Riehen Rorschach San Gallo Thun Winterthur Zermatt Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| basel | basilea |
| bellinzona | bellinzona |
| bern | berna |
| fribourg | friburgo |
| genève | ginevra |
| lausanne | losanna |
| zürich | zurigo |
| regio | regione |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| baden | baden |
| lucerne | lucerna |
| gallen | gallo |
| zermatt | zermatt |
NL Moritz Stein am Rhein Trin Valbella Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Moritz Stein am Rhein Trin Valbella Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| moritz | moritz |
| zermatt | zermatt |
NL Moritz Thun Verbier Wengen Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Moritz Thun Verbier Wengen Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Lago di Ginevra Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| van | di |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| moritz | moritz |
| thun | thun |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
NL Wat het meest indrukwekkend is, is de enorme flexibiliteit: je kunt door één regio tegelijk werken, of van regio naar regio vliegen en missies uitvoeren voor je favoriete personages
IT La cosa più impressionante è lassoluta flessibilità: puoi lavorare attraverso una regione alla volta, o svolazzare da una regione allaltra, svolgendo missioni per i tuoi personaggi preferiti
| holandês | italiano |
|---|---|
| indrukwekkend | impressionante |
| regio | regione |
| werken | lavorare |
| missies | missioni |
| favoriete | preferiti |
| flexibiliteit | flessibilità |
NL Baden Basel Bellinzona Bern Fribourg / Freiburg Genève Lausanne Lucerne Rorschach Sankt Gallen Winterthur Zermatt Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Ticino Wallis Zürich Regio
IT Baden Basilea Bellinzona Berna Friburgo Ginevra Losanna Lucerna Rorschach San Gallo Thun Winterthur Zermatt Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| basel | basilea |
| bellinzona | bellinzona |
| bern | berna |
| fribourg | friburgo |
| genève | ginevra |
| lausanne | losanna |
| zürich | zurigo |
| regio | regione |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| baden | baden |
| lucerne | lucerna |
| gallen | gallo |
| zermatt | zermatt |
NL Aarau Bad Ragaz Chur Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Riviera Schaffhausen Scuol Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Aarau Bad Ragaz Coira Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Sciaffusa Scuol Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| chur | coira |
| grindelwald | grindelwald |
| locarno | locarno |
| montreux | montreux |
| schaffhausen | sciaffusa |
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| aarau | aarau |
| oost | orientale |
NL Appenzell Bad Ragaz Davos Genève Grindelwald Lucerne Lugano Sankt Gallen Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Appenzell Bad Ragaz Davos Ginevra Grindelwald Lucerna Lugano San Gallo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| genève | ginevra |
| grindelwald | grindelwald |
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| davos | davos |
| gallen | gallo |
| oost | orientale |
NL Basel Bern Lausanne Zürich Bern Regio Fribourg Regio Meer van Genève Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Ascona Basilea Berna Losanna Zurigo Berna Regione Friburgo Regione Lago di Ginevra Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| basel | basilea |
| bern | berna |
| lausanne | losanna |
| zürich | zurigo |
| regio | regione |
| fribourg | friburgo |
| van | di |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
NL Basel Bern Davos Frauenfeld La Chaux-de-Fonds Lausanne Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Basilea Berna Davos Frauenfeld La Chaux-de-Fonds Losanna Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| basel | basilea |
| bern | berna |
| lausanne | losanna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| davos | davos |
| oost | orientale |
NL Adelboden Davos Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
IT Adelboden Davos Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| adelboden | adelboden |
| davos | davos |
| oost | orientale |
NL Basel Bern Chur Einsiedeln Engelberg Fribourg / Freiburg Genève Lausanne Locarno Lucerne Lugano Neuchâtel Schaffhausen Solothurn Sankt Gallen Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Wallis Zürich Regio
IT Basilea Bellinzona Berna Coira Davos Einsiedeln Engelberg Friburgo Ginevra Losanna Locarno Lucerna Lugano Montreux Neuchâtel Sciaffusa Soletta San Gallo Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Vallese Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| basel | basilea |
| bern | berna |
| chur | coira |
| fribourg | friburgo |
| genève | ginevra |
| lausanne | losanna |
| locarno | locarno |
| schaffhausen | sciaffusa |
| zürich | zurigo |
| regio | regione |
| wallis | vallese |
| engelberg | engelberg |
| solothurn | soletta |
| gallen | gallo |
NL Adelboden Arosa Davos Grindelwald Gstaad Lenzerheide Scuol St. Moritz Zermatt Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Wallis
IT Adelboden Arosa Davos Grindelwald Gstaad Lenzerheide Scuol St. Moritz Zermatt Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese
| holandês | italiano |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| gstaad | gstaad |
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| wallis | vallese |
| adelboden | adelboden |
| davos | davos |
| lenzerheide | lenzerheide |
| st | st |
| moritz | moritz |
| zermatt | zermatt |
| zwitserland | svizzera |
| oost | orientale |
NL Aarau Bellinzona Biel / Bienne Chur Davos Fribourg / Freiburg Lausanne Lucerne Sankt Gallen Zürich Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Zürich Regio
IT Aarau Bellinzona Biel / Bienne Coira Davos Friburgo Losanna Lucerna San Gallo Zurigo Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| chur | coira |
| fribourg | friburgo |
| lausanne | losanna |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| regio | regione |
| ticino | ticino |
| aarau | aarau |
| davos | davos |
| lucerne | lucerna |
| gallen | gallo |
| oost | orientale |
NL Baden Basel Bern Chur Genève La Chaux-de-Fonds Lausanne Sankt Gallen Winterthur Zug Zürich Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Zürich Regio
IT Baden Basilea Berna Coira Ginevra La Chaux-de-Fonds Losanna San Gallo Thun Winterthur Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| basel | basilea |
| bern | berna |
| chur | coira |
| genève | ginevra |
| lausanne | losanna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| baden | baden |
| gallen | gallo |
| oost | orientale |
NL Baden Basel Bern Bern Regio Crans-Montana Davos Engadin Genève Flims Laax Falera Interlaken Meer van Genève Regio (Vaud) Lausanne Lucerne Lugano Montreux Riviera Winterthur Sankt Gallen Ticino Wallis Zürich Luzern ? Vierwoudstedenmeer Zürich Regio
IT Baden Basilea Berna Berna Regione Crans-Montana Davos Engadin Ginevra Flims Laax Falera Interlaken Regione del lago di Ginevra (Vaud) Losanna Lucerna Lugano Montreux Winterthur San Gallo Ticino Vallese Zurigo Lucerna ? Lago di Lucerna Zurigo Regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| basel | basilea |
| bern | berna |
| regio | regione |
| genève | ginevra |
| lausanne | losanna |
| montreux | montreux |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| zürich | zurigo |
| baden | baden |
| davos | davos |
| interlaken | interlaken |
| gallen | gallo |
NL Verkoop regio. Apparaten worden anders geconfigureerd voor verschillende regio's wanneer ze worden gemaakt, meestal om te voldoen aan variaties in de lokale wetgeving. Dit veld geeft aan waar uw apparaat is gemaakt.
IT Regione di vendita. I dispositivi sono configurati in modo diverso per le diverse regioni quando vengono creati, in genere per rispettare le variazioni della legge locale. Questo campo mostra dove è stato fatto il tuo dispositivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkoop | vendita |
| geconfigureerd | configurati |
| meestal | in genere |
| veld | campo |
NL Arosa Davos Saas-Fee Scuol St. Moritz Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis
IT Arosa Davos Saas-Fee Scuol St. Moritz Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese
| holandês | italiano |
|---|---|
| saas-fee | saas |
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| davos | davos |
| st | st |
| moritz | moritz |
| zwitserland | svizzera |
| oost | orientale |
NL Arosa Engelberg Grindelwald Saas-Fee St. Moritz Verbier Wengen Zermatt Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Wallis
IT Arosa Engelberg Grindelwald Saas-Fee St. Moritz Verbier Wengen Zermatt Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Vallese
| holandês | italiano |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| saas-fee | saas |
| bern | berna |
| regio | regione |
| genève | ginevra |
| wallis | vallese |
| engelberg | engelberg |
| st | st |
| moritz | moritz |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
NL Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis
IT Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese
| holandês | italiano |
|---|---|
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| zwitserland | svizzera |
| oost | orientale |
NL Minder is meer? Dat geldt zeker niet voor Centraal-Zwitserland. De regio loopt over van bekende en geliefde bezienswaardigheden. Met de Tell-pas laat de regio zich eenvoudig verkennen.
IT Accontentarsi di poco? Di certo non in Svizzera Centrale. La regione straripa di attrazioni note e meno note. Con il Tell-Pass è facilissimo esplorarla.
| holandês | italiano |
|---|---|
| minder | meno |
| regio | regione |
| en | e |
| bezienswaardigheden | attrazioni |
| zwitserland | svizzera |
| centraal | centrale |
| eenvoudig | facilissimo |
NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.
IT In bici verso la tavola apparecchiata: la Regione del Lago di Murten è ideale per un giro in bicicletta con finale gustoso. Scopri su due ruote la bellissima regione e le specialità culinarie intorno al Lago di Murten, con un carnet di buoni in tasca:
| holandês | italiano |
|---|---|
| tafel | tavola |
| regio | regione |
| ontdek | scopri |
| wielen | ruote |
| prachtige | bellissima |
| en | e |
| culinaire | culinarie |
NL Adelboden Crans-Montana Davos Engelberg Grindelwald Gstaad Leukerbad Saas-Fee Scuol Wengen Zermatt Bern Regio Oost-Zwitserland / Liechtenstein Meer van Genève Regio (Vaud) Graubünden Ticino Wallis
IT Adelboden Crans-Montana Davos Engelberg Grindelwald Gstaad Leukerbad Saas-Fee Scuol Wengen Zermatt Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese
| holandês | italiano |
|---|---|
| grindelwald | grindelwald |
| gstaad | gstaad |
| saas-fee | saas |
| bern | berna |
| regio | regione |
| liechtenstein | liechtenstein |
| genève | ginevra |
| ticino | ticino |
| wallis | vallese |
| adelboden | adelboden |
| davos | davos |
| engelberg | engelberg |
| leukerbad | leukerbad |
| zermatt | zermatt |
| zwitserland | svizzera |
| oost | orientale |
NL Het werken met de hele EMEA regio betekende dat men betrokken was bij het vervelende proces van het produceren en verzenden van gedrukte catalogi over alle landen van deze regio
IT Facendo affari con l'intera regione EMEA, Newell doveva produrre e spedire cataloghi stampati in tutti i Paesi della regione
| holandês | italiano |
|---|---|
| regio | regione |
| produceren | produrre |
| en | e |
| verzenden | spedire |
| catalogi | cataloghi |
| landen | paesi |
| emea | emea |
NL Houd er rekening mee dat je de land- of regio-instelling van je Nintendo-account niet kunt wijzigen als automatische verlenging is geactiveerd. Om de land- of regio-instelling te wijzigen moet je eerst alle automatische verlengingen beëindigen.
IT Non puoi cambiare il paese/regione impostato per il tuo account Nintendo quando il rinnovo automatico è attivo. Per cambiare il paese/regione impostato, devi interrompere tutti i rinnovi automatici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wijzigen | cambiare |
| verlengingen | rinnovi |
| beëindigen | interrompere |
| je | tuo |
| nintendo | nintendo |
NL De APEC PRP is een vrijwillige certificering voor gegevensverwerkers die specifiek zijn voor de regio Azië-Pacific en is ontwikkeld door lokale leden binnen de regio
IT APEC PRP è una certificazione volontaria per i responsabili del trattamento dei dati specifica della regione Asia-Pacifico, sviluppata da membri locali
| holandês | italiano |
|---|---|
| certificering | certificazione |
| specifiek | specifica |
| ontwikkeld | sviluppata |
| leden | membri |
| is | è |
NL : je mag slechts verhuren als je een wettige host bent, bij voorkeur een inwoner van de regio, met maximaal 1 tweede verblijf in de toerismemarkt van je regio. Zo promoten we
IT : Host legittimi, preferibilmente residenti, con una sola seconda casa vacanze nel mercato turistico della loro città. È il nostro modo per promuovere un
| holandês | italiano |
|---|---|
| host | host |
| tweede | seconda |
| promoten | promuovere |
| bij voorkeur | preferibilmente |
NL De services die voor u beschikbaar zijn, verschillen van regio tot regio, maar in het VK is er een volledige reeks terrestrische inhaalservices - BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, My5 - evenals andere gratis services zoals UKTV Play.
IT I servizi disponibili variano da regione a regione, ma nel Regno Unito esiste una serie completa di servizi di recupero terrestre - BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, My5 - così come altri servizi gratuiti come UKTV Play.
| holandês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| beschikbaar | disponibili |
| reeks | serie |
| hub | hub |
| andere | altri |
| gratis | gratuiti |
| play | play |
| bbc | bbc |
NL De APEC PRP is een vrijwillige certificering voor gegevensverwerkers die specifiek zijn voor de regio Azië-Pacific en is ontwikkeld door lokale leden binnen de regio
IT APEC PRP è una certificazione volontaria per i responsabili del trattamento dei dati specifica della regione Asia-Pacifico, sviluppata da membri locali
| holandês | italiano |
|---|---|
| certificering | certificazione |
| specifiek | specifica |
| ontwikkeld | sviluppata |
| leden | membri |
| is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regio regio waarin specifieke regio prachtige regio elke regio bepaalde regio regio maakt jouw regio regio’s regio bern regio azië pacific regio zurich gratis regio regio montreux riviera regio amsterdam regio bazel mooiste regio’s centrale regio regio langs de regio omliggende regio gironde regio emea regio regio ligt regio emea regio bezoekers regio verder regio te presenteren regio echter regio beschikbaar genève regio regio instelling verkoop regio regio staat hele regio regio azië regio nagegaan regio's regio's of merken groeiende regio regio s zürich regio regio laten kennismakenTraduzir regio para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe