"behalve het woon" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
IT Per quanto attiene alle diverse aziende di servizi sono validi i seguenti orari di apertura (attenzione alle variazioni a livello locale o regionale): Banche e uffici di cambio Principali città, dal lunedì al venerdì ore 08.30 - 16.30, chiusura di...
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| steden | città |
| zondag | lunedì |
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
IT Per quanto attiene alle diverse aziende di servizi sono validi i seguenti orari di apertura (attenzione alle variazioni a livello locale o regionale): Banche e uffici di cambio Principali città, dal lunedì al venerdì ore 08.30 - 16.30, chiusura di...
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| steden | città |
| zondag | lunedì |
NL Het downloaden van muziek en podcasts kan een redder in nood zijn tijdens het woon-werkverkeer of in de sportschool, maar het vasthouden van albums waar je niet meer naar luistert, kan de opslag van je iPhone verstoppen.
IT Far scaricare musica e podcast può essere un vero toccasana per gli spostamenti pendolari o in palestra, ma tenere gli album che non ascolti più può ostruire lo spazio di archiviazione del tuo iPhone.
| holandês | italiano |
|---|---|
| downloaden | scaricare |
| muziek | musica |
| en | e |
| podcasts | podcast |
| sportschool | palestra |
| vasthouden | tenere |
| albums | album |
| opslag | archiviazione |
| iphone | iphone |
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
IT Abbiamo già fatto molto per ridurre la nostra impronta di carbonio. Il team lavora tutto da casa e non avendo un ufficio centralizzato abbiamo ridotto cose come il pendolarismo e limpatto che un ufficio ha sullambiente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gedaan | fatto |
| voetafdruk | impronta |
| verkleinen | ridurre |
| team | team |
| werkt | lavora |
| huis | casa |
| en | e |
| gecentraliseerd | centralizzato |
| kantoor | ufficio |
| zaken | cose |
| verminderd | ridotto |
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
IT Abbiamo già fatto molto per ridurre la nostra impronta di carbonio. Il team lavora tutto da casa e non avendo un ufficio centralizzato abbiamo ridotto cose come il pendolarismo e limpatto che un ufficio ha sullambiente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gedaan | fatto |
| voetafdruk | impronta |
| verkleinen | ridurre |
| team | team |
| werkt | lavora |
| huis | casa |
| en | e |
| gecentraliseerd | centralizzato |
| kantoor | ufficio |
| zaken | cose |
| verminderd | ridotto |
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen centraal kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
IT Abbiamo già fatto molto per ridurre la nostra impronta di carbonio. Il nostro team lavora da casa e, non avendo un ufficio centralizzato, abbiamo ridotto gli spostamenti e l'impatto che un ufficio ha sull'ambiente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| veel | molto |
| gedaan | fatto |
| voetafdruk | impronta |
| verkleinen | ridurre |
| team | team |
| werkt | lavora |
| huis | casa |
| en | e |
| centraal | centralizzato |
| kantoor | ufficio |
| impact | impatto |
| milieu | ambiente |
| verminderd | ridotto |
NL Het downloaden van muziek en podcasts kan een redder in nood zijn tijdens het woon-werkverkeer of in de sportschool, maar het vasthouden van albums waar je niet meer naar luistert, kan de opslag van je iPhone verstoppen.
IT Far scaricare musica e podcast può essere un vero toccasana per gli spostamenti pendolari o in palestra, ma tenere gli album che non ascolti più può ostruire lo spazio di archiviazione del tuo iPhone.
| holandês | italiano |
|---|---|
| downloaden | scaricare |
| muziek | musica |
| en | e |
| podcasts | podcast |
| sportschool | palestra |
| vasthouden | tenere |
| albums | album |
| opslag | archiviazione |
| iphone | iphone |
NL Ten tweede betekent het uitstekende ANC dat Apple gebruikt dat je erop kunt vertrouwen dat de AirPods Pro zelfs tijdens het drukste woon-werkverkeer hoorbaar is.
IT In secondo luogo, il superbo ANC utilizzato da Apple significa che puoi effettivamente fare affidamento su AirPods Pro per essere udibile anche durante i pendolari più impegnativi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| uitstekende | superbo |
| gebruikt | utilizzato |
| kunt | puoi |
| airpods | airpods |
| is | essere |
NL Woon je op het noordelijk halfrond, begin dan een uur voor zonsopkomst met observeren. Zo kun je Mars, Venus en de maan bij elkaar zien staan aan de hemel. Mensen op het zuidelijk halfrond kunnen ze al eerder zien, rond 4.00 uur 's ochtends lokale tijd.
IT Se vivi nell'emisfero boreale, inizia le osservazioni un'ora prima dell'alba. Così vedrai Marte, Venere e la Luna allinearsi nel cielo. Le persone dell'emisfero australe possono vederli prima, intorno alle 4:00 ora locale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| halfrond | emisfero |
| begin | inizia |
| en | e |
| staan | se |
| hemel | cielo |
| lokale | locale |
| mars | marte |
| venus | venere |
NL Met een maximum van acht uur buiten de koffer, zal de T5 II u comfortabel door uw woon-werkverkeer naar het werk loodsen - nou ja, wanneer we uiteindelijk allemaal weer aan het werk gaan - en de koffer zal tussendoor nog vier keer worden opgeladen
IT Con un massimo di otto ore fuori dalla custodia, il T5 II ti accompagnerà comodamente durante il tragitto per andare al lavoro - beh, quando alla fine torneremo tutti al lavoro - e la custodia continuerà a ricaricarsi nel frattempo altre quattro volte
| holandês | italiano |
|---|---|
| maximum | massimo |
| ii | ii |
| comfortabel | comodamente |
| en | e |
| nog | altre |
NL Name.com is gevestigd in Colorado (de staat waar ik woon) en ik steun graag lokale bedrijven. Ze maken het echt gemakkelijk om domeinen te zoeken en aan te schaffen.
IT Name.com ha sede in Colorado (lo stato in cui vivo) e mi piace sostenere le aziende locali. Rendono davvero facile la ricerca e l'acquisto di domini.
| holandês | italiano |
|---|---|
| name | name |
| staat | stato |
| en | e |
| bedrijven | aziende |
| maken | rendono |
| gemakkelijk | facile |
| zoeken | ricerca |
| colorado | colorado |
| steun | sostenere |
NL Ga naar de Alexa-app, Meer> Instellingen> Woon-werkverkeer, en je kunt je werkadres invoeren, evenals eventuele tussenstops op je route, zoals het inleveren van school
IT Accedi allapp Alexa, Altro> Impostazioni> Pendolarismo e puoi inserire il tuo indirizzo di lavoro, nonché eventuali fermate lungo il percorso, come labbandono scolastico
| holandês | italiano |
|---|---|
| meer | altro |
| instellingen | impostazioni |
| en | e |
| school | scolastico |
| alexa | alexa |
| eventuele | eventuali |
NL "Alexa, hoe gaat het met mijn woon-werkverkeer?"
IT "Alexa, com'è il mio tragitto giornaliero?"
| holandês | italiano |
|---|---|
| alexa | alexa |
NL Wil je weten wat je woon-werkverkeer voor je in petto heeft voordat je het huis verlaat? Vraag Alexa om te controleren en ze zal de informatie van National Rail over treintijden en dienstregelingen ophalen.
IT Vuoi sapere cosa ti riserva il tuo tragitto giornaliero prima di uscire di casa? Chiedi ad Alexa di controllare e lei estrarrà le informazioni dalla National Rail riguardo agli orari e agli orari dei treni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| huis | casa |
| verlaat | uscire |
| vraag | chiedi |
| alexa | alexa |
| controleren | controllare |
| en | e |
| national | national |
NL In al onze tests, inclusief woon-werkverkeer en algemene reizen, vonden we dat het daar of in de buurt was
IT In tutti i nostri test, compresi i pendolari e i viaggi in generale, abbiamo riscontrato che era lì o nei dintorni
| holandês | italiano |
|---|---|
| tests | test |
| inclusief | compresi |
| en | e |
| algemene | generale |
| reizen | viaggi |
| vonden | riscontrato |
NL Dit is allemaal goed en wel als je dit consequent doet - misschien op het woon-werkverkeer - maar we raden je aan goed na te denken over welk probleem je precies probeert op te lossen voordat je een reiskoffer oppakt.
IT Tutto questo va bene se lo fai in modo coerente, magari mentre vai al lavoro, ma ti suggeriamo di pensare attentamente a quale problema stai cercando di risolvere prima di prendere una custodia da viaggio per il gusto di farlo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| goed | bene |
| consequent | coerente |
| misschien | magari |
| denken | pensare |
| probleem | problema |
NL Een moderne, functionele en elegante oplossing voor het dagelijkse woon-werkverkeer in de stad, zakelijke gelegenheden en meer.
IT Una soluzione attuale e funzionale, oltreché elegante per gli spostamenti quotidiani in città, dal lavoro al tempo libero.
| holandês | italiano |
|---|---|
| functionele | funzionale |
| en | e |
| elegante | elegante |
| oplossing | soluzione |
| dagelijkse | quotidiani |
NL Wordt je woon-werkverkeer vergoed door je werkgever als je met de auto, trein, bus of fiets naar het werk gaat? Hier lees je alles over de terugbetaling.
IT Ti interessa il personal training? In questo articolo potrai scoprire quanto guadagna un personal trainer e quali altri vantaggi può offrire questa professione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wordt | potrai |
NL Name.com is gevestigd in Colorado (de staat waar ik woon) en ik steun graag lokale bedrijven. Ze maken het echt gemakkelijk om domeinen te zoeken en aan te schaffen.
IT Name.com ha sede in Colorado (lo stato in cui vivo) e mi piace sostenere le aziende locali. Rendono davvero facile la ricerca e l'acquisto di domini.
| holandês | italiano |
|---|---|
| name | name |
| staat | stato |
| en | e |
| bedrijven | aziende |
| maken | rendono |
| gemakkelijk | facile |
| zoeken | ricerca |
| colorado | colorado |
| steun | sostenere |
NL In al onze tests, inclusief woon-werkverkeer en algemene reizen, vonden we dat het daar of in de buurt was
IT In tutti i nostri test, compresi i pendolari e i viaggi in generale, abbiamo riscontrato che era lì o nei dintorni
| holandês | italiano |
|---|---|
| tests | test |
| inclusief | compresi |
| en | e |
| algemene | generale |
| reizen | viaggi |
| vonden | riscontrato |
NL Ga naar de Alexa-app, Meer> Instellingen> Woon-werkverkeer, en je kunt je werkadres invoeren, evenals eventuele tussenstops op je route, zoals het inleveren van school
IT Accedi allapp Alexa, Altro> Impostazioni> Pendolarismo e puoi inserire il tuo indirizzo di lavoro, nonché eventuali fermate lungo il percorso, come labbandono scolastico
| holandês | italiano |
|---|---|
| meer | altro |
| instellingen | impostazioni |
| en | e |
| school | scolastico |
| alexa | alexa |
| eventuele | eventuali |
NL Als je op afstand werkt, of als je woon-werkverkeer hebt - of zelfs als je maar een enkele keer naar het werk reist, weet je hoe waardevol draagbaarheid is
IT Se lavori in remoto, o se fai un pendolarismo di lavoro, o anche se fai solo qualche viaggio di lavoro occasionale, conoscerai il valore della portabilità
| holandês | italiano |
|---|---|
| reist | viaggio |
| draagbaarheid | portabilità |
NL Volgens de statistieken verdienen telewerkers gemiddeld zelfs $4.000 per jaar meer dan gewone werknemers, waarbij de besparingen op het woon-werkverkeer en de lunches niet zijn meegerekend.
IT Infatti, secondo le statistiche, i lavoratori a distanza guadagnano in media $4.000 euro all'anno in più rispetto ai dipendenti regolari, senza contare i risparmi sugli spostamenti e sui pranzi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| statistieken | statistiche |
| gemiddeld | media |
| jaar | anno |
| besparingen | risparmi |
| en | e |
| niet | senza |
NL "Alexa, hoe gaat het met mijn woon-werkverkeer?"
IT "Alexa, com'è il mio tragitto giornaliero?"
| holandês | italiano |
|---|---|
| alexa | alexa |
NL Wil je weten wat je woon-werkverkeer voor je in petto heeft voordat je het huis verlaat? Vraag Alexa om te controleren en ze zal de informatie van National Rail over treintijden en dienstregelingen ophalen.
IT Vuoi sapere cosa ti riserva il tuo tragitto giornaliero prima di uscire di casa? Chiedi ad Alexa di controllare e lei estrarrà le informazioni dalla National Rail riguardo agli orari e agli orari dei treni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| huis | casa |
| verlaat | uscire |
| vraag | chiedi |
| alexa | alexa |
| controleren | controllare |
| en | e |
| national | national |
NL Het type rit: zakelijk, woon-werk of privé
IT Tipo di viaggio: aziendale, verso il lavoro o privato
| holandês | italiano |
|---|---|
| type | tipo |
| zakelijk | aziendale |
| privé | privato |
| werk | lavoro |
NL Een schijf die de ultieme gemoedsrust biedt, of het nu voor uw dagelijkse woon-werkverkeer is of voor tochten in de wildernis.
IT Un'unità che offre la massima tranquillità, sia per gli spostamenti quotidiani che per le escursioni nella natura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| dagelijkse | quotidiani |
| tochten | escursioni |
NL Als je hem eenmaal begint op te laden en te gebruiken, kun je met 50 kilometer een enorm aantal dagelijkse taken afleggen - winkelen, woon-werkverkeer, naar het station rijden, naar school gaan - zonder dat er een druppel benzine wordt verbruikt.
IT Una volta che inizi a caricarlo e ad usarlo, 31 miglia copriranno unenorme quantità di attività quotidiane - shopping, pendolarismo, guida fino alla stazione, la corsa della scuola - senza che venga utilizzata una goccia di benzina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| kilometer | miglia |
| winkelen | shopping |
| station | stazione |
| rijden | guida |
| school | scuola |
| zonder | senza |
| benzine | benzina |
| taken | attività |
| gebruiken | utilizzata |
NL Splashtop lanceert Mirroring360. Geef het scherm van uw iPad of iPhone draadloos weer via Airplay op elke computer. Woon Splashtop Sessie bij op ISTE in AT&T en HoverCam Booths. 2014/06/26
IT Splashtop lancia Mirroring360. Visualizza in modalità wireless lo schermo del suo iPad o iPhone con Airplay su qualsiasi computer. Partecipi alla sessione Splashtop all'ISTE negli stand AT&T e HoverCam. 2014/06/26
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lanceert | lancia |
| scherm | schermo |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| computer | computer |
| sessie | sessione |
| t | t |
| en | e |
NL Woon onze interactieve evenementen bij
IT Partecipa agli eventi interattivi
| holandês | italiano |
|---|---|
| interactieve | interattivi |
| evenementen | eventi |
| bij | agli |
NL Je kunt leren hoe je off the grid leeft door de woon- en lifestylekeuzes hieronder te overwegen.
IT Puoi scoprire come vivere fuori dalla rete considerando le scelte abitative e di vita seguenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| leren | scoprire |
| off | fuori |
| grid | rete |
| en | e |
| hieronder | seguenti |
NL Splashtop lanceert Mirroring360. Geef uw iPad- of iPhone-scherm draadloos weer met Airplay op elke computer. Woon Splashtop Session bij ISTE bij in AT&T en HoverCam Booths. 2014/06/26
IT Splashtop lancia Mirroring360. Visualizza lo schermo del tuo iPad o iPhone in modalità wireless con Airplay su qualsiasi computer. Partecipa alla Splashtop Session presso ISTE negli stand AT&T e HoverCam. 2014/06/26
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lanceert | lancia |
| uw | tuo |
| computer | computer |
| t | t |
| en | e |
| scherm | schermo |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
NL Woon een exclusief GRATIS event bij in de TV2 studio en kom meer te weten over hoe zij Zendesk net gebruiken. Je ontvangt bovendien ook praktisch advies over trends in de media industrie, en je kan kennismaken met onze Zendesk experts.
IT Questo webinar prevede due interventi di circa 20 minuti ciascuno, ed una sessione di Q&A che ti darà la possibilità di porre domande e confrontarti con gli speaker.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kan | possibilità |
NL Door onze mensen, producten en hulpmiddelen in te zetten, doen we er alles aan om een positieve impact te maken op onze woon- en werkomgeving.
IT Sfruttando il potenziale dei dipendenti, dei nostri prodotti e delle risorse a disposizione, ci impegniamo ad agire con forza per il bene dei luoghi in cui viviamo e lavoriamo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| producten | prodotti |
| en | e |
| hulpmiddelen | risorse |
| doen | agire |
NL Daal van de draaiende uitkijktoren af voor prachtige uitzichten en woon culturele optredens bij van Mexicaanse muziek en dans en die van de Maya's
IT Sali sulla torre panoramica rotante per apprezzare la vista sulla vallata e assisti a uno spettacolo di danze e musiche tradizionali messicane e Maya
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitzichten | vista |
| en | e |
| uitkijktoren | torre |
| maya | maya |
NL Krijg verkeersinformatie voor uw woon-werkverkeer
IT Ottieni dettagli sul traffico per il tuo tragitto giornaliero
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijg | ottieni |
NL Veelzijdig te gebruiken binnenshuis, in de kinderkamer, hal, woon- of werkkamer, keuken en op vele andere plekken meer.
IT Versatile in ambienti interni, nella camera dei bambini, in cucina, nel salotto, nello studio ecc.
| holandês | italiano |
|---|---|
| veelzijdig | versatile |
| binnenshuis | interni |
| keuken | cucina |
| de | dei |
NL Fietshelm voor woon-werkverkeer met krasbestendige schaal en een afneembare klep - MOEBIUS ‹ Kask Sport
IT Casco da ciclismo per pendolari con guscio antigraffio e visiera staccabile - MOEBIUS ‹ Kask Sport
| holandês | italiano |
|---|---|
| schaal | guscio |
| en | e |
NL Dat is zeker meer dan je langste woon-werkverkeer duurt
IT Questo è sicuramente più di quanto dura il tuo tragitto più lungo
| holandês | italiano |
|---|---|
| zeker | sicuramente |
| langste | più lungo |
| duurt | dura |
| meer | più |
| je | tuo |
NL Wat elektrische autos betreft, is de Fiat 500e leuk, overwogen en momenteel uniek. We weten zeker dat hij net zo populair zal zijn bij jonge automobilisten als bij degenen die een tweede auto willen voor woon-werkverkeer.
IT Per quanto riguarda le auto elettriche, la Fiat 500e è divertente, considerata e attualmente unica. Siamo sicuri che sarà popolare tra i giovani conducenti come lo è per coloro che desiderano una seconda auto per il pendolarismo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elektrische | elettriche |
| betreft | per quanto riguarda |
| momenteel | attualmente |
| populair | popolare |
| jonge | giovani |
| willen | desiderano |
NL In mijn vrije tijd fiets ik op straat, terwijl ikzelf in de heuvels woon
IT Nel tempo libero faccio ciclismo su strada, pur vivendo sui colli
| holandês | italiano |
|---|---|
| vrije | libero |
| straat | strada |
NL Aanwijzen en klikken, slepen en neerzetten of segmenteren en bijsnijden. Gebruik onze routeplanner om uw woon-werkverkeer, bikepacking-avontuur of volgende Gran Fondo uit te stippelen.
IT Punta e clicca, trascina e rilascia, oppure taglia e sminuzza. Utilizza il nostro pianificatore di percorso per tracciare il tuo tragitto giornaliero, pianificare un'avventura in bicicletta o strutturare la prossima Gran Fondo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| klikken | clicca |
| gebruik | utilizza |
| volgende | prossima |
| avontuur | avventura |
NL Name.com kost iets meer dan Namecheap, maar ze zijn gevestigd in Colorado (daar woon ik) en ik ondersteun graag lokale bedrijven.
IT Name.com costa un po' più di Namecheap, ma hanno sede in Colorado (è dove vivo io) e mi piace sostenere le aziende locali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| name | name |
| kost | costa |
| in | in |
| ik | io |
| en | e |
| bedrijven | aziende |
| ze | hanno |
| colorado | colorado |
NL Dat is zeker meer dan je langste woon-werkverkeer duurt
IT Questo è sicuramente più di quanto dura il tuo tragitto più lungo
| holandês | italiano |
|---|---|
| zeker | sicuramente |
| langste | più lungo |
| duurt | dura |
| meer | più |
| je | tuo |
NL Wat elektrische autos betreft, is de Fiat 500e leuk, overwogen en momenteel uniek. We weten zeker dat hij net zo populair zal zijn bij jonge automobilisten als bij degenen die een tweede auto willen voor woon-werkverkeer.
IT Per quanto riguarda le auto elettriche, la Fiat 500e è divertente, considerata e attualmente unica. Siamo sicuri che sarà popolare tra i giovani conducenti come lo è per coloro che desiderano una seconda auto per il pendolarismo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elektrische | elettriche |
| betreft | per quanto riguarda |
| momenteel | attualmente |
| populair | popolare |
| jonge | giovani |
| willen | desiderano |
NL Woon een exclusief GRATIS event bij in de TV2 studio en kom meer te weten over hoe zij Zendesk net gebruiken. Je ontvangt bovendien ook praktisch advies over trends in de media industrie, en je kan kennismaken met onze Zendesk experts.
IT Questo webinar prevede due interventi di circa 20 minuti ciascuno, ed una sessione di Q&A che ti darà la possibilità di porre domande e confrontarti con gli speaker.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kan | possibilità |
NL Door onze mensen, producten en hulpmiddelen in te zetten, doen we er alles aan om een positieve impact te maken op onze woon- en werkomgeving.
IT Sfruttando il potenziale dei dipendenti, dei nostri prodotti e delle risorse a disposizione, ci impegniamo ad agire con forza per il bene dei luoghi in cui viviamo e lavoriamo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| producten | prodotti |
| en | e |
| hulpmiddelen | risorse |
| doen | agire |
NL Woon een exclusief GRATIS event bij in de TV2 studio en kom meer te weten over hoe zij Zendesk net gebruiken. Je ontvangt bovendien ook praktisch advies over trends in de media industrie, en je kan kennismaken met onze Zendesk experts.
IT Questo webinar prevede due interventi di circa 20 minuti ciascuno, ed una sessione di Q&A che ti darà la possibilità di porre domande e confrontarti con gli speaker.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kan | possibilità |
NL Door onze mensen, producten en hulpmiddelen in te zetten, doen we er alles aan om een positieve impact te maken op onze woon- en werkomgeving.
IT Sfruttando il potenziale dei dipendenti, dei nostri prodotti e delle risorse a disposizione, ci impegniamo ad agire con forza per il bene dei luoghi in cui viviamo e lavoriamo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| producten | prodotti |
| en | e |
| hulpmiddelen | risorse |
| doen | agire |
NL Woon een exclusief GRATIS event bij in de TV2 studio en kom meer te weten over hoe zij Zendesk net gebruiken. Je ontvangt bovendien ook praktisch advies over trends in de media industrie, en je kan kennismaken met onze Zendesk experts.
IT Questo webinar prevede due interventi di circa 20 minuti ciascuno, ed una sessione di Q&A che ti darà la possibilità di porre domande e confrontarti con gli speaker.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kan | possibilità |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe