Traduzir "zowel gebruikers" para francês

FR Découvrez comment la conception de nos carotteuses diamant permet une productivité élevée, qu'elles soient portatives ou sur colonne, à sec ou à eau, et à usage léger ou intensif

• carotteuses diamant permet
• productivité élevée
• qu'elles soient portatives
• colonne
• sec
• eau
• usage léger
• intensif

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

• L'un des utilisateurs
• toujours un ADMIN
• pouvez inviter d'autres
• supprimer des utilisateurs
• pouvez pas supprimer
• dernier

FR Activer la fonctionnalité de partage social, y compris pour vous donner la possibilité de vous connecter à des membres de votre réseau qui sont utilisateurs de Trustpilot et d’un ou plusieurs réseaux sociaux.

• Activer la fonctionnalité
• partage social
• utilisateurs de Trustpilot
• réseaux

FR Maintenez la qualité et la haute disponibilité de service pour les personnes en télétravail, les sites distants et les travailleurs mobiles

• Maintenez la qualité
• télétravail
• sites distants
• travailleurs mobiles

FR Gérez des utilisateurs en entreprise : téléchargez la liste CSV des utilisateurs, promouvez des administrateurs et bloquez des utilisateurs.

• Gérez des utilisateurs
• entreprise
• téléchargez la liste
• utilisateurs
• promouvez des administrateurs

FR Ces résultats sont adaptés aux besoins spécifiques et à la localisation de l'utilisateur à l'aide de son adresse IP (pour les ordinateurs) ou de la géolocalisation (pour les smartphones)

• résultats sont adaptés
• besoins spécifiques
• localisation de l'utilisateur
• IP
• ordinateurs
• géolocalisation
• smartphones

FR Gérez vos utilisateurs et vos autorisations dans notre logiciel, dans lequel nous combinons dynamiquement les utilisateurs Tagetik et les utilisateurs Power BI.

• Gérez vos utilisateurs
• lequel nous combinons
• utilisateurs Tagetik
• utilisateurs Power

FR Gérez des utilisateurs en entreprise : téléchargez la liste CSV des utilisateurs, promouvez des administrateurs et bloquez des utilisateurs.

• Gérez des utilisateurs
• entreprise
• téléchargez la liste
• utilisateurs
• promouvez des administrateurs

FR Gérez vos utilisateurs et abonnements sans accéder à votre répertoire LDAP. Améliorez l'intégration de vos utilisateurs en éliminant la nécessité de passer par votre équipe informatique ou autre pour gérer les utilisateurs.

• Gérez vos utilisateurs
• abonnements sans accéder
• répertoire LDAP
• utilisateurs en éliminant
• nécessité de passer
• équipe informatique
• autre pour gérer

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

• exemple
• mise à niveau
• licence de utilisateurs
• utilisateurs se traduira
• total de utilisateurs

FR Vous pouvez également voir des utilisateurs issus des apps du Marketplace. Cependant, ces utilisateurs ne sont pas pris en compte dans votre nombre total d'utilisateurs ou dans votre facture.

• pouvez également voir
• Marketplace
• Cependant
• pris en compte
• nombre total d'utilisateurs

FR Les autorisations dans Jira Software déterminent si les utilisateurs peuvent créer des projets, ce qu'ils peuvent faire, voir et commenter dans un projet ou un ticket

• autorisations dans Jira
• créer des projets
• voir
• ticket

FR Les autorisations dans Jira Work Management déterminent si les utilisateurs peuvent créer des projets, ce qu'ils peuvent faire, voir et commenter dans un projet ou un ticket

• autorisations dans Jira
• utilisateurs peuvent créer
• projets
• voir
• ticket

FR Ces résultats sont adaptés aux besoins spécifiques et à la localisation de l'utilisateur à l'aide de son adresse IP (pour les ordinateurs) ou de la géolocalisation (pour les smartphones)

• résultats sont adaptés
• besoins spécifiques
• localisation de l'utilisateur
• IP
• ordinateurs
• géolocalisation
• smartphones

FR Prise en charge inter-domaines ? Vous pouvez partager des contacts avec les utilisateurs de votre domaine G Suite, mais aussi avec les utilisateurs d?autres domaines ou les utilisateurs de @gmail.com.

• Prise en charge
• G Suite
• domaines

FR Ceux-ci nous permettent par exemple d'estimer le nombre d'utilisateurs simultanés ou le nombre total d'utilisateurs, de mesurer les statistiques de trafic et d'acquérir une meilleure compréhension de la manière dont nos visiteurs utilisent notre site

• Ceux-ci nous permettent
• d'utilisateurs simultanés
• nombre total d'utilisateurs
• mesurer les statistiques
• trafic
• d'acquérir une meilleure

FR Les vitres à l'avant et à l'arrière doublent le risque de casse. De plus, si la coque arrière se casse, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

• vitres à l'avant
• casse

FR Le GPS uniquement et les modèles GPS et cellulaire des Watch SE, des séries 6 et 7 ont 32 Go de mémoire, bien que le modèle GPS et cellulaire dispose dune connectivité LTE

• GPS uniquement
• modèles GPS
• cellulaire des Watch
• séries
• Go de mémoire
• modèle GPS
• cellulaire dispose dune
• LTE

FR Le Boya BY-PM500 présenté ici est plus qu'un simple micro USB. En effet, il est doté de directivités cardioïde et omnidirectionnelle avec des fréquences d'échantillonnage haute résolution de 24 bits/48 kHz.

• Boya présenté ici
• qu'un simple micro
• effet
• doté de directivités
• d'échantillonnage haute résolution
• bits

FR Beamz propose avec la RAGE 1500LED une machine à fumée performante équipée de LED RGB. Elle est livrée accompagnée d'un contrôleur sans fil et d'une télécommande filaire et est très simple d'emploi.

• RAGE une machine
• fumée performante équipée
• LED RGB
• livrée accompagnée d'un
• fil
• d'une télécommande filaire
• simple

FR D'une longueur de 1,5 m, le câble RCA stéréo Devine VB5015 peut être utilisé aussi bien à la maison qu'en studio.

• câble RCA stéréo
• maison qu'en

FR L'applique murale LED LZF Black Note Duplet est parfaitement adaptée aux espaces domestiques et publics, que ce soit dans un couloir, un bar ou un restaurant.

• L'applique murale LED
• Black Note Duplet
• domestiques
• publics
• bar

FR Nos modèles de casque audio de gaming filaires et sans fil pour Xbox sont également compatibles avec PC/Mac et Playstation

• modèles de casque
• gaming filaires
• fil pour Xbox
• compatibles avec PC
• Mac
• Playstation

FR Le Flowermate Aura est capable de vaporiser à la fois des herbe séchées et des concentrés, dont cires et liquides

• herbe séchées
• concentrés
• cires
• liquides

FR Le Telefunken M82 est un autre micro qui convient parfaitement à la batterie et au chant. Il dispose de deux interrupteurs d'égalisation pour amplifier les basses et les hautes fréquences en fonction de vos besoins d'enregistrement.

• micro qui convient
• batterie
• chant
• d'égalisation pour amplifier
• basses
• besoins

FR Les vitres à l'avant et à l'arrière doublent le risque de casse. De plus, si la coque arrière se casse, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

• vitres à l'avant
• casse

FR Quasar est une lampe nomade sans fil Pour une utilisation à l'intérieur et à l'extérieur Variateur pour l'intensité et la température de couleur Lampe durable et résistante en aluminium anodisé Peut être facilement accroché et déplacé

• nomade sans fil
• utilisation à l'intérieur
• température de couleur
• durable
• résistante en aluminium
• facilement accroché
• déplacé

FR L'applique murale LED LZF Black Note Duplet est parfaitement adaptée aux espaces domestiques et publics, que ce soit dans un couloir, un bar ou un restaurant.

• L'applique murale LED
• Black Note Duplet
• domestiques
• publics
• bar

FR Un choix fantastique pour les étudiants et les professionnels du secteur, cet épitomé du logiciel 3D fonctionne sans problème sur Mac et Windows.

• étudiants
• professionnels du secteur
• fonctionne sans problème
• Mac

FR L’hôtel à service complet s’adresse aux voyageurs d’affaires et de loisirs avec une vue spectaculaire sur l’Esplanade et la rivière Singapour

• complet
• voyageurs
• rivière Singapour

FR Les niveaux de prix de Bamboo sont basés sur des « agents distants » et pas sur des postes utilisateur. Plus le nombre d'agents est élevé, plus il est possible d'exécuter de processus en parallèle, dans le même build ou dans des builds distincts.

• niveaux de prix
• Bamboo sont basés
• agents distants
• postes utilisateur
• parallèle
• build
• builds

FR Très bien notée aussi bien par les blogueurs que par les utilisateurs

• utilisateurs

FR Le contenu est essentiel pour attirer les utilisateurs et les moteurs de recherche vers votre site. De nombreux aspects peuvent vous aider à optimiser votre contenu pour seo. Gardez-les à l’esprit lors de la création de votre contenu.

• contenu est essentiel
• attirer les utilisateurs
• moteurs de recherche
• aider à optimiser
• contenu pour seo

FR Profitez des URL pour fournir plus d’informations sur le contenu de la page aux utilisateurs et aux moteurs de recherche. Des URL bien structurées aideront votre site à se classer plus haut sur Google.

• Profitez des URL
• utilisateurs
• moteurs de recherche
• URL bien structurées
• classer plus haut

FR Nous fournissons une assistance professionnelle à nos utilisateurs et à nos affiliés, ainsi que de régulières mises à jour de logiciels.

• fournissons une assistance
• utilisateurs
• affiliés

FR Nous mettons à disposition de nos utilisateurs et partenaires l’assistance technique professionnelle, aussi bien que les mises à jour régulières de nos logiciels.

• mettons à disposition
• utilisateurs
• partenaires
• technique professionnelle

FR Pour les utilisateurs Android et iOS !

• utilisateurs Android
• iOS

FR À un prix similaire, avec un bon son et un bon ANC, les Studio Buds sont attrayants pour les utilisateurs dAndroid et diPhone.

• prix similaire
• bon ANC
• utilisateurs dAndroid

FR N'oubliez pas qu'il est essentiel d'en avoir un bon pour attirer l'attention du chercheur sur les SERP. Avec elle, vous fournissez également des informations précieuses sur le contenu de votre page, tant aux utilisateurs qu'aux moteurs de recherche.

• N'oubliez pas qu'il
• bon pour attirer
• page
• tant aux utilisateurs

FR En-tête (ajoutez des liens pointant vers des zones importantes de votre site, tant pour le référencement que pour les utilisateurs)

• En-tête
• ajoutez des liens
• vers des zones
• utilisateurs

FR CPVLAB est agréable car il possède des fonctionnalités pour les utilisateurs avancés et les débutants.

• CPVLAB est agréable
• possède des fonctionnalités
• utilisateurs avancés

FR Cookies de publicité comportementale : les cookies de publicité comportementale sont utilisés pour proposer des publicités pertinentes aux utilisateurs sur le Service et en dehors de celui-ci

• Cookies de publicité
• cookies de publicité
• utilisés pour proposer
• dehors de celui-ci

FR « Nous avons mis en place une approche qui inclut les analystes confirmés comme les néophytes, ce qui a permis de développer notre culture basée sur les données », explique Andrew Salesky, Global Data Officer.

• approche qui inclut
• néophytes
• données
• explique Andrew Salesky
• Global Data

FR Warby Parker combine des expériences en magasin et en ligne de manière à proposer à ses utilisateurs un processus homogène

• Warby Parker combine
• expériences en magasin
• ligne de manière
• processus homogène

FR Découvrez comment un groupe d'universitaires et de bibliothécaires se sont réunis pour diffuser des connaissances sur les droits civiques, les questions afro-américaines et l'impact de l'histoire sur la culture d'aujourd'hui.

• d'universitaires
• diffuser des connaissances
• droits civiques
• questions afro-américaines
• l'impact de l'histoire
• culture

FR Beaucoup de gens ont écrit pour nous dire comment ils utilisent Camo et ce qui le rendrait encore plus précieux pour eux, en tant qu'utilisateurs individuels ou dans les entreprises

• Beaucoup de gens
• comment ils utilisent
• eux
• tant qu'utilisateurs individuels
• entreprises

FR Par exemple, Firefox et Edge permettent aux utilisateurs de sélectionner une source vidéo par site

• exemple
• Firefox
• sélectionner une source

FR Ces améliorations pourraient inclure la fourniture aux utilisateurs de contenu connexe à la fois sur nos sites et via des liens externes

• améliorations pourraient inclure
• fourniture aux utilisateurs
• via des liens

FR La caméra de Snapchat s'est officiellement transformée en une plateforme de réalité augmentée - et elle a tant de potentiel pour Snap et ses

• caméra de Snapchat
• plateforme de réalité
• Snap

FR Le HTC Vive Pro 2 est susceptible de plaire à de nombreux fans des casques dorigine HTC Vive. La société revient apparemment à ses racines en créant les meilleurs appareils VR pour les joueurs sur PC et les utilisateurs B2B.

• HTC Vive Pro
• susceptible de plaire
• dorigine HTC Vive
• société revient apparemment
• racines en créant
• meilleurs appareils VR
• joueurs sur PC
• utilisateurs