NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
"wilt betreffende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
FR Que vous souhaitiez présenter votre portfolio, créer un site web professionnel, vendre vos produits, publier un blog ou gérer vos clients - vous pouvez faire tout cela et bien plus encore avec Pixpa
holandês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
zakelijke | professionnel |
verkopen | vendre |
blog | blog |
publiceren | publier |
klanten | clients |
beheren | gérer |
en | et |
pixpa | pixpa |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
FR Vous pouvez vous y opposer à tout moment - même lors de l'inscription - en désactivant la case à cocher correspondante ou en cliquant sur le lien de désabonnement dans les courriers électroniques respectifs.
holandês | francês |
---|---|
tijde | moment |
ook | même |
registratie | inscription |
selectievakje | case à cocher |
link | lien |
NL Wanneer u ons profiel in het betreffende netwerk gebruikt en oproept, zijn de respectieve informatie over gegevensbescherming en de gebruiksvoorwaarden van het betreffende netwerk van toepassing.
FR Lorsque vous utilisez et appelez notre profil dans le réseau respectif, les informations de protection des données respectives et les conditions d'utilisation du réseau respectif s'appliquent.
holandês | francês |
---|---|
profiel | profil |
en | et |
NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.
FR Une description claire de l'élément que vous souhaitez remplacer : le produit The North Face® concerné, la couleur, la taille et, si possible, une photo de l'élément dont vous avez besoin.
holandês | francês |
---|---|
duidelijke | claire |
omschrijving | description |
north | north |
face | face |
kleur | couleur |
maat | taille |
en | et |
indien | si |
mogelijk | possible |
foto | photo |
onderdeel | élément |
product | produit |
NL Om de inhoud van onze fanpagina's of accounts te kunnen bekijken, hoeft u geen lid te zijn van het betreffende sociale netwerk en is er in dit opzicht geen gebruikersaccount vereist voor het betreffende sociale netwerk.
FR Afin de pouvoir voir les contenus de nos pages de fans et de nos comptes, il ne vous est pas nécessaire d’être inscrit au réseau social respectif et, dans ce contexte, aucun compte utilisateur n’est nécessaire pour le réseau social respectif.
holandês | francês |
---|---|
kunnen | pouvoir |
bekijken | voir |
gebruikersaccount | utilisateur |
NL Door jouw uitdrukkelijke instemming met dit privacybeleid geef je ons toestemming om jouw gegevens, zoals aangegeven in punt 2 d) - h), door te geven aan de betreffende kaartaanbieder of het betreffende partnerbedrijf.
FR En acceptant expressément cette politique de confidentialité, vous consentez au transfert de vos données comme spécifié dans la clause 2 d) - h) au fournisseur de carte respectif ou à la société partenaire respective.
holandês | francês |
---|---|
toestemming | consentez |
gegevens | données |
zoals | comme |
h | h |
NL Dit betekent dat de ontwikkelaar van de betreffende WordPress -Themes ervoor verantwoordelijk is dat zijn klanten ook tijdig de nieuwe versie van de betreffende page builder ontvangen.
FR Cela signifie que le développeur du WordPress -Themes respectif est responsable de s'assurer que ses clients reçoivent également la nouvelle version du constructeur de pages approprié en temps voulu.
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
ontwikkelaar | développeur |
wordpress | wordpress |
klanten | clients |
versie | version |
page | pages |
builder | constructeur |
ontvangen | reçoivent |
ook | également |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
FR Vous pouvez vous y opposer à tout moment - même lors de l'inscription - en désactivant la case à cocher correspondante ou en cliquant sur le lien de désabonnement dans les courriers électroniques respectifs.
holandês | francês |
---|---|
tijde | moment |
ook | même |
registratie | inscription |
selectievakje | case à cocher |
link | lien |
NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.
FR Une description claire de l'élément que vous souhaitez remplacer : le produit The North Face® concerné, la couleur, la taille et, si possible, une photo de l'élément dont vous avez besoin.
holandês | francês |
---|---|
duidelijke | claire |
omschrijving | description |
north | north |
face | face |
kleur | couleur |
maat | taille |
en | et |
indien | si |
mogelijk | possible |
foto | photo |
onderdeel | élément |
product | produit |
NL Je bevestigende handeling, doordat je het betreffende vakje aanvinkt en gebruik maakt van deze Site, houdt in dat je instemt met de betreffende verwerkingsactiviteit zoals beschreven in dit Privacybeleid
FR Le fait que vous cochiez volontairement la case correspondante et que vous utilisiez ce Site signifie que vous donnez votre accord au traitement en question, tel qu'énoncé dans la présente politique de confidentialité
holandês | francês |
---|---|
maakt | fait |
site | site |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
FR Vous pouvez vous y opposer à tout moment - même lors de l'inscription - en désactivant la case à cocher correspondante ou en cliquant sur le lien de désabonnement dans les courriers électroniques respectifs.
holandês | francês |
---|---|
tijde | moment |
ook | même |
registratie | inscription |
selectievakje | case à cocher |
link | lien |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
FR Vous pouvez vous y opposer à tout moment - même lors de l'inscription - en désactivant la case à cocher correspondante ou en cliquant sur le lien de désabonnement dans les courriers électroniques respectifs.
holandês | francês |
---|---|
tijde | moment |
ook | même |
registratie | inscription |
selectievakje | case à cocher |
link | lien |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
FR Vous pouvez vous y opposer à tout moment - même lors de l'inscription - en désactivant la case à cocher correspondante ou en cliquant sur le lien de désabonnement dans les courriers électroniques respectifs.
holandês | francês |
---|---|
tijde | moment |
ook | même |
registratie | inscription |
selectievakje | case à cocher |
link | lien |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
FR Vous pouvez vous y opposer à tout moment - même lors de l'inscription - en désactivant la case à cocher correspondante ou en cliquant sur le lien de désabonnement dans les courriers électroniques respectifs.
holandês | francês |
---|---|
tijde | moment |
ook | même |
registratie | inscription |
selectievakje | case à cocher |
link | lien |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
FR Vous pouvez vous y opposer à tout moment - même lors de l'inscription - en désactivant la case à cocher correspondante ou en cliquant sur le lien de désabonnement dans les courriers électroniques respectifs.
holandês | francês |
---|---|
tijde | moment |
ook | même |
registratie | inscription |
selectievakje | case à cocher |
link | lien |
NL Op de betreffende productpagina's kunt u alle afzonderlijke bestanddelen en de betreffende analyses voor schadelijke stoffen bekijken.
FR Vous pouvez consulter chaque élément qui compose un produit sur sa page et afficher l'analyse des substances nocives.
holandês | francês |
---|---|
analyses | analyse |
stoffen | substances |
NL Op de betreffende productpagina's van de winterdekbedden kunt u alle afzonderlijke bestanddelen en de betreffende analyses voor schadelijke stoffen bekijken.
FR Vous pouvez consulter chaque élément qui compose les couettes d'hiver sur leur page produit et afficher l'analyse des substances nocives.
holandês | francês |
---|---|
analyses | analyse |
stoffen | substances |
NL Op de betreffende productpagina's van de winterdekbedden kunt u alle afzonderlijke bestanddelen en de betreffende analyses voor schadelijke stoffen bekijken.
FR Vous pouvez consulter chaque élément qui compose les couettes d'hiver sur leur page produit et afficher l'analyse des substances nocives.
holandês | francês |
---|---|
analyses | analyse |
stoffen | substances |
NL Op de betreffende productpagina's kunt u alle afzonderlijke bestanddelen en de betreffende analyses voor schadelijke stoffen bekijken.
FR Vous pouvez consulter chaque élément qui compose un produit sur sa page et afficher l'analyse des substances nocives.
holandês | francês |
---|---|
analyses | analyse |
stoffen | substances |
NL Op de betreffende productpagina's van de winterdekbedden kunt u alle afzonderlijke bestanddelen en de betreffende analyses voor schadelijke stoffen bekijken.
FR Vous pouvez consulter chaque élément qui compose les couettes d'hiver sur leur page produit et afficher l'analyse des substances nocives.
holandês | francês |
---|---|
analyses | analyse |
stoffen | substances |
NL Op de betreffende productpagina's kunt u alle afzonderlijke bestanddelen en de betreffende analyses voor schadelijke stoffen bekijken.
FR Vous pouvez consulter chaque élément qui compose un produit sur sa page et afficher l'analyse des substances nocives.
holandês | francês |
---|---|
analyses | analyse |
stoffen | substances |
NL Op de betreffende productpagina's van de winterdekbedden kunt u alle afzonderlijke bestanddelen en de betreffende analyses voor schadelijke stoffen bekijken.
FR Vous pouvez consulter chaque élément qui compose les couettes d'hiver sur leur page produit et afficher l'analyse des substances nocives.
holandês | francês |
---|---|
analyses | analyse |
stoffen | substances |
NL Op de betreffende productpagina's kunt u alle afzonderlijke bestanddelen en de betreffende analyses voor schadelijke stoffen bekijken.
FR Vous pouvez consulter chaque élément qui compose un produit sur sa page et afficher l'analyse des substances nocives.
holandês | francês |
---|---|
analyses | analyse |
stoffen | substances |
NL Op de betreffende productpagina's kunt u alle afzonderlijke bestanddelen en de betreffende analyses voor schadelijke stoffen bekijken.
FR Vous pouvez consulter chaque élément qui compose un produit sur sa page et afficher l'analyse des substances nocives.
holandês | francês |
---|---|
analyses | analyse |
stoffen | substances |
NL Op de betreffende productpagina's van de winterdekbedden kunt u alle afzonderlijke bestanddelen en de betreffende analyses voor schadelijke stoffen bekijken.
FR Vous pouvez consulter chaque élément qui compose les couettes d'hiver sur leur page produit et afficher l'analyse des substances nocives.
holandês | francês |
---|---|
analyses | analyse |
stoffen | substances |
NL Alles wat je aanpast, is alleen van toepassing op de gegevens van de betreffende browser of het betreffende apparaat.
FR Gardez à l’esprit que chaque contrôle s’applique uniquement aux données du navigateur ou de l’appareil sur lequel vous l’implémentez.
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
FR Si, à un moment donné, vous décidez que vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails marketing de notre part ou si vous voulez modifier vos sélections concernant l’utilisation que nous faisons de votre adresse, procédez de la façon suivante :
holandês | francês |
---|---|
veranderen | modifier |
marketing | marketing |
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
FR Déambuler dans le marché de Noël, déguster une fondue dans le tram, se détendre dans un spa ou faire des tours de patinoire: pendant l’Avent, la Suisse propose d’innombrables événements pour tous les goûts.
holandês | francês |
---|---|
spa | spa |
ontspannen | se détendre |
ijsbaan | patinoire |
Mostrando 50 de 50 traduções