Traduzir "voortdurend wordt ontwikkeld" para francês

FR Pensez par exemple aux questions juridiques, qui font l'objet de réformes constantes, et aux questions de santé, qui font l'objet de progrès constants.

• Pensez par exemple
• questions juridiques
• constantes
• questions de santé

FR Pensez par exemple aux questions juridiques, qui font l'objet de réformes constantes, et aux questions de santé, qui font l'objet de progrès constants.

• Pensez par exemple
• questions juridiques
• constantes
• questions de santé

FR OpenVPN est un protocole open source, ce qui signifie qu'il est constamment développé et amélioré par des professionnels de la sécurité du monde entier

• open source
• développé

FR Notre site Web fait l'objet d'adaptations et de développements continus afin de refléter l'évolution technologique et/ou les modifications des dispositions légales ou administratives

• Web fait l'objet
• refléter l'évolution technologique
• modifications des dispositions
• administratives

FR « Le monde ne cesse de se transformer. Une chose est sûre : demain ne ressemblera pas à aujourd'hui, et la seule manière de rester compétitifs est de nous adapter et de nous améliorer en permanence. »

• chose est sûre
• demain ne ressemblera
• aujourd'hui
• adapter
• améliorer en permanence

FR Les sites web changent constamment pour être en phase avec votre activité. Sans parler des plateformes de commerce électronique où vous devez mettre à jour les pages de produits en permanence. Le suivi des modifications de sites Web

• sites web changent
• parler des plateformes
• commerce électronique où
• pages de produits
• permanence
• suivi des modifications
• sites Web

FR Le référencement est un domaine en constante évolution, avec des changements qui apparaissent en permanence

• constante évolution
• changements qui apparaissent
• permanence

FR OVH annonce l’intégration de la solution Veeam® Cloud Connect sur son infrastructure cloud sécurisée, pour accueillir les copies de données des entreprises

• OVH annonce
• solution
• infrastructure cloud sécurisée
• accueillir les copies
• données des entreprises

FR Développés par des experts internes, nos produits de pointe basés sur l’intelligence artificielle vous font gagner du temps et de l’argent grâce à une innovation continue.

• internes
• produits de pointe
• artificielle vous font

FR Jeudi 18 octobre, OVH réunissait l’ensemble de son écosystème pour la 6e édition de l’OVH Summit, son événement annuel

• Jeudi octobre
• OVH réunissait
• Summit
• événement annuel

FR LAlliance européenne pour la publicité numérique (EDAA) a élaboré un guide de la publicité en ligne et a développé une approche de gestion de la publicité en ligne avec les sociétés membres de lEDAA disponible sur www.YourOnlineChoices.com

• publicité numérique
• EDAA
• publicité en ligne
• membres de lEDAA

FR Développé en coopération avec l'équipe de cyclisme sur piste australienne, Mistral LW est conçu aérodynamiquement pour le TRIATHLON et les performances sur piste.

• Développé en coopération
• l'équipe de cyclisme
• piste australienne

FR LAlliance européenne pour la publicité numérique (EDAA) a élaboré un guide de la publicité en ligne et a développé une approche de gestion de la publicité en ligne avec les sociétés membres de lEDAA disponible sur www.YourOnlineChoices.com

• publicité numérique
• EDAA
• publicité en ligne
• membres de lEDAA

FR Le parking de domaines est le processus qui consiste à enregistrer un nom de domaine et à le faire pointer vers un serveur web sans développer ou utiliser le domaine pour un site web fonctionnel

• parking de domaines
• processus qui consiste
• enregistrer un nom
• domaine
• web sans développer
• utiliser le domaine
• web fonctionnel

FR Samsung a maintenant développé une solution de verre ultra-mince - utilisée sur le Galaxy Z Flip - mais en réalité, nous ne pensons pas que ce soit très différent de ce qui est présenté ici.

• Samsung a maintenant
• solution de verre
• Z Flip
• réalité
• soit très différent
• présenté

FR Apache est un logiciel libre offert gratuitement et développé et maintenu par l'Apache Software Foundation

• libre offert gratuitement
• développé
• maintenu par l'Apache
• Foundation

FR Nous sommes une entreprise qui grandit au sein d’un marché avec de grandes perspectives d'avenir. Vous recevrez un accompagnement complet lors de votre apprentissage et aurez d’excellentes opportunités de développer vos compétences personnelles.

• sommes une entreprise
• grandit au sein
• perspectives d'avenir
• recevrez un accompagnement
• aurez
• opportunités de développer
• compétences

FR Le code open source de PrestaShop est en évolution continue, constamment optimisé par des développeurs contributeurs en collaboration avec nos équipes.

• code open source
• continue

FR Hostwinds Le système de surveillance regarde constamment des serveurs pour tout problème pouvant survenir, tel que votre service ne se charge pas correctement, allant hors ligne, etc.

• Hostwinds Le système
• surveillance regarde constamment
• pouvant survenir
• charge pas correctement
• allant hors ligne

FR En raison de l`extension permanente de notre gamme de produits, nous vous conseillons vivement de vous rendre régulièrement sur notre boutique en ligne

• produits
• boutique en ligne

FR La gamme Hifly est continuellement mise à jour et complétée afin de répondre aux évolution du parc automobile européen.

• évolution du parc

FR Les cookies d'analyse sont utilisés dans le but d'améliorer la qualité de notre site web et de son contenu. Grâce aux cookies d'analyse, nous apprenons comment le site est utilisé et pouvons ainsi optimiser en permanence notre offre.

• web
• contenu
• Grâce aux cookies
• utilisé
• pouvons ainsi optimiser

FR Tout comme Zoom, Microsoft Teams saméliore constamment avec de nouvelles mises à jour pour nous aider à travailler et à communiquer à distance.

• Zoom
• Microsoft Teams saméliore
• aider à travailler

FR L'algorithme du moteur de recherche est constamment mis à jour pour mieux comprendre l'intention de l'utilisateur

• L'algorithme du moteur
• recherche est constamment
• mieux comprendre l'intention
• l'utilisateur

FR Plat d'origine populaire, le hamburger n'en finit plus d'étonner ! En réinvention permanente, il séduit gourmands et gourmets à travers toutes ses déclinaisons.

• Plat d'origine populaire
• hamburger n'en finit
• d'étonner
• réinvention permanente
• séduit gourmands
• gourmets à travers

FR L’application mobile du site est continuellement mise à jour pour capturer les besoins en constante évolution des utilisateurs.

• capturer les besoins

FR C'est pourquoi nous optimisons nos logiciels en permanence et leur ajoutons de nouvelles fonctions régulièrement

• logiciels en permanence
• ajoutons de nouvelles
• régulièrement

FR Nous aimons utiliser Google Home et Harmony ensemble pour contrôler la télévision. "Ok Google, allume la télé", "Ok Google, baisse la télé" etc. Le service saméliore également continuellement.

• aimons utiliser Google
• télévision
• Google
• etc

FR . Mais ce nest en aucun cas un vieux jeu car il est constamment mis à jour, retravaillé et actualisé avec de nouveaux contenus, personnages et cartes.

• nest en aucun
• vieux jeu car
• retravaillé
• contenus
• personnages

FR Ce nouvel ANC est différent des itérations précédentes, en ce sens quil ajuste constamment sa fréquence pour correspondre au son de votre environnement, le rendant plus polyvalent.

• itérations précédentes
• sens quil ajuste
• fréquence pour correspondre
• environnement

FR À la mer, c'est la plage qui se reconstitue perpétuellement dans l'entrée

• mer
• c'est la plage

FR La cornée est constamment humidifiée par le liquide lacrymal

• cornée est constamment
• liquide lacrymal

FR Seuls 10 % des téléphones portables dans le monde sont recyclés. Cela crée de plus en plus de déchets électroniques et l?absence de recyclage responsable augmente constamment les problèmes environnementaux liés aux déchets électroniques.

• Seuls
• recyclés
• déchets électroniques
• absence de recyclage

FR Il est en outre en mesure de surveiller constamment l?état de la batterie, véhicule coupé et clé extraite aussi, assurant le maintien de l?état de charge de la batterie lors de longues périodes de stationnement aussi.

• outre en mesure
• véhicule coupé
• assurant le maintien
• état de charge
• périodes de stationnement

FR La gamme de produits est constamment élargie. Toutes les pièces détachées, existantes et nouvelles, sont consultables sur le Partner Portal.

• gamme de produits
• constamment élargie
• pièces détachées
• existantes
• nouvelles

FR Le NLP est constamment optimisé pendant l'utilisation opérationnelle afin que chaque demande puisse être traitée plus efficacement

• NLP est constamment
• pendant l'utilisation opérationnelle
• efficacement

FR Lapplication est constamment mise à jour pour sassurer quelle correspond aux limites de vitesse en temps réel dans toutes les zones, garantissant ainsi que vous êtes toujours dans la limite de vitesse, où que vous soyez.

• Lapplication est constamment
• sassurer quelle correspond
• limites de vitesse
• zones
• limite de vitesse

FR La liste originale des jeux prenant en charge le lancer de rayons était assez courte, mais elle est constamment complétée.

• prenant en charge
• lancer de rayons
• assez courte
• constamment

FR En outre, il fonctionne en permanence et se gère facilement dans l’ensemble de votre organisation

• outre
• fonctionne en permanence
• organisation

FR Une fois plongé dans le monde du commerce électronique, vous êtes constamment confronté à toutes sortes de termes marketing : Leads, conversion, accroche, identité de marque, texte publicitaire...

• commerce électronique
• êtes constamment confronté
• sortes de termes
• Leads
• conversion
• accroche
• identité de marque
• texte

FR Nous sommes une entreprise qui grandit au sein d’un marché avec de grandes perspectives d'avenir. Vous recevrez un accompagnement complet lors de votre apprentissage et aurez d’excellentes opportunités de développer vos compétences personnelles.

• sommes une entreprise
• grandit au sein
• perspectives d'avenir
• recevrez un accompagnement
• aurez
• opportunités de développer
• compétences

FR Le code open source de PrestaShop est en évolution continue, constamment optimisé par des développeurs contributeurs en collaboration avec nos équipes.

• code open source
• continue

FR Il vous est possible de passer commande via la page Web Prettylittlething ou via l’application mobile. Prettylittlething est une boutique exclusivement en ligne et ne dispose malheureusement pas de point de vente direct en France.

• possible de passer
• via la page
• Prettylittlething
• via
• mobile
• exclusivement en ligne
• point de vente

FR Il vous est possible de passer commande via la page Web Prettylittlething ou via l’application mobile. Prettylittlething est une boutique exclusivement en ligne et ne dispose malheureusement pas de point de vente direct en France.

• possible de passer
• via la page
• Prettylittlething
• via
• mobile
• exclusivement en ligne
• point de vente

FR Il vous est possible de passer commande via la page Web Prettylittlething ou via l’application mobile. Prettylittlething est une boutique exclusivement en ligne et ne dispose malheureusement pas de point de vente direct en France.

• possible de passer
• via la page
• Prettylittlething
• via
• mobile
• exclusivement en ligne
• point de vente

FR C'est pourquoi nous optimisons nos logiciels en permanence et leur ajoutons de nouvelles fonctions régulièrement

• logiciels en permanence
• ajoutons de nouvelles
• régulièrement

FR En raison de l`extension permanente de notre gamme de produits, nous vous conseillons vivement de vous rendre régulièrement sur notre boutique en ligne

• produits
• boutique en ligne

FR Nous aimons utiliser Google Home et Harmony ensemble pour contrôler la télévision. "Ok Google, allume la télé", "Ok Google, éteins la télé" etc. Le service s'améliore aussi continuellement.

• aimons utiliser Google
• télévision
• Google
• etc

FR Le NLP est constamment optimisé pendant l'utilisation opérationnelle afin que chaque demande puisse être traitée plus efficacement

• NLP est constamment
• pendant l'utilisation opérationnelle
• efficacement

FR En raison de l`extension permanente de notre gamme de produits, nous vous conseillons vivement de vous rendre régulièrement sur notre boutique en ligne

• produits
• boutique en ligne