Traduzir "voegen nadat" para francês

FR Pour ajouter IPS à votre réseau pour les serveurs Windows, vous devez accéder aux paramètres IPv4 pour les ajouter au réseau. Une fois qu'il est ajouté là-bas, le serveur sera immédiatement à jour avec les nouvelles adresses IP.

• Windows
• ajouter au réseau
• là-bas
• serveur sera immédiatement
• nouvelles adresses

FR Étape 7: Une fois que la facture générée est payée et terminée, le serveur apparaîtra et créera automatiquement.Vous recevrez les détails du serveur dans un courrier électronique envoyé dans le fichier après la création réussie du serveur.

• Étape
• générée est payée
• terminée
• serveur apparaîtra
• créera
• recevrez les détails

FR Oui ! Après avoir enregistré votre extrait, vous pouvez modifier la séquence en coupant les imperfections au début et à la fin. Une fois que vous avez l’extrait parfait, vous pouvez le télécharger sur votre plateforme préférée.

• Oui
• enregistré votre extrait
• coupant les imperfections
• début
• fin
• parfait
• pouvez le télécharger
• plateforme

FR L’entretien téléphonique est une interview durant laquelle le recruteur vous interroge dans l’optique d’une sélection

• sélection

FR Étape 7: Une fois que la facture générée est payée et terminée, le serveur apparaîtra et créera automatiquement.Vous recevrez les détails du serveur dans un courrier électronique envoyé dans le fichier après la création réussie du serveur.

• Étape
• générée est payée
• terminée
• serveur apparaîtra
• créera
• recevrez les détails

FR Ce qui signifie que vous verrez les conversions effectuées un jour après qu'un membre a consulté votre Épingle et 30 jours après qu'un membre a interagi ou cliqué sur votre Épingle.

• qu'un membre a
• Épingle
• jours après qu'un
• a interagi

FR Hostwinds Vous donne la possibilité d'ajouter des sauvegardes lorsque vous créez votre serveur ou après son utilisation

• Hostwinds Vous donne
• lorsque vous créez
• serveur
• utilisation

FR Après avoir pris une photo, faites glisser votre doigt vers la droite ou vers la gauche sur lécran daperçu pour ajouter des filtres colorés, lheure actuelle, la météo locale, des superpositions de vitesse ou des géofiltres à votre photo ou vidéo

• pris une photo
• vers la droite
• vers la gauche
• filtres colorés
• lheure actuelle
• météo locale
• superpositions de vitesse
• vidéo

FR Après avoir pris votre cliché et appliqué votre premier filtre, vous pouvez appuyer et maintenir, puis faire glisser pour ajouter encore un autre filtre.

• pris votre cliché
• appliqué votre premier
• pouvez appuyer
• maintenir
• puis faire glisser

FR Step 2: Après vous être connecté, si aucun domaine n'a déjà été ajouté, il y aura un bouton plus grand pour Ajouter un domaine Dans le centre, vous pouvez cliquer pour ajouter un nouveau domaine au serveur.

• Step
• connecté
• aucun domaine n'a
• ajouté
• aura un bouton
• grand pour Ajouter

FR Une page de destination d'application réactive permet aux visiteurs d'ajouter un nom et une adresse e-mail après leur inscription sur le site Web

• page de destination
• d'ajouter un nom
• Web

FR Hostwinds Vous donne la possibilité d'ajouter des sauvegardes lorsque vous créez votre serveur ou après son utilisation

• Hostwinds Vous donne
• lorsque vous créez
• serveur
• utilisation

FR Hostwinds Vous donne la possibilité d'ajouter des sauvegardes lorsque vous créez votre serveur ou après son utilisation

• Hostwinds Vous donne
• lorsque vous créez
• serveur
• utilisation

FR Hostwinds Vous donne la possibilité d'ajouter des sauvegardes lorsque vous créez votre serveur ou après son utilisation

• Hostwinds Vous donne
• lorsque vous créez
• serveur
• utilisation

FR Hostwinds Vous donne la possibilité d'ajouter des sauvegardes lorsque vous créez votre serveur ou après son utilisation

• Hostwinds Vous donne
• lorsque vous créez
• serveur
• utilisation

FR Hostwinds Vous donne la possibilité d'ajouter des sauvegardes lorsque vous créez votre serveur ou après son utilisation

• Hostwinds Vous donne
• lorsque vous créez
• serveur
• utilisation

FR Hostwinds Vous donne la possibilité d'ajouter des sauvegardes lorsque vous créez votre serveur ou après son utilisation

• Hostwinds Vous donne
• lorsque vous créez
• serveur
• utilisation

FR Hostwinds Vous donne la possibilité d'ajouter des sauvegardes lorsque vous créez votre serveur ou après son utilisation

• Hostwinds Vous donne
• lorsque vous créez
• serveur
• utilisation

FR Hostwinds Vous donne la possibilité d'ajouter des sauvegardes lorsque vous créez votre serveur ou après son utilisation

• Hostwinds Vous donne
• lorsque vous créez
• serveur
• utilisation

FR Hostwinds Vous donne la possibilité d'ajouter des sauvegardes lorsque vous créez votre serveur ou après son utilisation

• Hostwinds Vous donne
• lorsque vous créez
• serveur
• utilisation

FR Hostwinds Vous donne la possibilité d'ajouter des sauvegardes lorsque vous créez votre serveur ou après son utilisation

• Hostwinds Vous donne
• lorsque vous créez
• serveur
• utilisation

FR Hostwinds Vous donne la possibilité d'ajouter des sauvegardes lorsque vous créez votre serveur ou après son utilisation

• Hostwinds Vous donne
• lorsque vous créez
• serveur
• utilisation

FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.

• récupérez à partir
• ici pour ajouter
• compte

FR Pour ajouter un compte iCloud, cliquez sur le bouton + ou le texte qui dit "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud".

• ajouter un compte
• texte qui dit
• ici pour ajouter
• compte

FR Le second chemin que vous pouvez choisir d'ajouter des services de surveillance consiste à les ajouter à un service spécifique en le commandant via le tableau de bord.

• pouvez choisir d'ajouter
• via le tableau

FR Plein deffets, de filtres et de transitions avancés en temps réel, vous pouvez utiliser Funimate pour dessiner sur des enregistrements, ajouter des paroles, des néons, ainsi que couper, rogner et fusionner de nombreux clips

• Plein deffets
• filtres
• réel
• pouvez utiliser Funimate
• ajouter des paroles
• néons
• couper
• rogner
• fusionner de nombreux

FR Ces derniers formats sont parfaits pour ajouter un espacement virtuel supplémentaire à laudio encodé et, bien que vous ne rencontriez pas autant de jeux Dolby Atmos ou DTS: X à lheure actuelle, ils ajoutent un petit plus.

• ajouter un espacement
• supplémentaire à laudio
• rencontriez pas autant
• jeux Dolby Atmos
• lheure actuelle
• ajoutent un petit

FR Lajout dune caméra rend non seulement le Max significativement différent du plus petit Nest Hub dorigine, mais cest une manière logique dajouter des tas dattraits

• Lajout dune caméra
• seulement le Max
• Nest Hub dorigine
• cest une manière
• dajouter des tas

FR Lajout de la caméra rend non seulement le Max significativement différent du plus petit original, cest une façon logique dajouter des tas dattraits

• rend non seulement
• Max significativement différent
• petit original
• cest une façon
• dajouter des tas

FR Appuyez sur "Ajouter du contenu" et vous aurez la possibilité de partager du contenu sur votre tablette, dajouter des sites Web ou dajouter des vidéos à partir du Web.

• aurez la possibilité
• partager du contenu
• tablette
• dajouter des sites
• dajouter des vidéos

FR Par exemple, appuyez sur loutil crayon pour dessiner partout, appuyez sur loutil texte pour ajouter une légende, appuyez sur loutil autocollant pour ajouter un autocollant ou Bitmoji, etc.

• exemple
• appuyez sur loutil
• dessiner partout
• ajouter une légende
• ajouter un autocollant
• Bitmoji

FR Outil en ligne pour ajouter des sous-titres sur votre fichier vidéo, fusionnez facilement votre fichier de sous-titres et votre vidéo.

• Outil en ligne
• ajouter des sous-titres
• fichier vidéo
• sous-titres

FR Vous avez également la possibilité d'acheter des ventilateurs supplémentaires pour maximiser le flux d'air, ainsi que d'ajouter des ventilateurs RVB pour ajouter un éclairage personnalisé à la conception

• d'acheter des ventilateurs
• maximiser le flux
• d'ajouter des ventilateurs
• ajouter un éclairage
• conception

FR Pour ce faire, nous joignons un Tweet représentatif à la tendance, nous ajoutons un titre et une description ou nous créons une page de destination pour donner un contexte plus direct

• joignons un Tweet
• tendance
• ajoutons un titre
• description
• créons une page
• destination pour donner
• contexte plus direct

FR Outil en ligne pour ajouter des sous-titres sur votre fichier vidéo, fusionnez facilement votre fichier de sous-titres et votre vidéo.

• Outil en ligne
• ajouter des sous-titres
• fichier vidéo
• sous-titres

FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.

• récupérez à partir
• ici pour ajouter
• compte

FR Pour ajouter un compte iCloud, cliquez sur le bouton + ou le texte qui dit "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud".

• ajouter un compte
• texte qui dit
• ici pour ajouter
• compte

FR Le second chemin que vous pouvez choisir d'ajouter des services de surveillance consiste à les ajouter à un service spécifique en le commandant via le tableau de bord.

• pouvez choisir d'ajouter
• via le tableau

FR Des outils de maquillage pour ajouter du maquillage à vos selfies, ajouter des couleurs de cheveux et bien plus encore. 

• outils de maquillage
• ajouter du maquillage
• selfies
• ajouter des couleurs
• cheveux

FR Si Jean estime que la fonctionnalité est prête à être mergée dans le projet, il lui suffit d'appuyer sur le bouton Merge (Merger) pour approuver la pull request et merger la fonctionnalité de Marie dans sa branche main.

• fonctionnalité est prête
• lui suffit d'appuyer
• bouton Merge
• Merger
• approuver la pull
• merger la fonctionnalité

FR * Si vous préférez, vous pouvez également utiliser cette étape pour ajouter du contenu et concevoir votre e-mail plutôt que d'utiliser la fonction Modèle pour ajouter du contenu plus tôt - c'est une préférence personnelle.

• préférez
• pouvez également utiliser
• étape pour ajouter
• contenu
• concevoir votre e-mail
• d'utiliser la fonction
• ajouter du contenu
• tôt
• c'est une préférence

FR Des paiements simples et sécurisés directement transférés sur votre compte bancaire après avoir effectué un service.

• paiements simples
• sécurisés directement transférés

FR Une fois la sauvegarde de votre iPhone chargée dans iPhone Backup Extractor, vous pourrez voir le nombre de messages WhatsApp trouvés dans votre sauvegarde dans le volet Overview .

• fois la sauvegarde
• Backup Extractor
• messages WhatsApp trouvés
• Overview

FR Une fois connecté, vous pourrez choisir et télécharger tout fichier de sauvegarde existant sur votre compte

• fois connecté
• pourrez choisir
• télécharger tout fichier
• compte

FR Après le redémarrage de l'iPhone, vous verrez les conversations WhatsApp importées sur votre appareil

• redémarrage de l'iPhone
• verrez les conversations

FR Après avoir enregistré et modifié votre épisode de podcast, vous avez besoin d'un endroit où le mettre afin d'en faire un podcast officiel.

• enregistré
• modifié votre épisode
• podcast
• avez besoin d'un
• où le mettre

FR Lorsque vous suivez ce lien, Buzzsproutvous recevrez une carte cadeau Amazon de 20 $ après avoir payé votre forfait. Regardez ça !

• Lorsque vous suivez
• lien
• payé votre forfait
• Regardez ça

FR J'adore le fait que vous puissiez créer des préréglages, ce qui le rend super rapide à utiliser une fois que vous l'avez configuré.

• rend super rapide
• utiliser une fois
• l'avez

FR Après avoir effectué votre recherche par mots-clés, voici le processus de base pour créer votre premier billet de blog :

• effectué votre recherche
• mots-clés
• voici le processus
• base pour créer

FR Après avoir inséré un titre et sélectionné l'écran principal, votre permalien apparaîtra automatiquement :

• inséré un titre
• sélectionné l'écran principal
• permalien apparaîtra automatiquement