NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
"verf wilt verkopen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
FR Que vous souhaitiez présenter votre portfolio, créer un site web professionnel, vendre vos produits, publier un blog ou gérer vos clients - vous pouvez faire tout cela et bien plus encore avec Pixpa
holandês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
zakelijke | professionnel |
verkopen | vendre |
blog | blog |
publiceren | publier |
klanten | clients |
beheren | gérer |
en | et |
pixpa | pixpa |
NL Giet verf in een schaaltje en breng met je verfkwast een gelijkmatige laag verf op de piramide aan
FR Verse la peinture dans un récipient, puis applique-la avec un pinceau pour former une couche uniforme
holandês | francês |
---|---|
verf | peinture |
laag | couche |
NL Vermijd dat je verf in je ogen krijgt. Als je toch verf in je ogen krijgt, spoel je ogen dan uit met water en neem onmiddellijk contact op met een arts.
FR Évitez de vous mettre de la peinture dans les yeux. Si cela arrive, rincez-vous-les avec de l'eau et contactez votre médecin immédiatement.
holandês | francês |
---|---|
verf | peinture |
als | si |
water | eau |
en | et |
onmiddellijk | immédiatement |
contact | contactez |
arts | médecin |
NL Of je nu een website wilt bouwen, je werk wilt laten zien, online spullen wilt verkopen of ideeën wilt delen - Pixpa biedt je alles wat je nodig hebt om een website te maken en je bedrijf te laten groeien.
FR Qu'il s'agisse de créer votre site web, de présenter votre travail, de vendre des produits en ligne ou de partager des idées, Pixpa vous offre tout ce dont vous avez besoin pour créer votre site web et développer votre activité.
holandês | francês |
---|---|
spullen | produits |
verkopen | vendre |
delen | partager |
biedt | offre |
en | et |
pixpa | pixpa |
NL Neem de sjablonen per campagnedoel door, of je nu mensen wilt verwelkomen, ze iets wilt bijbrengen, je aanbod onder de aandacht wilt brengen of wilt verkopen
FR Parcourez tous nos templates en fonction de l'objectif de votre campagne : accueil, information, promotion, vente, et plus encore
NL Of je nu je e-maillijst wilt opbouwen, producten wilt verkopen of deels wilt aanmoedigen, Thrive Architect maakt deze doelen gemakkelijker te bereiken.
FR Que tu souhaites créer ta liste d'e-mails, vendre des produits ou encourager le partage, Thrive Architect facilite la réalisation de ces objectifs.
holandês | francês |
---|---|
verkopen | vendre |
aanmoedigen | encourager |
doelen | objectifs |
wilt | souhaites |
NL Een website helpt je of je nu meer klanten wilt aantrekken, meer producten en diensten wilt verkopen, of als je gewoon jezelf of je evenement online zichtbaar wilt maken.
FR Un site web vous sera utile si vous avez besoin d'attirer plus de clients, de vendre plus de biens et de services, ou si vous cherchez simplement à vous rendre visible en ligne, vous ou votre événement.
NL Wilt u de hoogste totale opbrengst verdienen? Ga hoog. Het is veel gemakkelijker om $1.000 te verdienen door een cursus van $1.000 te verkopen aan één persoon dan door een cursus van $20 te verkopen aan 50 mensen.
FR Vous souhaitez obtenir le revenu total le plus élevé ? Allez haut. Il est bien plus facile de gagner 1 000 dollars en vendant un cours de 1 000 dollars à une personne qu'en vendant un cours de 20 dollars à 50 personnes.
holandês | francês |
---|---|
totale | total |
verdienen | gagner |
cursus | cours |
NL Wilt u de hoogste totale opbrengst verdienen? Ga hoog. Het is veel gemakkelijker om $1.000 te verdienen door een cursus van $1.000 te verkopen aan één persoon dan door een cursus van $20 te verkopen aan 50 mensen.
FR Vous souhaitez obtenir le revenu total le plus élevé ? Allez haut. Il est bien plus facile de gagner 1 000 dollars en vendant un cours de 1 000 dollars à une personne qu'en vendant un cours de 20 dollars à 50 personnes.
holandês | francês |
---|---|
totale | total |
verdienen | gagner |
cursus | cours |
NL In plaats van te beginnen met een product dat je wilt verkopen, start je een eCommerce website om iets te verkopen waarvan je nog niet eens weet wat het is
FR Au lieu de commencer par un produit que vous voulez vendre, vous créez un site de commerce électronique pour vendre quelque chose que vous ne connaissez même pas encore
NL Als je niet weet wat je in je online winkel wilt verkopen, dan is stap vier voor jou! Hoewel je misschien niet weet wat je gaat verkopen, zou je een ruw idee moeten hebben
FR Si vous ne savez pas quoi vendre dans votre boutique en ligne, l'étape 4 est pour vous ! Même si vous ne savez pas ce que vous allez vendre, vous devriez en avoir une idée approximative
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
FR Commencez à vendre sur plus de 2000 canaux disponibles et créez facilement de nouveaux flux lorsque vous souhaitez commencer à vendre dans d'autres pays.
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
FR Commencez à vendre sur plus de 2000 canaux disponibles et créez facilement de nouveaux flux lorsque vous souhaitez commencer à vendre dans d'autres pays.
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
FR Commencez à vendre sur plus de 2000 canaux disponibles et créez facilement de nouveaux flux lorsque vous souhaitez commencer à vendre dans d'autres pays.
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
FR Commencez à vendre sur plus de 2000 canaux disponibles et créez facilement de nouveaux flux lorsque vous souhaitez commencer à vendre dans d'autres pays.
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
FR Commencez à vendre sur plus de 2000 canaux disponibles et créez facilement de nouveaux flux lorsque vous souhaitez commencer à vendre dans d'autres pays.
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
FR Commencez à vendre sur plus de 2000 canaux disponibles et créez facilement de nouveaux flux lorsque vous souhaitez commencer à vendre dans d'autres pays.
NL Begin met verkopen op meer dan 2000 beschikbare kanalen en maak eenvoudig nieuwe feeds aan wanneer je in meer landen wilt gaan verkopen.
FR Commencez à vendre sur plus de 2000 canaux disponibles et créez facilement de nouveaux flux lorsque vous souhaitez commencer à vendre dans d'autres pays.
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
FR Chaque famille est composée de quatre nuances avec des couleurs renforcées pour obtenir une teinte plus précise ou une combinaison de couleurs simple et harmonieuse lorsqu'elles sont utilisées ensemble.
holandês | francês |
---|---|
combineren | combinaison |
gemakkelijk | simple |
harmonieus | harmonieuse |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
FR Chaque famille est composée de quatre nuances avec des couleurs renforcées pour obtenir une teinte plus précise ou une combinaison de couleurs simple et harmonieuse lorsqu'elles sont utilisées ensemble.
holandês | francês |
---|---|
combineren | combinaison |
gemakkelijk | simple |
harmonieus | harmonieuse |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
FR Chaque famille est composée de quatre nuances avec des couleurs renforcées pour obtenir une teinte plus précise ou une combinaison de couleurs simple et harmonieuse lorsqu'elles sont utilisées ensemble.
holandês | francês |
---|---|
combineren | combinaison |
gemakkelijk | simple |
harmonieus | harmonieuse |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
FR Chaque famille est composée de six nuances avec des couleurs renforcées pour obtenir une teinte plus précise ou une combinaison de couleurs simple et harmonieuse lorsqu'elles sont utilisées ensemble.
holandês | francês |
---|---|
combineren | combinaison |
gemakkelijk | simple |
harmonieus | harmonieuse |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
FR Chaque famille est composée de six nuances avec des couleurs renforcées pour obtenir une teinte plus précise ou une combinaison de couleurs simple et harmonieuse lorsqu'elles sont utilisées ensemble.
holandês | francês |
---|---|
combineren | combinaison |
gemakkelijk | simple |
harmonieus | harmonieuse |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
FR Chaque famille est composée de six nuances avec des couleurs renforcées pour obtenir une teinte plus précise ou une combinaison de couleurs simple et harmonieuse lorsqu'elles sont utilisées ensemble.
holandês | francês |
---|---|
combineren | combinaison |
gemakkelijk | simple |
harmonieus | harmonieuse |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
FR Chaque famille est composée de six nuances avec des couleurs renforcées pour obtenir une teinte plus précise ou une combinaison de couleurs simple et harmonieuse lorsqu'elles sont utilisées ensemble.
holandês | francês |
---|---|
combineren | combinaison |
gemakkelijk | simple |
harmonieus | harmonieuse |
NL Als je een pigment gebruikt dat het beste mengt met alcohol, maar je wilt dat de verf langzamer droogt, kun je water toevoegen nadat je het pigment met alcohol hebt gemengd.
FR Si vous utilisez un pigment qui se mélange mieux à l'alcool, mais si vous voulez une peinture qui sèche moins vite, vous pouvez ajouter de l'eau après avoir mélangé le pigment et l'alcool.
holandês | francês |
---|---|
gebruikt | utilisez |
alcohol | alcool |
verf | peinture |
water | eau |
toevoegen | ajouter |
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
FR Déambuler dans le marché de Noël, déguster une fondue dans le tram, se détendre dans un spa ou faire des tours de patinoire: pendant l’Avent, la Suisse propose d’innombrables événements pour tous les goûts.
holandês | francês |
---|---|
spa | spa |
ontspannen | se détendre |
ijsbaan | patinoire |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
FR Si vous désirez travailler depuis chez vous, être votre propre patron, fixer vos propres horaires et chatter en direct sur votre webcam... cliquez ici pour devenir un modèle dès aujourdhui.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
werken | travailler |
baas | patron |
bepalen | fixer |
en | et |
chatten | chatter |
webcam | webcam |
model | modèle |
vandaag | aujourdhui |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
FR Si vous désirez travailler depuis chez vous, être votre propre patron, fixer vos propres horaires et chatter en direct sur votre webcam... cliquez ici pour devenir un modèle dès aujourdhui.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
werken | travailler |
baas | patron |
bepalen | fixer |
en | et |
chatten | chatter |
webcam | webcam |
model | modèle |
vandaag | aujourdhui |
NL En of je nu iets wilt bijbrengen, wilt entertainen, wilt inspireren of een probleem wilt oplossen, je publiek staat altijd centraal
FR Que vous souhaitiez contribuer à l'éducation, au divertissement, à l'inspiration ou à la résolution d'un problème, assurez-vous que tout tourne autour de votre public
holandês | francês |
---|---|
probleem | problème |
publiek | public |
NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.
FR Si vous souhaitez accélérer votre chemin vers le succès, améliorer le classement de votre site Web, trouver les mots-clés ciblés les plus performants et afficher des rapports de données précis, Ranktracker a ce qu'il vous faut.
holandês | francês |
---|---|
succes | succès |
wilt | souhaitez |
versnellen | accélérer |
ranking | classement |
verbeteren | améliorer |
vinden | trouver |
en | et |
bekijken | afficher |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een bedrijfswebsite wilt starten, een online winkel wilt opzetten of een blog wilt publiceren, met Pixpa kan het allemaal naadloos.
FR Que vous souhaitiez présenter votre portfolio, créer votre site web professionnel, mettre en place votre boutique en ligne ou publier un blog, vous pouvez tout faire de manière transparente avec Pixpa.
holandês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
blog | blog |
publiceren | publier |
naadloos | de manière transparente |
pixpa | pixpa |
NL Of je nu over een kerstmarkt wilt slenteren, in een tram van een fondue wilt genieten, in een spa wilt ontspannen of bochtjes wilt draaien op de ijsbaan – in Zwitserland zijn er talloze adventsbelevenissen en voor elk wat wils.
FR Déambuler dans le marché de Noël, déguster une fondue dans le tram, se détendre dans un spa ou faire des tours de patinoire: pendant l’Avent, la Suisse propose d’innombrables événements pour tous les goûts.
holandês | francês |
---|---|
spa | spa |
ontspannen | se détendre |
ijsbaan | patinoire |
NL Als u uw privacyvoorkeuren wilt beheren en u wilt afmelden voor de verkoop van uw persoonsgegevens, maakt u gebruik van de functies om u af te melden op onze speciale site Mijn gegevens niet verkopen
FR Pour gérer vos préférences en matière de confidentialité et refuser la vente de vos informations personnelles, veuillez utiliser les fonctionnalités fournies pour vous désinscrire sur notre site dédié Ne vendez pas mes renseignements personnels
holandês | francês |
---|---|
afmelden | désinscrire |
persoonsgegevens | informations personnelles |
site | site |
NL Social media zijn cruciaal als je een concert wilt promoten en kaartjes wilt verkopen
FR Les réseaux sociaux sont cruciaux lorsqu?il s?agit de faire la promotion d?un concert et de vendre des billets
holandês | francês |
---|---|
als | lorsqu |
en | et |
verkopen | vendre |
concert | concert |
NL Zoals bij elke belangrijke onderneming, begint u met het bepalen van uw doelstellingen. Wat is het dat u wilt dat uw bedrijf doet? Zeker, u wilt dat het geld oplevert, maar hoe? Wat kunt u verkopen?
FR Comme pour toute entreprise d'envergure, commencez par définir vos objectifs. Que voulez-vous faire avec votre entreprise ? Bien sûr, vous voulez qu'elle gagne de l'argent, mais comment ? Que pouvez-vous vendre ?
NL Luister naar deze podcast als u uw manier van denken over verkoop wilt veranderen, en als u betere manieren wilt leren om cold call, prospect, verkopen te voorspellen en meer.
FR Écoutez ce podcast si vous voulez changer votre façon de penser à la vente, et si vous voulez apprendre de meilleures façons de cold call, prospect, forecast sales et bien plus encore.
NL Het kan ook zijn dat u high-end producten wilt verkopen of zelfs uw eigen ontwerpen wilt printen, die beide een andere plugins en dropshipping services.
FR Vous pourriez également découvrir que vous aimeriez vendre des produits haut de gamme ou même imprimer vos propres conceptions, qui nécessitent toutes deux des plugins et dropshipping prestations de service.
NL Social media zijn cruciaal als je een concert wilt promoten en kaartjes wilt verkopen
FR Les réseaux sociaux sont cruciaux lorsqu?il s?agit de faire la promotion d?un concert et de vendre des billets
NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen
FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre
holandês | francês |
---|---|
verkopen | vendre |
en | et |
apple | apple |
NL Dus als de muziekbedrijven meer dan 90 procent van hun muziek DRM-vrij verkopen, welke voordelen behalen ze dan als ze het resterende kleine percentage van hun muziek verkopen dat bezwaard is met een DRM-systeem? Er schijnen er geen te zijn
FR Donc, si les sociétés de musique vendent plus de 90% de leur musique sans DRM, quels avantages tirent-elles de la vente du petit pourcentage restant de leur musique encombrée d'un système DRM? Il semble n'y en avoir aucun
holandês | francês |
---|---|
muziek | musique |
voordelen | avantages |
resterende | restant |
kleine | petit |
percentage | pourcentage |
drm | drm |
systeem | système |
NL Er is geen manier om te zeggen wanneer we de verkopen in 2022 kunnen verwachten, maar we vermoeden dat Amazon zich zal houden aan juni of juli. De Prime Day-verkopen vormen een natuurlijke tegenhanger van de
FR Il ny a aucun moyen de dire quand sattendre aux ventes en 2022, mais nous pensons quAmazon sen tiendra à juin ou juillet. Les ventes Prime Day sont un contrepoint naturel aux
holandês | francês |
---|---|
verkopen | ventes |
natuurlijke | naturel |
prime | prime |
day | day |
NL Er is geen tankstation op deze locatie Station is gestopt met de verkoop van LPG voor onbepaalde tijd Station is gestopt met het tijdelijk verkopen van LPG Tankstation begon weer autogas te verkopen Jouw email:
FR Il n'y a pas de station à cet endroit La station a cessé de vendre du GPL indéfiniment La station a cessé de vendre du GPL à titre temporaire La station-service a recommencé à vendre de l'autogaz Votre e-mail:
holandês | francês |
---|---|
locatie | endroit |
station | station |
tijdelijk | temporaire |
gestopt | cessé |
NL Het is niet eenvoudig om concertkaartjes te verkopen. Laten we dus eerst kijken naar manieren om het concert zelf te promoten, voordat we beginnen met waar we ze kunnen verkopen. Op die manier vermijd je een beschamende lege locatie.
FR Il n?est pas simple de vendre des billets pour un concert. Alors avant d?aborder la manière de les vendre, voyons quelques façons de faire la promotion du concert lui-même. Ainsi, vous éviterez d?avoir une salle vide.
holandês | francês |
---|---|
verkopen | vendre |
promoten | promotion |
kunnen | faire |
concert | concert |
NL Maar om hun producten op de markt te brengen moeten ze het hoofd erbij houden. Michael Sohn, Team Leader van Digital Content, zegt: "Wij verkopen geen sokken, wij verkopen best ingewikkelde producten."
FR Mais la commercialisation de leurs produits nécessite une attention particulière. Selon Michael Sohn, chef d'équipe du contenu numérique, « nous ne vendons pas des chaussettes, nous vendons des produits assez complexes. »
holandês | francês |
---|---|
hoofd | chef |
michael | michael |
digital | numérique |
sokken | chaussettes |
ingewikkelde | complexes |
verkopen | commercialisation |
team | équipe |
NL Software-ingenieurs zijn meestal niet goed in het verkopen van zichzelf, en goede kandidaten verkopen zichzelf vaak enorm op papier
FR Les ingénieurs en logiciel ont tendance à ne pas être doués pour se vendre, et les bons candidats se sous-vendent souvent massivement sur le papier
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kandidaten | candidats |
papier | papier |
ingenieurs | ingénieurs |
software | logiciel |
NL Er is geen tankstation op deze locatie Station is gestopt met de verkoop van LPG voor onbepaalde tijd Station is gestopt met het tijdelijk verkopen van LPG Tankstation begon weer autogas te verkopen Jouw email:
FR Il n'y a pas de station à cet endroit La station a cessé de vendre du GPL indéfiniment La station a cessé de vendre du GPL à titre temporaire La station-service a recommencé à vendre de l'autogaz Votre e-mail:
holandês | francês |
---|---|
locatie | endroit |
station | station |
tijdelijk | temporaire |
gestopt | cessé |
NL E-commerce wordt gedefinieerd als het online kopen en verkopen van producten en diensten. Hoewel er meestal het verkopen van fysieke producten mee wordt bedoeld, vallen alle commerciële transacties via internet onder e-commerce.
FR Le e-commerce consiste à acheter et vendre des biens et services en ligne. Bien qu'il s'agisse généralement de la vente de produits physiques, le e-commerce désigne également toute transaction commerciale effectuée sur Internet.
holandês | francês |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
kopen | acheter |
en | et |
meestal | généralement |
fysieke | physiques |
transacties | transaction |
wordt | biens |
NL Dus als de muziekbedrijven meer dan 90 procent van hun muziek DRM-vrij verkopen, welke voordelen behalen ze dan als ze het resterende kleine percentage van hun muziek verkopen dat bezwaard is met een DRM-systeem? Er schijnen er geen te zijn
FR Donc, si les sociétés de musique vendent plus de 90% de leur musique sans DRM, quels avantages tirent-elles de la vente du petit pourcentage restant de leur musique encombrée d'un système DRM? Il semble n'y en avoir aucun
holandês | francês |
---|---|
muziek | musique |
voordelen | avantages |
resterende | restant |
kleine | petit |
percentage | pourcentage |
drm | drm |
systeem | système |
NL Boeken verkopen en publiceren op AmazonVerkopen via Apple Books StoreZelf publicerenZelf publiceren en verkopenMijn boek verkopen
FR Vendre et publier des livres sur AmazonVendre sur l’Apple Books StoreAuto-publiez votre livreVendre et auto-publier des livresVendre mon livre
holandês | francês |
---|---|
verkopen | vendre |
en | et |
apple | apple |
Mostrando 50 de 50 traduções