Traduzir "veranderen bij elke" para francês

FR Chaque personne, technologie et parcours d’identité est unique, et les exigences changent constamment

• personne
• technologie
• parcours
• unique
• exigences changent constamment

FR Ce capodastre Flight est un accessoire indispensable pour tous les joueurs de ukulélé. En le plaçant sur le manche de votre instrument, vous pouvez facilement changer la hauteur des notes sans altérer vos positions d’accords.

• joueurs de ukulélé
• instrument
• pouvez facilement changer
• hauteur des notes
• altérer vos positions

FR En accord avec le slogan « De l’art pour tous les murs », nous proposons un choix varié de motifs qui s’adaptent à chaque intérieur, chaque style et chaque atmosphère

• murs
• proposons un choix
• intérieur
• style
• atmosphère

FR Les données de sauvegarde ne cessent de changer : iPhone Backup Extractor n'est pas une application "à faire une fois et c'est fait" qui convient à une licence unique. Beaucoup de choses changent, souvent:

• données de sauvegarde
• cessent de changer
• iPhone Backup Extractor
• application
• fois
• c'est
• unique
• Beaucoup de choses

FR Si 2020 nous a appris une chose, c’est que l’assistance doit pouvoir s’adapter en un instant aux attentes des clients, même si celles-ci changent du jour au lendemain.Notre rapport vous donnera les clés pour rester dans l’air du temps.

• doit pouvoir
• instant aux attentes
• clients
• rapport vous donnera
• clés pour rester

FR Le client a changé et donc ses attentes quant à ce que l’expérience client signifie pour lui. Comme ces attentes évoluent, l’entreprise et son approche de l’expérience client doivent également changer.

• client a changé
• donc ses attentes
• attentes évoluent

FR L'état du volume passera à la fixation lorsque le volume se connecte au serveur.Une fois qu'il est attaché, le statut passera à l'utilisation.Cependant, vous devrez peut-être rafraîchir la page pour afficher la mise à jour de statut.

• L'état du volume
• devrez peut-être rafraîchir
• page pour afficher

FR Vous pouvez modifier la mise au point pendant la vidéo ou la modifier après coup, de sorte que cela puisse être aussi compliqué ou simple que vous le souhaitez

• modifier après coup
• sorte que cela
• compliqué
• souhaitez

FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule

• choisissez de changer
• renouvellement
• pouvez changer
• annuler votre demande
• formule

FR La musique peut changer le monde parce qu'elle peut changer les gens.

• musique peut changer

FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule

• choisissez de changer
• renouvellement
• pouvez changer
• annuler votre demande
• formule

FR Le client a changé et donc ses attentes quant à ce que l’expérience client signifie pour lui. Pour répondre aux attentes de la clientèle, l’entreprise et son approche de l’expérience client doivent également changer.

• client a changé
• donc ses attentes
• répondre aux attentes
• clientèle

FR Légère et polyvalente, cette lampe peut changer de couleur sans changer l'émission de blanc grâce à une paire de filtres en polycarbonate

• Légère
• polyvalente
• lampe peut changer
• couleur sans changer
• paire de filtres
• polycarbonate

FR Avec la livraison à la demande, nous changeons la façon dont les gens font leurs courses. Cela engendre moins de déchets que de faire ses courses en avance et de devoir jeter si les plans changent.

• changeons la façon
• Cela engendre moins
• courses en avance
• plans

FR Fair fait preuve d'autant d'enthousiasme et d'efforts pour transformer ses processus internes que pour remettre en question les normes du secteur

• Fair fait preuve
• d'enthousiasme
• d'efforts pour transformer
• remettre en question
• normes du secteur

FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule

• choisissez de changer
• renouvellement
• pouvez changer
• annuler votre demande
• formule

FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule

• choisissez de changer
• renouvellement
• pouvez changer
• annuler votre demande
• formule

FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule

• choisissez de changer
• renouvellement
• pouvez changer
• annuler votre demande
• formule

FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule

• choisissez de changer
• renouvellement
• pouvez changer
• annuler votre demande
• formule

FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule

• choisissez de changer
• renouvellement
• pouvez changer
• annuler votre demande
• formule

FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule

• choisissez de changer
• renouvellement
• pouvez changer
• annuler votre demande
• formule

FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule

• choisissez de changer
• renouvellement
• pouvez changer
• annuler votre demande
• formule

FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule

• choisissez de changer
• renouvellement
• pouvez changer
• annuler votre demande
• formule

FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule

• choisissez de changer
• renouvellement
• pouvez changer
• annuler votre demande
• formule

FR Les données de sauvegarde ne cessent de changer : iPhone Backup Extractor n'est pas une application "à faire une fois et c'est fait" qui convient à une licence unique. Beaucoup de choses changent, souvent:

• données de sauvegarde
• cessent de changer
• iPhone Backup Extractor
• application
• fois
• c'est
• unique
• Beaucoup de choses

FR L'état du volume passera à la fixation lorsque le volume se connecte au serveur.Une fois qu'il est attaché, le statut passera à l'utilisation.Cependant, vous devrez peut-être rafraîchir la page pour afficher la mise à jour de statut.

• L'état du volume
• devrez peut-être rafraîchir
• page pour afficher

FR Dans cet article, nous verrons comment changer votre emplacement VPN (l’option la plus fiable) ainsi que comment changer de pays avec le navigateur Tor et un proxy.

• cet article
• verrons comment changer
• emplacement VPN
• fiable
• navigateur Tor

FR Soyons honnêtes, car les émotions changent, et elles changent souvent. Mais au-delà, comprendre le ressenti des gens vis-à-vis de sa marque semble être une démarche très ambitieuse.

• Soyons honnêtes
• car les émotions
• elles changent souvent
• au-delà
• comprendre le ressenti

FR Le client a changé et donc ses attentes quant à ce que l’expérience client signifie pour lui. Pour répondre aux attentes de la clientèle, l’entreprise et son approche de l’expérience client doivent également changer.

• client a changé
• donc ses attentes
• répondre aux attentes
• clientèle

FR Dans ce discours audacieux, il nous dit : changeons la façon dont nous pensons changer le monde.

• discours audacieux
• dit
• changeons la façon

FR Les applications passent rapidement à la collecte de micro-services - souvent dans des conteneurs - qui peuvent être exécutés dans n'importe quel environnement et n'importe quel emplacement (noyau, nuage ou périphérie)

• applications passent rapidement
• collecte de micro-services
• exécutés dans n'importe
• environnement
• n'importe quel emplacement
• noyau
• nuage
• périphérie

FR “J'ai hâte de me rendre au travail tous les jours. Chez Quip, nous transformons les méthodes de travail. Prendre du recul pour réaliser la valeur que vous ajoutez à des millions de personnes dans le monde entier est extrêmement stimulant.”

• rendre au travail
• jours
• Chez Quip
• transformons les méthodes
• travail
• Prendre du recul
• réaliser la valeur
• entier est extrêmement

FR Cette approche établit un profil de risque continu, qui peut changer à chaque action entreprise par l'utilisateur final ou son appareil

• risque continu
• entreprise par l'utilisateur
• appareil

FR “J'ai hâte de me rendre au travail tous les jours. Chez Quip, nous transformons les méthodes de travail. Prendre du recul pour réaliser la valeur que vous ajoutez à des millions de personnes dans le monde entier est extrêmement stimulant.”

• rendre au travail
• jours
• Chez Quip
• transformons les méthodes
• travail
• Prendre du recul
• réaliser la valeur
• entier est extrêmement

FR Nous nous consacrons a? faire de Mailbird un outil pre?cieux et essentiel pour vous aider a? rester productif tous les jours

• consacrons a
• Mailbird un outil
• cieux
• jours

FR Les formats de données changent tous les jours, mais nous y sommes: consultez nos notes de publication

• formats de données
• jours
• sommes
• consultez nos notes
• publication

FR À chaque nouvelle version d'iOS, Apple a la possibilité de changer la manière dont le système d'exploitation gère les bases de données SQLite

• nouvelle version d'iOS
• changer la manière
• système d'exploitation gère
• bases de données

FR Transformez toute liste à puce en carte mentale MindMeister et insérez-là automatiquement en tant qu'image dans votre document Google Docs.

• Transformez toute liste
• puce en carte
• MindMeister
• Google

FR De plus, le premier Project Cars offre le plus grand nombre de personnalisations pour les courses que vous êtes susceptible de voir dans un jeu de course, même jusquà la possibilité de choisir comment la météo changera à chaque tour

• premier Project Cars
• susceptible de voir
• jeu de course
• jusquà la possibilité

FR Vous pouvez ainsi repositionner, redimensionner et personnaliser à la volée chaque flux vidéo.

• pouvez ainsi repositionner
• redimensionner
• flux

FR C'est un prix réel qui dépend du jour de votre réservation. Les prix changent tous les jours et les mentions « Prix le plus bas » ou « à partir de par nuit » sont indicatives et dépendent des dates et de la disponibilité.

• C'est un prix
• réservation
• jours
• mentions
• indicatives
• dépendent des dates

FR Ce sont tous des experts du domaine avec une grande expérience

• experts du domaine
• grande expérience

FR C'est un prix réel qui dépend du jour de votre réservation. Les prix changent tous les jours et les mentions « Prix le plus bas » ou « à partir de par nuit » sont indicatives et dépendent des dates et de la disponibilité.

• C'est un prix
• réservation
• jours
• mentions
• indicatives
• dépendent des dates

FR Il est conseillé à l’Administrateur ainsi qu’à chaque Utilisateur de créer un mot de passe unique, de le modifier fréquemment et/ou d’utiliser une authentification à deux facteurs.

• Utilisateur de créer
• mot de passe
• modifier fréquemment

FR Il est conseillé à l’Administrateur ainsi qu’à chaque Utilisateur de créer un mot de passe unique, de le modifier fréquemment et/ou d’utiliser une authentification à deux facteurs.

• Utilisateur de créer
• mot de passe
• modifier fréquemment

FR Etendez votre couverture WiFi pour un réseau fiable et puissant dans toutes les pièces de votre maison.

• Etendez votre couverture
• réseau fiable

FR Ces petits organisateurs transformeront rapidement n'importe quel sac à dos, mallette ou tiroir de bureau en une machine à organiser. Leur design est cool et ils sont également très abordables.

• petits organisateurs transformeront
• n'importe quel sac
• dos
• mallette
• tiroir de bureau
• machine à organiser
• design est cool

FR Utilisé seul ou en groupe de tailles variables, il transformera complètement n'importe quel espace intérieur en un espace sophistiqué et chic.

• Utilisé seul
• groupe de tailles
• transformera complètement n'importe
• espace sophistiqué

FR Vous pouvez ainsi repositionner, redimensionner et personnaliser à la volée chaque flux vidéo.

• pouvez ainsi repositionner
• redimensionner
• flux

FR Il est conseillé à l’Administrateur ainsi qu’à chaque Utilisateur de créer un mot de passe unique, de le modifier fréquemment et/ou d’utiliser une authentification à deux facteurs.

• Utilisateur de créer
• mot de passe
• modifier fréquemment