NL Deze babyblauwe ukelele met kleurverloop is voorzien van een dolfijn-vormige brug. Dit geeft de ukelele een speelse uitstraling. Betreft het formaat concert-ukelele.
NL Deze babyblauwe ukelele met kleurverloop is voorzien van een dolfijn-vormige brug. Dit geeft de ukelele een speelse uitstraling. Betreft het formaat concert-ukelele.
FR Ce ukulélé bleu ciel se voit doté d'un chevalet en forme de dauphin ce qui lui procure une apparence chouette. Il s'agit ici d'un ukulélé de type concert.
holandês | francês |
---|---|
uitstraling | apparence |
formaat | forme |
voorzien van | doté |
dolfijn | dauphin |
concert | concert |
NL De Kala Learn to Play Ukelele Starter Kit Soprano biedt alles wat je als serieuze beginner nodig hebt om ukelele te leren spelen. Hij wordt geleverd met draagtas, instructieboekje en een app met stemapparaat.
FR Le kit de démarrage Kala Learn to Play pour ukulélé Soprano offre tout ce dont vous avez besoin en tant que débutant pour apprendre sérieusement à jouer du ukulélé. Instruments, housse, livret et cordes de qualité !
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
nodig | besoin |
leren | apprendre |
en | et |
kit | kit |
NL Lijkt het je leuk om te beginnen met spelen van ukelele? Dan is de Cascha HH 2027 NL starterset een prima manier om gelijk van start te gaan. De set bevat een sopraan ukelele, draagtas, 3 plectra, tuner en lesboek!
FR Livré avec une méthode en néerlandais, le Cascha HH 2027 NL Premium Mahogany est idéal pour démarrer l'apprentissage du ukulélé. Il est également livré avec une housse, un accordeur et des médiators.
holandês | francês |
---|---|
manier | méthode |
en | et |
NL Heb je altijd al ukelele willen leren spelen, maar durfde je de sprong niet te wagen? Dan biedt Kala een oplossing in de vorm van deze Color Chord Ukelele
FR Vous avez toujours voulu apprendre le ukulélé sans jamais oser franchir le pas ? Dans ce cas, ce ukulélé soprano Color Chord est fait pour vous
holandês | francês |
---|---|
leren | apprendre |
color | color |
NL Zoek je een compacte ukelele waar je niet alleen thuis mee gaat spelen, maar ook gelijk mee op pad kunt gaan? Dan is deze elektrisch-akoestische Cascha HH2026E Premium Mahogany sopraan ukelele-set een uitstekende keuze!
FR Le Cascha HH2026E Premium Mahogany est un pack ukulélé qui peut non seulement être utilisé à la maison, mais également sur scène. Outre un ukulélé électro-acoustique au format soprano, il inclut une housse et trois médiators.
holandês | francês |
---|---|
kunt | peut |
premium | premium |
sopraan | soprano |
set | pack |
NL De populariteit van de ukelele zit nog steeds in de lift. Daarom pakt Fazley uit met de K21P-W. Deze sopraan-ukelele onderscheidt zich van de menigte door de opvallende roze kleur en de heldere klank.
FR Le ukulélé gagne toujours en popularité. Le K21P-W de Fazley est un ukulélé qui se distingue des autres par sa finition rose caractéristique et sa sonorité brillante.
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
en | et |
heldere | brillante |
populariteit | popularité |
NL Fazley maakt met de K21W-W de ukelele voor iedereen bereikbaar. Deze sopraan-ukelele is namelijk vriendelijk geprijsd. Er is gekozen voor een witte hoogglans afwerking. Kortom, een echte eyecatcher!
FR Le Fazley K21W-W est un ukulélé de format soprano proposé à un tarif particulièrement abordable qui conviendra aux débutants souhaitant faire leurs premiers pas dans l’apprentissage de l’instrument.
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
sopraan | soprano |
NL De schattige Keroppi van het Lelieblad op je ukelele! Dit tekenfilmkikkertje staat afgebeeld op de body van deze Fazley K21PRI-W Keroppi sopraan ukelele!
FR Le Fazley K21PRI-W Keroppi est un ukulélé soprano orné d'un motif représentant la grenouille Keroppi !
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
sopraan | soprano |
NL Met de K23 concert ukelele van Fazley kunt u met een schone lei beginnen om het gebied van ukelele-spel. Dus mocht u een onbeschreven blad zijn op het gebied van de uke, dan is dit witte snaarinstrument wellicht iets voor u.
FR Le Fazley K23W-W est un ukulélé idéal pour les débutants qui souhaitent faire leurs tout premiers pas dans l’apprentissage de l’instrument. Il s'agit ici d'un ukulélé de format concert doté d’une finition blanche élégante.
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
witte | blanche |
concert | concert |
NL Is het een kiwi of een ukelele? Wij van Bax zijn er ook nog niet over uit. Wel is er ons verteld dat dit toch echt een sopraan-ukelele is en stiekem klinkt hij inderdaad ook zo.
FR Le KP21BG-W de Fazley est un ukulélé soprano doté d'une finition kiwi pour le moins originale ! C'est l'instrument idéal pour les enfants qui souhaitent apprendre le ukulélé !
holandês | francês |
---|---|
sopraan | soprano |
NL Uitpakken en plezier maken! Dat is waar deze Cascha EH 3953 ukelele starterset allemaal om draait. Zo krijg je een ukelele in het populaire en handzame sopraan-formaat. Makkelijk om te leren en leuk om te bespelen.
FR Cet ensemble pour débutant particulièrement abordable comprend un ukulélé Cascha EH 3953. Ce dernier est de format soprano, soit le format le plus populaire et le plus compact. Il est facile à apprendre et amusant à jouer.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
populaire | populaire |
leren | apprendre |
krijg | comprend |
formaat | format |
sopraan | soprano |
NL Deze gele Makawao UK-10YL ukelele is het zonnetje in huis! De kleine body met nylon snaren produceert een fraai en gebalanceerd geluid. Ukelele leren spelen is vanaf nu voor iedereen toegankelijk.
FR Impossible de ne pas sourire en voyant cet ukulélé jaune de Makawao. Proposé sous la référence UK-10YL, il possède une petite caisse et des cordes en nylon pour un son agréable et bien équilibré.
holandês | francês |
---|---|
gele | jaune |
kleine | petite |
snaren | cordes |
nylon | nylon |
gebalanceerd | équilibré |
NL Deze Makawao UK-10BU ukelele is blauw als de oceaan! Een typische kleine klankast en een nylon besnaring zorgt voor een typisch geluid. Ukelele leren spelen is vanaf nu voor iedereen toegankelijk.
FR Le Makawao UK-10BU est un ukulélé soprano de couleur bleue. Équipé d'une petite caisse de résonance et de cordes en nylon, il permet d'obtenir le son caractéristique de l'ukulélé. Idéal pour les débutants !
holandês | francês |
---|---|
kleine | petite |
nylon | nylon |
NL Ukelele is het nieuwe zwart en de Fazley K23B-W is hier de vervolmaking van. Een aangenaam geprijsde concert ukelele met een robuust middenklank met een romige afronding.
FR Le Fazley K23B-W est un ukulélé concert noir. Proposé à un prix avantageux, il fournit des médiums puissants et crémeux.
holandês | francês |
---|---|
zwart | noir |
en | et |
fazley | fazley |
geprijsde | prix |
romige | crémeux |
concert | concert |
NL Ben je op zoek een concert ukelele met een klassieke sunburst hoogglans laklaag voor een prettige prijs? Dan is deze Fazley K23 misschien wel dé ukelele om akoestisch een breed spectrum aan populaire songs mee te vertolken.
FR Vous êtes en quête d'un ukulélé concert abordable doté d'une finition sunburst classique ? Le Fazley K23SB-W est ce qu'il vous faut. En effet, il est adapté pour de nombreux styles de musique.
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
klassieke | classique |
fazley | fazley |
zoek | quête |
concert | concert |
NL Met de Flight NUC310 heb je een concert ukelele die uiterst geschikt is voor zowel beginnende als ervaren ukelele-spelers. Dankzij het gebruik van sapele hout heeft de uke tijdens het spelen zuivere en heldere klanken.
FR Le Flight NUC310 est un ukulélé de format concert qui convient aussi bien aux débutants qu'aux musiciens confirmés. Fabriqué en sapele, ce ukulélé produit un son clair et agréable.
holandês | francês |
---|---|
geschikt | qui convient |
heldere | clair |
concert | concert |
NL Leg je ukelele niet op de kast of in een statief op de vloer. Deze walnoothout Ortega OUH-1WN ukelele muurbeugel is het nieuwe presenteerblaadje voor jouw kleine snaarinstrument. Wordt geleverd inclusief schroeven en pluggen.
FR Le Ortega OUH-1WN est un support vous permettant d'accrocher votre ukulélé solidement au mur. Notez que les vis et les chevilles nécessaires à son installation sont inclus.
holandês | francês |
---|---|
inclusief | inclus |
schroeven | vis |
NL Laat jouw ukelele zien! De OUH-1 zorgt ervoor dat jouw ukelele de spotlight in elke kamer pakt die het verdient.
FR Avec ce support mural, proposé sous la référence OUH-1, votre ukulélé ne passera pas inaperçu.
NL Met slechts 2 schroeven is deze ukelele muurhanger van Konig & Meyer te bevestigen. Zoals je gewend bent van dit merk is de kwaliteit ervan zeer degelijk. De muurhanger is geschikt voor elk type ukelele.
FR Ce crochet mural pour ukulélé proposé par Konig & Meyer ne requiert que 2 vis pour le monter solidement au mur. Il est très robuste et compatible avec tous les types de ukulélé.
holandês | francês |
---|---|
schroeven | vis |
bevestigen | monter |
zeer | très |
geschikt | compatible |
type | types |
NL Leg je ukelele niet op de kast of in een statief op de vloer. Deze kersenhouten ukelele muurbeugel van Ortega is het nieuwe presenteerblaadje voor jouw kleine snaarinstrument. Wordt geleverd inclusief schroeven en pluggen.
FR Le Ortega OUH-1WN est un support vous permettant d'accrocher votre ukulélé guitare solidement au mur. Notez que les vis et les chevilles nécessaires à son installation sont inclus.
holandês | francês |
---|---|
inclusief | inclus |
schroeven | vis |
NL Bij een houten ukelele hoort een houten statief. Geef jouw ukelele de troon die hij verdient met de OWUS-1 van Ortega.
FR Un ukulélé en bois mérite un bon stand en bois. Le OWUS-1 signé Ortega vous permet de présenter votre ukulélé de façon convenable et sûre.
holandês | francês |
---|---|
verdient | mérite |
NL Ukelele Mandoline Violen Banjo Bekijk alles
FR Ukulélé Mandoline Violons Banjo Voir tous
NL Gitaar statief Gitaar Muurbeugel Ukelele standaards Drum hardware Bekijk alles
FR Support guitare Support mural guitare Stands ukulélé Hardware pour batterie Voir tous
holandês | francês |
---|---|
gitaar | guitare |
hardware | hardware |
NL Prodipe GL21 UHF Lanen Pack voor ak. gitaar en ukelele (draadls)
FR Prodipe GL21 UHF Lanen Pack micro pour guitare acoustique et ukulélé
holandês | francês |
---|---|
pack | pack |
gitaar | guitare |
NL DPA GC4099 d:vote microfoonclip voor gitaar, mandoline, ukelele
FR DPA GC4099 d:vote clip micro pour guitare, mandoline, ukulélé
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
gitaar | guitare |
dpa | dpa |
NL Gebruik de GC4099 om een d:vote 4099 Instrument Microphone op kinderlijk eenvoudige wijze op een gitaar, mandoline, ukelele of resonatorgitaar te zetten. DPA-klemmen zijn volkomen veilig voor uw muziekinstrument.
FR Grâce à ce clip GC4099, vous pourrez installer facilement un micro d:vote 4099 de DPA sur une guitare, une mandoline, un ukulélé ou une guitare à résonateur. Les clips proposés par DPA sont totalement sûrs pour votre instrument.
holandês | francês |
---|---|
instrument | instrument |
gitaar | guitare |
dpa | dpa |
NL Flight Tiny6 Portable Walnut Mini Amplifier draagbare mini-versterker voor ukelele
FR Flight Tiny6 Portable Walnut Mini Amplifier mini-ampli portable pour ukulélé
holandês | francês |
---|---|
mini | mini |
draagbare | portable |
voor | pour |
NL Ortega komt met de handige H-one 100 Watt akoestische versterkertop voor elektrisch-akoestische gitaristen. Zeer geschikt voor singer-songwriters, gitaarduo's en zelfs ukelele-spelers die graag versterkt spelen.
FR Ortega présente la H-One: une tête d'ampli de 100 W pour guitares électro-acoustiques. Les auteurs-compositeurs-interprètes auront la garantie d'un son acoustique précis avec plus que suffisamment de volume pour la scène !
NL D'Addario CP20 Black Tri-Action Capo voor ukelele
FR D'Addario CP20 Black Tri-Action Capo pour ukulélé
holandês | francês |
---|---|
black | black |
voor | pour |
NL Flight FC-BK Ukulele Capo Black - capo voor ukelele zwart
FR Flight FC-BK Ukulele Capo Black capodastre pour ukulélé (noir)
holandês | francês |
---|---|
capo | capodastre |
voor | pour |
NL Deze Flight Capodaster is een onmisbare accessoire voor bij je ukelele. Door deze barréklem op de toets te plaatsen kun je namelijk eenvoudig de tonhoogte veranderen, zonder dat daarbij de grepen van de akkoorden veranderen.
FR Ce capodastre Flight est un accessoire indispensable pour tous les joueurs de ukulélé. En le plaçant sur le manche de votre instrument, vous pouvez facilement changer la hauteur des notes sans altérer vos positions d’accords.
holandês | francês |
---|---|
onmisbare | indispensable |
accessoire | accessoire |
veranderen | changer |
akkoorden | accords |
NL Flight FC-GD Ukulele Capo Gold - capo voor ukelele goud
FR Flight FC-GD Ukulele Capo Gold capodastre pour ukulélé (or)
holandês | francês |
---|---|
capo | capodastre |
voor | pour |
NL Flight FC-SV Ukulele Capo Silver - capo voor ukelele zilver
FR Flight FC-SV Ukulele Capo Silver capodastre pour ukulélé (argenté)
holandês | francês |
---|---|
capo | capodastre |
voor | pour |
zilver | argent |
NL Flight FC-EE Elise Ecklund Signature Capo voor ukelele
FR Flight FC-EE Elise Ecklund Signature Capo pour ukulélé
holandês | francês |
---|---|
signature | signature |
voor | pour |
NL Het team van Flight Music en de populaire YouTuber Elise Ecklund hebben samen deze capo voor ukelele ontwikkeld. Deze paarse capodastro is vervaardigd uit aluminium voor een licht gewicht en een hoog gebruiksgemak.
FR Le capodastre pour ukulélé présenté ici est le fruit d'une collaboration entre Flight Music et la YouTubeuse Elise Ecklund. De couleur violette et fabriqué en aluminium, il s'avère être léger et facile à mettre et à enlever.
holandês | francês |
---|---|
music | music |
capo | capodastre |
aluminium | aluminium |
vervaardigd | fabriqué |
NL Een klein maar fijn capootje. Deze Stagg SCPUK AL Ukelele capo in mat chroom is speciaal geschikt voor ukeleles.
FR Petit mais efficace, ce capodastre Stagg SCPUK AL en finition mat chromé est spécialement conçu pour les ukulélés.
holandês | francês |
---|---|
klein | petit |
capo | capodastre |
mat | mat |
speciaal | spécialement |
chroom | chromé |
NL G7th Newport Banjo Silver capo voor banjo, ukelele & mandoline
FR G7th Newport Banjo Silver capodastre pour banjo, ukulélé & mandoline
holandês | francês |
---|---|
capo | capodastre |
voor | pour |
NL Dunlop 7828 Bill Russell capodaster voor ukelele en banjo
FR Dunlop 7828 Bill Russell capodastre pour ukulélé et banjo
NL De Dunlop 7828 Bill Russell Elastic Banjo/Ukulele Capo is gemaakt voor de toets van een ukelele of banjo. Eenvoudig vast te zetten en te verplaatsen dankzij de elastieken band.
FR La faible largeur du manche du ukulélé et du banjo nécessite un capodastre spécifique. Simple d'utilisation, le Dunlop 7828 se positionne facilement et ne prendra que peu de place dans votre housse.
holandês | francês |
---|---|
capo | capodastre |
dankzij | utilisation |
NL Flight FC-RD Ukulele Capo Red - capo voor ukelele rood
FR Flight FC-RD Ukulele Capo Red capodastre pour ukulélé (rouge)
holandês | francês |
---|---|
capo | capodastre |
NL Flight FC-BL Ukulele Capo Blue - capo voor ukelele blauw
FR Flight FC-BL Ukulele Capo Blue capodastre pour ukulélé (bleu)
holandês | francês |
---|---|
capo | capodastre |
voor | pour |
NL Boss staat bekend om zijn uitstekende accessoires voor muziekinstrumenten en daar is deze TU-02 Clip-On Tuner zeker geen uitzonder op. Dit chromatische stemapparaat heeft speciale modi voor gitaar, basgitaar en ukelele.
FR Boss est connu pour ses excellents accessoires pour instruments de musique et le TU-02 Clip-On Tuner ne fait certainement pas exception. Cet accordeur chromatique dispose de modes spéciaux pour guitare, basse et ukulélé !
holandês | francês |
---|---|
bekend | connu |
uitstekende | excellents |
accessoires | accessoires |
zeker | certainement |
chromatische | chromatique |
speciale | spéciaux |
modi | modes |
gitaar | guitare |
tuner | tuner |
NL Dit stemapparaat is namelijk niet alleen voor gitaar, maar ook voor ukelele, bas of viool te gebruiken.
FR Cet accordeur convient non seulement aux guitares, mais il peut également être utilisé avec un ukulélé, une basse ou encore un violon.
holandês | francês |
---|---|
bas | basse |
NL Ibanez presenteert een clip-on tuner zonder poespas voor verschillende types snaarinstrumenten. Bevestig de PU3 gemakkelijk op bijvoorbeeld je gitaar, ukelele of viool en je zorgt hiermee vrij rap voor een goede stemming.
FR Ibanez présente un accordeur à pince sans chichi pour différents types d'instruments à cordes. Fixez facilement le PU3 sur votre instrument et vous vous assurerez d’être toujours juste rapidement et simplement.
holandês | francês |
---|---|
presenteert | présente |
types | types |
rap | rapidement |
NL De Stagg CTU-C5 BLK is een chromatisch clip-on stemapparaat voor klassieke-, western- en elektrische gitaar, basgitaar, viool en ukelele
FR Le Stagg CTU-C5 BLK est un accordeur chromatique à pince destiné aux guitares classiques, folk acoustiques et électriques, ainsi qu'aux basses, aux violons et aux ukulélés
holandês | francês |
---|---|
is | est |
klassieke | classiques |
elektrische | électriques |
NL Deze Dunlop DT-C1 tuner klem je makkelijk vast op de kop van je instrument zodat je handenvrij kan stemmen. Geschikt voor gitaar, bas, viool en ukelele.
FR Cet accordeur Dunlop DT-C1 peut facilement être fixé sur la tête de votre instrument afin que vous puissiez l’accorder les mains libres. Convient pour guitare, basse, violon et ukulélé.
holandês | francês |
---|---|
makkelijk | facilement |
kop | tête |
instrument | instrument |
gitaar | guitare |
bas | basse |
vast | fixé |
NL Fender presenteert de Flash tuner. Dit clip-on stemapparaat is niet alleen chromatisch, maar is ook uitstekend te gebruiken met gitaar, basgitaar, viool en ukelele. Daarnaast heb je de beschikking over 5 verrassende modi.
FR L'accordeur à pince Fender Flash n'est pas seulement chromatique, mais propose cinq modes différents, dont trois accordages ouverts, et est entièrement compatible avec les basses, les violons et les ukulélés, ainsi qu'avec les guitares.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
modi | modes |
flash | flash |
NL Het Yamaha YTC5 clip-on stemapparaat bevestigt u rechtstreeks op de kop van uw gitaar, basgitaar of ukelele. Het pikt nauwkeurig de trillingen op uit de snaren en geeft op een verlicht LCD-scherm de toonhoogte weer.
FR L'accordeur à clip Yamaha YTC5 permet d'accorder votre guitare, basse ou ukulélé plus facilement. Les vibrations capturées sont transmises directement sur l'écran LCD rétro-éclairé.
holandês | francês |
---|---|
rechtstreeks | directement |
gitaar | guitare |
trillingen | vibrations |
scherm | écran |
NL Korg MiniPitch Sunset Orange stemapparaat voor ukelele
FR Korg MiniPitch Sunset Orange accordeur pour ukulélé
holandês | francês |
---|---|
voor | pour |
korg | korg |
NL Met de bijzonder betaalbare Cascha HH 3956 NL starterset maak je gelijk een goede start op sopraan ukelele. Naast de uke worden een draagtas, stemapparaat, Nederlandstalig lesboek en drie plectra geleverd.
FR Complet, ce pack se compose non seulement d'un ukulélé Cascha HH 3956 NL Premium Mahogany mais également d'une méthode en néerlandais avec DVD, des médiators, une housse et un accordeur.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
je | non |
Mostrando 50 de 50 traduções