NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
"vele producten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
holandês | francês |
---|---|
virtueel | virtuels |
aanpasbare | personnalisables |
gebruiker | utilisateur |
NL Hier vindt je grote, kleine, vierkante, rechthoekige, ronde en nog vele andere soorten tafels in vele verschillende maten en materialen
FR Ici vous trouverez des tables grandes, petites, carrées, rectangulaires et rondes, mais aussi plusieurs modèles de tables de différentes dimensions et matériaux
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
vindt | trouverez |
je | vous |
kleine | petites |
ronde | rondes |
en | et |
nog | mais |
tafels | tables |
materialen | matériaux |
NL Volg je ons al op Social-Media? Dankzij de vele afbeeldingen en klantberichten die we elke week ontvangen, wordt hier een verzameling interessante fotoprojecten geplaatst en vele creatieve ideeën gecreëerd
FR Vous nous suivez déjà sur les réseaux sociaux ? Grâce aux nombreuses images et aux messages des clients qui nous parviennent chaque semaine, une collection de projets photographiques intéressants et de nombreuses idées créatives sont créées ici
holandês | francês |
---|---|
volg | suivez |
dankzij | grâce |
vele | nombreuses |
afbeeldingen | images |
en | et |
week | semaine |
hier | ici |
verzameling | collection |
interessante | intéressants |
creatieve | créatives |
al | déjà |
social | sociaux |
NL Tussen traditie en moderniteit, laat u verrassen door de vele toeristische plaatsen om te bezoeken, de UNESCO werelderfgoed monumenten, de vele musea en pleinen
FR Entre tradition et modernité, laissez-vous surprendre par ses nombreux lieux touristiques à visiter avec ses monuments classés patrimoine mondial de l'UNESCO ainsi que ses musées et places
holandês | francês |
---|---|
traditie | tradition |
en | et |
laat | laissez |
vele | nombreux |
bezoeken | visiter |
musea | musées |
moderniteit | modernité |
unesco | unesco |
NL We hebben vele, vele uren Mario Kart Tour gespeeld op de OnePlus 9 en het was de hele tijd soepel zeilen
FR Nous avons joué de nombreuses heures à Mario Kart Tour sur le OnePlus 9 et la navigation sest déroulée sans heurts tout le temps
holandês | francês |
---|---|
vele | nombreuses |
mario | mario |
oneplus | oneplus |
en | et |
gespeeld | joué |
NL Schotland organiseert met enige regelmaat het Open Championship en de Ricoh Women's British Open, en nog vele, vele anderen.
FR L'Écosse accueille régulièrement l'Open britannique et l'Open britannique dames Ricoh pour n'en citer qu'une toute, toute petite partie.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
nog | n |
vele | partie |
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
FR Ou lisez l'une des (très) nombreuses possibilités de carrière pour les professionnels PADI, notamment biologiste marin, enquêteur sur scènes de crime sous-marines, cascadeur et archéologue sous-marin.
holandês | francês |
---|---|
lees | lisez |
padi | padi |
NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.
FR Busbud est fier de compter parmi ses partenaires des compagnies de bus dignes de confiance telles que Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express et plein d'autres et beaucoup d'autres.
holandês | francês |
---|---|
bus | bus |
partners | partenaires |
national | national |
express | express |
anderen | autres |
NL Busbud is een partner van veilige en betrouwbare busondernemingen over de hele wereld zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen
FR Avec Busbud, peu importe où vous vous trouvez, vous avez une gare d'autobus internationale à portée de main et disponible dans votre propre langue et avec la devise de votre pays
holandês | francês |
---|---|
busbud | busbud |
wereld | internationale |
NL De Garmin Fenix 7 is er in vele, vele vormen
FR Le Garmin Fenix 7 se présente sous de très nombreuses formes
holandês | francês |
---|---|
de | le |
garmin | garmin |
vormen | formes |
in | sous |
NL Hier vindt je grote, kleine, vierkante, rechthoekige, ronde en nog vele andere soorten tafels in vele verschillende maten en materialen
FR Ici vous trouverez des tables grandes, petites, carrées, rectangulaires et rondes, mais aussi plusieurs modèles de tables de différentes dimensions et matériaux
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
vindt | trouverez |
je | vous |
kleine | petites |
ronde | rondes |
en | et |
nog | mais |
tafels | tables |
materialen | matériaux |
NL We hebben vele, vele uren Mario Kart Tour gespeeld op de OnePlus 9 en het ging de hele tijd probleemloos
FR Nous avons joué de très nombreuses heures à Mario Kart Tour sur le OnePlus 9 et tout s'est déroulé sans problème
holandês | francês |
---|---|
mario | mario |
oneplus | oneplus |
en | et |
probleemloos | sans problème |
gespeeld | joué |
NL Zoals altijd met Garmin's Fenix reeks, is de echte moeilijkheid kiezen tussen de vele, vele verschillende variaties
FR Comme toujours avec la gamme Fenix de Garmin, la vraie difficulté est de choisir parmi les nombreuses variantes
holandês | francês |
---|---|
zoals | comme |
altijd | toujours |
garmin | garmin |
reeks | gamme |
echte | vraie |
kiezen | choisir |
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
FR Ou lisez l'une des (très) nombreuses possibilités de carrière pour les professionnels PADI, notamment biologiste marin, enquêteur sur scènes de crime sous-marines, cascadeur et archéologue sous-marin.
holandês | francês |
---|---|
lees | lisez |
padi | padi |
NL Hier vindt je grote, kleine, vierkante, rechthoekige, ronde en nog vele andere soorten tafels in vele verschillende maten en materialen
FR Ici vous trouverez des tables grandes, petites, carrées, rectangulaires et rondes, mais aussi plusieurs modèles de tables de différentes dimensions et matériaux
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
vindt | trouverez |
je | vous |
kleine | petites |
ronde | rondes |
en | et |
nog | mais |
tafels | tables |
materialen | matériaux |
NL Google heeft in de loop der jaren een groot aantal video- en chat-apps gehad, waarvan er vele zijn stopgezet en vele elkaar overlappen in hun aanbod.
FR Au fil des ans, Google a proposé un large éventail d'applications vidéo et de chat, dont beaucoup ont été abandonnées et d'autres se
holandês | francês |
---|---|
groot | large |
en | et |
apps | applications |
chat | chat |
NL Na vele, vele lekken en teasen, heeft Oppo eindelijk de wraps van de gehele Reno 9 line-up, met drie nieuwe telefoons nu officieel officieel.
FR Après de très nombreuses fuites et taquineries, Oppo a finalement dévoilé l'ensemble de la gamme Reno 9, avec trois nouveaux téléphones
holandês | francês |
---|---|
lekken | fuites |
en | et |
eindelijk | finalement |
nieuwe | nouveaux |
telefoons | téléphones |
oppo | oppo |
line | gamme |
NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.
FR Grâce à eux, vous pouvez acheter des billets auprès de notre vaste réseau de partenaires fiables dans le domaine de l'autobus et du train, comme Orléans Express, Rider Express, Maheux, Greyhound, Via Rail, Amtrak et bien d'autres.
holandês | francês |
---|---|
mogelijk | pouvez |
kopen | acheter |
netwerk | réseau |
betrouwbare | fiables |
bus | autobus |
partners | partenaires |
express | express |
anderen | autres |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
FR Et si vous n’avez pas encore acheté l’un de nos produits, vous pouvez tout de même créer un compte My F‑Secure pour bénéficier de versions d’essai de 30 jours, sans aucune obligation d’achat.
holandês | francês |
---|---|
secure | secure |
dagen | jours |
proef | essai |
verplicht | obligation |
f | f |
NL Het is ontworpen voor u om uw producten te maken en uw producten te maken en uw producten te makenuitgaven op die manier
FR Il est conçu pour vous de créer vos produits et de contrôler votredépenses de cette façon
holandês | francês |
---|---|
producten | produits |
manier | façon |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
FR Valorisez vos produits et rendez le plus attractif : Labels et Stickers personnalisables: Afficher des labels customisables sur les produits de votre choix Medias produits (Audio/Vidéo): Ajoutez des vidéos explicatives à la description de vos produits
holandês | francês |
---|---|
en | et |
voeg | ajoutez |
keuze | choix |
audio | audio |
labels | labels |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
FR Demandez-vous ce que vos clients potentiels se demanderaient lorsqu'ils cherchent des informations sur vos produits, décident à qui acheter ces produits ou veulent acheter des produits comme les vôtres.
holandês | francês |
---|---|
vraag | demandez |
potentiële | potentiels |
klanten | clients |
informatie | informations |
zoeken | cherchent |
kopen | acheter |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
FR Sous le Des produits Tab, vous aurez la possibilité de créer des produits à vendre dans votre magasin. Vous pouvez également gérer facilement les produits ici aussi, le supprimer et les ajouter si nécessaire.
holandês | francês |
---|---|
winkel | magasin |
hier | ici |
beheren | gérer |
nodig | nécessaire |
verwijderen | supprimer |
en | et |
toevoegen | ajouter |
NL Potentiële verkopers en kopers van onze producten: Elke mogelijke verkoper of koper van dergelijke producten of activa, alleen in het geval dat we besluiten producten of activa te verkopen of te kopen.
FR Les vendeurs et acquéreurs potentiels de notre entreprise: tout vendeur ou acquéreur potentiel d'une entreprise ou d'actifs, uniquement dans l'éventualité où nous déciderions de vendre ou d'acheter une entreprise ou des actifs.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
verkoper | vendeur |
activa | actifs |
verkopen | vendre |
kopen | acheter |
NL In onze winkel in Brussel kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Bruxelles, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
holandês | francês |
---|---|
winkel | magasin |
brussel | bruxelles |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL In onze winkel in Gent kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Gand, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
holandês | francês |
---|---|
winkel | magasin |
gent | gand |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL In onze winkel in Hasselt kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Hasselt, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
holandês | francês |
---|---|
winkel | magasin |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL In onze winkel in Kuurne kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Kuurne, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
holandês | francês |
---|---|
winkel | magasin |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL In onze winkel in Wilrijk kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Wilrijk, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
holandês | francês |
---|---|
winkel | magasin |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
FR Remarque: si vous commandez plusieurs produits et que 1 (ou plusieurs) produits de votre commande sont en rupture de stock, l'intégralité de la commande sera automatiquement conservée jusqu'à ce que les produits soient tous en stock
holandês | francês |
---|---|
en | et |
voorraad | stock |
automatisch | automatiquement |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
FR Et si vous n’avez pas encore acheté l’un de nos produits, vous pouvez tout de même créer un compte My F‑Secure pour bénéficier de versions d’essai de 30 jours, sans aucune obligation d’achat.
holandês | francês |
---|---|
secure | secure |
dagen | jours |
proef | essai |
verplicht | obligation |
f | f |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
FR Demandez-vous ce que vos clients potentiels se demanderaient lorsqu'ils cherchent des informations sur vos produits, décident à qui acheter ces produits ou veulent acheter des produits comme les vôtres.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
FR Produits tiers.Les Services peuvent inclure des Produits Tiers. Celigo Vous accorde les droits spécifiques que les Prestataires Tiers fournissent à Celigo sur les Produits Tiers.
NL Het personaliseren van producten, aanbiedingen, welke advertenties laten zien of juist niet, behoren tot de vele mogelijkheden van cookies.
FR Personnaliser les offres de produits, les annonces à afficher ou à éviter, et bien plus encore, sont possibles grâce aux cookies.
holandês | francês |
---|---|
personaliseren | personnaliser |
aanbiedingen | offres |
niet | encore |
cookies | cookies |
NL De online journey in de financiële sector is complex vanwege de vele, verschillende online producten en diensten
FR Le parcours en ligne dans le secteur financier est complexe
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
financiële | financier |
sector | secteur |
is | est |
complex | complexe |
NL Het iCal-formaat wordt door vele producten ondersteund: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird en Google Calendar.
FR Le format iCal est pris en charge par de nombreux produits: calendrier Apple, calendrier Yahoo, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird et Google Calendar.
holandês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
en | et |
formaat | format |
apple | apple |
NL Om het u gemakkelijker te maken om een roadmap-software te kiezen, zijn hier enkele cruciale aspecten waarmee u rekening moet houden wanneer u naar de vele producten kijkt die tegenwoordig op de markt zijn.
FR Pour vous aider à choisir un logiciel de feuille de route, voici quelques aspects essentiels à prendre en compte lorsque vous examinez les nombreux produits disponibles sur le marché.
holandês | francês |
---|---|
aspecten | aspects |
software | logiciel |
NL Betaal niet te veel. Nu, drie producten voor de prijs van één! Las Palmas, een bruisende en kosmopolitische stad aan de oceaan. Een stad die alles heeft, zowel cultuur als vele win...
FR Naviguez avec nous à la recherche de dauphins drôles et de nombreux types de cétacés que la côte sud de la Grand Canarie nous offre
NL Druk uw favoriete foto of uw bedrijfslogo af op een breed scala aan speciale producten: van afdrukken op canvas tot wanddecoraties en vele kleine voorwerpen die perfect zijn om cadeau te doen
FR Imprimez votre photo préférée ou le logo de votre entreprise sur une vaste gamme de produits dédiés, notamment des tableaux en toile, des décorations murales mais aussi une multitude de petits objets parfaits à offrir
holandês | francês |
---|---|
foto | photo |
breed | vaste |
scala | gamme |
afdrukken | imprimez |
canvas | toile |
kleine | petits |
perfect | parfaits |
cadeau | offrir |
NL Headshop - Groot Assortiment Van Grinders, Waterpijpen, Vloei En Vele Andere Rokers Producten
FR Headshop - Grand Assortiment Des Grinders, Bongs, Feuilles À Rouler Et Plein D'autres Produits Pour Le Fumeur
holandês | francês |
---|---|
groot | grand |
en | et |
andere | autres |
NL Tegenwoordig hebben ze 5 coffeeshops, een merchandisinglijn, een energiedrank, diverse rook accessoires en nog vele andere producten op hun naam staan
FR Aujourd'hui, ils possèdent 5 coffeeshops, une gamme de vêtements, une boisson énergisante, des accessoires pour fumeur, et plein d'autres produits à leur nom
holandês | francês |
---|---|
tegenwoordig | aujourd |
en | et |
naam | nom |
NL Cafeïne vinden we het meest terug in koffie, maar ook in energiedrankjes, cafeïne pillen en vele andere producten
FR La forme la plus commune de caféine est présente dans le café, mais elle existe également sous forme de boissons énergisantes et de pilules de caféine, ainsi que bien d'autres produits
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Onze gasten prijzen ons smakelijke ontbijt vanwege de vele verschillende producten. Ook de centrale ligging wordt op prijs gesteld door zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
FR Nos clients apprécient le savoureux petit-déjeuner pour sa grande variété de produits, de même que l'emplacement central de l'hôtel, idéal tant pour les séjours d'affaires que de loisirs.
holandês | francês |
---|---|
gasten | clients |
centrale | central |
verschillende | variété |
NL Iedereen kan zich laten verleiden door vele (lokale) producten met toepasselijke verhalen
FR Vous serez séduit par la découverte de produits du terroirs et d'une Histoire riche
holandês | francês |
---|---|
verhalen | histoire |
zich | vous |
NL Om het u gemakkelijker te maken om een roadmap-software te kiezen, zijn hier enkele cruciale aspecten waarmee u rekening moet houden wanneer u naar de vele producten kijkt die tegenwoordig op de markt zijn.
FR Pour vous aider à choisir un logiciel de feuille de route, voici quelques aspects essentiels à prendre en compte lorsque vous examinez les nombreux produits disponibles sur le marché.
holandês | francês |
---|---|
aspecten | aspects |
software | logiciel |
NL De online journey in de financiële sector is complex vanwege de vele, verschillende online producten en diensten
FR Le parcours en ligne dans le secteur financier est complexe
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
financiële | financier |
sector | secteur |
is | est |
complex | complexe |
NL Betaal niet te veel. Nu, drie producten voor de prijs van één! Las Palmas, een bruisende en kosmopolitische stad aan de oceaan. Een stad die alles heeft, zowel cultuur als vele win...
FR Dénudez l'ingéniosité et résolvez le mystère de la banque Gran Canaria, suivez les indices, ouvrez l'énorme coffre-fort et obtenez le trésor tant attendu pour atteindre l'objectif.
NL Headshop - Groot Assortiment Van Grinders, Waterpijpen, Vloei En Vele Andere Rokers Producten
FR Headshop - Grand Assortiment Des Grinders, Bongs, Feuilles À Rouler Et Plein D'autres Produits Pour Le Fumeur
holandês | francês |
---|---|
groot | grand |
en | et |
andere | autres |
NL Het personaliseren van producten, aanbiedingen, welke advertenties laten zien of juist niet, behoren tot de vele mogelijkheden van cookies.
FR Personnaliser les offres de produits, les annonces à afficher ou à éviter, et bien plus encore, sont possibles grâce aux cookies.
holandês | francês |
---|---|
personaliseren | personnaliser |
aanbiedingen | offres |
niet | encore |
cookies | cookies |
NL Het iCal-formaat wordt door vele producten ondersteund: Apple Calendar, Yahoo Calendar, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird en Google Calendar.
FR Le format iCal est pris en charge par de nombreux produits: calendrier Apple, calendrier Yahoo, SeaMonkey, Microsoft Outlook , Mozilla Thunderbird et Google Calendar.
holandês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
en | et |
formaat | format |
apple | apple |
Mostrando 50 de 50 traduções