NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.
"vanuit keytalk iedere" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.
FR Consultez chaque mot clé pour lequel vous vous classez dans le top 100, votre classement et le trafic que chaque terme vous apporte. Comparez en un coup d’œil comment vous vous situez par rapport à vos concurrents.
holandês | francês |
---|---|
top | top |
en | et |
term | terme |
bent | il |
concurrenten | concurrents |
zoekterm | clé |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
FR Comme les caissons ne fonctionnent pas tous de la même façon, des manuels et diapositives personnalisés sont créés pour chaque caisson visité. Ceux-ci peuvent ensuite en disposer librement afin d’organiser eux-mêmes les formations futures.
holandês | francês |
---|---|
s | s |
handboeken | manuels |
training | formations |
toekomst | futures |
NL Maak een profiel aan voor iedere speler op het Nintendo Switch-systeem en koppel de Nintendo-account van iedere speler aan zijn of haar profiel.
FR Créez un compte d'utilisateur pour chaque joueur utilisant la console Nintendo Switch, puis associez-le au compte Nintendo correspondant.
holandês | francês |
---|---|
maak | créez |
speler | joueur |
NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.
FR La création de plusieurs comptes nécessite le paiement intégral de chaque compte créé. Les dispositions concernant la résiliation et le remboursement s'appliquent à chaque compte, indépendamment des autres comptes souscrits chez Giganews.
holandês | francês |
---|---|
gelden | appliquent |
ongeacht | indépendamment |
giganews | giganews |
volledige | intégral |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
FR Comme les caissons ne fonctionnent pas tous de la même façon, des manuels et diapositives personnalisés sont créés pour chaque caisson visité. Ceux-ci peuvent ensuite en disposer librement afin d’organiser eux-mêmes les formations futures.
holandês | francês |
---|---|
s | s |
handboeken | manuels |
training | formations |
toekomst | futures |
NL , waaronder dus ook de hanglampen van bamboe. We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende ...
FR , dont des suspensions bambou. Nous avons une suspension assortie pour chaque maison et chaqu...
holandês | francês |
---|---|
hanglampen | suspensions |
bamboe | bambou |
woning | maison |
NL We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende hanglamp
FR Nous avons une suspension assortie pour chaque maison et chaque style d'intérieur
holandês | francês |
---|---|
woning | maison |
NL De kans dat ook de perfecte hanglamp voor u daartussen zit, is dan ook ontzettend groot! Voor iedere woning en vrijwel iedere ruimte is een geschikte design hanglamp te vinden
FR Il y a de fortes chances que la lampe à suspension qui vous convient le mieux se trouve parmi elles! Pour chaque maison et presque chaque pièce, vous pouvez trouver une suspension luminaire design adaptée
holandês | francês |
---|---|
kans | chances |
woning | maison |
vrijwel | presque |
ruimte | pièce |
geschikte | adapté |
design | design |
NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.
FR En développant ces relations, Fair augmente l'offre pour répondre à une demande toujours croissante. Et, chaque nouveau concessionnaire ou client donne l'occasion de transformer l'expérience pour toutes les personnes impliquées.
holandês | francês |
---|---|
relaties | relations |
groeiende | croissante |
vraag | demande |
nieuwe | nouveau |
dealer | concessionnaire |
klant | client |
ervaring | expérience |
veranderen | transformer |
NL Hiermee kan iedere organisatie iedere technologie gebruiken. Heeft bij integraties geen voorkeur voor de ene of de andere technologieleverancier.
FR L'accès des entreprises à tout type de technologie est simplifié. Un fournisseur de technologies ne sera jamais plus privilégié qu'un autre en ce qui concerne les intégrations.
holandês | francês |
---|---|
organisatie | entreprises |
integraties | intégrations |
NL De catamarans hebben 3 buitendekken, zodat je je omgeving werkelijk vanuit iedere hoek kunt bekijken
FR Les catamarans possèdent 3 ponts extérieurs qui offrent des conditions d’observation maximales
NL Als wereldwijde aanbieder van outsourcing, recruitmentorganisatie, VMS leverancier en omvangrijke werkgever, staan wij in de unieke positie om u vanuit iedere hoek te kunnen adviseren
FR En tant que fournisseur d'externalisation de processus RH, cabinet de recrutement, fournisseur de VMS et employeur d'envergure, nous sommes dans une position unique pour conseiller nos clients, quelque soit leur domaine d'activité
holandês | francês |
---|---|
outsourcing | externalisation |
en | et |
werkgever | employeur |
staan | soit |
unieke | unique |
positie | position |
adviseren | conseiller |
NL Iedere dinsdagavond kunt u vanuit uw luie stoel een film kijken op het strand.
FR Tous les mardis, vous pouvez regarder un film à partir de votre chaise sur la plage.
holandês | francês |
---|---|
stoel | chaise |
film | film |
kijken | regarder |
strand | plage |
NL Iedere dinsdagavond kunt u vanuit uw luie stoel een film kijken op het strand.
FR Tous les mardis, vous pouvez regarder un film à partir de votre chaise sur la plage.
holandês | francês |
---|---|
stoel | chaise |
film | film |
kijken | regarder |
strand | plage |
NL Services voor iedere hond en kat
FR Des services pour chaque chien et chat
holandês | francês |
---|---|
services | services |
hond | chien |
kat | chat |
NL Iedere service die je aanbiedt wordt gedekt door de Rover Garantie
FR Chaque service Rover que vous proposez est couvert par la Garantie Rover
holandês | francês |
---|---|
service | service |
gedekt | couvert |
garantie | garantie |
rover | rover |
NL De identiteit van iedere oppas en uitlater is gecontroleerd om baasjes met een gerust hart op pad te sturen.
FR Chaque gardien et promeneur de chiens a fait l?objet d?une vérification des antécédents par un tiers afin d?offrir une tranquillité d?esprit aux parents d?animaux de compagnie.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL De instellingen die je ziet wanneer je bent ingelogd bij je Twitter-account zijn iedere keer wanneer je bent ingelogd van toepassing op dat account op elk apparaat, via internet of mobiel.
FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes connecté à votre compte Twitter s'appliquent chaque fois que vous êtes connecté à ce compte sur n'importe quel appareil, que ce soit sur le Web ou sur mobile.
holandês | francês |
---|---|
instellingen | paramètres |
ziet | voyez |
toepassing | appliquent |
account | compte |
apparaat | appareil |
mobiel | mobile |
ingelogd | connecté |
NL Op 99designs gaan designers ermee akkoord dat zij alleen origineel werk uploaden, zodat iedere designer zelf de rechten op zijn ingezonden ontwerpen bezit totdat deze als winnend ontwerp wordt aangewezen in een ontwerpwedstrijd
FR Chez 99designs, les designs sont d'accord pour n'uploader que des créations originales, si bien que les designers possèdent les droits de leurs propositions jusqu'au moment où vous choisissez le gagnant de votre concours
holandês | francês |
---|---|
akkoord | accord |
origineel | originales |
rechten | droits |
totdat | jusqu |
winnend | gagnant |
NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.
FR Chaque catégorie a une gamme de prix flexible pour tous les budgets. Le design de logo commence à partir de 269 €. Commencez par choisir une catégorie.
holandês | francês |
---|---|
flexibele | flexible |
budgetten | budgets |
logo | logo |
design | design |
kiezen | choisir |
categorie | catégorie |
NL Kleine budgetten zouden nooit in de weg mogen staan van grote ideeën. Daarom selecteert 99designs iedere maand een groep non-profits om kosteloos geweldig ontwerp te krijgen.
FR Les petits budgets ne doivent pas être un obstacle aux grandes idées. Pour cela, chaque mois, 99designs sélectionne un groupe d'associations à but non lucratif et les aide à réaliser leurs besoins graphiques.
holandês | francês |
---|---|
kleine | petits |
budgetten | budgets |
grote | grandes |
ideeën | idées |
selecteert | sélectionne |
NL Word een officiële Brand Partner door iedere 3 maanden 50+ sales te maken, en verdien $80 aan commissies per doorverwijzing.
FR Dès que vous atteignez 50 ventes tous les 3 mois, vous devenez un partenaire officiel de notre marque et gagnez 80$ de commission par vente.
holandês | francês |
---|---|
word | devenez |
partner | partenaire |
maanden | mois |
en | et |
commissies | commission |
NL Elk plan geeft toegang tot iedere fitness- en wellnesspartner in ons netwerk
FR Chacun des forfaits t’offre un accès à l’ensemble des partenaires de sport et de bien-être de notre réseau.
holandês | francês |
---|---|
plan | forfaits |
geeft | offre |
en | et |
fitness | sport |
NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.
FR Cliquez sur "Détails" pour regarder sous le capot de n’importe quelle page. Vous pouvez facilement étudier et savoir pourquoi une page fonctionne.
holandês | francês |
---|---|
details | détails |
motorkap | capot |
pagina | page |
kijken | regarder |
presteert | fonctionne |
onderzoeken | étudier |
NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
FR Renforcez l'impact sur les clients tout en gérant les risques. Accélérez les tâches de développement critiques, éliminez le toil et déployez les changements avec facilité, avec une piste d'audit complète pour chaque changement.
holandês | francês |
---|---|
terwijl | tout en |
risico | risques |
versnel | accélérez |
kritiek | critiques |
NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.
FR Nous invitons chaque collaborateur Atlassian à être aussi authentique et sincère que possible au travail. Nous sommes de fervents défenseurs de la diversité et nous nous engageons à créer un espace de travail sans discrimination.
holandês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | et |
mogelijk | possible |
op | au |
diversiteit | diversité |
NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.
FR Nos équipes mettent tout en œuvre pour travailler, communiquer et collaborer de façon ouverte chaque jour pour montrer l'exemple.
holandês | francês |
---|---|
communiceren | communiquer |
en | et |
voorbeeld | exemple |
teams | équipes |
NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.
FR Statuspage peut être intégré aux principaux outils de surveillance, d'alerte et ChatOps pour aider à informer les clients à chaque phase d'un incident.
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
en | et |
fase | phase |
incident | incident |
geïntegreerd | intégré |
tools | outils |
controle | surveillance |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw landing page opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de création de landing page ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
holandês | francês |
---|---|
helpen | assister |
page | page |
opties | options |
simpel | simple |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw icoon of knop opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de création d'icône ou de bouton ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
holandês | francês |
---|---|
helpen | assister |
icoon | icône |
knop | bouton |
opties | options |
simpel | simple |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw omslagontwerp opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas les options de créations de bannières publicitaires proposées ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
holandês | francês |
---|---|
helpen | assister |
opties | options |
simpel | simple |
NL Perfecte verpakkingsontwerpen voor iedere smaak
FR Des designs d'emballage parfaits pour chaque saveur
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaits |
smaak | saveur |
NL Met prikkelende teksten en prachtige afbeeldingen kunnen brochures zo ongeveer iedere boodschap overbrengen - en dat allemaal in broekzakformaat wat door mensen overal kan worden meegenomen
FR Avec un texte malin et de superbes images, les dépliants peuvent communiquer sur tous les sujets - et tout ça dans un format poche qui peut être déposé partout
holandês | francês |
---|---|
en | et |
prachtige | superbes |
afbeeldingen | images |
NL Hapklare info, voor iedere sector. Wij doen het allemaal.
FR Un max d'info en format miniature, pour tous les secteurs. On se charge de tout.
holandês | francês |
---|---|
info | info |
sector | secteurs |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw albumhoes opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options de visuels d'album ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
holandês | francês |
---|---|
helpen | assister |
opties | options |
simpel | simple |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw infographic opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
FR Nous sommes là pour vous assister à chaque étape. Vous n'aimez pas vos options d'infographie ? Vous serez remboursé intégralement. C'est aussi simple que ça.
holandês | francês |
---|---|
helpen | assister |
infographic | infographie |
opties | options |
simpel | simple |
NL Ingesloten op iedere webpagina van een website of service
FR Intégré à n'importe quelle page Web du site Web ou du service
holandês | francês |
---|---|
service | service |
NL Widget kan worden aangepast om te worden ingesloten op iedere website of servicepagina.
FR Le widget peut être personnalisé pour être intégré à n'importe quel site Web ou page de service.
holandês | francês |
---|---|
widget | widget |
kan | peut |
aangepast | personnalisé |
NL Uniforme mobiele interface zorgt ervoor dat feedbackbeheer en gebruik op iedere tablet of telefoon mogelijk is.
FR L'interface mobile unifiée permet la gestion et l'utilisation des feedbacks sur n'importe quelle tablette ou téléphone.
holandês | francês |
---|---|
uniforme | unifié |
interface | interface |
en | et |
gebruik | utilisation |
tablet | tablette |
NL Iedere affiliate mag zich aanmelden, maar bepaalde profielen komen op dit moment nog niet in aanmerking voor het Affiliate-programma, zoals cashback en voucher websites
FR Tout le monde peut envoyer sa candidature pour devenir affilié, cependant certains profils ne sont pas éligibles à ce programme pour le moment, et notamment les sites de coupons et de réductions
holandês | francês |
---|---|
profielen | profils |
websites | sites |
affiliate | affilié |
programma | programme |
NL Krijg diepgaand inzicht in het organisch zoekverkeer en het backlinkprofiel van iedere willekeurige website of URL.
FR Découvrez dans le détail le volume de recherche organique et le profil de backlink pour n’importe quel website ou URL.
holandês | francês |
---|---|
organisch | organique |
zoekverkeer | recherche |
en | et |
url | url |
krijg | importe |
website | website |
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
FR Alors dites à l’outil Site Audit ce que vous voulez voir. Cela va de montrer les données spécifiques d’un tag sur un segment de vos pages à passer au crible l’ensemble de votre site, l’outil Data Explorer se charge de tout.
holandês | francês |
---|---|
audit | audit |
specifiek | spécifiques |
NL SERP features bezetten is gunstig voor iedere pagina. Met Ahrefs’ Rank Tracker krijg je data voor in totaal 13 features:
FR Apparaitre dans la partie "fonctionnalités SERP" des résultats de recherche est bénéfique pour n’importe quelle page. Avec l’outil Ahrefs’ Rank Tracker, vous obtenez des données sur un total de 13 fonctionnalités:
holandês | francês |
---|---|
serp | serp |
features | fonctionnalités |
gunstig | bénéfique |
tracker | tracker |
totaal | total |
ahrefs | ahrefs |
NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.
FR Ne manquez jamais d’idées de mots clés. L’outil Keywords Explorer fonctionne sur une énorme base de données de plus de 7 milliards de mots-clés, mise à jour chaque mois avec de nouvelles données.
holandês | francês |
---|---|
draait | fonctionne |
miljard | milliards |
ideeën | idées |
enorme | énorme |
NL Ontdek hoe moeilijk het zal zijn om in de top 10 te ranken voor iedere willekeurige zoekterm.
FR Découvrez à quel point il sera difficile de se classer dans le top 10 pour n’importe quel mot-clé.
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
moeilijk | difficile |
zoekterm | mot-clé |
NL Analyseer de top 10 rankende pagina’s voor iedere zoekterm in elk land.
FR Analysez les 10 meilleurs classements pour n’importe quel mot-clé dans n’importe quel pays.
holandês | francês |
---|---|
analyseer | analysez |
top | meilleurs |
elk | n’importe |
land | pays |
zoekterm | mot-clé |
NL Zie de top 100 backlinks naar iedere willekeurige website of webpagina.
FR Voir les 100 meilleurs backlinks vers n’importe quel site Web ou page Web.
holandês | francês |
---|---|
zie | voir |
top | meilleurs |
backlinks | backlinks |
NL Vind binnen enkele seconden gebroken links van en naar iedere willekeurige website.
FR Trouvez des liens brisés vers et depuis n’importe quelle page Web ou site Web en quelques secondes.
holandês | francês |
---|---|
vind | trouvez |
seconden | secondes |
links | liens |
en | et |
NL Check de Domain Rating (DR) van iedere website om de sterkte van het backlinkprofiel te zien.
FR Vérifiez la notation de domaine (DR) de n’importe quel site Web pour voir la force de son profil de backlink.
holandês | francês |
---|---|
check | vérifiez |
sterkte | force |
dr | dr |
NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.
FR Avec des rapports et des mises à jour quotidiens, votre équipe peut réagir immédiatement à chaque changement de classement et augmenter ou baisser ses performances par rapport à vos concurrents.
holandês | francês |
---|---|
rapportages | rapports |
en | et |
updates | mises à jour |
kan | peut |
direct | immédiatement |
prestaties | performances |
concurrenten | concurrents |
team | équipe |
Mostrando 50 de 50 traduções