Traduzir "vanuit de audio" para francês

FR Perfectionnez le son Vous pouvez facilement éditer le son dans SOUND FORGE Audio Studio pour supprimer les bruits parasites ou ajouter des voix off de haute qualité.

• pouvez facilement éditer
• SOUND FORGE Audio
• supprimer les bruits
• ajouter des voix
• haute

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.

• écoutant l'audio
• C'est comme Google

FR (Pocket-lint) - Amazon a annoncé un remaniement du fonctionnement de son audio avancé dans Amazon Music , permettant laccès à laudio spatial - cest-à-dire les mixages Dolby Atmos et 360 Reality Audio - via des écouteurs.

• Pocket-lint
• Amazon a annoncé
• remaniement du fonctionnement
• Music
• spatial
• cest-à-dire les mixages
• Atmos
• Reality Audio

FR Native Instruments propose avec la Komplete Audio 6 MK2 une interface audio très complète au design élégant. Comme son prédécesseur, la Audio 6 MK2 dispose de pas moins de six entrées et de six sorties.

• Native Instruments propose
• audio très complète
• design élégant
• prédécesseur
• moins de six
• six

FR Perfectionnez le son Vous pouvez facilement éditer le son dans SOUND FORGE Audio Studio pour supprimer les bruits parasites ou ajouter des voix off de haute qualité.

• pouvez facilement éditer
• SOUND FORGE Audio
• supprimer les bruits
• ajouter des voix
• haute

FR Les écouteurs Cambridge Audio Melomania 1+ offrent un son clair et net dans un boîtier petit et léger. Et pour la première fois, Cambridge Audio propo...

• écouteurs Cambridge Audio
• petit
• léger
• première fois
• Cambridge Audio

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. C'est comme Google Docs avec l'audio synchronisé avec le texte.

• écoutant l'audio
• C'est comme Google

FR Découpage audio et quantification audio - corrigez le timing de vos enregistrements audio

• Découpage audio
• quantification audio
• corrigez le timing
• enregistrements audio

FR Cinquième étape: Dans cette liste de services, recherchez Windows Audio et Windows Audio Builder Builder Builder. Vous devrez activer et démarrer ces deux services, indiqués dans les deux étapes suivantes.

• Cinquième étape
• recherchez Windows Audio
• Windows Audio Builder
• Builder
• devrez activer
• étapes

FR L'Echo Studio est d'un tout autre niveau, de loin l'enceinte la plus ambitieuse d'un point de vue audio - elle améliore vraiment la qualité - mais offre également Dolby Atmos et un son immersif lorsqu'elle est associée à votre Fire TV

• autre niveau
• ambitieuse d'un point
• vue audio
• offre également Dolby
• Fire TV

FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.

• mois pour heures
• audio par mois
• heures d'enregistrement audio
• mois
• heures coûtent
• pouvez également économiser
• peu en payant

FR Le premier bloc audio d'un article de blog sera l'audio utilisé pour votre flux podcast.

• premier bloc audio
• article de blog
• flux

FR Apple Music a un son sans perte inclus par défaut, ainsi quun son spatial si vos appareils le prennent en charge (comme une paire dAirPods Pro, par exemple).

• Apple Music a
• quun son spatial
• appareils le prennent
• charge
• paire dAirPods Pro
• exemple

FR Les détails de la mise à jour dApple HomePod 15 émergent, les haut-parleurs étant sur le point de manquer laudio sans perte et laudio spatial

• dApple HomePod émergent
• point de manquer
• perte
• laudio spatial

FR Produisez un son parfait à l'aide de SOUND FORGE Audio Studio et revenez dans VEGAS Pro avec l'ensemble de votre travail pour finaliser votre projet.

• l'aide de SOUND
• Audio Studio
• revenez dans VEGAS

FR Laudio multi-pièces est, comme son nom lindique, laudio dans plusieurs pièces. Cest un concept qui existe depuis de nombreuses années, Sonos étant

• nom lindique
• Cest un concept
• années
• Sonos étant

FR Les HomePod dApple bénéficient enfin du support Spatial Audio et Lossless Audio

• HomePod dApple bénéficient
• support Spatial Audio
• Lossless Audio

FR Pendant une brève période, nous étions dans un no mans land où le son de la télévision et celui de la barre de son sortaient simultanément

• Pendant une brève
• mans land où
• télévision
• sortaient simultanément

FR Les connexions sont situées dans deux renfoncements à larrière, le premier contenant une entrée et une sortie HDMI avec ARC (canal de retour audio), vous permettant de renvoyer laudio du téléviseur vers la barre de son

• connexions sont situées
• renfoncements à larrière
• canal de retour
• permettant de renvoyer

FR Bien que laudio immersif soit clairement le principal argument de vente de cette barre de son, vous serez heureux de savoir quelle fonctionne aussi bien avec laudio 5.1 canaux ordinaire

• laudio immersif soit
• laudio canaux ordinaire

FR Au début, nous avons ignoré ces symboles, mais la tablette de Lenovo est solide en ce qui concerne laudio - les quatre haut-parleurs sont forts et clairs, projetant laudio de manière assurée

• début
• tablette de Lenovo
• concerne laudio
• clairs
• assurée

FR Il dispose également dun DAC Audio Hi-Fi ESS Sabre - ce qui signifie que si vous avez le bon casque, vous pouvez le brancher et profiter dun son haut de gamme (jusquà 24 bits / 192 KHz).

• dispose également dun
• Audio Hi-Fi ESS
• avez le bon
• pouvez le brancher
• gamme
• jusquà bits
• KHz

FR Et malheureusement, comme tout laudio est géré via Blueooth, il ny a pas de prise en charge de laudio Loseless à laide des AirPods Max

• malheureusement
• laudio est géré
• Blueooth
• prise en charge
• AirPods Max

FR Après le lancement de Spatial Audio sur Apple Music, nous avons écouté un certain nombre de pistes en Spatial Audio avec les écouteurs AirPods Max

• lancement de Spatial
• Apple Music
• nombre de pistes
• écouteurs AirPods Max

FR Combinez cela avec un son surround virtuel 7.1 et des options audio haute résolution et vous obtenez un son de position vraiment impressionnant.

• surround virtuel
• options audio haute
• position vraiment

FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc

• Transfert de fichiers
• glisser-déposer
• chat
• réveil à distance
• audio
• connexions à distance
• impression à distance
• etc

FR Sonix utilise les dernières technologies de l'IA pour convertir l'audio en texte afin que vous puissiez vous concentrer sur des informations dérivantes plutôt que de transcrire vos entretiens audio ou vidéo.

• technologies de l'IA
• puissiez vous concentrer
• informations dérivantes plutôt
• transcrire vos entretiens

FR Nous piquons l'audio au texte afin que vous puissiez modifier votre transcription tout en écoutant l'audio. Identifiez les zones sur lesquels vous souhaitez travailler en quelques secondes.

• écoutant l'audio
• Identifiez les zones
• lesquels vous souhaitez
• quelques

FR Nous avons créé le premier AudioText Editor™ au monde qui vous permet d'éditer de l'audio en éditant du texte. C'est comme Google Docs dans votre navigateur avec l'audio cousu au texte.

• AudioText
• éditant du texte
• C'est comme Google
• navigateur avec l'audio

FR Convertissez automatiquement votre audio ou vidéo en texte en quelques minutes. Réutilisez-le sur les blogs, les réseaux sociaux et incluez des transcriptions à côté de votre audio ou vidéo pour recharger votre référencement naturel.

• vidéo en texte
• quelques minutes
• réseaux sociaux
• incluez des transcriptions
• vidéo pour recharger
• référencement

FR Votre transcription automatisée est cousue à votre fichier audio/vidéo afin que vous puissiez lire la transcription et effectuer des modifications tout en écoutant l'audio.

• fichier audio
• effectuer des modifications
• écoutant

FR Les transcriptions automatisées et horodatées de Sonix recouent votre audio au texte. Cela vous permet de modifier l'audio en éditant le texte !

• transcriptions automatisées
• horodatées de Sonix
• audio au texte
• Cela vous permet
• texte

FR Téléchargez vos fichiers audio et vidéo sur nos serveurs sécurisés. Nous acceptons la plupart des formats de fichiers audio et vidéo.

• Téléchargez vos fichiers
• sécurisés
• acceptons la plupart
• formats de fichiers

FR Passez en revue les heures d'audio/vidéo en quelques minutes grâce à la transcription automatisée. Transcrivez une heure d'audio en moins de 5 minutes.

• Passez en revue
• heures d'audio
• vidéo en quelques
• automatisée
• Transcrivez une heure

FR Rendez vos fichiers audio et vidéo plus accessibles avec Sonix | Transcrivez rapidement et précisément vos fichiers audio et vidéo | Sonix

• Rendez vos fichiers
• vidéo plus accessibles
• SonixxTranscrivez rapidement
• précisément vos fichiers
• vidéoxSonix

FR Bien que le Nest Audio puisse être groupé avec un Nest Mini ou un Nest Hub, par exemple, le plus grand avantage viendra du couplage stéréo avec un autre Nest Audio

• Nest Audio puisse
• Mini
• Nest Hub
• exemple
• grand avantage viendra
• autre Nest Audio

FR Google a clairement positionné Nest Audio comme un rival naturel de lAmazon Echo. Il ny a pas une énorme différence de performances entre Nest Audio et lEcho 2019 - bien que cela puisse changer avec la version 2020.

• Google a clairement
• Echo
• Nest Audio
• lEcho
• cela puisse changer
• version

FR Pour réinitialiser le haut-parleur Nest Audio aux paramètres dusine, désactivez dabord le microphone à larrière du haut-parleur Nest Audio

• réinitialiser le haut-parleur
• Audio aux paramètres
• larrière du haut-parleur
• Audio

FR Pour arrêter une alarme ou une minuterie qui sonne sur Nest Audio, vous pouvez dire «Arrêter» ou appuyer sur le centre du haut-parleur Nest Audio en haut.

• arrêter une alarme
• minuterie qui sonne
• Nest Audio
• pouvez dire
• haut-parleur Nest Audio

FR Pour lire, mettre en pause ou arrêter le contenu multimédia, ainsi que mettre fin à un appel en cours sur Nest Audio, appuyez sur le centre du haut-parleur Nest Audio en haut.

• lire
• mettre en pause
• arrêter le contenu
• appel en cours
• Nest Audio
• haut-parleur Nest Audio

FR Nous touchons les auditeurs dans TOUTES les dimensions de l’audio digital Nouveaux environnements audio exclusifs. Partout, tout le temps et sur tous les supports.

• touchons les auditeurs
• digital Nouveaux environnements
• exclusifs
• Partout

FR Targetspot partage ses connaissances des meilleures pratiques en vigueur sur des marchés de l’audio digital hautement développés et vous donne accès à des opportunités digitales émergeantes dans le monde entier

• digital hautement développés
• opportunités digitales émergeantes
• entier

FR Loffre audio spatiale dAmazon comprend à la fois des mixages Dolby Atmos et 360 Reality Audio de Sony et il existe également une extension de la prise en charge de ces formats avec des haut-parleurs et des barres de son.

• Loffre audio spatiale
• mixages Dolby Atmos
• prise en charge

FR Spatial Audio vous permet dentendre laudio en trois dimensions à partir de vidéos prises en charge qui suivent le mouvement de votre iPhone ou iPad.

• dimensions à partir
• suivent le mouvement
• iPhone

FR En plus de Spatial Audio pour les films et les émissions de télévision, Apple propose désormais Spatial Audio avec des pistes de musique Dolby Atmos sur Apple Music .

• films
• émissions de télévision
• Apple propose désormais
• musique Dolby Atmos
• Apple Music

FR Cela ne fonctionne quavec Spatial Audio avec Dolby Atmos - les films et télévisions normaux Spatial Audio sont toujours une exclusivité Apple.

• Cela ne fonctionne
• Atmos
• films
• télévisions normaux Spatial
• toujours une exclusivité

FR Si les ondes sonores pulsent autour de la tête de la personne dans licône, Spatial Audio est activé. Sils ne bougent pas mais que licône est bleue, Spatial Audio est activé mais pas actif pour le contenu que vous écoutez.

• ondes sonores pulsent
• licône
• Sils ne bougent
• licône est bleue

FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc

• Transfert de fichiers
• glisser-déposer
• chat
• réveil à distance
• audio
• connexions à distance
• impression à distance
• etc

FR Sonix rend la transcription des fichiers audio et vidéo aussi rapide, indolore et sécurisé que possible. Téléchargez presque n'importe quel type de fichier et Sonix transcrira vos fichiers audio et vidéo en quelques minutes.

• fichiers audio
• vidéo aussi rapide
• indolore
• sécurisé que possible
• Téléchargez presque n'importe
• type de fichier
• audio
• vidéo en quelques

FR l'audio – a besoin un plan professionnel ou mieux. L'élément Audio Player vous permet d'ajouter facilement un fichier MP3 directement à votre site Web.

• l'audio
• professionnel
• mieux
• L'élément Audio Player
• permet d'ajouter facilement