NL Zo ontdekte ik SEO ontdekte, mijn stokpaardje! In mijn functie bij Universem kan ik me meer op dit gebied toespitsen en tegelijkertijd mijn andere favoriete bezigheid blijven beoefenen, namelijk copywriting.
"universem om mijn" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Zo ontdekte ik SEO ontdekte, mijn stokpaardje! In mijn functie bij Universem kan ik me meer op dit gebied toespitsen en tegelijkertijd mijn andere favoriete bezigheid blijven beoefenen, namelijk copywriting.
FR C'est ainsi que j'ai découvert le SEO, mon coup de cœur professionnel ! Dans le cadre de ma fonction chez Universem, je peux me concentrer davantage sur ce domaine tout en continuant à pratiquer mon autre passe-temps favori, la rédaction.
holandês | francês |
---|---|
zo | ainsi |
ontdekte | découvert |
seo | seo |
functie | fonction |
kan | peux |
gebied | domaine |
favoriete | favori |
blijven | continuant |
NL Zo ontdekte ik SEO ontdekte, mijn stokpaardje! In mijn functie bij Universem kan ik me meer op dit gebied toespitsen en tegelijkertijd mijn andere favoriete bezigheid blijven beoefenen, namelijk copywriting.
FR C'est ainsi que j'ai découvert le SEO, mon coup de cœur professionnel ! Dans le cadre de ma fonction chez Universem, je peux me concentrer davantage sur ce domaine tout en continuant à pratiquer mon autre passe-temps favori, la rédaction.
holandês | francês |
---|---|
zo | ainsi |
ontdekte | découvert |
seo | seo |
functie | fonction |
kan | peux |
gebied | domaine |
favoriete | favori |
blijven | continuant |
NL In mijn job bij Universem komen mijn ervaringen en interesses mooi samen.
FR J’ai trouvé chez Universem la parfaite combinaison entre mes expériences professionnelles et mes centres d’intérêts.
holandês | francês |
---|---|
mijn | mes |
komen | la |
ervaringen | expériences |
en | et |
interesses | intérêts |
NL In mijn job bij Universem komen mijn ervaringen en interesses mooi samen.
FR J’ai trouvé chez Universem la parfaite combinaison entre mes expériences professionnelles et mes centres d’intérêts.
holandês | francês |
---|---|
mijn | mes |
komen | la |
ervaringen | expériences |
en | et |
interesses | intérêts |
NL Tijdens mijn studie Informatica aan de Universiteit van Namen en Managementopleiding aan Vlerick was ik medeoprichter van een e-commerce website, waarna ik in 2010 Universem oprichtte.
FR J'accompagne au quotidien de nombreuses entreprises dans leur stratégie digitale et tisse les liens entre les équipes et nos clients dans ma fonction de Partner & Project Director.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Sinds februari 2016 werk ik bij Universem om mijn vaardigheden in praktijk te zetten en nieuwe uitdagingen aan te gaan!
FR Depuis février 2016, j'ai rejoint l'équipe d'Universem pour mettre en pratique mes connaissances et relever de nouveaux challenges !
holandês | francês |
---|---|
februari | février |
praktijk | pratique |
en | et |
nieuwe | nouveaux |
uitdagingen | challenges |
vaardigheden | connaissances |
NL Eenmaal afgestudeerd met een Master in Management Sciences aan de Universiteit van Namen, heb ik besloten om mijn carrière in deze sector te starten en deel uit te maken van het geweldige Universem team!
FR Une fois diplômée d'un Master en Sciences de Gestion de l’Université de Namur, c’est tout naturellement que j’ai décidé de débuter ma carrière dans ce secteur et de rejoindre la belle équipe d’Universem !
holandês | francês |
---|---|
master | master |
mijn | ma |
carrière | carrière |
sector | secteur |
starten | débuter |
en | et |
universiteit | université |
besloten | décidé |
team | équipe |
NL Omdat ik mijn kennis en skills op het gebied van digital wou verdiepen, startte ik in januari 2020 in de Universem-familie.
FR Ayant l’envie d’approfondir mes connaissances dans le digital, j’ai choisi de rejoindre la famille d’Universem en janvier 2020.
holandês | francês |
---|---|
kennis | connaissances |
digital | digital |
verdiepen | approfondir |
januari | janvier |
familie | famille |
NL Tijdens mijn studie Informatica aan de Universiteit van Namen en Managementopleiding aan Vlerick was ik medeoprichter van een e-commerce website, waarna ik in 2010 Universem oprichtte.
FR J'accompagne au quotidien de nombreuses entreprises dans leur stratégie digitale et tisse les liens entre les équipes et nos clients dans ma fonction de Partner & Project Director.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Sinds februari 2016 werk ik bij Universem om mijn vaardigheden in praktijk te zetten en nieuwe uitdagingen aan te gaan!
FR Depuis février 2016, j'ai rejoint l'équipe d'Universem pour mettre en pratique mes connaissances et relever de nouveaux challenges !
holandês | francês |
---|---|
februari | février |
praktijk | pratique |
en | et |
nieuwe | nouveaux |
uitdagingen | challenges |
vaardigheden | connaissances |
NL Eenmaal afgestudeerd met een Master in Management Sciences aan de Universiteit van Namen, heb ik besloten om mijn carrière in deze sector te starten en deel uit te maken van het geweldige Universem team!
FR Une fois diplômée d'un Master en Sciences de Gestion de l’Université de Namur, c’est tout naturellement que j’ai décidé de débuter ma carrière dans ce secteur et de rejoindre la belle équipe d’Universem !
holandês | francês |
---|---|
master | master |
mijn | ma |
carrière | carrière |
sector | secteur |
starten | débuter |
en | et |
universiteit | université |
besloten | décidé |
team | équipe |
NL Mijn parcours begon in de media, gevolgd door advertising om dan deze ervaringen uiteindelijk op een hoger niveau binnen Universem te combineren.
FR En 2021 j’avais besoin d’un nouveau challenge et j’ai découvert Universem par LinkedIn.
NL Omdat ik mijn digitale expertise wilde uitbreiden, koos ik voor Universem!
FR Voulant élargir mon expertise digitale, j’ai choisi d’intégrer Universem !
holandês | francês |
---|---|
digitale | digitale |
expertise | expertise |
uitbreiden | élargir |
koos | choisi |
NL Daarna wilde ik mijn kennis in digital marketing verbeteren en daarom koos ik voor Universem.
FR J’ai ensuite eu l’envie d’approfondir mes connaissances dans le marketing digital et c’est pourquoi j’ai choisi de travailler chez Universem.
holandês | francês |
---|---|
kennis | connaissances |
digital | digital |
marketing | marketing |
koos | choisi |
NL Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?
FR Mes données et celles de mes clients sont-elles entre de bonnes mains ? Vais-je recevoir les fonds dans les temps ? Les clients auront-ils toujours accès à ma page de paiement ?
holandês | francês |
---|---|
handen | mains |
ontvang | recevoir |
tijd | temps |
altijd | toujours |
NL Met Smart Data geniet ik van extra data om volledig te profiteren van mijn nieuwe smartphone en als bonus krijg ik een geweldige korting op de aankoop van mijn toestel. Bovenop kies ik zelf mijn abonnement afgestemd op mijn behoeften.
FR Avec Smart Data, je bénéfice d'un supplément de data pour profiter pleinement de mon nouveau smartphone. En prime, j'obtiens un prix avantageux à l'achat de votre smartphone. Le tout, en gardant le contrôle sur le choix de mon abonnement.
holandês | francês |
---|---|
smart | smart |
data | data |
extra | supplément |
nieuwe | nouveau |
smartphone | smartphone |
bonus | prime |
aankoop | achat |
kies | choix |
abonnement | abonnement |
krijg | obtiens |
NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard
FR J'ai terminé mon appel, connecté mon téléphone à mon ordinateur, ouvert Camo et posé mon téléphone sur son support
holandês | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
camo | camo |
en | et |
NL Mijn productiviteit is een mix van mijn creativiteit, mijn zelfdiscipline en mijn gereedschapskist
FR Ma productivité est un mélange de ma créativité, de mon autodiscipline et de ma boîte à outils
NL Heel wat bedrijven doen een beroep op Universem om in hun digitale strategie te worden begeleid. Neem contact op met onze experts.
FR De nombreuses entreprises font appel à Universem pour être accompagnées dans leur stratégie digitale. Prenez contact avec nos experts.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
doen | font |
digitale | digitale |
strategie | stratégie |
contact | contact |
experts | experts |
heel | nombreuses |
NL De evolutie van uw data weergeven dankzij het dashboard | Universem
FR Visualiser l’évolution de vos données grâce au dashboard | Universem
holandês | francês |
---|---|
data | données |
weergeven | visualiser |
evolutie | évolution |
dashboard | dashboard |
NL De mobiele app-analyse van onze experts | Universem
FR Le mobile app analytics vu par nos experts | Universem
holandês | francês |
---|---|
mobiele | mobile |
onze | nos |
experts | experts |
app | app |
analyse | analytics |
NL Volg onze trainingen om uw analytics te beheren | Universem
FR Suivre nos formations pour gérer vos analytics | Universem
holandês | francês |
---|---|
volg | suivre |
trainingen | formations |
analytics | analytics |
beheren | gérer |
NL SEO-audit: verbeter uw organische vindbaarheid | Universem
FR Audit SEO : optimisez votre référencement naturel | Universem
holandês | francês |
---|---|
verbeter | optimisez |
audit | audit |
uw | votre |
NL Herwerking van de website met het oog op betere resultaten | Universem
FR Refonte site Internet pour de meilleurs résultats | Universem
holandês | francês |
---|---|
betere | meilleurs |
resultaten | résultats |
NL SEO-check: hoe staat het met uw organische vindbaarheid? | Universem
FR Suivi référencement : où en est votre SEO ? | Universem
NL Volg onze SEO-training en neem de vindbaarheid van uw website in eigen handen | Universem
FR Maîtrisez votre référencement grâce notre formation SEO | Universem
holandês | francês |
---|---|
training | formation |
NL De impact van uw advertenties optimaliseren met Bing ads | Universem
FR Maximisez l’impact de vos annnonces avec les Bing ads | Universem
holandês | francês |
---|---|
bing | bing |
NL Onze warden maken delen uit onze dienstverlening | Universem
FR Nos valeurs sont au cœur de notre offre de services | Universem
holandês | francês |
---|---|
dienstverlening | services |
NL Welke waarden drijft Universem?
FR Quelles valeurs animent Universem ?
holandês | francês |
---|---|
welke | quelles |
waarden | valeurs |
NL Maak kennis met ons droomteam | Universem
FR Notre équipe : des experts certifiés en SEO, SEA & Analytics | Universem
NL Laten we praten over uw digitaal marketing project | Universem
FR Et si nous parlions de votre projet en marketing digital | Universem
holandês | francês |
---|---|
digitaal | digital |
marketing | marketing |
project | projet |
NL Ik begon met een Graduaat in Marketing in Namen, gevolgd door enkele jaren werkervaring in een kmo, het oprichten van Universem en tegelijk een Executive Business Administration and Management aan de Solvay Brussels School.
FR J'ai commencé un graduat en marketing à Namur et après quelques années d'expérience en PME et la création d’Universem, j'ai poursuivi par un Executive Business Administration and Management à la Solvay Brussels School.
holandês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
kmo | pme |
administration | administration |
school | school |
begon | commencé |
NL Uitdagingen, het meten van resultaten en doelstellingen van klanten overtreffen. Wat ik vooral apprecieer bij Universem, is omringd zijn door een jong, dynamisch en gemotiveerd team.
FR Le côté relationnel lié à la fonction, et sa polyvalence (aussi bien dans le soft que dans le hard HR).
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Dat is ook waarom ik besloten heb om bij Universem te starten, zo kan ik evolueren in de digitale wereld.
FR C’est pourquoi j’ai choisi de rejoindre Universem, afin d’évoluer dans le monde du digital.
holandês | francês |
---|---|
digitale | digital |
wereld | monde |
evolueren | évoluer |
NL Voorbeelden van onze expertise in search & analytics | Universem
FR Notre approche au travers des témoignages de nos clients | Universem
NL De veelzijdigheid. Er zijn altijd nieuwe uitdagingen en projecten, maar altijd in de inspirerende sfeer die Universem echt typeert.
FR La polyvalence. Il y a sans cesse de nouveaux projets et défis à relever, mais toujours dans cette atmosphère inspirante qui caractérise vraiment Universem.
holandês | francês |
---|---|
veelzijdigheid | polyvalence |
nieuwe | nouveaux |
uitdagingen | défis |
en | et |
projecten | projets |
sfeer | atmosphère |
echt | vraiment |
NL Nu, als Team Leader, ben ik blij om mee verder te werken aan het succes van Universem en de menselijke waarden de we hier echt belangrijk vinden.
FR Aujourd’hui, je suis heureux de pouvoir contribuer comme Team Leader au développement des valeurs humaines et de performances chez Universem.
holandês | francês |
---|---|
team | team |
blij | heureux |
succes | performances |
en | et |
menselijke | humaines |
waarden | valeurs |
NL Daarna besloot ik om een nieuwe richting in de digitale wereld bij Universem in te gaan.
FR Aujourd’hui, je prends un nouveau tournant dans le milieu du digital au sein d’Universem.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveau |
digitale | digital |
NL Na de laatste 4 jaar gewerkt te hebben in een bedrijf met focus op digital marketing en lead generation, besloot ik in 2021, met veel enthousiasme, het Universem-team te versterken.
FR Après avoir acquis une expérience dans le « Leadgen », et voulant développer encore plus mes compétences et connaissances dans le domaine du digital, j’ai décidé de rejoindre l’équipe d’Universem en 2021.
holandês | francês |
---|---|
digital | digital |
en | et |
ik | mes |
team | équipe |
NL Ik heb dan ook niet getwijfeld om voor Universem te solliciteren en ben heel erg blij en dankbaar dat ik het team kon vervoegen! #bringiton
FR Je n’ai donc pas hésité à postuler chez Universem et je suis très heureuse et reconnaissante de pouvoir rejoindre l’équipe ! #bringiton
holandês | francês |
---|---|
team | équipe |
NL SEO-optimalisatie van de contentelementen | Universem
FR Optimisation SEO des éléments de contenu | Universem
holandês | francês |
---|---|
optimalisatie | optimisation |
seo | seo |
NL Geoptimaliseerde SEO-copywriting | Universem
FR Rédaction web optimisée pour le référencement | Universem
holandês | francês |
---|---|
seo | référencement |
NL Heel wat bedrijven doen een beroep op Universem om in hun digitale strategie te worden begeleid. Neem contact op met onze experts.
FR De nombreuses entreprises font appel à Universem pour être accompagnées dans leur stratégie digitale. Prenez contact avec nos experts.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
doen | font |
digitale | digitale |
strategie | stratégie |
contact | contact |
experts | experts |
heel | nombreuses |
NL Hoe een positieve GDPR-impact maken met Universem?
FR Comment créer un impact RGPD positif avec Universem ?
holandês | francês |
---|---|
hoe | comment |
positieve | positif |
impact | impact |
gdpr | rgpd |
NL De mobiele app-analyse van onze experts | Universem
FR Le mobile app analytics vu par nos experts | Universem
holandês | francês |
---|---|
mobiele | mobile |
onze | nos |
experts | experts |
app | app |
analyse | analytics |
NL De evolutie van uw data weergeven dankzij het dashboard | Universem
FR Visualiser l’évolution de vos données grâce au dashboard | Universem
holandês | francês |
---|---|
data | données |
weergeven | visualiser |
evolutie | évolution |
dashboard | dashboard |
NL Volg onze trainingen om uw analytics te beheren | Universem
FR Suivre nos formations pour gérer vos analytics | Universem
holandês | francês |
---|---|
volg | suivre |
trainingen | formations |
analytics | analytics |
beheren | gérer |
NL SEO-check: hoe staat het met uw organische vindbaarheid? | Universem
FR Suivi référencement : où en est votre SEO ? | Universem
NL SEO-audit: verbeter uw organische vindbaarheid | Universem
FR Audit SEO : optimisez votre référencement naturel | Universem
holandês | francês |
---|---|
verbeter | optimisez |
audit | audit |
uw | votre |
NL Herwerking van de website met het oog op betere resultaten | Universem
FR Refonte site Internet pour de meilleurs résultats | Universem
holandês | francês |
---|---|
betere | meilleurs |
resultaten | résultats |
Mostrando 50 de 50 traduções