Traduzir "totaal ongeveer uur" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "totaal ongeveer uur" de holandês para francês

Traduções de totaal ongeveer uur

"totaal ongeveer uur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

totaal a au aux avec ce cela cette chacun chaque compte dans dans le de des deux du est et il la le le nombre les mais monde montant même nombre nous ou par plusieurs pour qu que qui sa soit total totale totalement tous tous les tout toute toutes les très un une vos à être
ongeveer a alors après assez au aussi autour autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup bien bon c car ce cela certains cette chaque comme complète contre dans dans la dans le dans les de de l' de la denviron depuis des dessus deux donc dont du en encore entre environ est et et de faire façon fois font grand grande haut ils je jusqu la la plupart le le plus les lors lorsque mais moyen même notre nous nous avons obtenir ou par pas pendant peu plupart plus plus de pour pour le pro près qu qualité que quelques qui rapide s sa sans se selon ses si soit sur sur la sur le temps tous tous les tout trois très un une utilisation utiliser vers voir votre vous à à la à peu près également être
uur 3 a après au aussi autres aux avant avec avez avoir avons bien cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chaque heure ci cinq cinq heures comme cours dans dans le data de de la de plus des deux deux heures donc données du durée durée de vie d’une en entre est et et de faire fois grâce à h heure heures horaire horaires huit heures il il est ils jour journée jours jusqu la le les lors lorsque mais minutes mois même non ont ou par par exemple pas pendant peu plus plus de pour premier puis qu que quelques questions qui sa sans se selon sera ses seulement si six heures soit son sont sous sur sur le tandis temps tous tout toute toutes trois trois heures un une une heure vers via vie vos vous à également équipe été être

Tradução de holandês para francês de totaal ongeveer uur

holandês
francês

NL De EQ heeft in totaal 20 uur speeltijd inclusief de behuizing, wat minder is dan wat je krijgt van de meeste andere buds - en ongeveer de helft van het totaal dat je zou kunnen krijgen van de langstlopende op de markt.

FR Légaliseur a un total de 20 heures de lecture, boîtier compris, ce qui est inférieur à ce que vous obtenez de la plupart des autres écouteurs - et environ la moitié du total que vous pourriez obtenir avec le plus durable du marché.

holandêsfrancês
totaaltotal
uurheures
minderinférieur
enet
helftmoitié

NL De EQ heeft in totaal 20 uur speeltijd inclusief de behuizing, wat minder is dan wat je krijgt van de meeste andere buds - en ongeveer de helft van het totaal dat je zou kunnen krijgen van de langstlopende op de markt.

FR Légaliseur a un total de 20 heures de lecture, boîtier compris, ce qui est inférieur à ce que vous obtenez de la plupart des autres écouteurs - et environ la moitié du total que vous pourriez obtenir avec le plus durable du marché.

holandêsfrancês
totaaltotal
uurheures
minderinférieur
enet
helftmoitié

NL Dat zijn in totaal 15 luidsprekers plus de sub, met een ongelooflijke 22 drivers in totaal, en aangedreven door een totaal van 616 W versterking

FR Cela fait un total de 15 haut-parleurs plus le sub, comprenant un total incroyable de 22 pilotes et alimentés par un total de 616 W damplification

holandêsfrancês
totaaltotal
ongelooflijkeincroyable
enet
aangedrevenalimenté
subsub
ww

NL Dat zijn in totaal 15 luidsprekers plus de sub, met een ongelooflijke 22 drivers in totaal, en aangedreven door een totaal van 616 W versterking

FR Cela fait un total de 15 haut-parleurs plus le sub, comprenant un total incroyable de 22 pilotes et alimentés par un total de 616 W damplification

holandêsfrancês
totaaltotal
ongelooflijkeincroyable
enet
aangedrevenalimenté
subsub
ww

NL Google biedt 5 uur opladen van de Buds zelf, met voldoende lading in de case voor in totaal ongeveer 24 uur luisterplezier

FR Google offre 5 heures de charge à partir des Buds eux-mêmes, avec suffisamment de charge dans le boîtier pour environ 24 heures découte au total

holandêsfrancês
googlegoogle
biedtoffre
uurheures
voldoendesuffisamment
caseboîtier
totaaltotal

NL De meegeleverde oplader is een 9W-eenheid die de tablet in ongeveer 4 uur oplaadt, terwijl het optionele oplaadstation 15W laadt, wat betekent dat het in totaal 3,5 uur kan worden opgeladen

FR Le chargeur fourni est une unité de 9 W qui chargera la tablette en 4 heures environ, tandis que la station de charge en option se chargera à 15 W, ce qui signifie quelle peut être chargée en 3,5 heures au total

holandêsfrancês
meegeleverdefourni
opladerchargeur
tablettablette
ongeveerenviron
betekentsignifie
totaaltotal
kanpeut
eenheidunité

NL De meegeleverde oplader is een 9W-eenheid die de tablet in ongeveer 4 uur oplaadt, terwijl het optionele oplaadstation 15W laadt, wat betekent dat het in totaal 3,5 uur kan worden opgeladen

FR Le chargeur fourni est une unité de 9 W qui chargera la tablette en 4 heures environ, tandis que la station de charge en option se chargera à 15 W, ce qui signifie quelle peut être chargée en 3,5 heures au total

holandêsfrancês
meegeleverdefourni
opladerchargeur
tablettablette
ongeveerenviron
betekentsignifie
totaaltotal
kanpeut
eenheidunité

NL 9 uur afspelen, 15 uur meer met case (24 uur in totaal)

FR 9 heures de lecture, 15 heures de plus avec létui (24 heures au total)

holandêsfrancês
uurheures
caseétui
totaaltotal

NL Met een volledige lading bieden de oordopjes tot zes uur muziekweergave, plus nog eens 18 uur batterij in de case - dus in totaal 24 uur.

FR Avec une charge complète, les écouteurs offrent jusquà six heures de lecture de musique, plus 18 heures supplémentaires de batterie dans le boîtier, soit 24 heures au total.

holandêsfrancês
ladingcharge
biedenoffrent
batterijbatterie
caseboîtier
oordopjesécouteurs

NL De oplaadcassette biedt in totaal 30 uur luistertijd of 20 uur gesprekstijd, maar vijf minuten opladen zou een uur luistertijd of gesprekstijd opleveren.

FR Létui de charge offrira 30 heures découte ou 20 heures de conversation au total, mais cinq minutes de charge offriraient une heure découte ou de conversation.

holandêsfrancês
totaaltotal
opladencharge
biedtoffrira

NL MSI claimt ongeveer zeven uur per lading, maar we ontdekten dat het realistischer was dat het ongeveer drie uur zou zijn

FR MSI revendique environ sept heures par charge, mais nous avons constaté quil était plus probable quil soit environ trois heures

holandêsfrancês
ongeveerenviron
ladingcharge
msimsi

NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks

FR Prévoyez également un ferry de Naples à Ustica, qui part une fois par semaine et dure environ 4 heures, tandis que le ferry d?Ustica à Palerme dure environ 3 heures et fonctionne tous les jours

holandêsfrancês
planprévoyez
napelsnaples
looptfonctionne
enet
duurtdure
ongeveerenviron
veerbootferry

NL Vanuit Glasgow ligt Alloway op minder dan een uur rijden met de wagen langs de M77/A77. De rit van Alloway naar Dumfries duurt ongeveer 1 uur en 30 minuten via de A713 en de A75. Het duurt ongeveer even lang van Dumfries naar Glasgow langs de A74/M74.

FR Depuis Glasgow, Alloway est à moins d'une heure de route en suivant la M77/A77. Conduire depuis Alloway jusqu'à Dumfries prend environ 1h30 via l'A713 et l'A75. Il faut à peu près autant de temps depuis Dumfries jusqu'à Glasgow en prenant l'A74/M74.

holandêsfrancês
glasgowglasgow
duurtprend
enet

NL MSI claimt ongeveer zeven uur per lading, maar we ontdekten dat het realistischer was dat het ongeveer drie uur zou zijn

FR MSI revendique environ sept heures par charge, mais nous avons constaté quil était plus probable quil soit environ trois heures

holandêsfrancês
ongeveerenviron
ladingcharge
msimsi

NL Ongeveer 6 tot 10 uur speeltijd / Ongeveer 2,5 uur oplaadtijd

FR Entre 6 et 10 heures de jeu en continu pour un temps de charge de 2 heures 30.

NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks

FR Prévoyez également un ferry de Naples à Ustica, qui part une fois par semaine et dure environ 4 heures, tandis que le ferry d?Ustica à Palerme dure environ 3 heures et fonctionne tous les jours

NL Op basis van onze ervaring kost een dag gebruik ongeveer twee procent van de batterijduur, dus in totaal heb je ongeveer zes weken gebruik voordat je die USB-C-kabel eruit moet halen om hem op te laden.

FR Daprès notre expérience, une journée dutilisation consomme environ 2% de la durée de vie de la batterie, donc au total, vous aurez environ six semaines dutilisation avant de devoir sortir ce câble USB-C pour le recharger.

holandêsfrancês
ervaringexpérience
batterijduurvie de la batterie
totaaltotal
wekensemaines
ladenrecharger
moetdevoir
kabelcâble

NL Als u de Buds 2 in de hoes plaatst, worden ze opgeladen, waar u in totaal ongeveer 20 uur gebruik kunt verwachten. Nogmaals, je zou wat meer kunnen uitknijpen als je geen ANC gebruikt.

FR Insérer les Buds 2 dans le boîtier les chargera, vous pouvez vous attendre à environ 20 heures dutilisation au total. Encore une fois, vous pourriez en tirer un peu plus si vous nutilisez pas lANC.

holandêsfrancês
hoesboîtier
totaaltotal
verwachtenattendre

NL Ruw geschat met afronding, suggereert dat ongeveer 450 minuten, of zeven uur in totaal voor live volgen.

FR Estimation approximative avec arrondi, cela suggère environ 450 minutes, soit sept heures au total pour le suivi en direct.

holandêsfrancês
suggereertsuggère
ongeveerenviron
ofsoit
totaaltotal

NL Dus dat is in totaal ongeveer 15 uur

FR Cela fait donc environ 15 heures au total

holandêsfrancês
totaaltotal
ongeveerenviron
uurheures

NL In totaal duurt het evenement ongeveer 2,5 uur

FR Au total, l?événement prend environ 2,5 heures

holandêsfrancês
totaaltotal
duurtprend
ongeveerenviron
uurheures
evenementévénement

NL Het gerucht suggereert dat de Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kost, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

FR La rumeur suggère que le Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.

holandêsfrancês
geruchtrumeur
suggereertsuggère
pixelpixel
ongeveerenviron
issoit

NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

FR Selon YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , le Google Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.

holandêsfrancês
leelee
googlegoogle
pixelpixel
ongeveerenviron
issoit

NL Ondertussen zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

FR Le Google Pixel 6 Pro, quant à lui, coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.

holandêsfrancês
googlegoogle
pixelpixel
ongeveerenviron

NL zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

FR , le Google Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.

holandêsfrancês
googlegoogle
pixelpixel
ongeveerenviron
issoit

NL Het gerucht suggereert dat de Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kost, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

FR La rumeur suggère que le Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.

holandêsfrancês
geruchtrumeur
suggereertsuggère
pixelpixel
ongeveerenviron
issoit

NL Volgens YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

FR Selon YouTuber Brandon Lee (@thisistechtoday) , le Google Pixel 6 Pro coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.

holandêsfrancês
leelee
googlegoogle
pixelpixel
ongeveerenviron
issoit

NL Ondertussen zou de Google Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kosten, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.

FR Le Google Pixel 6 Pro, quant à lui, coûterait environ 899 €, soit environ 770 £ au Royaume-Uni et environ 1065 $ aux États-Unis.

holandêsfrancês
googlegoogle
pixelpixel
ongeveerenviron

NL Onze toegewijde klantenservice staat altijd voor u klaar van maandag 0.00 uur GMT+2 tot vrijdag 23.55 uur GMT+2. Dit is zondag 22.00 uur GMT tot vrijdag 21.55 uur GMT.

FR Notre équipe d’assistance à la clientèle dédiée est à votre disposition, 24h/24, du lundi 00h00 au vendredi 23h55 (GMT +2), soit du dimanche 22h00 au vendredi 21h55, heure britannique.

holandêsfrancês
uurheure
gmtgmt

NL Het evenement vindt plaats om 11:00 uur EDT, dat is 16:00 uur BST, 17:00 uur, CEST en 8:00 uur PT.

FR Lévénement devrait avoir lieu à 11h EDT, soit 16h BST, 17h, CEST et 8h PT.

holandêsfrancês
enet
omà
bstbst

NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.

FR Vous avez besoin d'aide ou vous avez des questions ? Veuillez nous appeler au +49 531 224 322 60 Vous pouvez nous joindre les jours de la semaine entre 09:00 et 12:00 heures et entre 14:00 et 17:00 heures.

holandêsfrancês
hulpaide
nodigbesoin

NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?

FR L'art de la lumière ou Light Art est une forme d'art visuel dans laquelle l'utilisation de la lumière artificielle comme moyen est centrale. La lumière peut brûler, émettre de la?

NL Restaurant service van vrijdag tot zondag en feestdagen voor lunch vanaf 12.15 uur. tot 13.45 uur en elke dag voor diner vanaf 19.15 uur tot 21.15 uur

FR Service au restaurant du vendredi au dimanche et jours fériés au déjeuner de 12h15 à 13h45 et tous les jours au dîner de 19h15 à 21h15.

holandêsfrancês
restaurantrestaurant
serviceservice

NL De belangrijkste keynote vond plaats op de eerste dag (7 juni) om 10.00 uur PDT (13.00 uur EDT / 18.00 uur BST / 19.00 uur CEST).

FR Le discours principal a eu lieu le premier jour (7 juin) à 10h PDT (13h EDT/18h BST/19h CEST).

holandêsfrancês
plaatslieu
junijuin
omà
bstbst

NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.

FR Vous avez besoin d'aide ou vous avez des questions ? Veuillez nous appeler au +49 531 224 322 60 Vous pouvez nous joindre les jours de la semaine entre 09:00 et 12:00 heures et entre 14:00 et 17:00 heures.

holandêsfrancês
hulpaide
nodigbesoin

NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.

FR Vous avez besoin d'aide ou vous avez des questions ? Veuillez nous appeler au +49 531 224 322 60 Vous pouvez nous joindre les jours de la semaine entre 09:00 et 12:00 heures et entre 14:00 et 17:00 heures.

holandêsfrancês
hulpaide
nodigbesoin

NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.

FR Vous avez besoin d'aide ou vous avez des questions ? Veuillez nous appeler au +49 531 224 322 60 Vous pouvez nous joindre les jours de la semaine entre 09:00 et 12:00 heures et entre 14:00 et 17:00 heures.

holandêsfrancês
hulpaide
nodigbesoin

NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.

FR Vous avez besoin d'aide ou vous avez des questions ? Veuillez nous appeler au +49 531 224 322 60 Vous pouvez nous joindre les jours de la semaine entre 09:00 et 12:00 heures et entre 14:00 et 17:00 heures.

holandêsfrancês
hulpaide
nodigbesoin

NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.

FR Vous avez besoin d'aide ou vous avez des questions ? Veuillez nous appeler au +49 531 224 322 60 Vous pouvez nous joindre les jours de la semaine entre 09:00 et 12:00 heures et entre 14:00 et 17:00 heures.

holandêsfrancês
hulpaide
nodigbesoin

NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.

FR Vous avez besoin d'aide ou vous avez des questions ? Veuillez nous appeler au +49 531 224 322 60 Vous pouvez nous joindre les jours de la semaine entre 09:00 et 12:00 heures et entre 14:00 et 17:00 heures.

holandêsfrancês
hulpaide
nodigbesoin

NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.

FR Vous avez besoin d'aide ou vous avez des questions ? Veuillez nous appeler au +49 531 224 322 60 Vous pouvez nous joindre les jours de la semaine entre 09:00 et 12:00 heures et entre 14:00 et 17:00 heures.

holandêsfrancês
hulpaide
nodigbesoin

NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.

FR Vous avez besoin d'aide ou vous avez des questions ? Veuillez nous appeler au +49 531 224 322 60 Vous pouvez nous joindre les jours de la semaine entre 09:00 et 12:00 heures et entre 14:00 et 17:00 heures.

holandêsfrancês
hulpaide
nodigbesoin

NL Heb je hulp nodig of heb je vragen? Bel ons op +49 531 224 322 60 U kunt ons op werkdagen bereiken in de tijd van 09:00 uur - 12:00 uur & 14:00 uur - 17:00 uur.

FR Vous avez besoin d'aide ou vous avez des questions ? Veuillez nous appeler au +49 531 224 322 60 Vous pouvez nous joindre les jours de la semaine entre 09:00 et 12:00 heures et entre 14:00 et 17:00 heures.

holandêsfrancês
hulpaide
nodigbesoin

NL 10 uur (2) 17 uur (1) 18 uur (2) 35 uur (2)

FR 10 heures (2) 17 heures (1) 18 heures (2) 35 heures (2)

holandêsfrancês
uurheures

NL De Engelse sessies beginnen om 7 uur ?s ochtends, om 15 uur, om 19 uur en om 21 uur CET, naar uw keuze

FR Les sessions en anglais commencent à 7h, 15h, 19h ou 21h CET, à votre choix

holandêsfrancês
engelseanglais
sessiessessions
beginnencommencent
cetcet
keuzechoix
omà

NL Het evenement vindt plaats om 11:00 uur EDT, dat is 16:00 uur BST, 17:00 uur, CEST en 8:00 uur PT.

FR Lévénement devrait avoir lieu à 11h EDT, soit 16h BST, 17h, CEST et 8h PT.

holandêsfrancês
enet
omà
bstbst

NL Het helpt je ook om de levensduur van de batterij in de gaten te houden, wat vrij typisch is - je krijgt zes uur afspeeltijd op een enkele lading, met die omvangrijke behuizing die er nog eens 18 toevoegt, wat het totaal op 24 uur brengt.

FR Cela vous aidera également à garder un œil sur la durée de vie de la batterie, ce qui est assez typique - vous obtenez six heures de lecture sur une seule charge, avec ce boîtier volumineux en ajoutant 18 autres, ce qui porte le total à 24 heures.

holandêsfrancês
batterijbatterie
houdengarder
typischtypique
ladingcharge
toevoegtajoutant
totaaltotal
helptaidera

NL Tot 8 uur afspelen (24 uur totaal met casekosten)

FR Jusquà 8 heures de lecture (24 heures au total avec les frais de dossier)

holandêsfrancês
uurheures
totaaltotal

NL 5,7 uur afspelen met ANC uit (34 uur totaal)

FR 5,7 heures de lecture avec ANC désactivé (34 heures au total)

holandêsfrancês
uurheures
totaaltotal

NL 4 uur afspelen met ANC aan (23 uur totaal)

FR 4 heures de lecture avec ANC activé (23 heures au total)

holandêsfrancês
uurheures
totaaltotal

Mostrando 50 de 50 traduções