NL "Uiteindelijk kun je er alles aan doen om te investeren in een technologie en die te implementeren, maar als je niet verandert hoe mensen die technologie benaderen", zegt Howard Neville, "dan zal het geen succes worden
Traduzir "technologie en alles" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technologie en alles" de holandês para francês
Traduções de technologie en alles
"technologie en alles" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de technologie en alles
holandês
francês
FR « Au final, quel que soit votre investissement dans une technologie ou son mode de déploiement, si vous ne changez pas la manière dont vos collaborateurs envisagent la technologie, les résultats ne seront pas concluants », explique-t-elle
| holandês | francês |
|---|---|
| uiteindelijk | final |
| investeren | investissement |
| implementeren | déploiement |
NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer ?smart? of ?slim? wordt.
FR La technologie a pris une place de plus en plus importante dans nos foyers. Du lave-vaisselle à la télévision, du smartphone au système audio ? tout ça fonctionne grâce à la technologie, qui devient de plus en plus ?smart?.
| holandês | francês |
|---|---|
| wordt | devient |
| smartphone | smartphone |
| draait | fonctionne |
| tv | télévision |
NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer 'smart' of 'slim' wordt.
FR La technologie a pris une place de plus en plus importante dans nos foyers. Du lave-vaisselle à la télévision, du smartphone au système audio - tout ça fonctionne grâce à la technologie, qui devient de plus en plus 'smart'.
| holandês | francês |
|---|---|
| wordt | devient |
| smartphone | smartphone |
| draait | fonctionne |
| tv | télévision |
NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer 'smart' of 'slim' wordt.
FR La technologie a pris une place de plus en plus importante dans nos foyers. Du lave-vaisselle à la télévision, du smartphone au système audio - tout ça fonctionne grâce à la technologie, qui devient de plus en plus 'smart'.
| holandês | francês |
|---|---|
| wordt | devient |
| smartphone | smartphone |
| draait | fonctionne |
| tv | télévision |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
FR Nos solutions vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour optimiser la planification, équilibrer l'offre et la demande sur plusieurs installations et rationaliser la production.
| holandês | francês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| planning | planification |
| en | et |
| productie | production |
| balans | équilibrer |
NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.
FR Il peut tout gérer, de l'enregistrement vidéo 8K aux rafales intenses de 50,1 mégapixels à la vitesse de l'éclair, le tout sans transpirer. Il peut faire à peu près tout.
| holandês | francês |
|---|---|
| intense | intenses |
| beetje | peu |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .
| holandês | francês |
|---|---|
| technologie | technologie |
| bedrijven | entreprises |
| nu | désormais |
| bouwen | concevoir |
| persoonlijke | personnel |
| beschermen | protéger |
| gdpr | gdpr |
NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig
FR Pour rester à la pointe de la technologie, les employés VSCO ont besoin des dernières fonctionnalités et technologies disponibles
| holandês | francês |
|---|---|
| medewerkers | employés |
| nieuwste | dernières |
| en | et |
| vsco | vsco |
NL Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
FR Quel est l'impact de la technologie sur les relations humaines ? Explorez davantage la tension entre la technologie et la connexion humaine.
| holandês | francês |
|---|---|
| impact | impact |
| relaties | relations |
| ontdek | explorez |
| spanning | tension |
| en | et |
| verbindingen | connexion |
NL Technologie is constant in ontwikkeling, en wij onderzoeken hoe technologie verbindingen mogelijk maakt, menselijk contact bemoeilijkt en steeds mee impact heeft op onze levens.
FR La technologie est en constante évolution, et nous analysons comment elle favorise les connexions, entrave le contact humain et s’intègre de plus en plus dans nos vies.
| holandês | francês |
|---|---|
| constant | constante |
| en | et |
| verbindingen | connexions |
| menselijk | humain |
| contact | contact |
| levens | vies |
| ontwikkeling | évolution |
NL Het boek behandelt de geschiedenis van de werking van slimme technologie en waarom de term 'internet der dingen' relatief nieuw is, terwijl de technologie dat niet is.
FR Cet ouvrage (en anglais) couvre l'évolution de la technologie intelligente et explique pourquoi, malgré l'appellation relativement récente d'« Internet des objets », cette technologie est loin d'être nouvelle.
| holandês | francês |
|---|---|
| boek | ouvrage |
| slimme | intelligente |
| en | et |
| internet | internet |
| dingen | objets |
| relatief | relativement |
| nieuw | nouvelle |
NL ‘F-Secure antivirustechnologie heeft de onderscheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’
FR « La technologie antivirus de F‑Secure a remporté pour la cinquième fois le prix de la Meilleure Protection décerné par AV‑TEST. Il s’agit de la même technologie utilisée dans F‑Secure Internet Security et F‑Secure SAFE. »
| holandês | francês |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| heeft | a |
| test | test |
| internet | internet |
| en | et |
| f | f |
NL Omarm nieuwe technologie en beperk risico’s met een systeem dat is ontworpen om toekomstige technologie te ondersteunen met beheer dat als SaaS wordt geleverd.
FR Adoptez les nouvelles technologies et réduisez les risques grâce à un système conçu pour prendre en charge les technologies futures avec une gestion SaaS.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| risico | risques |
| systeem | système |
| toekomstige | futures |
| beheer | gestion |
| saas | saas |
NL Ze kunnen dan onze technologie en laag over technologie gebruiken om bewijs te vinden van cyberpesten of sexting of iets dergelijks
FR Ils peuvent ensuite utiliser notre technologie et la technologie superposée pour trouver des preuves de la cyberintimidation ou du sextage, ou quelque chose du genre
| holandês | francês |
|---|---|
| onze | notre |
| en | et |
| gebruiken | utiliser |
| bewijs | preuves |
NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?
FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?
| holandês | francês |
|---|---|
| recente | récents |
| keuze | choix |
| gekozen | choisie |
| aanbevolen | recommandé |
NL We spraken met Nick Hine, de Second Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak, in het bijzonder de plannen voor een toekomstige vloot vol technologie.
FR Nous avons discuté avec le Second Sea Lord of the Admiralty de la Royal Navy, Nick Hine, qui a discuté des dernières technologies et innovations de la Marine, en particulier de ses plans pour une future flotte remplie de technologies.
| holandês | francês |
|---|---|
| sea | sea |
| nieuwste | dernières |
| technologie | technologies |
| plannen | plans |
| toekomstige | future |
| vloot | flotte |
| vol | remplie |
NL De tv introduceert de Neo QLED-technologie van Samsung, waarbij een Mini LED-achtergrondverlichting wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie
FR Le téléviseur présente la technologie Neo QLED de Samsung, ajoutant un rétroéclairage Mini LED à la technologie déjà établie Quantum Dot
| holandês | francês |
|---|---|
| introduceert | présente |
| samsung | samsung |
| mini | mini |
| tv | téléviseur |
| technologie | technologie |
| neo | neo |
| led | led |
| reeds | déjà |
| gevestigde | établie |
NL Het hoogtepunt van dit apparaat is echter de interne technologie, aangezien de HTC Vive Pro Eye eye-tracking-technologie heeft
FR Le point culminant de cet appareil est la technologie interne, car le HTC Vive Pro Eye est doté de la technologie de suivi oculaire
| holandês | francês |
|---|---|
| apparaat | appareil |
| interne | interne |
| htc | htc |
| tracking | suivi |
NL Ik heb het geluk dat ik van mijn passie mijn werk heb kunnen maken. Technologie speelt een belangrijke rol in mijn leven en ik geloof dan ook dat we technologie kunnen gebruiken om de wereld tot een betere plek te maken.
FR J’ai la chance de vivre ma passion au travail. La technologie joue un rôle important dans ma vie, et je suis animé par la conviction que nous pouvons l’exploiter pour bâtir un monde meilleur.
| holandês | francês |
|---|---|
| geluk | chance |
| passie | passion |
| speelt | joue |
| belangrijke | important |
| rol | rôle |
| en | et |
| wereld | monde |
| betere | meilleur |
| ik | suis |
| gebruiken | exploiter |
NL Ze heeft een bachelor en master in informatica van MIT, waar ze medeoprichter was van een ondersteunende technologie hackathon en labassistent en gastdocent was van de les ondersteunende technologie.
FR Elle détient un baccalauréat et une maîtrise en informatique du MIT, où elle a cofondé un hackathon de technologie d’assistance et a été assistante de laboratoire et conférencière invitée de la classe de technologie d’assistance.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| les | classe |
NL De Cronos Groep zoekt wereldwijd naar de beste technologie, gaat actief kenniscellen vormen en stimuleert potentiële ondernemers binnen de kenniscellen om met de betreffende technologie aan de slag te gaan.
FR De Cronos Groep recherche la meilleure technologie aux quatre coins du monde, forme activement des cellules de connaissance et stimule les entrepreneurs potentiels au sein des cellules de connaissance à travailler avec la technologie en question.
| holandês | francês |
|---|---|
| wereldwijd | monde |
| actief | activement |
| vormen | forme |
| en | et |
| stimuleert | stimule |
| potentiële | potentiels |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Het verschil tussen technologie die werkt en technologie die voor u werkt? Vaak komt het neer op het kiezen van een partner die uw wereld kent
FR La différence entre une technologie qui fonctionne et une technologie qui fonctionne pour vous? Souvent, il s’agit de choisir un partenaire qui connaît votre univers
| holandês | francês |
|---|---|
| verschil | différence |
| technologie | technologie |
| vaak | souvent |
| kiezen | choisir |
| partner | partenaire |
| wereld | univers |
| kent | connaît |
NL Onze gaming-randapparaten zijn gemaakt met de nieuwste technologie, voor de nieuwste technologie
FR Nos périphériques de gaming sont fabriqués avec une technologie de pointe pour des équipements à la pointe de la technologie
| holandês | francês |
|---|---|
| gemaakt | fabriqué |
| gaming | gaming |
NL Bedrijven kunnen zich concentreren op kerncompetenties, de acceptatie van nieuwe technologie versnellen en toekomstbestendig zijn tegen onbekende technologie en economische veranderingen
FR Les entreprises sont en mesure de se concentrer sur les compétences de base, d'accélérer l'adoption de nouvelles technologies et d'être à l'épreuve du futur face aux technologies inconnues et aux changements économiques
| holandês | francês |
|---|---|
| bedrijven | entreprises |
| nieuwe | nouvelles |
| versnellen | accélérer |
| en | et |
| onbekende | inconnues |
| veranderingen | changements |
| economische | économiques |
NL Maar het 4e generatie-model bouwt daarop voort met nieuwe technologie die Alexa sneller maakt, het geluid beter maakt, terwijl er ook veel potentieel is voor toekomstige smart home-technologie om te worden ondersteund.
FR Mais le modèle de 4e génération sappuie sur cela avec une nouvelle technologie qui rend Alexa plus rapide, le son meilleur, alors quil y a beaucoup de potentiel pour que la future technologie de la maison intelligente soit également prise en charge.
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuwe | nouvelle |
| technologie | technologie |
| alexa | alexa |
| potentieel | potentiel |
| toekomstige | future |
| smart | intelligente |
| ondersteund | prise en charge |
| model | modèle |
NL Panasonic was het eerste merk dat nieuwe OLED-technologie met hoge helderheid introduceerde, en de 2020-versie van deze technologie is nog steeds beschikbaar tegen een iets lagere prijs dan de LG
FR Panasonic a été la première marque à introduire une nouvelle technologie OLED haute luminosité, et la version 2020 de cette technologie est toujours disponible à un prix légèrement inférieur à celui du LG
| holandês | francês |
|---|---|
| merk | marque |
| nieuwe | nouvelle |
| hoge | haute |
| en | et |
| technologie | technologie |
| lagere | inférieur |
| prijs | prix |
| panasonic | panasonic |
| oled | oled |
| helderheid | luminosité |
| versie | version |
NL Hij heeft meer dan vier jaar ervaring in de technologie en heeft gewerkt aan projecten in een breed spectrum van industrieën, waaronder onderwijs, gezondheidszorg, financiën, informatie en technologie, toerisme en productie
FR Il a plus de quatre ans d'expérience dans le domaine des technologies et a travaillé sur des projets dans de nombreux secteurs, notamment l'éducation, la santé, les finances, l'information et la technologie, le tourisme et l'industrie
| holandês | francês |
|---|---|
| ervaring | expérience |
| en | et |
| projecten | projets |
| financiën | finances |
| informatie | information |
| toerisme | tourisme |
| gewerkt | travaillé |
| onderwijs | éducation |
| gezondheidszorg | santé |
| industrie | industrie |
NL In een wereld waarin technologie een hoofdrol speelt, heeft Randstad meer dan ooit oog voor ù. Door volop gebruik te maken van alle voordelen die de technologie ons biedt, krijgen wij veel meer speelruimte.
FR Dans un monde où la technologie joue un rôle majeur, Randstad se soucie plus que jamais de vous. En tirant pleinement profit de tous les avantages que nous offre cette technologie, nous disposons de nettement plus de flexibilité.
| holandês | francês |
|---|---|
| wereld | monde |
| speelt | joue |
| randstad | randstad |
| ooit | jamais |
NL Ze heeft een bachelor en master in informatica van MIT, waar ze medeoprichter was van een ondersteunende technologie hackathon en labassistent en gastdocent was van de les ondersteunende technologie.
FR Elle détient un baccalauréat et une maîtrise en informatique du MIT, où elle a cofondé un hackathon de technologie d’assistance et a été assistante de laboratoire et conférencière invitée de la classe de technologie d’assistance.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| les | classe |
NL Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
FR Quel est l'impact de la technologie sur les relations humaines ? Explorez davantage la tension entre la technologie et la connexion humaine.
| holandês | francês |
|---|---|
| impact | impact |
| relaties | relations |
| ontdek | explorez |
| spanning | tension |
| en | et |
| verbindingen | connexion |
NL Panasonic was het eerste merk dat nieuwe OLED-technologie met hoge helderheid introduceerde, en de 2020-versie van deze technologie is nog steeds beschikbaar tegen een iets lagere prijs dan de LG
FR Panasonic a été la première marque à introduire une nouvelle technologie OLED haute luminosité, et la version 2020 de cette technologie est toujours disponible à un prix légèrement inférieur à celui du LG
| holandês | francês |
|---|---|
| merk | marque |
| nieuwe | nouvelle |
| hoge | haute |
| en | et |
| technologie | technologie |
| lagere | inférieur |
| prijs | prix |
| panasonic | panasonic |
| oled | oled |
| helderheid | luminosité |
| versie | version |
NL De tv introduceert de Neo QLED-technologie van Samsung, waarbij een Mini LED-achtergrondverlichting wordt toegevoegd aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie
FR Le téléviseur présente la technologie Neo QLED de Samsung, ajoutant un rétroéclairage Mini LED à la technologie déjà établie Quantum Dot
| holandês | francês |
|---|---|
| introduceert | présente |
| samsung | samsung |
| mini | mini |
| tv | téléviseur |
| technologie | technologie |
| neo | neo |
| led | led |
| reeds | déjà |
| gevestigde | établie |
NL We spraken met Nick Hine, de Tweede Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak - in het bijzonder de plannen voor een met technologie gevulde toekomstige vloot.
FR Nous avons discuté avec Nick Hine, Second Sea Lord of the Admiralty de la Royal Navy, qui a discuté des dernières technologies et innovations de la Marine, en particulier de ses plans pour une future flotte riche en technologies.
| holandês | francês |
|---|---|
| sea | sea |
| nieuwste | dernières |
| technologie | technologies |
| plannen | plans |
| toekomstige | future |
| vloot | flotte |
NL heeft onze gepatenteerde BankGuard technologie bij online bankieren en winkelen al voorkomen. Wij gebruiken onze ervaring en geavanceerde technologie om ervoor te zorgen dat uw geld uw geld blijft.
FR C'est ce que notre technologie brevetée BankGuard a déjà empêché en opérations bancaires et en achats en ligne frauduleux. Nous utilisons notre expérience et notre technologie avancée pour faire en sorte que votre argent reste votre argent.
| holandês | francês |
|---|---|
| technologie | technologie |
| online | en ligne |
| bankieren | bancaires |
| en | et |
| winkelen | achats |
| ervaring | expérience |
| geld | argent |
| blijft | reste |
| al | déjà |
NL heeft onze gepatenteerde BankGuard technologie bij online bankieren en winkelen al voorkomen. Wij gebruiken onze ervaring en geavanceerde technologie om ervoor te zorgen dat uw geld uw geld blijft.
FR C'est ce que notre technologie brevetée BankGuard a déjà empêché en opérations bancaires et en achats en ligne frauduleux. Nous utilisons notre expérience et notre technologie avancée pour faire en sorte que votre argent reste votre argent.
| holandês | francês |
|---|---|
| technologie | technologie |
| online | en ligne |
| bankieren | bancaires |
| en | et |
| winkelen | achats |
| ervaring | expérience |
| geld | argent |
| blijft | reste |
| al | déjà |
NL heeft onze gepatenteerde BankGuard technologie bij online bankieren en winkelen al voorkomen. Wij gebruiken onze ervaring en geavanceerde technologie om ervoor te zorgen dat uw geld uw geld blijft.
FR C'est ce que notre technologie brevetée BankGuard a déjà empêché en opérations bancaires et en achats en ligne frauduleux. Nous utilisons notre expérience et notre technologie avancée pour faire en sorte que votre argent reste votre argent.
| holandês | francês |
|---|---|
| technologie | technologie |
| online | en ligne |
| bankieren | bancaires |
| en | et |
| winkelen | achats |
| ervaring | expérience |
| geld | argent |
| blijft | reste |
| al | déjà |
NL heeft onze gepatenteerde BankGuard technologie bij online bankieren en winkelen al voorkomen. Wij gebruiken onze ervaring en geavanceerde technologie om ervoor te zorgen dat uw geld uw geld blijft.
FR C'est ce que notre technologie brevetée BankGuard a déjà empêché en opérations bancaires et en achats en ligne frauduleux. Nous utilisons notre expérience et notre technologie avancée pour faire en sorte que votre argent reste votre argent.
| holandês | francês |
|---|---|
| technologie | technologie |
| online | en ligne |
| bankieren | bancaires |
| en | et |
| winkelen | achats |
| ervaring | expérience |
| geld | argent |
| blijft | reste |
| al | déjà |
NL heeft onze gepatenteerde BankGuard technologie bij online bankieren en winkelen al voorkomen. Wij gebruiken onze ervaring en geavanceerde technologie om ervoor te zorgen dat uw geld uw geld blijft.
FR C'est ce que notre technologie brevetée BankGuard a déjà empêché en opérations bancaires et en achats en ligne frauduleux. Nous utilisons notre expérience et notre technologie avancée pour faire en sorte que votre argent reste votre argent.
| holandês | francês |
|---|---|
| technologie | technologie |
| online | en ligne |
| bankieren | bancaires |
| en | et |
| winkelen | achats |
| ervaring | expérience |
| geld | argent |
| blijft | reste |
| al | déjà |
NL heeft onze gepatenteerde BankGuard technologie bij online bankieren en winkelen al voorkomen. Wij gebruiken onze ervaring en geavanceerde technologie om ervoor te zorgen dat uw geld uw geld blijft.
FR C'est ce que notre technologie brevetée BankGuard a déjà empêché en opérations bancaires et en achats en ligne frauduleux. Nous utilisons notre expérience et notre technologie avancée pour faire en sorte que votre argent reste votre argent.
| holandês | francês |
|---|---|
| technologie | technologie |
| online | en ligne |
| bankieren | bancaires |
| en | et |
| winkelen | achats |
| ervaring | expérience |
| geld | argent |
| blijft | reste |
| al | déjà |
NL De aanschaf van een Apple device is slechts stap 1 van je technologie initiatief. De echte vooruitgang zit in de manier waarop je die technologie benut om je gebruikers te beveiligen, te beheren en hen alle mogelijkheden te bieden.
FR L'achat d'appareils Apple est une première étape vers la création de votre solution technologique. Votre façon de sécuriser, de gérer et d'autonomiser vos utilisateurs finaux fait toute la différence.
| holandês | francês |
|---|---|
| aanschaf | achat |
| technologie | technologique |
| manier | façon |
| gebruikers | utilisateurs |
| beveiligen | sécuriser |
| beheren | gérer |
| en | et |
| apple | apple |
| stap | étape |
NL De Samsung SN95A vertegenwoordigt de introductie van het bedrijf in zijn Neo QLED-technologie, door een Mini LED-achtergrondverlichting toe te voegen aan de reeds gevestigde Quantum Dot-technologie
FR Le Samsung SN95A représente lintroduction par la société de sa technologie Neo QLED, ajoutant un rétroéclairage Mini LED à la technologie Quantum Dot déjà établie
| holandês | francês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| vertegenwoordigt | représente |
| mini | mini |
| bedrijf | société |
| technologie | technologie |
| neo | neo |
| voegen | ajoutant |
| led | led |
| gevestigde | établie |
NL Er is ook ondersteuning voor Wi-Fi 6 en 6E (6 GHz) - de nieuwste generatie van die technologie, terwijl er ook ondersteuning is voor de allernieuwste Bluetooth 5.2-technologie
FR Il existe également une prise en charge du Wi-Fi 6 et 6E (6 GHz) - la dernière génération de cette technologie, tout en prenant également en charge la toute dernière technologie Bluetooth 5.2
| holandês | francês |
|---|---|
| generatie | génération |
| technologie | technologie |
| terwijl | tout en |
| ghz | ghz |
| nieuwste | dernière |
NL Deelnemen aan deze race is HDR, de nieuwste technologie die een van de met acroniemen beladen functies is op nieuwe tv's - en het is een technologie die groeit.
FR Rejoindre cette course est HDR, la dernière technologie qui fait partie des fonctionnalités chargées d'acronymes sur les nouveaux téléviseurs - et c'est une technologie qui se développe.
| holandês | francês |
|---|---|
| race | course |
| hdr | hdr |
| technologie | technologie |
| s | s |
| en | et |
NL De Cronos Groep zoekt wereldwijd naar de beste technologie, gaat actief kenniscellen vormen en stimuleert potentiële ondernemers binnen de kenniscellen om met de betreffende technologie aan de slag te gaan.
FR De Cronos Groep recherche la meilleure technologie aux quatre coins du monde, forme activement des cellules de connaissance et stimule les entrepreneurs potentiels au sein des cellules de connaissance à travailler avec la technologie en question.
| holandês | francês |
|---|---|
| wereldwijd | monde |
| actief | activement |
| vormen | forme |
| en | et |
| stimuleert | stimule |
| potentiële | potentiels |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Geavanceerde technologie: Chevrolet-auto's gebruiken de nieuwste technologie voor al hun modellen. Elk model is een perfect voorbeeld van modernisering, van entertainmentsegmenten tot een hoog prestatieniveau.
FR Technologie de pointe: les voitures Chevrolet adoptent la dernière technologie pour tous leurs modèles. Chaque modèle est un parfait exemple de modernisation à partir des segments de divertissement au niveau de haute performance.
| holandês | francês |
|---|---|
| technologie | technologie |
| perfect | parfait |
| hoog | haute |
| auto | voitures |
| nieuwste | dernière |
NL Technologie : Technologie is een integraal onderdeel van het automodel in de wereld van vandaag
FR Technologie : La technologie fait partie intégrante du modèle de voiture dans le monde d'aujourd'hui
| holandês | francês |
|---|---|
| integraal | intégrante |
| onderdeel | partie |
| wereld | monde |
NL Discusses over technologie zijn altijd ingewikkeld, maar tijdens deze pandemie is er één duidelijk thema: onze percepties rondom technologie ondergaan een positieve verandering
FR Si les conversations autour de la technologie sont complexes, une tendance a clairement émergé au cours de cette pandémie mondiale : la perception de la technologie évolue de manière positive
| holandês | francês |
|---|---|
| ingewikkeld | complexes |
| tijdens | au cours de |
| pandemie | pandémie |
| duidelijk | clairement |
| positieve | positive |
NL Tala The Muse draagbare lamp combineert klassieke esthetiek met ultra-moderne technologie. De lamp is de combinatie van moderne technologie en de esthetiek van een klassieke lantaarn.
FR Tala La lampe portable Muse allie l'esthétique classique à la technologie ultramoderne. La lampe est la combinaison de la technologie moderne et de l'esthétique d'une lanterne classique.
| holandês | francês |
|---|---|
| draagbare | portable |
| klassieke | classique |
| esthetiek | esthétique |
| is | est |
| combinatie | combinaison |
| moderne | moderne |
| en | et |
NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig
FR Pour rester à la pointe de la technologie, les employés VSCO ont besoin des dernières fonctionnalités et technologies disponibles
| holandês | francês |
|---|---|
| medewerkers | employés |
| nieuwste | dernières |
| en | et |
| vsco | vsco |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .
| holandês | francês |
|---|---|
| technologie | technologie |
| bedrijven | entreprises |
| nu | désormais |
| bouwen | concevoir |
| persoonlijke | personnel |
| beschermen | protéger |
| gdpr | gdpr |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alles bespreek alles pas alles alles werd alles eruit ziet leer alles alles dankzij haal alles telefoon draait alles alles terwijl alles zorgt ervoor alles bieden alles correct alles verwijdert stap alles alles zal vind alles alles zit alles draait beheer alles probeer alles klanten alles breng alles alles horen alles maakt alles doet legt alles gewoon alles leg alles vast selecteer alles alles bekeken alles zodat jij alles alles mooi alles vindt model biedt alles beschrijven alles alles vanaf bijna alles vrijwel alles alles heel makkelijk alles hoeft alles loopt kom alles alles klaar alles of nietsmodel ontdek alles vertellen alles alles veilig hoor allesTraduzir technologie en alles para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe