NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
"technische vraag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT par téléphone pendant 90 jours, disponible 24 h/24 et 7 j/7 (diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques)
holandês | francês |
---|---|
dagen | jours |
technische | technique |
onze | nos |
experts | experts |
snel | rapide |
problemen | problèmes |
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT par téléphone pendant 90 jours, disponible 24 h/24 et 7 j/7 (diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques)
holandês | francês |
---|---|
dagen | jours |
technische | technique |
onze | nos |
experts | experts |
snel | rapide |
problemen | problèmes |
NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).
FR Assistance technique avancée ProSUPPORT illimitée par chat, disponible 24 h/24 et 7 j/7. (Diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques.)
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
chat | chat |
onze | nos |
experts | experts |
snel | rapide |
problemen | problèmes |
NL Vraag om Gods leiding. Breng een paar minuten door met het bidden tot God en vraag Hem om leiding te geven aan je meditatieve inspanningen. Vraag God je hart te openen voor de waarheid en de wijsheid die in Zijn Woord verborgen liggen.[9]
FR Priez. Prenez quelques minutes pour prier Dieu afin qu'il puisse vous guider tout au long de la méditation. Demandez-Lui d'ouvrir votre cœur à la vérité et à la sagesse de Sa Parole [11]
holandês | francês |
---|---|
vraag | demandez |
minuten | minutes |
hart | cœur |
openen | ouvrir |
wijsheid | sagesse |
woord | parole |
waarheid | vérité |
NL Vorm een specifieke vraag. Wanneer de tijd komt om je helderziendheid te gebruiken voor een specifieke vraag, zorg er dan voor dat je je vraag op een heel specifieke manier stelt, zodat je werkelijk de kern van het probleem kunt aanspreken.
FR Formulez une question. Lorsque le moment est venu de vous servir de votre clairvoyance pour une question en particulier, assurez-vous de formuler votre question d'une certaine façon pour vraiment la diriger vers le cœur du problème.
holandês | francês |
---|---|
specifieke | particulier |
werkelijk | vraiment |
kern | cœur |
NL Stel uw vraag vandaag nog! Vraag vandaag nog een terugbelverzoek aan of stel uw vraag nu op WhatsApp! Bentley Bentayga is een luxe auto die uw vakantie kan vervullen
FR Déposez votre requête aujourd'hui ! Demandez à être rappelé aujourd'hui ou déposez votre requête sur WhatsApp maintenant ! Bentley Bentayga est une voiture de luxe qui peut remplir vos vacances
holandês | francês |
---|---|
luxe | luxe |
auto | voiture |
vakantie | vacances |
kan | peut |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
technische | technologie |
bedrijven | entreprises |
gegevens | données |
verzamelen | collecte |
en | et |
verkopen | vente |
toegang | accéder |
NL Als u technische problemen ondervindt met uw beveiligingsproduct, kan onze klantenondersteuning u vragen een FSDIAG-bestand te maken en te verzenden naar onze technische ondersteuning
FR Si vous rencontrez des difficultés techniques avec votre produit de sécurité, vous pouvez créer un fichier FSDIAG et le transmettre à notre assistance technique
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
en | et |
bestand | fichier |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés techniques avec votre solution de sécurité
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
versturen | envoyer |
bestand | fichier |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sous Mac
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
mac | mac |
versturen | envoyer |
bestand | fichier |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sous Linux
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
linux | linux |
versturen | envoyer |
bestand | fichier |
NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
FR « Nous devons résoudre des problèmes techniques complexes et nos équipes ont donc des connaissances techniques approfondies », a déclaré Sahar Padash, responsable des opérations d’assistance
holandês | francês |
---|---|
problemen | problèmes |
operations | opérations |
manager | responsable |
teams | équipes |
NL Lees het bericht en maak een stap in de richting van een combinatie van technische en niet-technische datawetenschapskills die je op persoonlijk en professioneel vlak voldoening en succes zullen brengen.
FR Imprégnez-vous de tous ces conseils et développez les compétences techniques et personnelles de data science qui vous aideront à réussir, aussi bien sur le plan personnel que sur le plan professionnel.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
vlak | plan |
succes | réussir |
NL We verzamelen slechts het absolute minimum aan technische gegevens, zodat we technische problemen direct kunnen oplossen. Geen van deze gegevens kunnen aan uw account worden gekoppeld.
FR Nous ne recueillons que le minimum de données techniques afin de pouvoir résoudre tout problème technique rapidement. Aucunes de ces données ne peuvent être liées à votre compte.
holandês | francês |
---|---|
verzamelen | recueillons |
minimum | minimum |
technische | technique |
problemen | problème |
oplossen | résoudre |
account | compte |
direct | rapidement |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sur Mac
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
mac | mac |
versturen | envoyer |
bestand | fichier |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FR Vous pouvez créer un fichier FSDIAG et l'envoyer à notre assistance technique si vous rencontrez des difficultés avec votre solution de sécurité sur Linux
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
linux | linux |
versturen | envoyer |
bestand | fichier |
NL Je technische SEO verbeteren zal je helpen een hogere positie te behalen aangezien Google pagina's met een goeie technische SEO hoger rangschikt
FR Le SEO technique vous aidera à améliorer votre référencement, car Google attribue un meilleur classement aux pages qui sont bien optimisées techniquement
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
helpen | aidera |
pagina | pages |
NL 3.2. Technische screening van Python-technische vaardigheden tijdens een telefoon-/video-interview
FR 3.2. Examen des compétences techniques de Python lors d'un entretien téléphonique/vidéo
holandês | francês |
---|---|
tijdens | lors |
python | python |
interview | entretien |
telefoon | téléphonique |
NL Bij technische teksten is er geen ruimte voor fouten. Ontdek hier hoe je technische vertaling nauwkeurig en afgestemd op je doelpubliek houdt.
FR Il n'y a pas de place pour les erreurs dans les textes techniques. Voici comment vous assurer que votre traduction technique est exacte et adaptée à votre public cible.
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
ruimte | place |
NL Chatbot voor Technische Ondersteuning - Beste chatbotplatform voor Technische Ondersteuning - Online Chatbot voor de ICT-helpdesk
FR Chatbot pour le support technique - La meilleure plateforme de chatbot pour le support technique - Chatbot en ligne pour les services de support informatique
holandês | francês |
---|---|
chatbot | chatbot |
online | en ligne |
NL - Talpal's "Get Questions"-functie gebruikt AI om de beste technische sollicitatievragen te koppelen aan technische functies.
FR - Grâce à la fonctionnalité "Get Questions" de Talpal, utilisez l'IA pour trouver les meilleures questions d'entretien technique pour les rôles technologiques.
holandês | francês |
---|---|
questions | questions |
gebruikt | utilisez |
ai | ia |
NL Kandidaten worden op gelijke basis geëvalueerd op de technische vaardigheden die ertoe doen — wat technische leiders de kans biedt om goed presterende, diverse teams te bouwen die groei ondersteunen
FR Les candidats sont évalués de manière égale sur la base des compétences techniques qui comptent — ce qui permet aux responsables de constituer des équipes performantes et diversifiées qui alimentent la croissance
holandês | francês |
---|---|
kandidaten | candidats |
basis | base |
leiders | responsables |
groei | croissance |
bouwen | constituer |
teams | équipes |
NL Technische ondersteuning en veelgestelde vragen Splashtop | Technische ondersteuning op afstand
FR Support et questions fréquemment posées - Splashtop Remote Access
holandês | francês |
---|---|
ondersteuning | support |
en | et |
vragen | questions |
splashtop | splashtop |
op afstand | remote |
NL Na het behalen van een bachelor in technische wetenschappen aan de Trinity University in Texas, begon hij zijn carrière in technische support voordat hij overstapte naar de sales.
FR Après avoir obtenu une licence en sciences de l'ingénieur à l'université Trinity au Texas, il a commencé sa carrière en travaillant dans l'assistance technique avant de passer aux ventes.
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
wetenschappen | sciences |
texas | texas |
carrière | carrière |
sales | ventes |
university | université |
begon | commencé |
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
FR Vérifiez tout l?équipement technique : préparez la scène, vérifiez le son, l?éclairage, et faites une répétition technique.
holandês | francês |
---|---|
controleer | vérifiez |
technische | technique |
podium | scène |
materiaal | équipement |
verlichting | éclairage |
NL Een elektrische tekening is een type technische tekening dat informatie bevat over de communicatie, verlichting en stroomvoorziening van technische en architectuurprojecten.
FR Un dessin électrique est un type de dessin technique qui affiche des informations sur la communication, l'éclairage et l'alimentation pour les projets d'architecture ou d'ingénierie.
holandês | francês |
---|---|
tekening | dessin |
type | type |
en | et |
elektrische | électrique |
verlichting | éclairage |
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
FR Permettez aux utilisateurs techniques et non techniques d'accéder et d'obtenir des informations sur les données les plus significatives pour leur rôle avec une interface utilisateur intuitive qui nécessite peu ou pas de formation.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accéder |
rol | rôle |
training | formation |
vereist | nécessite |
NL Het project is vanaf het begin verrijkt met alle knowhow van de CRP Group, van de technische leiding, tot de technische ondersteuning tot en met de ontwikkeling van een ?premium? lijn van elektrische motorfietsen
FR Ce projet s?est appuyé, depuis le tout début, sur l?immense savoir-faire du groupe CRP, sur la direction technique au support d?ingénierie jusqu’à la naissance d’une ligne « haut de gamme » de motos électriques
holandês | francês |
---|---|
project | projet |
begin | début |
knowhow | savoir-faire |
group | groupe |
ondersteuning | support |
premium | haut de gamme |
motorfietsen | motos |
elektrische | électriques |
NL Je advertentiespotje op de best mogelijke technische manier vertonen zowel op onze populaire tv-zenders alsook online op onze kwalitatieve merkensites? Bekijk dan hieronder de technische specificaties om je materiaal aan te leveren
FR Montrer votre spot publicitaire dans les meilleures conditions techniques tant sur nos chaines TV populaires que sur nos sites de marque de qualité ? Découvrez ci-dessous les spécifications techniques pour fournir votre matériel
holandês | francês |
---|---|
best | meilleures |
onze | nos |
populaire | populaires |
online | sites |
materiaal | matériel |
leveren | fournir |
tv | tv |
NL Alles wat u nodig heeft, voor elke usecase op één platform. Gebouwd voor niet-technische en technische mensen.
FR Tout ce dont vous avez besoin, pour tous les cas d’utilisation sur une seule plateforme. Conçu pour les personnes non techniques et techniques.
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
platform | plateforme |
gebouwd | conçu |
NL Het is de Ondernemer toegestaan technische maatregelen te nemen ter bescherming van haar intellectuele eigendomsrechten. Technische beveiligingen die door de Ondernemer zijn aangebracht, mogen niet worden verwijderd of ontweken.
FR L'Entrepreneur est autorisé à prendre des mesures techniques pour protéger ses droits de propriété intellectuelle. Les dispositifs de sécurité technique mis en place par l'Entrepreneur ne peuvent être supprimés ou contournés.
holandês | francês |
---|---|
ondernemer | entrepreneur |
technische | technique |
maatregelen | mesures |
niet | ne |
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
FR Obtenez une vue d'ensemble des compétences techniques de votre organisation. Profitez du confort de la gestion de toutes vos données de compétences techniques sur une seule plateforme. Découvrez les solutions les plus populaires :
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
geniet | profitez |
comfort | confort |
platform | plateforme |
populaire | populaires |
NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.
FR Connaissances techniques: évalue les connaissances techniques du candidat aux questions personnalisées.
holandês | francês |
---|---|
kandidaat | candidat |
vragen | questions |
NL Alles wat u nodig heeft, voor elke usecase op één platform. Gebouwd voor niet-technische en technische mensen.
FR Tout ce dont vous avez besoin, pour tous les cas d’utilisation sur une seule plateforme. Conçu pour les personnes non techniques et techniques.
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
platform | plateforme |
gebouwd | conçu |
NL Technische ondersteuning en veelgestelde vragen Splashtop | Technische ondersteuning op afstand
FR Support et questions fréquemment posées - Splashtop Remote Access
holandês | francês |
---|---|
ondersteuning | support |
en | et |
vragen | questions |
splashtop | splashtop |
op afstand | remote |
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
FR Obtenez une vue d'ensemble des compétences techniques de votre organisation. Profitez du confort de la gestion de toutes vos données de compétences techniques sur une seule plateforme. Découvrez les solutions les plus populaires :
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
geniet | profitez |
comfort | confort |
platform | plateforme |
populaire | populaires |
NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
FR « Nous devons résoudre des problèmes techniques complexes et nos équipes ont donc des connaissances techniques approfondies », a déclaré Sahar Padash, responsable des opérations d’assistance
holandês | francês |
---|---|
problemen | problèmes |
operations | opérations |
manager | responsable |
teams | équipes |
NL Handelen is gebaseerd op technische analyse en technische indicatoren en niet zozeer op de grondbeginselen van het activum, waarin u belegt
FR Le trading repose sur une analyse technique et des indicateurs techniques plutôt que sur les fondamentaux de l’actif dans lequel vous investissez
holandês | francês |
---|---|
handelen | trading |
technische | technique |
en | et |
indicatoren | indicateurs |
grondbeginselen | fondamentaux |
NL Een elektrische tekening is een type technische tekening dat informatie bevat over de communicatie, verlichting en stroomvoorziening van technische en architectuurprojecten.
FR Un dessin électrique est un type de dessin technique qui affiche des informations sur la communication, l'éclairage et l'alimentation pour les projets d'architecture ou d'ingénierie.
holandês | francês |
---|---|
tekening | dessin |
type | type |
en | et |
elektrische | électrique |
verlichting | éclairage |
NL Een elektrische tekening is een type technische tekening dat informatie bevat over de communicatie, verlichting en stroomvoorziening van technische en architectuurprojecten.
FR Un dessin électrique est un type de dessin technique qui affiche des informations sur la communication, l'éclairage et l'alimentation pour les projets d'architecture ou d'ingénierie.
holandês | francês |
---|---|
tekening | dessin |
type | type |
en | et |
elektrische | électrique |
verlichting | éclairage |
NL Een elektrische tekening is een type technische tekening dat informatie bevat over de communicatie, verlichting en stroomvoorziening van technische en architectuurprojecten.
FR Un dessin électrique est un type de dessin technique qui affiche des informations sur la communication, l'éclairage et l'alimentation pour les projets d'architecture ou d'ingénierie.
holandês | francês |
---|---|
tekening | dessin |
type | type |
en | et |
elektrische | électrique |
verlichting | éclairage |
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzichten te verkrijgen uit zinvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
FR Permettez aux utilisateurs techniques et non techniques d'accéder à des informations tirées de données pertinentes pour leur rôle avec une interface utilisateur intuitive qui nécessite peu ou pas de formation.
holandês | francês |
---|---|
toegang | accéder |
rol | rôle |
training | formation |
vereist | nécessite |
NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.
FR Fair avait besoin d'une solution capable d'aider les membres des équipes techniques et non techniques à gérer tous les petits détails, afin de pouvoir consacrer leur temps et leur énergie à la vue d'ensemble.
holandês | francês |
---|---|
oplossing | solution |
nodig | besoin |
en | et |
helpen | aider |
kleine | petits |
details | détails |
managen | gérer |
tijd | temps |
energie | énergie |
NL Technische accountmanagers: Op zoek naar een ervaren Atlassian-adviseur met kennis van het product en de sector? Een technische accountmanager is jouw strategische partner voor alles wat met Atlassian te maken heeft
FR Technical Account Managers : vous recherchez un conseiller Atlassian expérimenté ayant une connaissance des produits et du secteur ? Considérez le Technical Account Manager comme votre partenaire stratégique pour tout ce qui concerne Atlassian
holandês | francês |
---|---|
kennis | connaissance |
sector | secteur |
strategische | stratégique |
partner | partenaire |
atlassian | atlassian |
adviseur | conseiller |
ervaren | expérimenté |
NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.
FR Un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation. Vous pouvez gérer vos contacts de facturation et techniques par le biais du site my.atlassian.com.
holandês | francês |
---|---|
contactpersonen | contacts |
facturering | facturation |
beheren | gérer |
atlassian | atlassian |
verzonden | envoyé |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
FR Soutien technique Hostwinds fournit un support technique basé sur des billets aux articles couverts dans notre Niveaux de soutien sans frais supplémentaires
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
biedt | fournit |
ons | notre |
tiers | niveaux |
extra | supplémentaires |
kosten | frais |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.
holandês | francês |
---|---|
wereld | monde |
technische | technologie |
bedrijven | entreprises |
gegevens | données |
verzamelen | collecte |
en | et |
verkopen | vente |
toegang | accéder |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
FR Soutien technique Hostwinds fournit un support technique basé sur des billets aux articles couverts dans notre Niveaux de soutien sans frais supplémentaires
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
biedt | fournit |
ons | notre |
tiers | niveaux |
extra | supplémentaires |
kosten | frais |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
FR Soutien technique Hostwinds fournit un support technique basé sur des billets aux articles couverts dans notre Niveaux de soutien sans frais supplémentaires
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
biedt | fournit |
ons | notre |
tiers | niveaux |
extra | supplémentaires |
kosten | frais |
NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten
FR Soutien technique Hostwinds fournit un support technique basé sur des billets aux articles couverts dans notre Niveaux de soutien sans frais supplémentaires
holandês | francês |
---|---|
technische | technique |
biedt | fournit |
ons | notre |
tiers | niveaux |
extra | supplémentaires |
kosten | frais |
Mostrando 50 de 50 traduções