NL Kartell Aledin LED Tafellamp milieuvriendelijke tafellamp is een elegante en verstandige optie voor iedereen die op zoek is naar een flexibele en gemakkelijk te positioneren lamp
"tafellamp ook gebruiken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Kartell Aledin LED Tafellamp milieuvriendelijke tafellamp is een elegante en verstandige optie voor iedereen die op zoek is naar een flexibele en gemakkelijk te positioneren lamp
FR Lampe de table Kartell Aledin LED lampe de table écologique est une option élégante et judicieuse pour tous ceux qui recherchent une lampe flexible et facile à positionner
holandês | francês |
---|---|
optie | option |
flexibele | flexible |
gemakkelijk | facile |
positioneren | positionner |
elegante | élégante |
NL In 1936 verscheen voor het eerst de Lightyears Kaiser Idell 6631 tafellamp uit de "Luxus"-modellenserie, de eerste keer in 1936, en dat werd de rage. Deze strakke en chique tafellamp zal zeker een statement maken in elke tafelruimte.
FR Apparue pour la première fois en 1936, la lampe de table Lightyears Kaiser Idell 6631 de la série "Luxus" a fait fureur. Cette lampe de table élégante et chic est sûre de faire une déclaration dans n'importe quel espace de table.
holandês | francês |
---|---|
keer | fois |
NL De Pipistrello Tafellamp is een uiterst functionele, handige en goed ontworpen tafellamp
FR La lampe de table Pipistrello est une lampe de table extrêmement fonctionnelle, pratique et bien conçue
holandês | francês |
---|---|
is | est |
uiterst | extrêmement |
functionele | fonctionnelle |
handige | pratique |
en | et |
goed | bien |
ontworpen | conçue |
NL &Tradition Lucca Portable Tafellamp is alles wat je nodig hebt als je op zoek bent naar een lichtgewicht of handige tafellamp om je ruimte te verlichten
FR La lampe de table portable &Tradition Lucca est tout ce dont vous avez besoin si vous recherchez une lampe de table légère ou pratique pour éclairer votre espace
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
als | si |
lichtgewicht | légère |
handige | pratique |
ruimte | espace |
NL Bent u op zoek naar een unieke tafellamp die flexibiliteit en aanpassingsvermogen voorop stelt? Zoek niet verder dan de & Tradition Setago JH27 Portable Tafellamp
FR Vous recherchez une lampe de table unique qui privilégie la flexibilité et l'adaptabilité? Ne cherchez pas plus loin que la lampe de table portable Setago JH27 &Tradition
holandês | francês |
---|---|
en | et |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Unieke en weergaloze tafellamp zoals &Tradition Como SC53 Tafellamp is de verlichtingsarmatuur die je nodig hebt om je huis of kantoorruimte te verlichten
FR La lampe de table unique et incomparable telle que la lampe de table & Tradition ComoSC53 est le luminaire dont vous avez besoin pour éclairer votre maison ou votrebureau
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
huis | maison |
NL Een strak en modern ontwerp, de Muuto Leaf LED tafellamp is de perfecte tafellamp. Het bladontwerp geeft het ontwerp een rustgevend gevoel, terwijl het effectief verlicht.
FR Un design élégant et moderne, la lampe de table LED Muuto Leaf est la lampe de table parfaite. La conception des feuilles donne au design une sensation apaisante, tout en éclairant efficacement.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
modern | moderne |
muuto | muuto |
perfecte | parfaite |
gevoel | sensation |
terwijl | tout en |
effectief | efficacement |
NL Een gloednieuwe tafellamp, in moderne en leuke kleuren, de Kartell Take Tafellamp laat ons zien dat traditioneel design gemoderniseerd kan worden en dat het past in een moderner decor.
FR Une lampe de table flambant neuve, aux couleurs modernes et amusantes, la lampe de table Kartell Take nous montre que le design traditionnel peut être modernisé et s'intégrer dans un décor plus moderne.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
traditioneel | traditionnel |
design | design |
kan | peut |
decor | décor |
worden | être |
NL De Vincent Sheppard Light My Tafellamp is een geweldige tafellamp die u jarenlange service garandeert. Het kan uw ruimte transformeren met zijn geweldige licht en u kunt verzekerd zijn van elegantie en gratie.
FR La Ma lampe de table Vincent Sheppard Light My est une excellente lampe de table qui vous assure de longues années de service. Il peut transformer votre espace avec sa grande lumière et vous pouvez être assuré d'élégance et de grâce.
holandês | francês |
---|---|
service | service |
transformeren | transformer |
en | et |
verzekerd | assuré |
NL Wanneer geweldig design wordt gecombineerd met perfecte functionaliteit, produceert het de Pholc Mobil tafellamp. Deze tafellamp is zeer geschikt voor uw dagelijkse activiteiten en zal uw ruimtes zeker aantrekkelijker en hartelijker maken.
FR Quand un grand design est associé à une fonctionnalité parfaite, il produit la lampe de table Pholc Mobil. Cette lampe de table convient parfaitement à vos activités quotidiennes et rendra certainement vos espaces plus attrayants et plus chaleureux.
holandês | francês |
---|---|
produceert | produit |
dagelijkse | quotidiennes |
ruimtes | espaces |
zeker | certainement |
gecombineerd | associé |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL De Japanse architect Kengo Kuma ontwierp de Lasvit Yakisugi tafellamp volgens een traditioneel Japans proces dat bekend staat als Shou-Sugi-Ban of Yakisugi. Gemaakt van handgeblazen glas, is het resultaat deze prachtige unieke tafellamp.
FR L'architecte japonais Kengo Kuma a conçu la Lasvit Yakisugi en utilisant un procédé traditionnel japonais appelé Shou-Sugi-Ban ou Yakisugi. Fabriquée en verre soufflé à la bouche, le résultat est la Yakisugi lampe de table unique en son genre.
holandês | francês |
---|---|
architect | architecte |
traditioneel | traditionnel |
japans | japonais |
glas | verre |
resultaat | résultat |
proces | procédé |
staat | table |
NL The &tradition Copenhagen SC13 tafellamp is een inspirerende lamp die perfect is om 's avonds laat te lezen of te werken. Iets traditioneler van ontwerp, het is een nieuwere versie van een tafellamp.
FR La lampe de table &tradition Copenhagen SC13 est une lampe inspirante qui est parfaite pour la lecture ou le travail nocturne. Un peu plus traditionnelle dans son design, c'est une version plus récente d'une lampe de table.
holandês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
perfect | parfaite |
lezen | lecture |
werken | travail |
ontwerp | design |
versie | version |
nieuwere | récente |
NL Bent u op zoek naar een tafellamp met veel licht? Dan is de FLOS Ray tafellamp het antwoord
FR Vous cherchez une lampe de table qui offre beaucoup de lumière ? La lampe de table FLOS Ray est la réponse
holandês | francês |
---|---|
antwoord | réponse |
NL De Flos Tatou tafellamp is een opvallende en nieuwste tafellamp die je interieur en interieur naar een hoger niveau tilt
FR La lampe de table Flos Tatou est une lampe de table frappante et la plus récente qui fera passer votre décoration intérieure et votre intérieur au niveau supérieur
holandês | francês |
---|---|
opvallende | frappante |
en | et |
niveau | niveau |
nieuwste | récente |
je | votre |
NL De Flos Bon Jour Versailles tafellamp is een ideale lamp voor gebruik als tafellamp of nachtlamp
FR La lampe de table Flos Bon Jour Versailles est une lampe idéale pour une utilisation comme lampe de table ou lampe de chevet
holandês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
gebruik | utilisation |
als | comme |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp Speaker is een tafellamp en speaker in één
FR Le haut-parleur de lampe de table Sonos Ikea Symfonisk est à la fois une lampe de table et un haut-parleur
holandês | francês |
---|---|
ikea | ikea |
is | est |
en | et |
NL Bent u op zoek naar een unieke tafellamp die flexibiliteit en aanpassingsvermogen voorop stelt? Zoek niet verder dan de & Tradition Setago JH27 Portable Tafellamp
FR Vous recherchez une lampe de table unique qui privilégie la flexibilité et l'adaptabilité? Ne cherchez pas plus loin que la lampe de table portable Setago JH27 &Tradition
holandês | francês |
---|---|
en | et |
flexibiliteit | flexibilité |
NL De Pipistrello Tafellamp is een uiterst functionele, handige en goed ontworpen tafellamp
FR La lampe de table Pipistrello est une lampe de table extrêmement fonctionnelle, pratique et bien conçue
holandês | francês |
---|---|
is | est |
uiterst | extrêmement |
functionele | fonctionnelle |
handige | pratique |
en | et |
goed | bien |
ontworpen | conçue |
NL Kartell Aledin LED Tafellamp milieuvriendelijke tafellamp is een elegante en verstandige optie voor iedereen die op zoek is naar een flexibele en gemakkelijk te positioneren lamp
FR Lampe de table Kartell Aledin LED lampe de table écologique est une option élégante et judicieuse pour tous ceux qui recherchent une lampe flexible et facile à positionner
holandês | francês |
---|---|
optie | option |
flexibele | flexible |
gemakkelijk | facile |
positioneren | positionner |
elegante | élégante |
NL &Tradition Lucca Portable Tafellamp is alles wat je nodig hebt als je op zoek bent naar een lichtgewicht of handige tafellamp om je ruimte te verlichten
FR La lampe de table portable &Tradition Lucca est tout ce dont vous avez besoin si vous recherchez une lampe de table légère ou pratique pour éclairer votre espace
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
als | si |
lichtgewicht | légère |
handige | pratique |
ruimte | espace |
NL Een gloednieuwe tafellamp, in moderne en leuke kleuren, de Kartell Take Tafellamp laat ons zien dat traditioneel design gemoderniseerd kan worden en dat het past in een moderner decor.
FR Une lampe de table flambant neuve, aux couleurs modernes et amusantes, la lampe de table Kartell Take nous montre que le design traditionnel peut être modernisé et s'intégrer dans un décor plus moderne.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
traditioneel | traditionnel |
design | design |
kan | peut |
decor | décor |
worden | être |
NL Unieke en weergaloze tafellamp zoals &Tradition Como SC53 Tafellamp is de verlichtingsarmatuur die je nodig hebt om je huis of kantoorruimte te verlichten
FR La lampe de table unique et incomparable telle que la lampe de table & Tradition ComoSC53 est le luminaire dont vous avez besoin pour éclairer votre maison ou votrebureau
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
huis | maison |
NL Tecta L25 Tafellamp gecreëerd door Gerrit Rietveld is een kleine, kostbare armatuur ontworpen om de vensterbank of tafel te verrijken. L25 Tafellamp van Tecta is gemaakt voor de hedendaagse lichtbronnen.
FR La lampe de table L25 de Tecta créée par Gerrit Rietveld est un petit luminaire précieux conçu pour enrichir le rebord de la fenêtre ou la table. La lampe de table L25 de Tecta a été créée pour les sources de lumière contemporaines.
holandês | francês |
---|---|
kleine | petit |
kostbare | précieux |
tafel | table |
verrijken | enrichir |
NL De Vincent Sheppard Light My Tafellamp is een geweldige tafellamp die u jarenlange service garandeert. Het kan uw ruimte transformeren met zijn geweldige licht en u kunt verzekerd zijn van elegantie en gratie.
FR La Ma lampe de table Vincent Sheppard Light My est une excellente lampe de table qui vous assure de longues années de service. Il peut transformer votre espace avec sa grande lumière et vous pouvez être assuré d'élégance et de grâce.
holandês | francês |
---|---|
service | service |
transformeren | transformer |
en | et |
verzekerd | assuré |
NL Wanneer geweldig design wordt gecombineerd met perfecte functionaliteit, produceert het de Pholc Mobil tafellamp. Deze tafellamp is zeer geschikt voor uw dagelijkse activiteiten en zal uw ruimtes zeker aantrekkelijker en hartelijker maken.
FR Quand un grand design est associé à une fonctionnalité parfaite, il produit la lampe de table Pholc Mobil. Cette lampe de table convient parfaitement à vos activités quotidiennes et rendra certainement vos espaces plus attrayants et plus chaleureux.
holandês | francês |
---|---|
produceert | produit |
dagelijkse | quotidiennes |
ruimtes | espaces |
zeker | certainement |
gecombineerd | associé |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL In 1936 verscheen voor het eerst de Lightyears Kaiser Idell 6631 tafellamp uit de "Luxus"-modellenserie, de eerste keer in 1936, en dat werd de rage. Deze strakke en chique tafellamp zal zeker een statement maken in elke tafelruimte.
FR Apparue pour la première fois en 1936, la lampe de table Lightyears Kaiser Idell 6631 de la série "Luxus" a fait fureur. Cette lampe de table élégante et chic est sûre de faire une déclaration dans n'importe quel espace de table.
holandês | francês |
---|---|
keer | fois |
NL De Japanse architect Kengo Kuma ontwierp de Lasvit Yakisugi tafellamp volgens een traditioneel Japans proces dat bekend staat als Shou-Sugi-Ban of Yakisugi. Gemaakt van handgeblazen glas, is het resultaat deze prachtige unieke tafellamp.
FR L'architecte japonais Kengo Kuma a conçu la Lasvit Yakisugi en utilisant un procédé traditionnel japonais appelé Shou-Sugi-Ban ou Yakisugi. Fabriquée en verre soufflé à la bouche, le résultat est la Yakisugi lampe de table unique en son genre.
holandês | francês |
---|---|
architect | architecte |
traditioneel | traditionnel |
japans | japonais |
glas | verre |
resultaat | résultat |
proces | procédé |
staat | table |
NL The &tradition Copenhagen SC13 tafellamp is een inspirerende lamp die perfect is om 's avonds laat te lezen of te werken. Iets traditioneler van ontwerp, het is een nieuwere versie van een tafellamp.
FR La lampe de table &tradition Copenhagen SC13 est une lampe inspirante qui est parfaite pour la lecture ou le travail nocturne. Un peu plus traditionnelle dans son design, c'est une version plus récente d'une lampe de table.
holandês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
perfect | parfaite |
lezen | lecture |
werken | travail |
ontwerp | design |
versie | version |
nieuwere | récente |
NL De Flos Bon Jour Versailles tafellamp is een ideale lamp voor gebruik als tafellamp of nachtlamp
FR La lampe de table Flos Bon Jour Versailles est une lampe idéale pour une utilisation comme lampe de table ou lampe de chevet
holandês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
gebruik | utilisation |
als | comme |
NL De Flos Tatou tafellamp is een opvallende en nieuwste tafellamp die je interieur en interieur naar een hoger niveau tilt
FR La lampe de table Flos Tatou est une lampe de table frappante et la plus récente qui fera passer votre décoration intérieure et votre intérieur au niveau supérieur
holandês | francês |
---|---|
opvallende | frappante |
en | et |
niveau | niveau |
nieuwste | récente |
je | votre |
NL Bent u op zoek naar een tafellamp met veel licht? Dan is de FLOS Ray tafellamp het antwoord
FR Vous cherchez une lampe de table qui offre beaucoup de lumière ? La lampe de table FLOS Ray est la réponse
holandês | francês |
---|---|
antwoord | réponse |
NL De tafellamp IMPERATRICE van Forestier is een elegante voile tafellamp met een opvallend gebogen silhouet
FR La lampe de table IMPERATRICE de Forestier est une élégante lampe de table en voile à la silhouette incurvée et saisissante
holandês | francês |
---|---|
is | est |
gebogen | incurvé |
silhouet | silhouette |
elegante | élégante |
NL Bent u op zoek naar een tafellamp die bruikbaar en gezellig licht biedt? Zoek niet verder dan &Tradition Como SC53 tafellamp
FR Vous recherchez une lampe de table qui offre une lumière utilisable et chaleureuse? Necherchez pas plus loin que la lampe de table &Tradition Como SC53
holandês | francês |
---|---|
bruikbaar | utilisable |
en | et |
biedt | offre |
NL De Eno Studio Cime Tafellamp, die van een schijnbaar eenvoudige tafel opstaat, geeft de Eno Studio Cime Tafellamp het beste decor voor de liefhebbers van de meer sierlijke mensen.
FR S'élevant d'une table, apparemment simple, la Lampe de table Eno Studio Cime donne le meilleur du décor pour les amoureux des plus décorés.
holandês | francês |
---|---|
studio | studio |
schijnbaar | apparemment |
tafel | table |
geeft | donne |
decor | décor |
liefhebbers | amoureux |
eno | eno |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp Speaker is een tafellamp en speaker in één
FR Le haut- parleur de lampe de table Sonos Ikea Symfonisk est une lampe de table et un haut-parleur en un
holandês | francês |
---|---|
ikea | ikea |
is | est |
en | et |
in | en |
NL U kunt de Vuelta Lamp gebruiken als bureau- of tafellamp en zal ook perfect functioneren op rekken om uw kamer te verlichten en te verlichten in elke omgeving.
FR Vous pouvez utiliser la lampe Vuelta comme lampe de bureau ou de table et elle fonctionnera aussi parfaitement sur des étagères pour éclairer et illuminer votre pièce dans n'importe quel décor.
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utiliser |
en | et |
perfect | parfaitement |
rekken | étagères |
omgeving | décor |
NL Omdat het ook een kunstwerk is, kunt u deze tafellamp ook overal in uw huis toevoegen als een bron van schoonheid
FR Puisqu'elle se double d'une œuvre d'art, vous pouvez également ajouter cette lampe de table tout autour de votre maison comme source de beauté
holandês | francês |
---|---|
toevoegen | ajouter |
bron | source |
NL Als je een lamp en een luidspreker in één wilt, is de Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp-luidspreker een goed idee, hoewel we zouden aanraden om een slimme lamp te gebruiken om er net dat beetje meer uit te halen.
FR Si vous voulez une lampe et un haut-parleur en un, le haut-parleur Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp est une évidence, bien que nous vous suggérions dutiliser une ampoule intelligente pour en tirer un peu plus.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
wilt | voulez |
ikea | ikea |
goed | bien |
hoewel | bien que |
slimme | intelligente |
gebruiken | dutiliser |
halen | tirer |
NL Tafellamp gebruiken voor meer sfeer
FR Utiliser une lampe de table pour créer une ambiance
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utiliser |
sfeer | ambiance |
NL De Last Order Flos Tafellamp is voorzien van een oplaadbare batterij, zodat u de lamp buiten kunt gebruiken bij sociale evenementen of de lamp in uw bagage kunt stoppen als u op reis bent.
FR La lampe de table Flos Last Order est dotée d'une batterie rechargeable qui vous permet de déployer la lampe à l'extérieur lors d'événements sociaux ou de la ranger dans vos bagages lorsque vous voyagez.
holandês | francês |
---|---|
oplaadbare | rechargeable |
lamp | lampe |
sociale | sociaux |
bagage | bagages |
reis | voyagez |
voorzien van | dotée |
evenementen | événements |
NL Tafellamp gebruiken voor meer sfeer
FR Utiliser une lampe de table pour créer une ambiance
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utiliser |
sfeer | ambiance |
NL De Last Order Flos Tafellamp is voorzien van een oplaadbare batterij, zodat u de lamp buiten kunt gebruiken bij sociale evenementen of de lamp in uw bagage kunt stoppen als u op reis bent.
FR La lampe de table Flos Last Order est dotée d'une batterie rechargeable qui vous permet de déployer la lampe à l'extérieur lors d'événements sociaux ou de la ranger dans vos bagages lorsque vous voyagez.
holandês | francês |
---|---|
oplaadbare | rechargeable |
lamp | lampe |
sociale | sociaux |
bagage | bagages |
reis | voyagez |
voorzien van | dotée |
evenementen | événements |
NL Het komt niet vaak voor dat je een tafellamp vindt die niet alleen gemakkelijk op te zetten is, maar ook heel gemakkelijk te onderhouden
FR Ce n'est pas souvent que vous trouvez une lampe de table qui est non seulement facile à installer, mais aussi très facile à entretenir
holandês | francês |
---|---|
vaak | souvent |
vindt | trouvez |
zetten | installer |
onderhouden | entretenir |
NL Net zo traditioneel als de meeste tafellampen, maar toch modern, de Flos Goldman Tafellamp. Is een van de beste keuzes voor tafelverlichting. Het is ook modern, met een USB-lader op de achterkant.
FR Aussi traditionnelle que la plupart des lampes de table, mais néanmoins moderne, la lampe de table Flos Goldman Est l'un des meilleurs choix pour l'éclairage de table. Il est également moderne, avec un chargeur USB sur le dos.
holandês | francês |
---|---|
traditioneel | traditionnelle |
modern | moderne |
keuzes | choix |
achterkant | dos |
usb | usb |
NL Of u nu meer licht wilt aan uw tafel of u moet een belangrijk project afronden, de Le Klint Caché tafellamp zal een natuurlijk en warm licht geven aan elke omgeving. Naast klassiek en elegant, is de Caché ook multi-functioneel en praktisch.
FR Classique et élégante, la lampe de table "Caché"' de la marque Danoise Le Klint apporte une lumière naturelle et chaude sur votre table d'appoint ou sur votre bureau. Lampe au look épuré qui est aussi multifonctionnelle et pratique.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
warm | chaude |
klassiek | classique |
praktisch | pratique |
elegant | élégante |
NL Naast de hangende modellen is de LED40 van Tunto ook verkrijgbaar als tafellamp. De vierkante geprofileerde houten structuur bevat een diffuser die een zacht, warm licht verspreidt dat de gebruiker niet verblindt.
FR En plus des modèles de lampes de suspension, la LED40 de Tunto est également disponible en lampe de table. La structure carrée en bois contient un diffuseur qui produira une lumière douce et chaude, évitant ainsi d’éblouir l’utilisateur.
holandês | francês |
---|---|
verkrijgbaar | disponible |
structuur | structure |
bevat | contient |
zacht | douce |
warm | chaude |
NL De Pholc Hans tafellamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap
FR La lampe de table Pholc Hans est une lampe unique en son genre qui apporte non seulement de l'élégance, mais aussi un grand savoir faire
holandês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
brengt | apporte |
groot | grand |
elegantie | élégance |
NL De Kartell Bourgie tafellamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
FR La lampe de table Kartell Bourgie est une lampe unique en son genre qui apporte non seulement de l'élégance mais aussi un grand savoir-faire et un sens du style époustouflant
holandês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
brengt | apporte |
groot | grand |
vakmanschap | savoir-faire |
gevoel | sens |
verbluffend | époustouflant |
NL De Bulldog X Tafellamp van Haoshi werkt niet alleen als licht, maar decoreert uw huis ook stijlvol
FR La lampe de table Bulldog X de Haoshi ne fonctionne pas seulement comme une lumière, mais décore aussi votre maison avec style
holandês | francês |
---|---|
x | x |
werkt | fonctionne |
als | comme |
huis | maison |
NL Hij heeft hetzelfde vermogen als de oudere Play:1 en heeft dezelfde prijs als de Sonos One SL, maar je krijgt ook een tafellamp en Apple AirPlay 2-compatibiliteit.
FR Il a la même puissance que l'ancien Play:1 et c'est le même prix que le Sonos One SL mais vous obtenez également une lampe de table et la compatibilité Apple AirPlay 2.
holandês | francês |
---|---|
vermogen | puissance |
oudere | ancien |
en | et |
prijs | prix |
sonos | sonos |
sl | sl |
compatibiliteit | compatibilité |
apple | apple |
Mostrando 50 de 50 traduções