Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tafellamp ook gebruiken" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tafellamp ook gebruiken" de holandês para sueco

Traduções de tafellamp ook gebruiken

"tafellamp ook gebruiken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

ook alla allt alltid andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha att kunna att se att vara av bara behöver bli blir bra bästa bättre både de del dem den den här denna deras design dess dessa det det betyder det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill du är där då efter eftersom egen eller en enkelt ett exempel finns fram från få får för för att första ganska genom ger går gör gör det göra ha han har hela heller helt hitta hur här här är i in in i information ingen inklusive innebär att innehåll innehåller inte inte heller komma kommer kunna lite ljud med medan mellan men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det oss plus pro på saker samma samt samtidigt samtidigt som se ser sig sin sina ska skapa skulle som som en som ett som är stor större så så att ta tid tidigare till två under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vilken vilket vissa vår våra vårt än är är det även även om år över
gebruiken alla allt alltid andra annan använd använda använda det användare använder användning app appar appen att att använda att få att göra att vara av de dem den det detta din dina du du använder du har du kan du vill där då efter eftersom eller en enhet enheter ett finns från funktioner få för för att företag genom genom att använda går gör gör det göra ha har hur i in inom inte kommer att kunder med medan mer många måste ner när någon något några och också om pro produkter program på samma samtidigt sedan ser sig ska skapa som så så att till tjänster under upp ut utan utnyttja vad var vara varje verktyg vi vi använder vi har via vid vissa webbplats webbplatser än är även åt över

Tradução de holandês para sueco de tafellamp ook gebruiken

holandês
sueco

NL De Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp Speaker is een tafellamp en speaker in één. Hij heeft hetzelfde vermogen als de oudere Play:1 en heeft dezelfde prijs als de Sonos One SL, maar je krijgt ook een tafellamp en Apple AirPlay 2-compatibiliteit.

SV Sonos Ikea Symfonisk bordslampa högtalare är en bordslampa och högtalare i ett. Den har samma kraft som den äldre Play:1 och det är samma pris som Sonos One SL men du får en bordslampa också, och Apple AirPlay 2-kompatibilitet.

holandês sueco
sonos sonos
ikea ikea
speaker högtalare
vermogen kraft
prijs pris
oudere äldre

NL De Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp Speaker is een tafellamp en speaker in één. Hij heeft hetzelfde vermogen als de oudere Play:1 en heeft dezelfde prijs als de Sonos One SL, maar je krijgt ook een tafellamp en Apple AirPlay 2-compatibiliteit.

SV Sonos Ikea Symfonisk bordslampa högtalare är en bordslampa och högtalare i ett. Den har samma kraft som den äldre Play:1 och det är samma pris som Sonos One SL men du får en bordslampa också, och Apple AirPlay 2-kompatibilitet.

holandês sueco
sonos sonos
ikea ikea
speaker högtalare
vermogen kraft
prijs pris
oudere äldre

NL Als je een lamp en een luidspreker in één wilt, is de Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp-luidspreker een goed idee, hoewel we zouden aanraden om een slimme lamp te gebruiken om er net dat beetje meer uit te halen.

SV Om du vill ha en lampa och en högtalare i en, är Sonos Ikea Symfonisk bordslampahögtalare en bra idé, men vi föreslår att du använder en smart lampa för att få ut lite mer av det.

holandês sueco
lamp lampa
wilt vill
ikea ikea
slimme smart
gebruiken använder
idee idé

NL Net als de Symfonisk Book Shelf-luidspreker kunnen twee tafellamp-luidsprekers worden gekoppeld om ook een stereopaar te creëren

SV Liksom Symfonisk Book Shelf-högtalare kan två bordslampahögtalare kopplas ihop för att skapa ett stereopar

holandês sueco
als liksom
book book

NL We hebben even moeten wachten, maar de resultaten van die samenwerking zijn eindelijk hier in de vorm van de Symfonisk-reeks, die een luidspreker bevat die ook dienst doet als miniplank, en een tafellamp met een luidspreker als voet .

SV Vi har fått vänta lite, men resultatet av det partnerskapet är äntligen här i form av Symfonisk-sortimentet, som inkluderar en högtalare som fungerar som en minihylla och en bordslampa med en högtalare som bas .

holandês sueco
wachten vänta
resultaten resultatet
hier här
vorm form
luidspreker högtalare
eindelijk äntligen

NL We hebben even moeten wachten, maar de resultaten van die samenwerking zijn eindelijk hier in de vorm van de Symfonisk-reeks, die een luidspreker bevat die ook dienst doet als miniplank, en een tafellamp met een luidspreker als voet .

SV Vi har fått vänta lite, men resultatet av det partnerskapet är äntligen här i form av Symfonisk-sortimentet, som inkluderar en högtalare som fungerar som en minihylla och en bordslampa med en högtalare som bas .

holandês sueco
wachten vänta
resultaten resultatet
hier här
vorm form
luidspreker högtalare
eindelijk äntligen

NL Sonos Ikea nieuwe Symfonisk Tafellamp Speaker onthuld

SV Sonos Ikea nya Symfonisk bordslampahögtalare avslöjas

holandês sueco
sonos sonos
ikea ikea
nieuwe nya

NL Sonos Ikea nieuwe Symfonisk Tafellamp Speaker onthuld - Pocket-

SV Sonos Ikea nya Symfonisk bordslampahögtalare avslöjas - Pocket-

holandês sueco
sonos sonos
ikea ikea
nieuwe nya

NL De 2e generatie Symfonisk tafellamp-luidspreker wordt geleverd in een zwarte of witte voet en de lampenkap wordt apart verkocht

SV Den andra generationens Symfonisk bordslampahögtalare kommer i en svart eller vit bas och lampskärmen kommer att säljas separat

holandês sueco
generatie generationens
zwarte svart
witte vit
apart separat

NL (Pocket-lint) - Sonos en Ikea bieden twee producten aan binnen hun samenwerkingsproject - Symfonisk - in de vorm van een Wi-Fi-luidspreker met boekenplank en een Wi-Fi-luidspreker voor tafellamp.

SV (Pocket-lint) - Sonos och Ikea erbjuder två produkter inom sitt samarbetsprojekt - Symfonisk - i form av en bokhylla Wi-Fi-högtalare och en bordslampa-Wi-Fi-högtalare.

holandês sueco
ikea ikea
bieden erbjuder
producten produkter
vorm form

NL Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker versus Symfonisk-tafellamp-luidspreker: welke moet je kopen?

SV Sonos Ikea Symfonisk bokhylla Wi-Fi-högtalare vs Symfonisk bordslampahögtalare: Vilken ska du köpa?

holandês sueco
ikea ikea
je du
kopen köpa

NL Op het eerste gezicht zou het je vergeven zijn als je niet beseft dat de Sonos Ikea Symfonisk-tafellamp een Wi-Fi-luidspreker aan de basis heeft

SV Vid första anblicken skulle du bli förlåtad för att du inte insett att Sonos Ikea Symfonisk bordslampa har en Wi-Fi-högtalare i basen

holandês sueco
ikea ikea

NL Waar de Play: 1, Sonos One SL en Sonos One iets vierkanter zijn, rondt de Symfonisk-tafellamp de randen af voor een zachtere afwerking.

SV Där Play: 1, Sonos One SL och Sonos One är lite fyrkantiga, avrundar Symfonisk bordslampa kanterna för en mjukare finish.

NL Net als de Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker, heeft de tafellamp drie fysieke bedieningselementen, die rond van vorm zijn

SV Liksom Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-högtalare har bordslampan tre fysiska kontroller som är runda i form

holandês sueco
book book
fysieke fysiska
bedieningselementen kontroller
vorm form

NL Net als de Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker heeft de tafellamp netvoeding, maar het snoer past netjes in het ontwerp aan de achterkant, net als alle Sonos-luidsprekers

SV Liksom Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-högtalare är bordslampan strömförsörjd men ledningen smälter snyggt in i designen på baksidan, som alla Sonos-högtalare

holandês sueco
book book
ontwerp designen
achterkant baksidan

NL Het is snel en gemakkelijk en het maakt een groot verschil voor de geluidsprestaties, vooral als u de tafellamp in een ietwat obscure positie hebt geplaatst.

SV Det är snabbt och enkelt och det gör en värdefull skillnad för ljudprestandan, speciellt om du har placerat bordslampan i en något dunkel position.

holandês sueco
maakt gör
verschil skillnad
vooral speciellt
positie position

NL Dit betekent dat als je bijvoorbeeld een Sonos Beam en Sonos Sub voor je slaapkamer-tv had, je een tafellamp-luidspreker aan beide naast tafels zou kunnen toevoegen om een 5.1-systeem te creëren.

SV Det betyder att om du till exempel hade en Sonos Beam och Sonos Sub till din sovrums-TV, kan du lägga till en bordslampahögtalare till båda bredvid borden för att skapa ett 5.1-system.

holandês sueco
sub sub

NL De Symfonisk Tafellamp Wi-Fi-luidspreker heeft dezelfde geluidsarchitectuur als de Play: 1, Sonos One SL en Sonos One, maar opnieuw ontworpen voor de lamp

SV Symfonisk bordslampa Wi-Fi-högtalare har samma ljudarkitektur som Play: 1, Sonos One SL och Sonos One men ombyggd för lampan

holandês sueco
heeft har
one one

NL De Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker biedt dezelfde functies als de tafellamp, afgezien van het lampelement, maar is £ 50 goedkoper

SV Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi-högtalare för bokhylla erbjuder samma funktioner som bordslampan, förutom lampelementet, men det är £ 50 billigare

holandês sueco
ikea ikea
biedt erbjuder
functies funktioner
goedkoper billigare

NL De Book Shelf Wi-Fi-luidspreker is niet zo krachtig als de Sonos Ikea Symfonisk-tafellamp-luidspreker, noch als de Sonos One of Sonos One SL , maar hij heeft nog steeds een serieuze kracht vanwege zijn compacte formaat

SV Bokhyllans Wi-Fi-högtalare är inte lika kraftfull som Sonos Ikea Symfonisk bordslampahögtalare, inte heller som Sonos One eller Sonos One SL , men den packar fortfarande i någon seriös stans för sin kompakta storlek

holandês sueco
krachtig kraftfull
ikea ikea
compacte kompakta
formaat storlek

NL De Symfonisk Tafellamp Speaker is de grootste van de twee speakers en zeer praktisch voor wie een speaker en een lamp in één wil. Het gebruik van een slimme lamp, zoals Trådfri van Ikea, is een goed idee om nog een paar functies te krijgen.

SV Symfonisk bordslampahögtalare är den största av de två högtalarna och mycket praktisk för dem som vill ha en högtalare och ett ljus i en. Att använda ett smart ljus, som Ikeas Trådfri är en bra idé för att få några fler funktioner.

holandês sueco
zeer mycket
praktisch praktisk
lamp ljus
slimme smart
functies funktioner
ikea ikeas
idee idé

NL Tafellamp Speaker heeft meer vermogen

SV Bordslampans högtalare har mer kraft

holandês sueco
speaker högtalare
heeft har
meer mer
vermogen kraft

NL Tafellamp Speaker is meer £50 meer

SV Bordslampa högtalare är mer £ 50 mer

holandês sueco
speaker högtalare
meer mer

NL De Symfonisk Tafellamp Speaker is duurder, net als de Symfonisk Picture Frame Speaker, maar ze bieden allebei een goed geluid en functionele ontwerpen.

SV Symfonisk bordslampshögtalare är dyrare, liksom Symfonisk bildramshögtalare, men de erbjuder båda bra ljud och funktionell design.

holandês sueco
bieden erbjuder
goed bra
functionele funktionell
ontwerpen design

NL De Symfonisk Tafellamp Speaker is duurder, net als de Symfonisk Picture Frame Speaker, maar ze bieden allebei een goed geluid en functionele ontwerpen.

SV Symfonisk bordslampshögtalare är dyrare, liksom Symfonisk bildramshögtalare, men de erbjuder båda bra ljud och funktionell design.

holandês sueco
bieden erbjuder
goed bra
functionele funktionell
ontwerpen design

NL Sonos Ikea Symfonisk boekenplank Wi-Fi luidspreker vs Symfonisk tafellamp luidspreker: Welke moet je kopen?

SV Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker vs Symfonisk Table Lamp Speaker: Vilken ska du köpa?

holandês sueco
ikea ikea
je du
kopen köpa

NL Sonos Ikea nieuwe Symfonisk Tafellamp Speaker onthuld - Pocket-

SV Sonos Ikea nya Symfonisk bordslampahögtalare avslöjas - Pocket-

holandês sueco
sonos sonos
ikea ikea
nieuwe nya

NL Sonos Ikea nieuwe Symfonisk Tafellamp Speaker onthuld

SV Sonos Ikea nya Symfonisk bordslampahögtalare avslöjas

holandês sueco
sonos sonos
ikea ikea
nieuwe nya

NL De 2e generatie Symfonisk tafellamp-luidspreker wordt geleverd in een zwarte of witte voet en de lampenkap wordt apart verkocht

SV Den andra generationens Symfonisk bordslampahögtalare kommer i en svart eller vit bas och lampskärmen kommer att säljas separat

holandês sueco
generatie generationens
zwarte svart
witte vit
apart separat

NL Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker versus Symfonisk-tafellamp-luidspreker: welke moet je kopen?

SV Sonos Ikea Symfonisk bokhylla Wi-Fi-högtalare vs Symfonisk bordslampahögtalare: Vilken ska du köpa?

holandês sueco
ikea ikea
je du
kopen köpa

NL De Book Shelf Wi-Fi-luidspreker is niet zo krachtig als de Sonos Ikea Symfonisk-tafellamp-luidspreker, noch als de Sonos One of Sonos One SL , maar hij heeft nog steeds een serieuze kracht vanwege zijn compacte formaat

SV Bokhyllans Wi-Fi-högtalare är inte lika kraftfull som Sonos Ikea Symfonisk bordslampahögtalare, inte heller som Sonos One eller Sonos One SL , men den packar fortfarande i någon seriös stans för sin kompakta storlek

holandês sueco
krachtig kraftfull
ikea ikea
compacte kompakta
formaat storlek

NL De tafellamp speaker heeft meer vermogen

SV Table Lamp Speaker har mer kraft

holandês sueco
speaker speaker
heeft har
meer mer
vermogen kraft

NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.

SV 1. Vi kommer alltid att hålla dig helt informerad om dina dataVi ser till att du förstår vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem och vilka som kan använda dem.

holandês sueco
altijd alltid
volledig helt
gegevens data
of eller
lang länge
op de hoogte informerad

NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.

SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.

SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.

SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.

SV 1. Vi kommer alltid att hålla dig helt informerad om dina dataVi ser till att du förstår vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem och vilka som kan använda dem.

holandês sueco
altijd alltid
volledig helt
gegevens data
of eller
lang länge
op de hoogte informerad

NL Tot nu toe hebben we alleen de veranderingen op het oppervlakniveau kunnen bekijken. Om de nieuwe gezinsherinneringen te gebruiken, moesten gezinsleden ook iOS 13 of Catalina gebruiken en de nieuwe Herinneringen-app gebruiken.

SV Hittills har vi bara kunnat se förändringarna på ytan. Med hjälp av de nya familjebaserade påminnelserna krävdes att familjemedlemmar också skulle köra iOS 13 eller Catalina och använda den nya appen Påminnelser.

holandês sueco
alleen bara
nieuwe nya
ios ios
herinneringen påminnelser

NL Tile heeft ook samenwerkingsverbanden met Google en Amazon, wat betekent dat je Google Assistant of Alexa kunt gebruiken om ook apparaten te vinden, wat betekent dat je je stem kunt gebruiken

SV Tile har också partnerskap med Google och Amazon, vilket innebär att du kan använda Google Assistant eller Alexa för att hitta enheter också, vilket innebär att du kan använda din röst

holandês sueco
google google
amazon amazon
of eller
alexa alexa
apparaten enheter
stem röst

NL U kunt het ook rechtstreeks in een webbrowser gebruiken zonder het zelfs maar te downloaden. U kunt het dus niet alleen gebruiken terwijl u achter uw speelautomaat zit, maar u kunt ook in contact blijven als u onderweg bent.

SV Du kan också använda den direkt i en webbläsare utan att ens ladda ner den. Så du kan inte bara använda den medan du är vid din spelmaskin, men du kan också hålla kontakten när du är ute och reser.

holandês sueco
rechtstreeks direkt
webbrowser webbläsare
gebruiken använda

NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.

SV Vi berättar för dig vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem, vilka andra som kan använda dem och var de lagras.

holandês sueco
gegevens data
of eller
lang länge

NL Wat uw tv betreft, u kunt uw telefoon als afstandsbediening gebruiken - vergelijkbaar met de afstandsbediening van de iPhone voor Apple TV - waar u uw touchscreen als trackpad kunt gebruiken of het toetsenbord kunt gebruiken om te typen.

SV När det gäller din TV kommer du att kunna använda din telefon som en fjärrkontroll - liknande iPhone: s fjärrfunktion för Apple TV - där du kan använda din pekskärm som styrplatta eller använda tangentbordet för att skriva.

holandês sueco
tv tv
afstandsbediening fjärrkontroll
gebruiken använda
toetsenbord tangentbordet
typen skriva

NL Wat uw tv betreft, u kunt uw telefoon als afstandsbediening gebruiken - vergelijkbaar met de afstandsbediening van de iPhone voor Apple TV - waar u uw touchscreen als trackpad kunt gebruiken of het toetsenbord kunt gebruiken om te typen.

SV När det gäller din TV kommer du att kunna använda din telefon som en fjärrkontroll - liknande iPhone: s fjärrfunktion för Apple TV - där du kan använda din pekskärm som styrplatta eller använda tangentbordet för att skriva.

holandês sueco
tv tv
afstandsbediening fjärrkontroll
gebruiken använda
toetsenbord tangentbordet
typen skriva

NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.

SV Vi berättar för dig vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem, vilka andra som kan använda dem och var de lagras.

holandês sueco
gegevens data
of eller
lang länge

NL Ivacy houdt het echter ook ongelooflijk snel - je zult geen daling van je snelheden krijgen, ook al laat je alles via een VPN lopen, waardoor het naadloos te gebruiken is. Het is ook sneller dan een groot aantal concurrenten, zoals u hieronder kunt zien.

SV Ivacy håller dock saker otroligt snabbt - du kommer inte att få avbrott i dina hastigheter trots att du kör allt via en VPN, vilket gör det sömlöst att använda. Det är också snabbare än en mängd konkurrenter, som du kan se nedan.

holandês sueco
houdt håller
ongelooflijk otroligt
snelheden hastigheter
vpn vpn
naadloos sömlöst
concurrenten konkurrenter
hieronder nedan

NL U kunt ook Applicatie­beheer gebruiken om te voor­komen dat kinderen nieuwe applicaties gebruiken voordat u ze hebt goed­gekeurd.

SV Du kan även använda Program­kontroll för att skydda barn från att använda nya program tills du godkänt dem.

holandês sueco
beheer kontroll
kinderen barn
nieuwe nya

NL Je kunt beide ook gebruiken om multiplayer-games te spelen door de tafelstandaard van hun respectievelijke scherm en elke verwijderbare Joy-Con als een individuele controller te gebruiken.

SV Du kan också använda antingen för att spela multiplayer-spel genom att använda respektive skärms bordsställ och varje flyttbar Joy-Con som en individuell kontroller.

NL Ze zullen het zelfs gebruiken zoals ze tegenwoordig het internet gebruiken, maar ze zullen ook "sommige dingen kunnen doen die tegenwoordig niet logisch zijn op internet, zoals dansen"

SV De kommer till och med att använda det som om de använder internet idag, men de kommer också att kunna göra "några saker som inte är vettiga på internet idag, som att dansa"

holandês sueco
dingen saker

NL Behalve dat u tekst in fotos kunt manipuleren en gebruiken, kunt u Live Text ook gebruiken om informatie over herkende objecten en scènes op te zoeken. Tik gewoon op een foto en je kunt informatie opzoeken zoals het ras van een hond of het type bloem.

SV Förutom att kunna manipulera och utnyttja text i foton kan du också använda Live Text för att leta upp information om igenkända objekt och scener. Klicka bara på ett foto så kan du slå upp information som en hundras eller en blommatyp.

holandês sueco
live live
scènes scener
zoeken leta
tik klicka

NL Het heeft ook een geweldige muzikaliteit, tot het punt dat we onze Marshall stand-alone luidspreker niet meer in de woonkamer gebruiken en in plaats daarvan gewoon de Polk React en Sub on Music-modus gebruiken voor de best mogelijke luisterervaring.

SV Det har också stor musikalitet, till den punkt vi har upphört med vår fristående Marshall-högtalare i vardagsrummet och istället bara ta in Polk React och Sub on Music-läget för bästa möjliga lyssning.

holandês sueco
punt punkt
luidspreker högtalare
mogelijke möjliga
in plaats daarvan istället
sub sub

Mostrando 50 de 50 traduções