NL Voor deze nieuwe editie hebben we gekozen voor grade-5 titanium in plaats van de grade-2, die we hiervoor gebruikten
"sterk dan grade" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Voor deze nieuwe editie hebben we gekozen voor grade-5 titanium in plaats van de grade-2, die we hiervoor gebruikten
FR Pour cette nouvelle édition nous avons choisi un titane de grade 5 au lieu du grade 2 précédemment utilisé
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
gekozen | choisi |
titanium | titane |
plaats | lieu |
editie | édition |
NL 2x zo sterk dan grade 2 titanium en staal
FR 2x plus dur que le titane grade 2 et l’acier
holandês | francês |
---|---|
titanium | titane |
en | et |
staal | acier |
NL 2x sterker dan grade-2 titanium en staal
FR 2x plus dur que le titane grade 2 et l’acier
holandês | francês |
---|---|
titanium | titane |
en | et |
staal | acier |
NL Als je gecentraliseerde, enterprise-grade beveiliging en beheer nodig hebt voor je Atlassian Cloud-producten, dan is dit een goed moment om te bepalen of je Atlassian Access nodig hebt
FR Si vous avez besoin d'une sécurité et d'une administration centralisées et de niveau entreprise pour vos produits Atlassian Cloud, le moment est venu de déterminer si vous avez besoin d'Atlassian Access
holandês | francês |
---|---|
gecentraliseerde | centralisé |
nodig | besoin |
atlassian | atlassian |
access | access |
beveiliging | sécurité |
cloud | cloud |
NL 3 splinternieuwe reuze emmers van 12 liter. Met sterk handvat en uit sterk materiaal vervaardigd. Hoge kwaliteit. 3 Emmers tezamen
FR 3 nouveaux seaux géants de 12 litres. Avec une poignée solide et fait d'un matériau solide. Haute qualité. 3 Seaux ensemble =
holandês | francês |
---|---|
sterk | solide |
handvat | poignée |
en | et |
hoge | haute |
kwaliteit | qualité |
NL Op deze manier gaat je crowdfundingsactie niet alleen sterk van start, maar zal deze ook sterk eindigen, waardoor er meer kans bestaat dat je je doelstelling gaat bereiken.
FR De cette façon, votre campagne pourra non seulement bien commencer, mais aussi bien se terminer et vous aurez de meilleures chances d?atteindre votre objectif.
holandês | francês |
---|---|
manier | façon |
start | commencer |
kans | chances |
NL Ontdek meer over de enterprise-grade beveiliging, controle en flexibiliteit van Atlassian voor wereldwijde organisaties.
FR Découvrez-en plus sur la sécurité, le contrôle et la flexibilité de qualité professionnelle offerts par Atlassian aux organisations mondiales.
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
controle | contrôle |
atlassian | atlassian |
wereldwijde | mondiales |
beveiliging | sécurité |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Enterprise-grade beveiliging en centrale administratie voor al je Atlassian-cloudproducten.
FR Profitez de fonctionnalités de sécurité et d'administration centralisée de qualité professionnelle pour tous vos produits Atlassian Cloud.
holandês | francês |
---|---|
centrale | centralisé |
beveiliging | sécurité |
je | vos |
atlassian | atlassian |
NL Paul Newman op de set van de film "Le Clan des iréducibles" "ALWAYS A GRADE NOTION", geregisseerd door Paul Newman in 1971.
FR Paul Newman sur le tournage du film "Le Clan des irréductibles" "TOUJOURS A GRADE NOTION" réalisé par Paul Newman en 1971.
holandês | francês |
---|---|
paul | paul |
clan | clan |
NL Downtime voor onderhoud en problemen met infrastructuur zijn verleden tijd dankzij enterprise-grade beveiliging, compliance en kant-en-klaar toezicht
FR Dites adieu aux maux de tête liés aux temps d'arrêt durant la maintenance et à l'infrastructure grâce à des fonctionnalités de sécurité, de conformité et de gouvernance de qualité professionnelles, prêtes à l'emploi
holandês | francês |
---|---|
onderhoud | maintenance |
infrastructuur | infrastructure |
tijd | temps |
beveiliging | sécurité |
compliance | conformité |
klaar | prêtes |
NL Enterprise-grade beveiliging, toezicht en flexibiliteit voor internationale organisaties
FR Sécurité, contrôle et flexibilité de qualité professionnelle pour les organisations mondiales
holandês | francês |
---|---|
toezicht | contrôle |
beveiliging | sécurité |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Ontketen het volledige potentieel van je tracks met de Pro-Grade mixer en professionele high-end effecten
FR Libérez le potentiel de votre musique grâce à la table de mixage de qualité professionnelle et aux effets professionnels haut de gamme
holandês | francês |
---|---|
potentieel | potentiel |
en | et |
effecten | effets |
high | haut |
NL Algemeen 7e op 13% Grade (3:21) 27 oktober 2021
FR 7e au classement général sur 13% Grade (3:21) 27 octobre 2021
holandês | francês |
---|---|
algemeen | général |
oktober | octobre |
NL 2e snelste tijd op Old Railroad Grade Trail Climb (3:10) 27 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Old Railroad Grade Trail Climb (3:10) 27 octobre 2021
holandês | francês |
---|---|
tijd | temps |
trail | trail |
oktober | octobre |
op | sur |
NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen
FR Les serveurs de Sonix sont situés dans des installations d'hébergement de niveau entreprise dotées de contrôles de sécurité physiques robustes pour empêcher l'accès physique
holandês | francês |
---|---|
sonix | sonix |
bevinden | sont situés |
robuuste | robustes |
toegang | accès |
voorkomen | empêcher |
enterprise | entreprise |
NL Deze wordt gebruikt bij het doorsnijden van karton en Diamond Grade-folie.
FR Il est utilisé lors de la coupe de carton et de film Diamond Grade.
holandês | francês |
---|---|
karton | carton |
en | et |
gebruikt | utilisé |
NL Speciale gliding shoe voor het bewerken van Diamond Grade-folie
FR Patin spécial pour le traitement de feuilles souples Diamond Grade
holandês | francês |
---|---|
speciale | spécial |
bewerken | traitement |
NL High Grade is met gemak een van de populairste (en meest uitdagende) beklimmingen van Denver en strekt zich uit over 16 km., met een hoogte van 850 meter
FR L'ascension d'High Grade est certainement une des plus populaires (et des plus difficiles) de Denver : préparez-vous à pédaler pendant 16 kilomètres avec un dénivelé de plus de 800 mètres
holandês | francês |
---|---|
en | et |
meter | mètres |
km | kilomètres |
NL De NB24 chronograaf is verkrijgbaar in AeroCarbon en in grade 5-titanium
FR Le chrono NB24 est disponible en AeroCarbon et en titane grade 5
holandês | francês |
---|---|
de | le |
is | est |
verkrijgbaar | disponible |
in | en |
en | et |
titanium | titane |
NL Voor al onze projecten werken wij alleen met grade A-leveranciers; oftewel, de beste die er zijn
FR Pour tous nos projets, nous choisissons exclusivement des fournisseurs de grade A, autrement dit les meilleurs qui soient
holandês | francês |
---|---|
projecten | projets |
alleen | exclusivement |
leveranciers | fournisseurs |
NL De X41 is verkrijgbaar in AeroCarbon en in grade-5 titanium. Hoogwaardige materialen die het sterke en technische karakter van de kast en wijzerplaat weerspiegelen. Ieder model wordt aangeboden met een breed assortiment verwisselbare banden.
FR La X41 est disponible en AeroCarbon et en Titane grade 5. Des matériaux High-Tech qui reflètent le caractère fort et technique de la boîte et du cadran. Chaque modèle est proposé avec un large choix de bracelets interchangeables.
holandês | francês |
---|---|
verkrijgbaar | disponible |
en | et |
titanium | titane |
materialen | matériaux |
sterke | fort |
technische | technique |
karakter | caractère |
weerspiegelen | reflètent |
model | modèle |
breed | large |
assortiment | choix |
NL High Grade labels kunt u aan hoge snelheid afdrukken en bieden een hoge resolutie.
FR Les étiquettes High Grade offrent à la fois une résolution de haute qualité et une grande rapidité d'impression.
holandês | francês |
---|---|
afdrukken | impression |
en | et |
bieden | offrent |
resolutie | résolution |
labels | étiquettes |
snelheid | rapidité |
NL Het apparaat is gemaakt van food grade chroomstaal voor een veilige extractie van olie
FR L'extracteur est fabriqué en acier chromé de qualité alimentaire pour une extraction d'huile sûre
holandês | francês |
---|---|
veilige | sûre |
extractie | extraction |
olie | huile |
gemaakt | fabriqué |
NL Het werken met olieachtige en kleverige stoffen kan lastig zijn, maar met deze dabber, gemaakt van extreem hittebestendig grade 2 titanium, is het een peuleschil! Lengte: 120mm.
FR Travailler avec des substances huileuses et collantes peut être délicat, mais avec ce tisonnier fait de titane de classe 2 extrêmement résistant à la chaleur, c’est un jeu d'enfant! Longueur: 120mm
holandês | francês |
---|---|
en | et |
stoffen | substances |
kan | peut |
extreem | extrêmement |
titanium | titane |
lengte | longueur |
NL Razer heeft claims van N95-grade filtratie op zijn Zephyr ingetrokken en heeft onlangs Zephyr Pro, gezichtsmaskers aangekondigd. "De wearable is op zi...
FR Razer est revenu sur les revendications de filtration de qualité N95 sur son Zephyr et a récemment annoncé les masques faciaux Zephyr Pro. "Le portabl...
holandês | francês |
---|---|
onlangs | récemment |
aangekondigd | annoncé |
NL Barco ClickShare is een verbonden IT-grade-oplossing die elke configuratie ondersteunt die een bedrijf zou kunnen gebruiken: of het nu gaat om een standalone configuratie, een hybrideconfiguratie of een configuratie met een volledig netwerk
FR Barco ClickShare est une solution informatique connectée qui prend en charge n’importe quelle configuration d’infrastructure pouvant être déployée par une entreprise, qu’elle soit autonome, hybride ou entièrement reliée au réseau
holandês | francês |
---|---|
configuratie | configuration |
bedrijf | entreprise |
oplossing | solution |
kunnen | pouvant |
NL De Elvie Curve kan in de vaatwasser, is BPA-vrij en is gemaakt van food-grade siliconen. Ideaal voor moeder en baby.
FR Elvie Curve est lavable au lave-vaisselle, sans BPA et est fabriqué en silicone de qualité alimentaire. Il est donc parfait pour la maman et le bébé.
holandês | francês |
---|---|
is | est |
siliconen | silicone |
ideaal | parfait |
moeder | maman |
gemaakt | fabriqué |
baby | bébé |
NL Razer heeft claims van N95-grade filtratie op zijn Zephyr ingetrokken en heeft onlangs Zephyr Pro, gezichtsmaskers aangekondigd. "De wearable is op zi...
FR Razer est revenu sur les revendications de filtration de qualité N95 sur son Zephyr et a récemment annoncé les masques faciaux Zephyr Pro. "Le portabl...
holandês | francês |
---|---|
onlangs | récemment |
aangekondigd | annoncé |
NL Ontketen het volledige potentieel van je tracks met de Pro-Grade mixer en professionele high-end effecten
FR Libérez le potentiel de votre musique grâce à la table de mixage de qualité professionnelle et aux effets haut de gamme
holandês | francês |
---|---|
potentieel | potentiel |
en | et |
effecten | effets |
high | haut |
NL Levert hoge prestaties met 4K-kwaliteit bij 60 fps terwijl de latency wordt geminimaliseerd. Enterprise-grade betrouwbaarheid en schaalbaarheid, bewezen in miljarden sessies. Bekijk een demo om het in actie te zien!
FR Offre de hautes performances avec une qualité 4K à 60 fps tout en minimisant la latence. Une fiabilité et une évolutivité de niveau entreprise éprouvées par des milliards de sessions. Regardez une démo pour vous en rendre compte !
holandês | francês |
---|---|
levert | offre |
hoge | hautes |
prestaties | performances |
fps | fps |
terwijl | tout en |
latency | latence |
en | et |
sessies | sessions |
demo | démo |
kwaliteit | qualité |
betrouwbaarheid | fiabilité |
schaalbaarheid | évolutivité |
enterprise | entreprise |
NL Enterprise-grade online whiteboard voor samenwerking | Miro
FR Tableau blanc collaboratif en ligne pour les entreprises | Miro
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
samenwerking | collaboratif |
enterprise | entreprises |
NL Vertrouw op enterprise-grade beveiliging, besturingselementen en compliance. Wereldwijde bedrijven profiteren van toonaangevende beveiliging functionaliteiten, waaronder:
FR Nous vous assurons une sécurité, des contrôles et une conformité de haut niveau. Des entreprises mondiales de secteurs fortement réglementés font confiance aux normes de confidentialité et de sécurité de pointe de Miro.
holandês | francês |
---|---|
besturingselementen | contrôles |
en | et |
wereldwijde | mondiales |
compliance | conformité |
NL Deze wordt gebruikt bij het doorsnijden van karton en Diamond Grade-folie.
FR Il est utilisé lors de la coupe de carton et de film Diamond Grade.
holandês | francês |
---|---|
karton | carton |
en | et |
gebruikt | utilisé |
NL Speciale gliding shoe voor het bewerken van Diamond Grade-folie
FR Patin spécial pour le traitement de feuilles souples Diamond Grade
holandês | francês |
---|---|
speciale | spécial |
bewerken | traitement |
NL Dit is een geweldig traject! We hebben een beetje vals gespeeld en Laureles Grade weggelaten om er een volledige lus van te maken. Carmel Valley Road is een prachtige weg en
FR C'est un super parcours ! Nous avons triché un peu et coupé Laureles Grade pour en faire une boucle complète. Carmel Valley Road est une belle route et
holandês | francês |
---|---|
en | et |
volledige | complète |
lus | boucle |
prachtige | belle |
NL Blencathra, een echt scrambler-paradijs, serveert twee glorieuze richels in een echt gedenkwaardig hoefijzer. De Grade 1 klautert op Sharp Edge, een scheermesachtige ruggengraat met de beruchte Bad Step, laat de … meer lezen
FR Véritable paradis des brouilleurs, Blencathra propose deux arêtes glorieuses dans un fer à cheval vraiment mémorable. L'escalade de niveau 1 Sharp Edge, une colonne vertébrale semblable à un rasoir avec … voir plus
holandês | francês |
---|---|
gedenkwaardig | mémorable |
edge | edge |
paradijs | paradis |
NL De ultieme pro audio bundel met een studio-grade microfoonarm inbegrepen.
FR Le pack audio pro ultime avec un bras de micro de qualité studio inclus.
holandês | francês |
---|---|
ultieme | ultime |
audio | audio |
bundel | pack |
inbegrepen | inclus |
studio | studio |
NL Ontdek meer over de enterprise-grade beveiliging, controle en flexibiliteit van Atlassian voor wereldwijde organisaties.
FR Découvrez-en plus sur la sécurité, le contrôle et la flexibilité de qualité professionnelle offerts par Atlassian aux organisations mondiales.
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
controle | contrôle |
atlassian | atlassian |
wereldwijde | mondiales |
beveiliging | sécurité |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Atlassian Access stelt organisaties van elk formaat in staat om functies voor enterprise-grade identiteits- en toegangsbeheer (IAM) toe te voegen aan hun centrale beheerconsole.
FR Atlassian Access permet aux organisations de toute taille d'ajouter des fonctionnalités de gestion des identités et des accès (IAM) de niveau entreprise à leur console d'administration centrale.
holandês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
formaat | taille |
voegen | ajouter |
centrale | centrale |
beheerconsole | console |
identiteits | identités |
NL Met dit abonnement kun je enterprise-grade authenticatiefuncties inschakelen, evenals extra overzicht, in je bedrijfsdomeinen.
FR Il vous permet d'activer des fonctionnalités d'authentification de niveau entreprise et vous offre une supervision supplémentaire dans les domaines de votre entreprise.
holandês | francês |
---|---|
evenals | et |
extra | supplémentaire |
enterprise | entreprise |
NL Enterprise-grade beveiliging en centrale administratie met Atlassian Access
FR Sécurité de niveau entreprise et administration centralisée avec Atlassian Access
holandês | francês |
---|---|
en | et |
centrale | centralisé |
atlassian | atlassian |
access | access |
beveiliging | sécurité |
NL Dit betekent dat je met Atlassian Access de mogelijkheid hebt om enterprise-grade beveiliging toe te voegen aan je Cloud Standard- en Premium-abonnementen
FR Lorsque vous optez pour Atlassian Access, vous avez la possibilité d'ajouter une sécurité de niveau entreprise à vos offres Cloud Standard et Premium
holandês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
voegen | ajouter |
cloud | cloud |
en | et |
mogelijkheid | possibilité |
beveiliging | sécurité |
enterprise | entreprise |
standard | standard |
premium | premium |
NL Als je Atlassian Access gebruikt naast je Premium-producten, heb je een enterprise-grade oplossing waarmee je de Atlassian-cloudcontent en gebruikers binnen je hele organisatie kunt schalen en beveiligen.
FR Lorsque vous déployez Atlassian Access par-dessus nos produits Premium, vous profitez d'une solution professionnelle, qui vous permet de faire évoluer et de sécuriser le contenu et les utilisateurs Atlassian Cloud dans toute l'organisation.
holandês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
oplossing | solution |
en | et |
gebruikers | utilisateurs |
kunt | faire |
beveiligen | sécuriser |
- | déployez |
producten | produits |
premium | premium |
NL Ons cloudplatform heeft enterprise-grade beveiliging, compliance, prestaties en betrouwbaarheid en geeft je controle over je gegevens.
FR Notre plateforme Cloud intègre des fonctionnalités de sécurité, de conformité, de performances et de fiabilité de niveau entreprise, tout en vous donnant le contrôle sur vos données.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
geeft | donnant |
controle | contrôle |
gegevens | données |
beveiliging | sécurité |
compliance | conformité |
betrouwbaarheid | fiabilité |
enterprise | entreprise |
NL Beschouw Atlassian Access als je 'paraplubeleid' voor enterprise-grade beveiliging en gebruikersbeheer in de cloud
FR Considérez Atlassian Access comme votre « politique générale » pour une gestion professionnelle de la sécurité et des utilisateurs dans le cloud
holandês | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
als | comme |
cloud | cloud |
je | votre |
enterprise | gestion |
beveiliging | sécurité |
NL Wanneer je Access combineert met onze Premium-abonnementen ontstaat een enterprise-grade oplossing voor het schalen en beveiligen van Atlassian-cloudcontent en gebruikers in je hele organisatie.
FR Lorsque vous déployez Access par-dessus nos offres Premium, vous profitez d'une solution professionnelle, qui vous permet de faire évoluer et de sécuriser le contenu et les utilisateurs Atlassian Cloud dans toute l'entreprise.
holandês | francês |
---|---|
oplossing | solution |
beveiligen | sécuriser |
gebruikers | utilisateurs |
- | déployez |
premium | premium |
atlassian | atlassian |
NL Enterprise-grade beheer van schaling, beveiliging en governance voor Jira Software, Confluence en Jira Service Management
FR Contrôles d'évolutivité, de sécurité et de gouvernance de niveau entreprise pour Jira Software, Confluence et Jira Service Management
holandês | francês |
---|---|
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
beveiliging | sécurité |
NL Maak gebruik van ingebouwde enterprise-grade functies om aan de meest complexe eisen van je team te voldoen.
FR Utilisez les fonctionnalités intégrées de qualité professionnelles pour répondre aux exigences les plus complexes de votre équipe.
holandês | francês |
---|---|
gebruik | utilisez |
complexe | complexes |
eisen | exigences |
team | équipe |
NL Verbeter je werk met een enterprise-grade ecosysteem dat getest is op prestaties, stabiliteit en veiligheid.
FR Améliorez votre travail grâce à un écosystème de qualité professionnelle, testé pour la performance, la stabilité et la sécurité.
holandês | francês |
---|---|
verbeter | améliorez |
werk | travail |
prestaties | performance |
en | et |
je | votre |
ecosysteem | écosystème |
getest | testé |
stabiliteit | stabilité |
veiligheid | sécurité |
NL Downtime voor onderhoud en problemen met infrastructuur zijn verleden tijd dankzij enterprise-grade beveiliging, compliance en kant-en-klaar toezicht
FR Dites adieu aux maux de tête liés aux temps d'arrêt durant la maintenance et à l'infrastructure grâce à des fonctionnalités de sécurité, de conformité et de gouvernance de qualité professionnelles, prêtes à l'emploi
holandês | francês |
---|---|
onderhoud | maintenance |
infrastructuur | infrastructure |
tijd | temps |
beveiliging | sécurité |
compliance | conformité |
klaar | prêtes |
Mostrando 50 de 50 traduções