Traduzir "set basgitaren" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "set basgitaren" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de set basgitaren

holandês
francês

NL De Boston VJB-62-NBK is een single coil element voor elektrische basgitaren. Dit Vintage 62 model is bedoelt voor in de halspositie van jazz-stijl basgitaren. Een voordelige upgrade waar je lang plezier van kunt hebben.

FR Le Boston VJB-62-NBK est un micro simple bobinage pour basse électrique. Ce modèle Vintage 62 est destiné à la position du manche des basses de style jazz. Une mise à niveau peu coûteuse dont vous pourrez profiter longtemps !

holandêsfrancês
vintagevintage
upgrademise à niveau
langlongtemps
bostonboston
elektrischeélectrique
stijlstyle
jazz-jazz

NL Voor prijsbewuste liefhebbers van off-set basgitaren is de Fazley FTB418BR een ware verademing. Met de eigenzinnige uitstraling en twee humbuckers, maakt u altijd een verpletterende indruk!

FR Un look atypique, de belles performances sonores et un prix très raisonnable : voilà comment décrire la Fazley FTB418BR, une basse électrique proposée dans une configuration HH pour le moins efficace !

holandêsfrancês
fazleyfazley
uitstralinglook
isvoilà

NL Rotosound 666LD Swing Bass 66 set basgitaarsnaren 35 - 130, geschikt voor 6-snarige basgitaren.

FR Conçu pour la basse 6 cordes, ce jeu de cordes Rotosound 666LD Swing Bass se compose de cordes en acier inoxydable pour une sonorité percutante et énergique.

holandêsfrancês
setjeu

NL De Ernie Ball Slinky serie snaren voor elektrische basgitaar zijn gemaakt van vernikkeld staal voor een serieuze punch en maximale helderheid. Deze set is speciaal voor 5-snarige basgitaren. Regular .045 - .130.

FR Les Ernie Ball 5 Regular Slinky sont spécialement conçues pour les basses électriques 5 cordes. Elles sont fabriquées en acier nickelé avec âme hexagonale en acier de haute qualité pour un son très clair et punchy.

holandêsfrancês
ernieernie
snarencordes
gemaaktfabriqué
staalacier
speciaalspécialement
elektrischeélectriques

NL Dit is de Höfner HCT1133B Contemporary Bass Strings set. Het gaat om een .040 - .095 flatwound snarenset, bedoeld voor met name semi-akoestische en elektrische short scale basgitaren.

FR Le jeu de cordes pour basse Höfner HCT1133B est un jeu à filet plat de tirants .040 - .095, principalement destiné aux basses semi-acoustiques et électriques à diapason court.

holandêsfrancês
setjeu
bedoelddestiné
elektrischeélectriques

NL De Fender 7250L is een set van vier 'nickel plated steel' snaren voor long scale elektrische basgitaren. Ze hebben de hoge output en dynamische klank van stalen snaren en het speelcomfort van nikkel. Light: .040 - .100 inch.

FR Fabriquées en acier plaqué nickel, les Fender Stainless 7250L sont des cordes de basse électrique au son dynamique et à haut volume sonore. Leur format light permet une bonne souplesse de jeu.

holandêsfrancês
setjeu
snarencordes
dynamischedynamique
stalenacier
nikkelnickel
lightlight
elektrischeélectrique

NL De Fazley LETA PGS-BRN is dé ideale gitaarband voor bij zware gitaren of basgitaren. Hij is namelijk 6 cm breed en voorzien van een dikke, zachte voering. Gemaakt van hoogwaardig rundleder. Maximale lengte: 145 cm.

FR La sangle LETA PGS de Fazley est constituée de cuir de vache de haute qualité, à la fois épais, souple et robuste. Sa longueur peut être ajustée jusqu'à 1,45 m pour une largeur de 6 cm. Le tout à un prix remarquable !

holandêsfrancês
fazleyfazley
cmcm
zachtesouple
dikkeépais

NL De Fazley POLY GR-04 Blue Flame Skulls gitaarband is angstaanjagend goed. Een beestachtig sterke strap die gitaren en basgitaren met comfort op uw schouders houdt. De draagband is 5 cm breed en 170 cm lang.

FR Cette sangle de guitare Fazley POLY GR-04 Blue Flame Skulls est dotée d'un motif terrifiant. Solide et confortable, elle est adaptée pour n'importe quelle guitare ou basse. Elle présente une largeur de 5 cm et une longueur de 170 cm.

holandêsfrancês
fazleyfazley
blueblue
gitaarbandsangle de guitare
sterkesolide
enet
cmcm

NL Universele gitaarstandaard voor elektrische en akoestische gitaren en basgitaren. Driepoot statief, licht naar achteren gekanteld. De drager aan de onderzijde past zich qua postitie automatisch aan aan de vorm van de body.

FR Ce support universel convient aux guitares/basses électriques et acoustiques. Le trépied est légèrement incliné vers l'arrière et la position de la fourchette s'adapte automatiquement à la forme du corps de votre instrument.

holandêsfrancês
gitarenguitares
lichtlégèrement
pastconvient
automatischautomatiquement
vormforme
bodycorps
elektrischeélectriques

NL Met deze gitaarstand kun je eigenlijk alle kanten op. Het is namelijk een universeel model dat in hoogte verstelbaar is, dus optimaal geschikt voor akoestische, electrische en basgitaren.

FR Ce stand guitare Voggenreiter Volt GS-100 est universel et peut donc accueillir aussi bien une guitare électrique, qu'une guitare acoustique ou encore une basse. Il peut être plié pour un transport et un rangement aisé.

holandêsfrancês
kunpeut
universeeluniversel
optimaalbien

NL Dit statief van Hercules Stands is geschikt voor zowel elktrische gitaar als basgitaren en is ontworpen om snel op te kunnen vouwen en is dus ideaal te transporteren in de meegeleverde draagtas.

FR Ce mini support proposé par Hercules Stands est adapté aussi bien pour les guitares que les basses électriques. Il est conçu pour être plié rapidement, ce qui facilite grandement le transport dans la housse incluse.

holandêsfrancês
snelrapidement
ideaalbien
geschiktadapté

NL Deze hoes is geschikt voor alle elektrische gitaren én basgitaren van Bohemian. Een dikke voering, heavy duty rits, een accessoire-vak, een comfortabele schouderband en een verstevigd handvat - wat wil je nog meer?

FR Cette housse permet de transporter n'importe quelle guitare ou basse électriques Bohemian. Elle possède un rembourrage épais, une fermeture éclair robuste, un compartiment pour accessoires, une bandoulière confortable et une poignée renforcée.

holandêsfrancês
comfortabeleconfortable
handvatpoignée
elektrischeélectriques
dikkeépais
vakcompartiment
accessoireaccessoires

NL Praktisch, comfortabel, betrouwbaar, dat wil toch iedereen? Deze soft bag is speciaal voor J/P-stijl basgitaren, erg handig voor op de fiets, richting muziekschool of optreden. Met veel ruimte voor accessoires.

FR Cette housse souple est spécialement conçue pour les basses électrique de style J / P. Elle assurera une bonne protection et facilitera largement le transport de vos instruments ainsi que de tous vos accessoires essentiels.

holandêsfrancês
speciaalspécialement
ruimtebonne
accessoiresaccessoires
stijlstyle

NL Deze gigbag is gemaakt voor elektrische hollowbody basgitaren. De tas heeft 2 cm dikke vulling en is voorzien van beschermende stukken op de hals en body. Draagbaar als rugzak of aan de afneembare schouderband.

FR Cette housse est conçue pour les basses électriques hollow body. Elle comprend un rembourrage de 2 cm d'épaisseur et est pourvue de pièces de protection pour le manche et le corps pour plus de sécurité.

holandêsfrancês
gemaaktconçue
cmcm
vullingrembourrage
stukkenpièces
elektrischeélectriques

NL Dimavery ABS koffer voor elektrische basgitaren

FR Dimavery coffre en ABS pour basse électrique

holandêsfrancês
elektrischeélectrique

NL De ABS koffer voor elektrische basgitaren is voorzien van ABS materialen en beschikt over een robuust handvat zodat u hem gemakkelijk mee kan nemen!

FR Cet étui pour basse électrique est fabriqué en ABS et équipé d'une poignée robuste pour assurer un transport facile.

holandêsfrancês
robuustrobuste
handvatpoignée
elektrischeélectrique

NL Mono’s zwartkleurige M80 Vertigo flightbag is speciaal gemaakt voor elektrische basgitaren. In deze gitaartas kunt u een basgitaar kwijt met een maximale lengte van 48 inch en een maximale breedte van 14.5 inch.

FR La Mono M80 Vertigo est une housse de protection de couleur noire pour votre basse électrique. Vous pourrez y ranger un instrument d’une longueur maximale de 121,9 cm et d’une largeur maximale de 36,83 cm.

holandêsfrancês
maximalemaximale
monomono
elektrischeélectrique

NL Gator Cases G-PG BASS 2x ProGo Deluxe Gigbag voor 2 basgitaren

FR Gator Cases G-PG BASS 2x ProGo Deluxe housse pour deux basses

holandêsfrancês
voorpour

NL Met de G-PG BASS 2X Deluxe Gigbag kunt u twee basgitaren veilig meenemen naar het oefenen of een optreden. Deze ProGo draagtas van Gator Cases beschermt uw bassen tegen weer en wind door middel van de bijgevoegde regenhoes.

FR Avec cette housse G-PG BASS 2x, vous pourrez transporter en toute sécurité deux basses de votre salle de répétition à un concert. Elle protège vos basses contre les chocs et la pluie notamment grâce à la housse anti-pluie incluse.

holandêsfrancês
meenementransporter
beschermtprotège
bassenbasses
enet
veiligsécurité

NL De SKB 44PRO rechthoekige elektronische basgitaar case is speciaal ontworpen voor de populaire Precision/Jazz-body basgitaren. Met bestofd interieur en een ABS omhulsel is de 44PRO de beste keuze voor uw bas.

FR Le 44PRO de SKB est un étui rectangulaire pour basse électrique spécialement conçu pour les basses P / J. Le boîtier a un extérieur robuste en ABS avec un intérieur en mousse EPS rigide recouvert de peluche douce.

holandêsfrancês
caseboîtier
speciaalspécialement
interieurintérieur
elektronischeélectrique

NL Deze linkshandige Warwick Corvette Basic 4 heeft die kenmerkende lage growl waar de Warwick-basgitaren bekend om staan. Uitgevoerd in een fraaie Nirvana Black-afwerking.

FR La Warwick Corvette Basic 4, proposée ici en version pour gaucher, produit un son bien grave, caractéristique des basses Warwick. Notez qu'elle affiche une finition noire appelée Nirvana Black.

holandêsfrancês
linkshandigegaucher
basicbasic
lagebasses
afwerkingfinition

NL De SR300EB Weather Black van Ibanez heeft het lichte spelgevoel en gewicht waar de Soundgear basgitaren om bekend staan. Met Custom Electronics 3-band equalizer, Power Tap coilschakeling en twee PowerSpan Dual Coil elementen.

FR Avec la SR300EB, Ibanez propose une basse électrique au rapport qualité-prix très attrayant. Conçue pour offrir aux bassistes un instrument moderne et abordable, elle présente des caractéristiques particulièrement intéressantes.

holandêsfrancês
enet

NL Dit is een zeer high-end versterkertop voor basgitaren, bomvol felbegeerde buizen. Voorzien van een uitgebreide EQ, effects loop, maar vooral: zeer eenvoudig biassen van de output-buizen.

FR Avec la tête CTM-300, Ashdown propose un ampli de 300 watts haut de gamme qui contient pas moins de cinq lampes de préampli et six lampes de puissance. Un paradis pour les amateurs de son authentique !

NL Het gaat om een humbucker brugelement, bedoeld voor elektrische basgitaren

FR Il s'agit d'un micro à double bobinage (humbucker) conçu pour la position chevalet d'une basse électrique

holandêsfrancês
elektrischeélectrique

NL Het gaat om een soapbar brugelement, bedoeld voor elektrische basgitaren zoals de Fazley FMB218

FR Il s'agit d'un micro soapbar conçu pour la position chevalet d'une basse électrique telle que la Fazley FMB218

holandêsfrancês
fazleyfazley
elektrischeélectrique

NL Het gaat om een singlecoil brugelement, bedoeld voor elektrische basgitaren

FR Il s'agit d'un micro à simple bobinage conçu pour la position chevalet d'une basse électrique

holandêsfrancês
elektrischeélectrique

NL Het gaat om een soapbar humbucker brugelement, bedoeld voor elektrische basgitaren

FR Il s'agit d'un micro humbucker soapbar conçu pour la position chevalet d'une basse électrique

holandêsfrancês
elektrischeélectrique

NL Het gaat om een J-stijl singlecoil brugelement, bedoeld voor elektrische basgitaren

FR Il s'agit d'un micro à simple bobinage de style J conçu pour la position chevalet d'une basse électrique

holandêsfrancês
stijlstyle
elektrischeélectrique

NL Het gaat om een humbucker brugelement, bedoeld voor Ray-stijl elektrische basgitaren

FR Il s'agit d'un micro à double bobinage (humbucker) conçu pour la position chevalet d'une basse électrique

holandêsfrancês
elektrischeélectrique

NL Het gaat om een passief brugelement, bedoeld om te gebruiken met actieve circuits van 7-snarige elektrische basgitaren

FR Il s'agit d'un micro chevalet passif conçu pour une utilisation avec les circuits actifs d'une basse électrique 7 cordes

holandêsfrancês
actieveactifs
circuitscircuits
elektrischeélectrique

NL De Boston VJB-62-BBK is een single coil element voor jazz-stijl elektrische basgitaren. Dit Vintage 62 model is bedoelt voor in de brugpositie. Een betaalbare upgrade waar u lang plezier van kunt hebben.

FR Le Boston VJB-62-BBK est un micro à simple bobinage pour basses électriques de style jazz. Ce modèle Vintage 62 est destiné à la position chevalet. Une mise à jour abordable dont vous pourrez profiter longtemps !

holandêsfrancês
vintagevintage
modelmodèle
betaalbareabordable
upgrademise à jour
langlongtemps
bostonboston
elektrischeélectriques
stijlstyle
jazz-jazz

NL De Boston VPB-57-BK is een split-coil humbucker voor P-stijl elektrische basgitaren. Met dit vervangingsonderdeel kunt u uw basgitaar een ander geluid geven voor een betaalbare prijs.

FR Le Boston VPB-57-BK est un humbucker split-coil pour basse électrique. Cette pièce de rechange vous permet de donner à votre basse un son différent pour un prix abordable.

holandêsfrancês
betaalbareabordable
prijsprix
bostonboston
elektrischeélectrique

NL De Thomastik-Infeld JF344 Jazz Flat Wound snarenset biedt u de luide, diepe toon van Spirocore contrabassnaren, maar dan voor elektrische basgitaar. Geschikt voor gefrette en fretloze long scale basgitaren. Maten: 043-100.

FR Avec les JF344 de la série Jazz Flat Wound, les bassistes électriques pourront profiter de cordes à filet plat de qualité supérieure pour leur basse long scale, avec ou sans frettes !

holandêsfrancês
longlong
elektrischeélectriques

NL Ortega OSWC-3H snaarwinder voor ukeleles, gitaren en basgitaren

FR Ortega OSWC-3H tourne-mécaniques pour ukulélé, guitare et basse

NL De Innox IGS 21 is een praktische en kostenbeperkende muurbeugel. De basisplaat is eenvoudig in een muur of balk te schroeven en vervolgens is de vork er op te draaien. Geschikt voor de meeste soorten gitaren en basgitaren.

FR Abordable et pratique, le support mural pour guitare et basse Innox IGS 21 est idéal pour gagner de la place au sol lors du rangement de vos guitares ou encore pour exposer vos instruments.

holandêsfrancês
muurmural
meesteencore
gitarenguitares
innoxinnox

NL Een degelijke, zelfsluitende muurhaak voor gitaren en basgitaren. deze RockStand RS 20900 B gitaarhouder heeft een gepatenteerd systeem die uw instrument veilig aan de muur houdt. Inclusief schroeven en pluggen.

FR Le RS 20900 B de Rockstand est un support mural solide pour guitare et basse. Les vis et les chevilles nécessaires à son installation sont inclus.

holandêsfrancês
rsrs
muurmural
inclusiefinclus
schroevenvis
bb

NL Een klassiekertje onder de gitaar muurbeugels: de RockStand RS 20910 B V-type gitaarhaak. Simpel, doeltreffend. En natuurlijk ook geschikt voor allerhande basgitaren.

FR Le RockStand RS 20910 B est un support mural de type V simple mais efficace. Vous pouvez y suspendre des guitares et des basses de toutes formes.

holandêsfrancês
rsrs
doeltreffendefficace
bb
vv

NL Een complete gitaarstandaard voor aan de muur! Deze RockStand gitaar wandbeugel is geschikt voor alle typen en soorten gitaren en basgitaren. In hoogte verstelbaar en voorzien van een vergrendelbare halssteun.

FR Le support RockStand présenté ici vous permet d'accrocher n'importe quelle guitare ou basse au mur. Il est réglable en hauteur et équipé d'un repose-manche verrouillable. De plus, tous les points de contact sont recouverts de mousse.

holandêsfrancês
muurmur
gitaarguitare
hoogtehauteur
verstelbaarréglable

NL De Quiklok GS 413 is een wandhaak voor elektrische gitaren en basgitaren

FR Le Quiklok GS 413 est un crochet mural pour guitares et basses électriques

holandêsfrancês
isest
gitarenguitares
elektrischeélectriques

NL Evenzo kan het andere genres net zo goed of zelfs beter aan: aangezien basgitaren sowieso niet echt onder 60 Hz kunnen stemmen, is die frequentie ideaal gepositioneerd om echt te rijden.

FR De même, il gérera aussi bien voire mieux dautres genres : étant donné que les guitares basses ne peuvent de toute façon pas vraiment saccorder en dessous de 60 Hz, cette fréquence est idéalement positionnée pour vraiment piloter.

holandêsfrancês
evenzode même
echtvraiment
frequentiefréquence
gepositioneerdpositionné
hzhz

NL Lego zal eind 2020 verslag uitbrengen over de voortgang van deze set-ideeën - de volgende set sets waarover moet worden beslist, is de derde reeks set-ideeën uit 2019.

FR Lego rendra compte des progrès de ces idées de décors à la fin de 2020 - le prochain ensemble de décors à décider est le troisième groupe didées de décors de 2019.

holandêsfrancês
legolego
eindfin
voortgangprogrès
derdetroisième
ideeënidées

NL De Yamaha F310 akoestische folk gitaar is kwalitatief een top instrument voor een betaalbare prijs. Dit is een complete set inclusief draagtas, extra set snaren, snaren winder, capo en een set plectrums.

FR Avec le F310P, Yamaha a prévu un pack pour les débutants désireux de faire leurs premiers pas dans l’apprentissage de la guitare folk dans les meilleures conditions. Outre la guitare il contient les accessoires essentiels.

holandêsfrancês
gitaarguitare
topmeilleures
setpack
extraoutre

NL Hallo,Te koop een set lampen in perfecte staat. Kleur grijs, materiaal stof.De set bestaat uit twee plafondkappen (een grote en een kleine), twee wandlampen, een vloerlamp en twee kleine tafellampen.Set ter plaatse af te halen

FR Bonjour,A vendre un set de luminaires en parfait état. Couleur tissu gris.Le set est composé de deux abats jour plafond (un grand et un petit), deux appliques murales, une lampe sur pied et deux petites lampes de table.Set à venir chercher sur place

holandêsfrancês
setset
bestaatest
enet

NL Set van 4 fotolijsten in hout en vergulding in perfecte staat te koop in een set of apart: (€8 voor de set van 4) - donkerbru

FR Lot de 4 cadres photos en bois et dorure en parfait état à vendre en lot ou séparément :     (8€ le lot de 4) - cadre bois br

holandêsfrancês
houtbois
perfecteparfait
setlot
staatétat

NL Acteur Clint Eastwood in kostuum op de set van de film "On The Set" leest het script voor met de andere acteurs, circa 1965.

FR L'acteur Clint Eastwood en costume sur le tournage du film "On The Set" lisant le script avec les autres acteurs, vers 1965.

holandêsfrancês
acteuracteur
kostuumcostume
setset
leestlisant
scriptscript
acteursacteurs

NL Bestel je lievelingsmotief als blanco ansichtkaarten set (vouwbaar). Jouw persoonlijke ansichtkaarten worden verzameld in een set van maximaal 200 kaarten. Alle kaarten zijn onbeschreven, zodat je in elke kaart jouw individuele boodschap kunt schrijven.

FR Commandez votre motif préféré sur carte postale vierge sous forme de set. Vous recevrez votre carte postale vierge personnelle en set de 8, 16, 24 ou 36 cartes, directement chez vous.

holandêsfrancês
setset
persoonlijkepersonnelle

NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack

FR Le dernier ensemble Star Wars de Lego a été annoncé. Inspiré de la nouvelle série animée Disney +, Star Wars: The Bad Batch, lensemble est la navette

holandêsfrancês
legolego
aangekondigdannoncé
geïnspireerdinspiré
disneydisney

NL De audioprestaties van de set zijn zo goed als je zou verwachten van een set met naar beneden gerichte stereodrivers

FR Les performances audio de lensemble sont aussi bonnes que vous pourriez lespérer dun ensemble avec des pilotes stéréo orientés vers le bas

holandêsfrancês
goedbonnes

NL Er zijn 3772 onderdelen in deze set, waardoor het de hoogste Marvel Lego-set tot nu toe is, wat niet verwonderlijk is aangezien het een fictieve toren in New York is. Hij is 82 cm lang en 25 cm breed aan de basis.

FR Il y a 3772 pièces dans cet ensemble, ce qui en fait le plus grand ensemble de Marvel Lego à ce jour, ce qui nest pas surprenant étant donné quil sagit dune tour fictive de New York. Il mesure 82 cm de haut et 25 cm de large à la base.

holandêsfrancês
onderdelenpièces
torentour
newnew
yorkyork
cmcm
enet
legolego
nujour

NL (Pocket-lint) - De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack Shuttle uit de serie.

FR (Pocket-lint) - Le dernier ensemble Star Wars de Lego a été annoncé. Inspiré de la nouvelle série animée Disney +, Star Wars: The Bad Batch, lensemble est la navette dattaque de la série.

holandêsfrancês
legolego
shuttlenavette
aangekondigdannoncé
geïnspireerdinspiré
disneydisney

Mostrando 50 de 50 traduções