Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "look atypique" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "look atypique" de francês para holandês

Traduções de look atypique

"look atypique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

look aan alle alleen als bij dan dat de design deze die door dus echter een en hebben hoe hoewel in in de is kleding look looks maar maken manier meer met naar nog of om onder ontwerp op over pro scherm stijl terwijl toch tot uit uiterlijk uitziet van van de vinden voor voor de vorm waar wat zeker zien ziet zijn zo zoals zodat

Tradução de francês para holandês de look atypique

francês
holandês

FR Avec la W55, issue de la série ColourTune, Fazley propose une guitare folk acoustique au look atypique. En effet, elle possède une couleur appliquée à la main et une finition satinée pour un look élégant.

NL Fazley biedt met de W55 uit de ColourTune Series een westerngitaar met een bijzondere afwerking, waarbij de kleur er met de hand is ingewreven. In combinatie met de zijdeglans afwerking levert dit een chic effect op.

francês holandês
fazley fazley
effet effect
main hand
finition afwerking
propose biedt
la de
en in
possède is
couleur kleur

FR Un look atypique, de belles performances sonores et un prix très raisonnable : voilà comment décrire la Fazley FTB418BR, une basse électrique proposée dans une configuration HH pour le moins efficace !

NL Voor prijsbewuste liefhebbers van off-set basgitaren is de Fazley FTB418BR een ware verademing. Met de eigenzinnige uitstraling en twee humbuckers, maakt u altijd een verpletterende indruk!

francês holandês
fazley fazley
look uitstraling
et en
voilà is
pour voor

FR Issu de la série ColourTune, le Fazley K5521 est un ukulélé soprano abordable au look atypique. En effet, il possède une finition appliquée à la main pour un effet spécial.

NL De Fazley K5521 uit de ColourTune Series is een vriendelijk geprijsde sopraan-ukelele met een opvallende look. De kleur is er namelijk met de hand ingewreven, waardoor er een bijzonder effect ontstaan.

francês holandês
fazley fazley
soprano sopraan
look look
effet effect
main hand
est is
de waardoor

FR L'architecture de l'horloge de table Puntero Nomon est si atypique qu'elle attire le...

NL De architectuur van de Puntero Nomon tafelklok is zo atypisch dat het overal waar het gebruikt wordt de...

francês holandês
le de
est is

FR L'architecture de l'horloge de table Puntero Nomon est si atypique qu'elle attire le regard partout où elle est utilisée.

NL De architectuur van de Puntero Nomon tafelklok is zo atypisch dat het overal waar het gebruikt wordt de blik trekt.

francês holandês
regard blik
partout overal
le de
utilisé gebruikt
est is

FR L'architecture de l'horloge de table Puntero Nomon est si atypique qu'elle attire le...

NL De architectuur van de Puntero Nomon tafelklok is zo atypisch dat het overal waar het gebruikt wordt de...

francês holandês
le de
est is

FR 2020 est une année pour le moins atypique. Elle a totalement chamboulé nos habitudes, notamment, en matière de voyage. À GetYourGuide, nous sommes convaincus qu’il existe une multitude d’expériences à vivre à...

NL Is Stonehenge aangelegd door aliens? Schuilt er echt een monsterachtig wezen in het Schotse meer Loch Ness? Heeft Graaf Dracula echt bestaan? Bezoek deze geheimzinnige bestemmingen zelf en zie of je het antwoord op deze...

francês holandês
est is
en in
existe bestaan
pour op
a heeft
de door
une een

FR Le look parfait Que vous soyez posée à la maison ou en journée marathon, vous avez envie d'un look impeccable et confort. Zoom sur notre sélection In & Out pour une allure versatile.

NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.

francês holandês
look look
parfait perfecte
envie wilt
zoom zoom
sélection selectie
ou of
et en
in in
pour voor
out out
vous bent
notre onze
une een

FR Il a ce look distinctif, ces phares au look agressif - qui sont à LED de série sur tous les niveaux de finition (Vorsprung obtient Matrix LED en standard) - ces plis de panneau et une forme sportive

NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm

francês holandês
look looks
phares koplampen
led led
matrix matrix
standard standaard
et en
forme vorm
niveaux een
a heeft
sur op
qui die
tous alle
obtient krijgt

FR Sur les côtés, le look est globalement le même, mais il y a quelques changements de carrosserie résultant en un look légèrement plus simple

NL Van de zijkanten is het uiterlijk in grote lijnen hetzelfde, maar er zijn enkele carrosseriewijzigingen die resulteren in een iets eenvoudiger uiterlijk

francês holandês
côtés zijkanten
look uiterlijk
le de
est is
en in
légèrement iets
simple eenvoudiger
quelques enkele
de van

FR Le lampadaire Artek A808 a un look moderne, donnant à tout espace un look sophistiqué et moderne

NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling

francês holandês
moderne moderne
look uitstraling
et en
le de
un a
espace ruimte
a heeft
donnant geeft

FR Si vous avez aimé le look de la Watch Series 5, vous aimerez le look de la Watch Series 6

NL Als je het uiterlijk van Watch Series 5 leuk vond, zul je het uiterlijk van Watch Series 6 mooi vinden

francês holandês
look uiterlijk
series series
watch watch
vous je
si als
de van

FR Apple réorganise lapplication Reminders avec un tout nouveau look. Cest un look assez cohérent avec toutes les autres applications nouvellement conçues, avec de simples champs rectangulaires arrondis et des icônes plates et colorées.

NL Apple vernieuwt de Herinneringen-app met een geheel nieuwe look. Het is een uiterlijk dat redelijk consistent is met alle andere nieuw ontworpen apps, met eenvoudige afgeronde rechthoekige velden en platte, kleurrijke pictogrammen.

francês holandês
apple apple
cohérent consistent
conçues ontworpen
champs velden
icônes pictogrammen
plates platte
lapplication app
autres andere
et en
assez redelijk
applications apps
look look
un eenvoudige
nouveau nieuw
cest de

FR Si vous avez aimé le look de la Watch Series 5, vous aimerez le look de la Watch Series 6

NL Als je het uiterlijk van Watch Series 5 leuk vond, zul je het uiterlijk van Watch Series 6 mooi vinden

francês holandês
look uiterlijk
series series
watch watch
vous je
si als
de van

FR Il a ce look distinctif, ces phares au look agressif - qui sont à LED de série sur tous les niveaux de finition (Vorsprung obtient Matrix LED en standard) - ces plis de panneau et une forme sportive

NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm

francês holandês
look looks
phares koplampen
led led
matrix matrix
standard standaard
et en
forme vorm
niveaux een
a heeft
sur op
qui die
tous alle
obtient krijgt

FR Le look parfait Que vous soyez posée à la maison ou en journée marathon, vous avez envie d'un look impeccable et confort. Zoom sur notre sélection In & Out pour une allure versatile.

NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.

francês holandês
look look
parfait perfecte
envie wilt
zoom zoom
sélection selectie
ou of
et en
in in
pour voor
out out
vous bent
notre onze
une een

FR Pour un look haut de gamme, portez le gilet sous la veste de costume avec une chemise blanche pour un look élégant

NL Voor een high-end look kunt u het gilet onder het jasje dragen, in combinatie met een wit overhemd voor een klassieke look

francês holandês
look look
veste jasje
chemise overhemd
blanche wit
sous in
pour voor
de onder
avec met

FR Le lampadaire Artek A808 a un look moderne, donnant à tout espace un look sophistiqué et moderne

NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling

francês holandês
moderne moderne
look uitstraling
et en
le de
un a
espace ruimte
a heeft
donnant geeft

FR Le look teinté ou fumé donne à cette suspension un look déroutant tandis que la bague mobile de la suspension Astrée de Harto danse avec les courants d'air sans retenue

NL De gekleurde of rokerige look geeft deze hanglamp een raadselachtige look terwijl de mobiele ring van Astrée Hanglamp van Harto zonder terughoudendheid met de tocht danst

francês holandês
look look
bague ring
mobile mobiele
ou of
donne geeft
à van
sans zonder

FR Si la photographie de mode est évidemment posée, ces belles images tendent à rechercher un look impromptu, même si ce look relève de la fiction.

NL Terwijl modefotografie uiteraard geposeerd is, streven deze prachtige beelden meestal naar een geïmproviseerde look, zelfs als die look fictie is.

francês holandês
évidemment uiteraard
belles prachtige
fiction fictie
images beelden
look look
est is
si als

FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

francês holandês
look look
diverses andere
vue weergave
appareils apparaten
mobiles mobiele
et en
gérer beheren
protection bescherming
la de
améliorations verbeteringen
a heeft
directement recht
personnes mensen
votre uw
nouveau een nieuwe
vous u
depuis met

FR Compatible avec Canon, Nikon, Fujifilm et Sony. Temps de recyclage de 0,05 à 1,0 s. Produit jusqu’à 450 éclairs à pleine puissance. Confort, look et finition repensées.

NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.

francês holandês
fujifilm fujifilm
sony sony
s s
produit ondersteuning
pleine volledig
puissance vermogen
finition afwerking
et en
de voor

FR Utilisez votre téléphone comme webcam pour un look incroyable lors des appels vidéo

NL Gebruik je telefoon als webcam om er geweldig uit te zien tijdens videogesprekken

francês holandês
utilisez gebruik
webcam webcam
incroyable geweldig
téléphone telefoon
comme
votre je

FR Cest un look beaucoup plus unique, et nous aimons vraiment à quel point il est gros et en bois

NL Het is een veel uniekere look, en we houden echt van hoe dik en houten het is

francês holandês
look look
gros dik
et en
à van
aimons houden
nous we
vraiment echt
beaucoup veel
est is
en bois houten

FR Cela dit, vous paierez pour le beau design et les matériaux élégants - cest notre choix le plus cher malgré labsence de réglage, il conviendra donc vraiment à ceux qui aiment son look.

NL Dat gezegd hebbende, je betaalt voor het mooie ontwerp en de stijlvolle materialen - dit is onze duurste keuze, ondanks het feit dat deze niet verstelbaar is, dus het zal echt passen bij degenen die van zijn uiterlijk houden.

francês holandês
dit gezegd
élégants stijlvolle
choix keuze
malgré ondanks
et en
design ontwerp
look uiterlijk
le de
matériaux materialen
de bij
à van
pour voor
vous je
donc dus
vraiment echt
beau mooie
qui die
notre onze

FR Revue Nanoleaf Elements : Un look plus naturel ?

NL Nanoleaf Elements review: een meer natuurlijke uitstraling?

francês holandês
revue review
naturel natuurlijke
look uitstraling
un een
plus meer

FR Les fuites de rendus Apple Watch Series 7 confirment le nouveau look de la première refonte majeure depuis sa sortie

NL Gelekte Apple Watch Series 7-renderers bevestigen nieuwe look in eerste grote herontwerp sinds de release

francês holandês
apple apple
series series
look look
refonte herontwerp
majeure grote
watch watch
nouveau nieuwe
de sinds

FR Cet appareil photo sans miroir au look rétro est inspiré du reflex argentique des années 1980 de la société, apportant des spécifications de

NL Deze retro-uitziende spiegelloze camera is geïnspireerd op de film-SLR uit de jaren 80 van het bedrijf en brengt Z50-achtige specificaties in een

francês holandês
rétro retro
inspiré geïnspireerd
société bedrijf
spécifications specificaties
appareil photo camera
apportant brengt
la de
est is
années jaren
au op

FR Il aime aussi beaucoup les empreintes digitales, tandis que la subtile texture horizontale - qui semble essayer dimiter une finition métallique - ne fait quajouter vraiment à ce "faux" look

NL Hij is ook dol op vingerafdrukken, terwijl de subtiele horizontale textuur - die eruitziet alsof hij een metalen afwerking probeert na te bootsen - alleen maar echt bijdraagt aan deze nep-look

francês holandês
empreintes vingerafdrukken
subtile subtiele
texture textuur
essayer probeert
finition afwerking
métallique metalen
faux nep
look look
la de
il hij
à te
tandis terwijl
vraiment echt
ce deze
qui die
une een
ne maar

FR SteelSeries a dévoilé la collection Ghost en édition limitée avec un nouveau look pour le clavier sans fil SteelSeries Aerox 3 et Apex 7 TKL.

NL SteelSeries heeft de limited-edition Ghost-collectie onthuld met een nieuwe look voor het SteelSeries Aerox 3 wireless en Apex 7 TKL-toetsenbord.

francês holandês
dévoilé onthuld
édition edition
look look
clavier toetsenbord
sans fil wireless
et en
a heeft
collection collectie
un een
pour voor
nouveau een nieuwe

FR Faites défiler les options jusquà ce que vous trouviez un look que vous aimez

NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt

francês holandês
options opties
look look
jusqu totdat
aimez leuk
vous je
un een

FR Les 13 Pro et Pro Max conservent bien sûr le boîtier extérieur en acier inoxydable brillant, cest donc un look assez jazzy.

NL De 13 Pro en Pro Max behouden natuurlijk de glanzende roestvrijstalen buitenbehuizing, dus het is een behoorlijk jazzy look.

francês holandês
max max
brillant glanzende
look look
et en
pro pro
le de
donc dus
assez behoorlijk
sûr natuurlijk

FR Comme Apple le fait depuis longtemps, il existe une belle option sous la forme du coloris Product (Red) pour ceux qui veulent redonner - ou pour tous ceux qui aiment simplement un look rouge audacieux.

NL Zoals Apple al heel lang doet, is er een mooie optie in de vorm van de Product(Red) colourway voor degenen die iets willen teruggeven - of voor iedereen die gewoon van een gewaagde rode look houdt.

francês holandês
apple apple
belle mooie
forme vorm
aiment houdt
look look
ou of
longtemps lang
sous in
pour voor
comme
existe is
une gewoon
option optie
qui die

FR Pour ceux qui naiment pas vraiment le look de la variante mini, mais ne peuvent pas non plus justifier le prix de la gamme Pro, cest un excellent combiné.

NL Voor degenen die het uiterlijk van de mini-variant niet echt leuk vinden, maar het prijskaartje van de Pro-reeks ook niet kunnen rechtvaardigen, is dit een uitstekend toestel.

francês holandês
look uiterlijk
mini mini
gamme reeks
pro pro
peuvent kunnen
vraiment echt
pas niet
pour voor
qui die

FR Comment créer un site d'entreprise au look professionnel ?

NL Hoe zorg ik dat mijn bedrijfswebsite er professioneel uitziet?

francês holandês
look uitziet
comment hoe
professionnel professioneel
un dat

FR Complétez votre look avec les accessoires assortis pour femme et complétez n'importe quelle tenue

NL Maak je look compleet met de bijpassende accessoires voor dames en maak elke outfit compleet

francês holandês
complétez compleet
look look
accessoires accessoires
femme dames
tenue outfit
et en
pour voor
avec met
votre je
les de

FR Bonnet d'hiver classique en cachemire ultrafin au look côtelé

NL Klassieke wintermuts gemaakt van het fijnste kasjmier in geribbelde look

francês holandês
classique klassieke
cachemire kasjmier
look look
en in
au van

FR Le style hivernal classique créé par la torsade effet 3D, combiné aux matières de grande qualité, la laine et l'alpaga, donne un look moderne pour cette saison hivernale

NL De klassieke winterse look die ontstaat door het vlechtpatroon met 3D-effect, gecombineerd met de hoogwaardige materiaalsamenstelling van wol en alpaca, zorgt voor een modieuze look voor dit winterseizoen

francês holandês
classique klassieke
effet effect
combiné gecombineerd
qualité hoogwaardige
et en
look look
laine wol
pour voor

FR Nos cartes komoot s’offrent un nouveau look ! Lorsque autant d?utilisateurs nous proposent des améliorations portant sur l?aspect et la convivialité de notre application, on se laisse gagner par l?enthousiasme.

NL Velen van jullie hebben hiervoor goede suggesties voorgesteld en jullie enthousiasme heeft aanstekelijk gewerkt.

francês holandês
enthousiasme enthousiasme
et en
de van
un heeft

FR Et avec une housse spéciale pour les tables hautes, vous créez chaque fois un nouveau look et vous gardez la table propre

NL En met een speciale hoes voor statafels creëer je iedere keer een nieuwe look én houd je de tafel schoon

francês holandês
créez creëer
look look
gardez houd
et en
table tafel
la de
pour voor
vous je
avec met
nouveau een nieuwe

FR Grâce à une housse de couette vous pouvez donner à votre chambre un nouveau look à chaque fois

NL Met een dekbedovertrek kun je je slaapkamer iedere keer een andere look geven

francês holandês
look look
pouvez kun
votre je
chambre slaapkamer

FR Dans notre boutique en ligne, vous trouvez aussi des appliques au look industriel qui conviennent dans un intérieur moderne

NL Ook wandlampen met een industriële look vind je in de webshop, perfect passend in een modern interieur

francês holandês
trouvez vind
look look
industriel industriële
moderne modern
en in
vous je
un een
notre met
intérieur interieur

FR Vous aimez un look branché et moderne? Alors les lamelles verticales sont réellement conseillées

NL Houd je van een moderne en trendy look? Dan zijn verticale lamellen een echte aanrader

francês holandês
look look
verticales verticale
branché trendy
et en
moderne moderne
un een
vous je
sont zijn

FR Souhaitez-vous apporter une touche industrielle à votre intérieur? Optez pour une chaise ou un canapé avec des pieds en métal ou une suspension à look industriel

NL Laat je inspireren door verschillende stijlen, materialen en kleuren

francês holandês
vous je
en door
ou en

FR En synthétique ou en cuir, il s’accorde à chaque style vestimentaire, du look chic au plus casual.

NL Hij is in synthetisch materiaal of leer en past bij elke kledingstijl, van een chique tot een meer casual look.

francês holandês
synthétique synthetisch
chic chique
casual casual
ou of
look look
cuir leer
il hij
en in
à van
chaque elke
plus meer

FR La nuit, il devient un sac en cuir au look rock ajustable grâce aux zips sur les côtés ou que l’on réduit à la minaudière pour encore plus de style.

NL s’ Avonds wordt hij een leren tas met een rock look, aanpasbaar dankzij de ritsen aan de zijkanten, of we verkleinen hem tot een minitasje voor nog meer stijl.

francês holandês
nuit avonds
sac tas
côtés zijkanten
s s
rock rock
look look
ou of
la de
il hij
style stijl

FR Le look pointu & confort Optez pour notre robe tricot à col montant, sous une veste en cuir esprit tailleur.

NL De trendy & comfy look Kies voor onze tricot jurk met opstaande kraag, onder een leren jasje in blazerstijl.

francês holandês
look look
robe jurk
col kraag
veste jasje
le de
optez kies
pour voor
en in
notre onze
une een

FR En toutes circonstances Adoptez un look easy cool en jean slim, t-shirt arty et chemise en denim sous un caban intérieur carreaux. Ou une allure classy dans costume gris en polyester recyclé.

NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.

francês holandês
circonstances omstandigheden
look look
cool cool
costume kostuum
gris grijs
polyester polyester
et en
ou of
en in
jean jeans
t-shirt shirt
toutes alle
un easy
une een

FR 20h00Filer au vernissage d’une expo d’art contemporain.C’est l’heure d’enfiler sa tenue plissée et sa combi total look denim

NL 20u00Snel naar een vernissage van een expositie van hedendaagse kunst.Tijd om onze plissé-outfit en jumpsuit in total look denim aan te trekken

francês holandês
contemporain hedendaagse
look look
et en
total total
cest een

FR Focus sur les robes ! Pièces incontournables de nos dressings, à mixer avec une veste pour un look city ou à détourner avec une paire de baskets pour une allure sport chic! Vous les retrouverez tout l’hiver

NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien

francês holandês
focus focus
robes jurken
pièces stukken
mixer mixen
veste jasje
look look
city city
baskets sneakers
sport sport
chic chic
ou of
à te
sur op
nos onze
paire een
les de
pour voor

Mostrando 50 de 50 traduções