NL zoekwoorden verbeteren- resultaat- waarom zie ik geen resultaat- geen verbetering- hoe lang duurt het voordat ik resultaat zie
"resultaat van jarenlange" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL zoekwoorden verbeteren- resultaat- waarom zie ik geen resultaat- geen verbetering- hoe lang duurt het voordat ik resultaat zie
FR Pourquoi mon classement ne s’améliore pas ? - Combien de temps avant de voir des résultats ? - Je ne vois pas de résultats
holandês | francês |
---|---|
zie | voir |
voordat | avant |
resultaat | résultats |
ik | mon |
NL De T1500 is het resultaat van jarenlange ervaring en inspanningen van de fabrikant Audiophony. Met deze klasse-D versterker hebben ze een krachtig product geleverd. Hij is makkelijk in gebruik, snel en solide.
FR Le modèle T1500 signé Audiophony présenté ici est le fruit de nombreuses années d'expérience dans le domaine de l'amplification de la marque. Cet ampli de classe D est très simple d'emploi et robuste et délivre un son puissant.
holandês | francês |
---|---|
ervaring | expérience |
en | et |
versterker | ampli |
krachtig | puissant |
gebruik | emploi |
klasse | classe |
NL De CLASSIC Lijn behelst, zoals de naam al aangeeft, alle gevestigde meesterwerken van Philosopher Seeds. Ze zijn allemaal het resultaat van jarenlange veredelingsprojecten.
FR La gamme CLASSIC, comme son nom l’indique, contient tous les chefs-d’œuvre confirmés de Philosopher Seeds. Tous ont des années de croisements à leur actif.
holandês | francês |
---|---|
lijn | gamme |
zoals | comme |
naam | nom |
aangeeft | indique |
seeds | seeds |
jarenlange | années |
NL Onze meet- en detectiesystemen zijn het resultaat van jarenlange ervaring in lasermetingen, werfinplanting en betononderzoek
FR Nos systèmes de mesure et de détection sont basés sur des années d'expertise dans la mesure laser, l'implantation du chantier et l'auscultation du béton
holandês | francês |
---|---|
en | et |
jarenlange | années |
meet | mesure |
ervaring | expertise |
NL Magma is het resultaat van een kruising van een White Widow met een Skunk, waarvan het resultaat weer gekruist werd met Critical, en dit resulteerde in een ras met een zeer grote opbrengst van uiterst krachtige wiet
FR Magma est le résultat du croisement entre White Widow et une Skunk, le résultat a été croisé à son tour avec Critical pour donner une variété au rendement élevé avec une herbe très puissante
holandês | francês |
---|---|
resultaat | résultat |
kruising | croisement |
white | white |
en | et |
opbrengst | rendement |
krachtige | puissante |
wiet | herbe |
NL Onze handmatige regressietestservice versnelt het resultaat zodat u zich kunt concentreren op een kwalitatief resultaat.
FR Notre service de tests de régression manuels accélère les résultats afin que vous puissiez vous concentrer sur la qualité des résultats.
holandês | francês |
---|---|
handmatige | manuels |
versnelt | accélère |
resultaat | résultats |
kunt | puissiez |
concentreren | concentrer |
kwalitatief | qualité |
NL Resultaat: hoe liep het af? Wat was het resultaat?
FR Résultat : comment ça s'est terminé ? Quel a été le résultat ?
holandês | francês |
---|---|
resultaat | résultat |
af | terminé |
NL Geval nummer 1 : Een site:-opdracht kan een resultaat retourneren, maar het resultaat is niet identiek aan de toegevoegde URL . In dit geval geeft de tool aan dat de URL niet is geïndexeerd, omdat deze niet overeenkomt met de URL die u wilt testen
FR Cas numéro 1 : Une commande site: peut renvoyer un résultat, mais le résultat n?est pas identique à l?URL ajouté. Dans ce cas, l?outil affiche que l?URL n?est pas indexée, car elle ne correspond pas l?URL que vous souhaitez tester
NL Onze handmatige service voor regressietests versnelt het resultaat zodat u zich kunt concentreren op een kwalitatief resultaat.
FR Notre service de tests de régression manuels vous garantit des résultats rapides et vous permet ainsi de vous concentrer sur la qualité des données obtenues.
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Hongarije, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
FR Nous accumulons de nombreuses années d’expérience et de collaboration avec des organisations centrées sur les personnes en Hongrie. Notre équipe locale est innovante et s’intègre très bien dans l’organisation globale de Unit4.
holandês | francês |
---|---|
ervaring | expérience |
samenwerking | collaboration |
hongarije | hongrie |
innovatief | innovante |
wereldwijde | globale |
eigen | équipe |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Denemarken, als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
FR Nous accumulons de nombreuses années d’expérience auprès d’importantes organisations au Danemark. Notre équipe locale est innovante et s’intègre très bien dans l’organisation globale de Unit4.
holandês | francês |
---|---|
ervaring | expérience |
denemarken | danemark |
innovatief | innovante |
lokaal | locale |
wereldwijde | globale |
team | équipe |
NL MP3 deluxe is gebaseerd op de ProAudio Technology en profiteert van de jarenlange ervaring van MAGIX in het gedeelte van de professionele audio software
FR MP3 deluxe est basé sur ProAudio Technology et bénéficie des années d'expérience de MAGIX dans le domaine des logiciels audio professionnels
holandês | francês |
---|---|
technology | technology |
en | et |
jarenlange | années |
ervaring | expérience |
audio | audio |
software | logiciels |
magix | magix |
NL CEO naam heeft jarenlange ervaring als leider in de sector industrienaam. Hij is toegewijd aan het verbeteren van de klantervaring en het verder uitwerken van de missie van het bedrijf.
FR (Nom du PDG) est un leader du secteur de (nom du secteur) depuis de nombreuses années. Il se consacre à l’amélioration de l’expérience client et à la promotion de la déclaration de mission de l’entreprise.
holandês | francês |
---|---|
ceo | pdg |
naam | nom |
ervaring | expérience |
leider | leader |
verbeteren | amélioration |
en | et |
missie | mission |
NL Vergeleken met de Sound + -app van Jabra is de ervaring bijvoorbeeld een beetje gelikter, wat de jarenlange ervaring van Samsung aantoont.
FR Par rapport à lapplication Sound + de Jabra, par exemple, lexpérience est un peu plus lisse, démontrant la longue expérience de Samsung.
holandês | francês |
---|---|
vergeleken | par rapport |
sound | sound |
is | est |
ervaring | expérience |
samsung | samsung |
app | lapplication |
NL het niveau van service en klanttevredenheid die we bieden op basis van onze jarenlange
FR le niveau de service et de satisfaction client que nous offrons sur la base de nos années de
holandês | francês |
---|---|
niveau | niveau |
en | et |
bieden | offrons |
jarenlange | années |
NL We hebben jarenlange ervaring in het opzetten van employee advocacy programma’s. Neem een kijkje in onze lijst van gebruikerservaringen om te zien of Social Seeder aansluiting vindt bij jouw situatie.
FR Cela fait plusieurs années que nous aidons nos clients à créer des programmes d’ambassadeurs. Parcourez notre bibliothèque de cas pratiques pour découvrir ce que Social Seeder peut faire pour vous dès aujourd’hui.
holandês | francês |
---|---|
programma | programmes |
s | s |
social | social |
vindt | découvrir |
NL Om de vakantie op TV nog eens te beleven, kan de gebruiker bij het maken van een diashow dus het beste op de jarenlange winnaar van vergelijkende tests teruggrijpen: MAGIX Fotostory easy.
FR La meilleure solution pour créer un diaporama et ainsi revivre ses vacances à la télé est sans aucun doute MAGIX Photostory easy, le logiciel lauréat de nombreuses récompenses.
holandês | francês |
---|---|
vakantie | vacances |
winnaar | lauréat |
magix | magix |
NL het niveau van service en klanttevredenheid die we bieden op basis van onze jarenlange
FR le niveau de service et de satisfaction client que nous offrons sur la base de nos années de
holandês | francês |
---|---|
niveau | niveau |
en | et |
bieden | offrons |
jarenlange | années |
NL De jarenlange ervaring van onze slaapexperts speelt een grote rol bij deze interne ontwikkeling van producten.
FR Cet aspect joue un rôle décisif pour nous car nous concevons nous-mêmes nos produits.
holandês | francês |
---|---|
speelt | joue |
rol | rôle |
NL De jarenlange ervaring van onze slaapexperts speelt een grote rol bij deze interne ontwikkeling van producten.
FR Cet aspect joue un rôle décisif pour nous car nous concevons nous-mêmes nos produits.
holandês | francês |
---|---|
speelt | joue |
rol | rôle |
NL Nieuw, innovatief comfort veerelement: Ons veerelement "Sanavita-Flex" is een eigen ontwikkeling van allnatura en gebaseerd op onze jarenlange ervaring op het gebied van gezond slapen
FR Nouveau module de suspension confort innovant : Notre module de suspension « Sanavita-Flex » est un développement exclusif d'allnatura, basé sur nos années d'expérience dans le domaine du sommeil sain
holandês | francês |
---|---|
nieuw | nouveau |
innovatief | innovant |
comfort | confort |
ontwikkeling | développement |
ervaring | expérience |
gebied | domaine |
gezond | sain |
slapen | sommeil |
eigen | exclusif |
NL Nieuw, innovatief comfort veerelement: Ons veerelement "Sanavita-Flex" is een eigen ontwikkeling van allnatura en gebaseerd op onze jarenlange ervaring op het gebied van gezond slapen
FR Nouveau module de suspension confort innovant : Notre module de suspension « Sanavita-Flex » est un développement exclusif d'allnatura, basé sur nos années d'expérience dans le domaine du sommeil sain
holandês | francês |
---|---|
nieuw | nouveau |
innovatief | innovant |
comfort | confort |
ontwikkeling | développement |
ervaring | expérience |
gebied | domaine |
gezond | sain |
slapen | sommeil |
eigen | exclusif |
NL Nieuw, innovatief comfort veerelement: Ons veerelement "Sanavita-Flex" is een eigen ontwikkeling van allnatura en gebaseerd op onze jarenlange ervaring op het gebied van gezond slapen
FR Nouveau module de suspension confort innovant : Notre module de suspension « Sanavita-Flex » est un développement exclusif d'allnatura, basé sur nos années d'expérience dans le domaine du sommeil sain
holandês | francês |
---|---|
nieuw | nouveau |
innovatief | innovant |
comfort | confort |
ontwikkeling | développement |
ervaring | expérience |
gebied | domaine |
gezond | sain |
slapen | sommeil |
eigen | exclusif |
NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker van Pocket-lint met jarenlange ervaring in de online media. Ze schrijft nieuwsberichten en features over alles van gadgets voor consumenten tot populaire apps.
FR (Pocket-lint) - Maggie est une collaboratrice de Pocket-lint qui a des années d'expérience dans les médias en ligne. Elle écrit des articles et des reportages sur tout, des gadgets aux applications populaires.
holandês | francês |
---|---|
ervaring | expérience |
online | en ligne |
media | médias |
gadgets | gadgets |
populaire | populaires |
apps | applications |
NL Met jarenlange ervaring, een zeer goed uitgerust team, en een uitgebreide inventaris van Blower en vacuüm producten, heeft Pumpair Solutions ontpopt als een kracht om te leiden binnen de Australische markt van vandaag
FR Avec des années d'expérience, une équipe hautement qualifiée et un inventaire complet de produits de soufflage et d'aspiration, Pumpair Solutions s'est imposée comme une force à mener sur le marché australien actuel
NL Wij maken gebruik van onze jarenlange ervaring en onze knowhow in de sector om geschikte managementkandidaten te vinden en aan te werven voor alle niveaus tot en met de Raad van Bestuur
FR Nous nous appuyons sur nos années d’expérience et sur notre connaissance du secteur pour identifier et recruter des candidats talentueux de tous niveaux, jusqu’au conseil d’administration et comités de direction
NL Als headhunter doen wij een beroep op de jarenlange ervaring en gespecialiseerde deskundigheid van onze consultants voor het invullen van leidinggevende functies
FR Nos compétences associées à notre expérience en recrutement de cadres supérieurs et dirigeants, nous permettent d’accompagner les entreprises dans la constitution de leurs équipes de direction ainsi que dans leur croissance économique
NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker bij Pocket-lint met jarenlange ervaring in online media. Ze schrijft nieuwsverhalen en artikelen over alles, van consumentengadgets tot populaire apps.
FR (Pocket-lint) - Maggie est un contributeur à Pocket-lint avec des années dexpérience dans les médias en ligne. Elle écrit des articles et des reportages sur tout, des gadgets grand public aux applications populaires.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
media | médias |
en | et |
populaire | populaires |
apps | applications |
NL CuraStage is hét bemiddelingsbureau met de beste service gevestigd op Curaçao. Met onze jarenlange ervaring zijn wij de juiste partij om jou te helpen bij het vinden van een leuke vacature, voor jouw stage of werk op Curacao.
FR CuraStage est l'agence intermédiaire avec le meilleur service située sur Curaçao. Avec notre des années d'expérience nous sommes la bonne partie pour vous aider à trouver une belle offre d'emploi pour votre stage ou votre travail à Curaçao.
holandês | francês |
---|---|
ervaring | expérience |
stage | stage |
leuke | belle |
NL Webfleet Solutions heeft jarenlange ervaring en beschikt over een verfijnd netwerk van live verkeersinformatie en geavanceerde algoritmen die allemaal zorgen dat dit doel wordt bereikt.
FR Outre ses nombreuses années d'expérience, Webfleet Solutions dispose d'un réseau complexe d'infos trafic en temps réel et d'algorithmes avancés qui, ensemble, permettent d'atteindre vos objectifs d’optimisation de flotte.
holandês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
heeft | dispose |
ervaring | expérience |
en | et |
algoritmen | algorithmes |
NL Door onze diepgaande kennis van de industrie, jarenlange ervaring en specialistische teams kan niets ons tegenhouden om uw uitdagingen op te lossen.
FR Grâce à notre expertise approfondie du secteur et à nos équipes dévouées, nous ne reculons devant rien pour résoudre vos difficultés spécifiques.
holandês | francês |
---|---|
industrie | secteur |
en | et |
uitdagingen | difficultés |
teams | équipes |
NL Onze jarenlange ervaring met printoperaties stelt ons in staat om snel de zwaktes en mogelijkheden van je opstelling te zien.
FR Notre longue expérience des opérations d'impression nous permet de voir rapidement les faiblesses et les opportunités de votre organisation.
holandês | francês |
---|---|
ervaring | expérience |
snel | rapidement |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
in staat | permet |
NL Novotel is door jarenlange ervaring expert in het organiseren van bijeenkomsten en evenementen. Meeting at Novotel: innovatie en technologie voor meer efficiëntie.
FR Fort de son expérience, Novotel a une véritable expertise en matière d'organisation de réunions et d'évènements. Meeting@Novotel : l'innovation et la technologie au service de votre efficacité.
holandês | francês |
---|---|
organiseren | organisation |
innovatie | innovation |
efficiëntie | efficacité |
NL Als je het beste wilt, heb je de merkontwikkelingservaring nodig die alleen wordt geleverd met jarenlange ervaring en een geschiedenis in het helpen van fashion beauty-merken om te groeien
FR Lorsque vous voulez ce qu'il y a de mieux, vous avez besoin d'une expérience de développement de marque qui ne vient qu'avec des années d'expérience et une histoire d'aider les marques de mode et de beauté à se développer
holandês | francês |
---|---|
en | et |
helpen | aider |
fashion | mode |
NL Ervaar de kwaliteit en jarenlange expertise van Hohner.
FR À l'image des autres produits de Hohner, cet instrument est de haute qualité.
holandês | francês |
---|---|
kwaliteit | qualité |
NL De Vintage VS6 Cherry Red is het toonbeeld van rock-'n-roll-gitaren. Bent u into AC/DC dan is dit uw instrument! Deze iconische double cut beschikt over hoogwaardige Wilkinson onderdelen, voor jarenlange betrouwbaarheid.
FR La Vintage VS6 Cherry Red respire le rock 'n' roll. Si vous êtes fan des riffs puissants d'AC/DC, cette guitare est faite pour vous ! Elle embarque des composants Wilkinson haut de gamme qui lui assureront une belle longévité.
holandês | francês |
---|---|
vintage | vintage |
onderdelen | composants |
NL Deze lamp is een geweldige aanvulling op uw ruimte en u bent verzekerd van jarenlange indrukwekkende resultaten.
FR Cette lampe sera un excellent ajout à votre espace et vous êtes assuré des années de résultats impressionnants.
holandês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
aanvulling | ajout |
en | et |
resultaten | résultats |
verzekerd | assuré |
NL De Vincent Sheppard Light My Tafellamp is een geweldige tafellamp die u jarenlange service garandeert. Het kan uw ruimte transformeren met zijn geweldige licht en u kunt verzekerd zijn van elegantie en gratie.
FR La Ma lampe de table Vincent Sheppard Light My est une excellente lampe de table qui vous assure de longues années de service. Il peut transformer votre espace avec sa grande lumière et vous pouvez être assuré d'élégance et de grâce.
holandês | francês |
---|---|
service | service |
transformeren | transformer |
en | et |
verzekerd | assuré |
NL Het Kidywolf Kidynight Unicorn Kids Nachtlampje is zonder twijfel een heerlijke lamp die een geweldige aanvulling op je ruimte zal zijn. Het is zowel mooi als praktisch en daarmee ben je verzekerd van jarenlange dienst.
FR La veilleuse Kidywolf Kidynight Unicorn Kids est sans aucun doute une jolie lampe qui fera un excellent ajout à votre espace. Il est à la fois beau et pratique et avec lui, vous êtes assuré de nombreuses années de service.
holandês | francês |
---|---|
kids | kids |
twijfel | doute |
lamp | lampe |
aanvulling | ajout |
praktisch | pratique |
en | et |
dienst | service |
verzekerd | assuré |
NL De Goodnight Light Decoupage Lamp Bunnies is zonder twijfel een heerlijke lamp die een geweldige aanvulling op je ruimte zal zijn. Het is zowel mooi als praktisch en daarmee ben je verzekerd van jarenlange dienst.
FR Le Goodnight Light Decoupage Lamp Bunnies est sans aucun doute une jolie lampe qui fera un excellent ajout à votre espace. Il est à la fois beau et pratique et avec lui, vous êtes assuré de nombreuses années de service.
holandês | francês |
---|---|
twijfel | doute |
aanvulling | ajout |
praktisch | pratique |
en | et |
dienst | service |
verzekerd | assuré |
NL Profiteer van onze jarenlange ervaring en laat een individuele offerte opstellen
FR Profitez de nos nombreuses années d'expérience et laissez-nous préparer votre offre individuelle pour vous
holandês | francês |
---|---|
ervaring | expérience |
en | et |
laat | laissez |
offerte | offre |
NL Onze expertise is gebaseerd op een solide fundament in kantoorvastgoed, voortkomend uit de jarenlange ervaring van onze oprichters als property consultants bij de makelaarskantoren CBRE en Knight Frank.
FR Tous spécialistes de l?immobilier commercial et de la location de bureaux, nos fondateurs s?appuient sur de longues années d?expérience à des postes de consultants et d?experts immobiliers pour CBRE et Knight Frank.
holandês | francês |
---|---|
oprichters | fondateurs |
consultants | consultants |
cbre | cbre |
en | et |
frank | frank |
NL De jarenlange ervaring van Skate One is eindelijk ook in deze producten terechtgekomen!
FR Les années d’expérience de Skate One se retrouvent aussi dans ces produits!
holandês | francês |
---|---|
jarenlange | années |
ervaring | expérience |
NL We combineren jarenlange kennis van uw industrie met geavanceerde technologie en toegewijde teams om u te helpen de ontwikkelingen in uw branche voor te blijven
FR En combinant expertise sectorielle, technologies de pointe et équipes internes spécialisées, nous vous aidons à prendre de l'avance sur la concurrence
holandês | francês |
---|---|
combineren | combinant |
kennis | expertise |
technologie | technologies |
helpen | aidons |
teams | équipes |
NL In één adem echter, gezien de jarenlange game-releases, lijdt het geen twijfel dat dit een van de beste - zo niet de beste - mobiele gameconsoles is die ooit zijn gemaakt.Lees de volledige conclusie
FR Dans le même souffle, cependant, compte tenu des années de sorties de jeux, il ne fait aucun doute quil sagit de lune des meilleures consoles de jeux mobiles jamais conçues, sinon la meilleure.Lire le verdict complet
holandês | francês |
---|---|
adem | souffle |
twijfel | doute |
mobiele | mobiles |
gemaakt | fait |
lees | lire |
volledige | complet |
game | jeux |
NL Sinds ze zich in 2018 aansloot bij The Gap Partnership heeft Serena het team detailhandel in de VS geleid waar ze gebruik maakt van jarenlange ervaring in de detailhandel
FR Depuis qu'elle a rejoint The Gap Partnership en 2018, Serena dirige l'équipe américaine chargée du commerce de grande consommation où elle met à profit sa douzaine d'années d'expérience dans ce secteur
holandês | francês |
---|---|
jarenlange | années |
ervaring | expérience |
team | équipe |
NL Juno heeft een jarenlange ervaring in het bouwen van digitale producten en campagnes
FR Juno dispose d'une longue expérience dans la création de produits et de campagnes numériques
holandês | francês |
---|---|
heeft | dispose |
ervaring | expérience |
bouwen | création |
digitale | numériques |
en | et |
campagnes | campagnes |
NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker bij Pocket-lint met jarenlange ervaring in online media. Ze schrijft nieuwsverhalen en artikelen over alles, van consumentengadgets tot populaire apps.
FR (Pocket-lint) - Maggie est un contributeur à Pocket-lint avec des années dexpérience dans les médias en ligne. Elle écrit des articles et des reportages sur tout, des gadgets grand public aux applications populaires.
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
media | médias |
en | et |
populaire | populaires |
apps | applications |
NL Novotel is door jarenlange ervaring expert in het organiseren van bijeenkomsten en evenementen. Meeting at Novotel: innovatie en technologie voor meer efficiëntie.
FR Fort de son expérience, Novotel a une véritable expertise en matière d'organisation de réunions et d'évènements. Meeting@Novotel : l'innovation et la technologie au service de votre efficacité.
holandês | francês |
---|---|
organiseren | organisation |
innovatie | innovation |
efficiëntie | efficacité |
NL Webfleet Solutions heeft jarenlange ervaring en beschikt over een verfijnd netwerk van live verkeersinformatie en geavanceerde algoritmen die allemaal zorgen dat dit doel wordt bereikt.
FR Outre ses nombreuses années d'expérience, Webfleet Solutions dispose d'un réseau complexe d'infos trafic en temps réel et d'algorithmes avancés qui, ensemble, permettent d'atteindre vos objectifs d’optimisation de flotte.
holandês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
heeft | dispose |
ervaring | expérience |
en | et |
algoritmen | algorithmes |
Mostrando 50 de 50 traduções