"project voor spraak" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Een geïntegreerde tekst-naar-spraak-engine die speciaal is bedoeld voor programma's in de automobielindustie en voor mobiele en andere digitale programma's. Hiermee kunt u tal van programma's en technologieën voorzien van natuurlijk klinkende spraak.
FR Ce moteur de synthèse vocale intégré affiche des performances vocales d'un réalisme saisissant, et s'intègre à une multitude d'applications et de technologies, notamment dans les secteurs de l'automobile et des solutions mobiles.
NL Ontwerp, ontwikkel en test omni?channel conversationele AI in meerdere talen binnen één project voor spraak- en digitale kanalen. En dat alles met een gebruiksvriendelijke grafische UI.
FR Concevez, développez et testez des expériences multilingues et omnicanales d'IA conversationnelle en un seul projet, tant pour vos canaux voix que numériques, le tout dans une interface utilisateur intuitive.
NL Ontwerp conversationele AI?ervaringen voor spraak- en digitale kanalen binnen één project
FR Créez des expériences d'IA conversationnelle pour les canaux voix et numériques dans un seul et même projet
NL Elk PRINCE2 project moet de 7 principes bevatten. Als zelfs maar één van deze principes ontbreekt in het project, kan het niet worden beschouwd als een PRINCE2 project.
FR Chaque projet PRINCE2 doit respecter les sept (7) principes de PRINCE2, et si ne serait-ce qu?un de ces principes n?est appliqué, le projet ne peut plus être considéré comme un projet PRINCE2.
| holandês | francês |
|---|---|
| project | projet |
| principes | principes |
| beschouwd | considéré |
NL Elk PRINCE2 project moet de 7 principes bevatten. Als zelfs maar één van deze principes ontbreekt in het project, kan het niet worden beschouwd als een PRINCE2 project.
FR Chaque projet PRINCE2 doit respecter les sept (7) principes de PRINCE2, et si ne serait-ce qu?un de ces principes n?est appliqué, le projet ne peut plus être considéré comme un projet PRINCE2.
NL U kunt deze software in alle modi gebruiken. Het is goed voor mensen die aan het trillen zijn, nerveus zijn in spraak of die niet voor een camera willen spreken. Erg behulpzaam!
FR Vous pouvez utiliser ce logiciel dans tous les modes. C'est bon pour les personnes qui tremblent, qui expriment des nerfs nerveux ou qui ne veulent pas parler devant une caméra. Très utile!
| holandês | francês |
|---|---|
| modi | modes |
| goed | bon |
| nerveus | nerveux |
| behulpzaam | utile |
NL Het is een vrij typische opstelling, waarbij het middenkanaal voor spraak wordt gebruikt, terwijl de linker- en rechterdrivers voor scheiding kunnen zorgen en wat knikken naar surroundgeluid
FR Cest un arrangement assez typique, permettant le canal central pour la voix, tandis que les haut-parleurs gauche et droit peuvent fournir une séparation et un clin dœil au son surround
| holandês | francês |
|---|---|
| typische | typique |
| spraak | voix |
| scheiding | séparation |
| opstelling | arrangement |
NL Ja, je moet Siri vragen om die muziek af te spelen, wat betekent dat het natuurlijker van toepassing is op mensen die spraak voor alles gebruiken - dus degenen die de HomePod mini gebruiken, zullen misschien merken dat dit het perfecte plan voor hen is.
FR Oui, vous devrez demander à Siri de jouer cette musique, ce qui signifie quelle sapplique plus naturellement à ceux qui utilisent la voix pour tout - donc ceux qui utilisent le HomePod mini pourraient trouver que cest le plan parfait pour eux.
| holandês | francês |
|---|---|
| muziek | musique |
| betekent | signifie |
| spraak | voix |
| gebruiken | utilisent |
| mini | mini |
| perfecte | parfait |
| plan | plan |
| siri | siri |
NL Voor een mooie vintage uitstraling ben je bij de Sontronics Corona dynamische zangmicrofoon aan het goede adres. Geschikt voor zang, spraak en diverse instrumentgroepen. Hij presteert beter dan z'n prijs suggereert!
FR Le Sontronics Corona est un micro de chant dynamique possédant un look bien vintage. Il peut être utilisé pour le chant, les discours et divers instruments. De plus, ce micro affiche un excellent rapport qualité-prix.
| holandês | francês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| uitstraling | look |
| dynamische | dynamique |
| prijs | prix |
| corona | corona |
| spraak | discours |
NL Cloudcommunicatieplatform voor het bouwen van sms-, spraak- en berichtentoepassingen op een API die voor een wereldwijde schaal is gebouwd.
FR Une plateforme de communications dans le cloud pour créer des applications SMS, voix et messagerie grâce à une API conçue pour un déploiement mondial.
| holandês | francês |
|---|---|
| bouwen | créer |
| api | api |
| wereldwijde | mondial |
| gebouwd | conçue |
| sms | sms |
| spraak | voix |
NL Het is een vrij typische opstelling, waarbij het middenkanaal voor spraak wordt gebruikt, terwijl de linker- en rechterdrivers voor scheiding kunnen zorgen en wat knikken naar surroundgeluid
FR Cest un arrangement assez typique, permettant le canal central pour la voix, tandis que les haut-parleurs gauche et droit peuvent fournir une séparation et un clin dœil au son surround
| holandês | francês |
|---|---|
| typische | typique |
| spraak | voix |
| scheiding | séparation |
| opstelling | arrangement |
NL Tekst-naar-spraak (Text To Speech - TTS): geavanceerde spraaktechnologie voor een superieure geautomatiseerde beleving voor bellers
FR Moteur de synthèse vocale : technologie vocale de pointe pour un système d'appel automatique de qualité supérieure
NL Misschien ben je nog niet klaar om een samenwerking op de lange termijn aan te gaan, en wil je eerst een offerte voor een eenmalig project. Leg je project voor en wij komen bij je terug met een vrijblijvende offerte.
FR Parlez-nous de votre projet et de vos besoins : nous nous ferons un plaisir de vous faire parvenir un devis sans engagement.
| holandês | francês |
|---|---|
| offerte | devis |
| project | projet |
NL Bezoekers kunnen doorklikken voor meer details over het project met meer afbeeldingen en een projectbeschrijving beschikbaar voor elk project.
FR Les visiteurs peuvent cliquer pour obtenir plus de détails sur le projet, avec plus d'images et une description du projet disponible pour chaque projet.
| holandês | francês |
|---|---|
| bezoekers | visiteurs |
| details | détails |
| project | projet |
| afbeeldingen | images |
NL De USB-ingang heeft een eenvoudiger scherm voor Geen, Spraak en Muziek:
FR L'entrée USB dispose d'un écran simplifié pour les fonctions Aucune, Parole et Musique :
| holandês | francês |
|---|---|
| heeft | dispose |
| spraak | parole |
| muziek | musique |
| ingang | entrée |
| usb | usb |
| scherm | écran |
NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat
FR L’espace de travail d’agent remanié regroupe le chat, l’e-mail, le téléphone et la messagerie sociale au sein d’une même interface axée sur les conversations
| holandês | francês |
|---|---|
| interface | interface |
| werkruimte | espace de travail |
| agenten | agent |
| sociale | sociale |
| gesprekken | conversations |
NL Je hebt Speechelo nodig! Het zet uw tekst met 3 klikken om in menselijke spraak. Kies uit 30 menselijk klinkende stemmen in 24 talen en krijg het professionele geluid dat je wilt voor een betaalbare prijs.
FR Vous avez besoin de Speechelo ! Il transformera votre texte en parole humaine en 3 clics. Choisissez parmi 30 voix à consonance humaine dans 24 langues et obtenez le son professionnel que vous souhaitez à un prix abordable.
| holandês | francês |
|---|---|
| klikken | clics |
| kies | choisissez |
| talen | langues |
| krijg | obtenez |
| betaalbare | abordable |
| prijs | prix |
NL Spraakgenerator – Speechelo is een systeem voor het genereren van spraak dat veel geweldige functies biedt
FR Générateur de voix – Speechelo est un système de génération de voix qui offre de nombreuses fonctionnalités intéressantes
| holandês | francês |
|---|---|
| systeem | système |
| genereren | génération |
| spraak | voix |
| biedt | offre |
NL Speakabo is een one-stop-shop voor al uw tekst-naar-spraak-behoeften
FR Speakabo est un guichet unique pour tous vos besoins de synthèse vocale
| holandês | francês |
|---|---|
| is | est |
| behoeften | besoins |
NL Het beste is dat u gewoon kunt typen wat u wilt zeggen en dat het dan voor u in spraak wordt omgezet!
FR La meilleure chose est que vous pourriez simplement taper ce que vous voulez dire et ensuite cela se convertirait en discours pour vous !
| holandês | francês |
|---|---|
| typen | taper |
| wilt | voulez |
| spraak | discours |
NL Het kan eenvoudig tekst naar spraak converteren, zodat je ze aan je video's kunt toevoegen en ze aantrekkelijker kunnen maken voor je kijkers
FR Il peut facilement convertir du texte en parole, vous pouvez donc les ajouter à vos vidéos et les rendre plus attrayantes pour vos téléspectateurs
| holandês | francês |
|---|---|
| eenvoudig | facilement |
| spraak | parole |
| video | vidéos |
| toevoegen | ajouter |
| kijkers | spectateurs |
NL Dit kan allemaal met spraak, dus je kunt iets zoeken en het dan kopen en het verschijnt voor de deur
FR Tout cela peut être fait avec la voix, vous pouvez donc rechercher quelque chose, puis lacheter et il apparaîtra à votre porte
| holandês | francês |
|---|---|
| spraak | voix |
| zoeken | rechercher |
| deur | porte |
NL Om bescherming toe te voegen voor degenen die wel met spraak willen kopen, is er de mogelijkheid om een spraakcode te hebben - in feite een pincode die je moet zeggen om die aankoop te doen.
FR Pour ajouter une protection à ceux qui souhaitent acheter avec la voix, il existe la possibilité davoir un code vocal - essentiellement un code PIN que vous devrez dire pour effectuer cet achat.
| holandês | francês |
|---|---|
| bescherming | protection |
| voegen | ajouter |
| spraak | voix |
| mogelijkheid | possibilité |
NL Facebook Messenger introduceert end-to-end encryptie, of E2EE, voor spraak- en videogesprekken.
FR Facebook Messenger introduit le cryptage de bout en bout, ou E2EE, pour les appels vocaux et vidéo.
| holandês | francês |
|---|---|
| encryptie | cryptage |
| end | bout |
| spraak | vocaux |
NL Het is beschikbaar op postpaid-abonnementen voor klanten die compatibele mobiele telefoons met HD-spraak hebben, zoals een iPhone of Samsung Galaxy-apparaat en andere.
FR Il est disponible sur les forfaits postpayés pour les clients qui possèdent des téléphones mobiles compatibles avec la voix HD, tels quun iPhone ou un appareil Samsung Galaxy et autres.
| holandês | francês |
|---|---|
| compatibele | compatibles |
| iphone | iphone |
| samsung | samsung |
| abonnementen | forfaits |
| spraak | voix |
| hd | hd |
| apparaat | appareil |
NL Download eerst uw Zoom-vergadering opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Zoom vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement de réunion Zoom sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Zoom sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| bureaublad | bureau |
| zoom | zoom |
| vergadering | réunion |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithmes |
| automatisch | automatiquement |
| transcriberen | texte |
NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Google Meet sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo Google Meet sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes de voix à texte de pointe le transcriront automatiquement pour vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| bureaublad | bureau |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithmes |
| automatisch | automatiquement |
| spraak | voix |
NL Download eerst uw Loom opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens uw Loom video-opname naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Loom sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo Loom sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| bureaublad | bureau |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithmes |
| automatisch | automatiquement |
| transcriberen | texte |
NL Download eerst uw WebEx-opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens uw WebEx-vergadering video-opname naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement WebEx sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion WebEx sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| bureaublad | bureau |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithmes |
| automatisch | automatiquement |
| transcriberen | texte |
| webex | webex |
| vergadering | réunion |
NL Het is perfect voor menselijke spraak, zoals een sit-down interview of voice-over werk
FR Il est parfait pour la parole humaine comme une interview assise ou un travail de voix off
| holandês | francês |
|---|---|
| perfect | parfait |
| menselijke | humaine |
| interview | interview |
| werk | travail |
NL De Audio-Technica AT4053B is een hypercardioïde boommicrofoon die zeer aan te bevelen is voor de dialoog binnenshuis (spraak)
FR L'Audio-Technica AT4053B est un micro à perche hypercardioïde qui est fortement recommandé pour les dialogues en intérieur (voix)
| holandês | francês |
|---|---|
| binnenshuis | intérieur |
| zeer | fortement |
| bevelen | recommandé |
NL Tenminste, voor degenen die alleen spraak gebruiken, hoef je dan niet om elk nummer te vragen waarnaar je wilt luisteren.
FR Au moins, pour ceux qui nutilisent que la voix, vous naurez alors pas à demander toutes les chansons que vous souhaitez écouter.
| holandês | francês |
|---|---|
| tenminste | au moins |
| spraak | voix |
| nummer | chansons |
NL Download eerst uw BlueJeans-opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je BlueJeans video-opname naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement BlueJeans sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion BlueJeans sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| bureaublad | bureau |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithmes |
| automatisch | automatiquement |
| transcriberen | texte |
NL Download eerst uw Join.me opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Join.me vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.
FR Tout d'abord, téléchargez votre enregistrement Join.me sur votre bureau. Ensuite, téléchargez votre enregistrement vidéo de réunion Join.me sur Sonix. C'est ça ! Nos algorithmes parol-texte de pointe transcriront automatiquement pour vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| bureaublad | bureau |
| vergadering | réunion |
| sonix | sonix |
| algoritmen | algorithmes |
| automatisch | automatiquement |
| transcriberen | texte |
NL Apple zei dat de afspeellijsten zijn gemaakt door "redactionele experts" en dat ze alleen voor spraak zijn geoptimaliseerd
FR Apple a déclaré que ses listes de lecture avaient été créées par des "experts en rédaction" et quelles étaient optimisées uniquement pour la voix
| holandês | francês |
|---|---|
| afspeellijsten | listes de lecture |
| experts | experts |
| spraak | voix |
| apple | apple |
NL Apple zei dat de afspeellijsten zijn gemaakt door "redactionele experts" en alleen zijn geoptimaliseerd voor spraak
FR Apple a déclaré que ses listes de lecture avaient été créées par des "experts en rédaction" et quelles étaient optimisées uniquement pour la voix
| holandês | francês |
|---|---|
| afspeellijsten | listes de lecture |
| experts | experts |
| spraak | voix |
| apple | apple |
NL Met de JBL EON ONE Mk2 beschik je over een high-end line array luidsprekersysteem voor het versterken van spraak, zang, instrumenten en muziek. Dankzij de ingebouwde batterij creëer je waar je maar wilt een goede show.
FR Le système sono line array JBL EON ONE Mk2 est tout indiqué pour les présentateurs, les chanteurs et les musiciens. Grâce à sa batterie intégrée, vous pouvez l'emmener partout où vous en aurez besoin.
| holandês | francês |
|---|---|
| batterij | batterie |
| line | line |
| array | array |
| jbl | jbl |
NL De HK Audio Premium PR:O 115 FD2 betreft een forse 15 inch luidspreker die bijzonder geschikt is voor het versterken van spraak en muziek. De PR:O 115 D2 heeft verbeterde low-mid en bass-prestaties dan de 12 inch variant!
FR Le modèle PR:O 115 FD2 signé HK Audio est une enceinte de 15 pouces idéale pour amplifier la voix ou diffuser de la musique. Comparée au modèle 12 pouces, elle offre une meilleure reproduction des bas-médiums et des graves.
| holandês | francês |
|---|---|
| inch | pouces |
| versterken | amplifier |
NL De Devine DM 10 is een stevige dynamische microfoon, klaar voor allerlei zang- en spraak-toepassingen, maar ook niet vies van een potje karaoke.
FR Le Devine DM 10 est un micro dynamique proposé à un prix incroyablement bas ! Idéal si vous souhaitez chanter sur scène ou si vous devez tenir un discours, par exemple.
| holandês | francês |
|---|---|
| devine | devine |
| is | est |
| dynamische | dynamique |
| microfoon | micro |
| niet | ne |
| spraak | discours |
NL De Devine DM 20 is een uitstekende microfoon voor zang en spraak. Er zit zelfs een aan/uit schakelaar op. We hebben je de zoektocht naar een statief en een kabel ook vast bespaard, die worden bij deze bundel meegeleverd.
FR Efficace et particulièrement abordable, le modèle DM 20 de Devine est un micro dynamique idéal pour le chant ou pour la prise de parole en public. Il est accompagné d'un pied de micro, d'un câble, d'une pince micro et d'une bonnette anti-vent.
| holandês | francês |
|---|---|
| devine | devine |
| microfoon | micro |
| spraak | parole |
| kabel | câble |
NL Met de Mackie Producer Bundle als de kern van je thuisstudio beschik je over al de benodigde tools voor het opnemen van spraak, zang en instrumenten rechtstreeks naar je computer!
FR Le Producer Bundle signé Mackie comprend tout ce dont vous aurez besoin pour enregistrer votre voix ou vos instruments. Idéal pour votre home studio !
| holandês | francês |
|---|---|
| opnemen | enregistrer |
| spraak | voix |
| instrumenten | instruments |
NL De dynamische microfoon is zeer gericht en is geoptimaliseerd voor spraak
FR Le micro dynamique est optimisé pour retransmettre votre voix impeccablement.
| holandês | francês |
|---|---|
| dynamische | dynamique |
| microfoon | micro |
| is | est |
| spraak | voix |
| geoptimaliseerd | optimisé |
NL Het Shure SLXD24/K8B draadloze systeem is voorzien van een K8B capsule. Deze dynamische Dualdyne capsule levert topprestaties voor zang en spraak. Het SLX-D systeem levert digitale topkwaliteit en eenvoudige bediening.
FR Shure propose avec le SLXD/K8B un système micro main sans fil doté d'une capsule K8B. Cette capsule Dualdyne dynamique assure des performances au top pour les applications de chant et de discours.
| holandês | francês |
|---|---|
| draadloze | sans fil |
| systeem | système |
| dynamische | dynamique |
| voorzien van | doté |
| capsule | capsule |
| spraak | discours |
NL Maar daarnaast is hij ook prima inzetbaar voor het opnemen van spraak bij voice overs, podcasts, gaming of livestream.
FR Il est également particulièrement approprié pour l'enregistrement de voix lors de doublages, de podcasts, de jeux ou de live streaming.
| holandês | francês |
|---|---|
| opnemen | enregistrement |
| podcasts | podcasts |
| gaming | jeux |
NL Cloudgebaseerd, uitgebreid omnichannel-berichtenplatform voor communicatie via sms, spraak, e-mail en fax.
FR Plateforme de messagerie omnicanale complète basée sur le cloud qui fournit des communications via SMS, voix, e-mail et fax.
| holandês | francês |
|---|---|
| uitgebreid | complète |
| sms | sms |
| spraak | voix |
| omnichannel | omnicanale |
| fax | fax |
NL Software voor beoordelingen voorafgaand aan indienstneming en spraak-/video-sollicitatiegesprekken.
FR Recruitee est une plateforme de recrutement collaboratif qui permet de construire les meilleures équipes.
NL In deze gevallen is het gebruik van spraak mogelijk veel sneller voor u - en de spraakherkenning van Google is over het algemeen erg goed.
FR Dans ces cas, lutilisation de la voix peut être beaucoup plus rapide pour vous - et la reconnaissance vocale de Google est généralement très bonne.
| holandês | francês |
|---|---|
| spraak | voix |
| goed | bonne |
| gebruik | lutilisation |
NL Het is ook bijzonder sterk voor slechthorenden, met beschikbare modi om zowel spraak te benadrukken als automatisch audio in evenwicht te brengen.
FR Il est également particulièrement puissant pour les malentendants, avec des modes disponibles pour accentuer la parole et équilibrer automatiquement laudio.
| holandês | francês |
|---|---|
| bijzonder | particulièrement |
| sterk | puissant |
| modi | modes |
| spraak | parole |
| automatisch | automatiquement |
| audio | laudio |
| evenwicht | équilibrer |
NL Geavanceerde regelfuncties voor optimale netwerkprestaties en verbeterde levering van belangrijk verkeer, zoals spraak en video.
FR Contrôles avancés pour des performances réseau optimisées et un acheminement amélioré du trafic critique comme la voix et la vidéo.
| holandês | francês |
|---|---|
| verkeer | trafic |
| spraak | voix |
| video | vidéo |
| verbeterde | amélioré |
NL Het is op maat gemaakt voor zang en spraak, heeft een grote off-axis afwijzing, en zal echt opvallen met zijn vintage look.
FR Il est conçu pour le chant et la parole, a un excellent rejet hors axe et se démarquera vraiment par son look vintage.
| holandês | francês |
|---|---|
| gemaakt | conçu |
| spraak | parole |
| echt | vraiment |
| vintage | vintage |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe