NL De Fitbit Versa 3 is een upgrade van de Versa 2, met toevoeging van Google Assistant als optie bovenop Alexa, een ingebouwde luidspreker voor het aannemen van oproepen, Pure Pulse 2.0 hartslagtechnologie en vooral ingebouwde GPS.
"profiteer van ingebouwde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL De Fitbit Versa 3 is een upgrade van de Versa 2, met toevoeging van Google Assistant als optie bovenop Alexa, een ingebouwde luidspreker voor het aannemen van oproepen, Pure Pulse 2.0 hartslagtechnologie en vooral ingebouwde GPS.
FR Le Fitbit Versa 3 est une mise à niveau de la Versa 2, ajoutant Google Assistant en option sur Alexa, un haut-parleur intégré pour prendre des appels, la technologie de fréquence cardiaque Pure Pulse 2.0 et, surtout, un GPS intégré.
holandês | francês |
---|---|
versa | versa |
upgrade | mise à niveau |
optie | option |
alexa | alexa |
luidspreker | parleur |
oproepen | appels |
pure | pure |
gps | gps |
fitbit | fitbit |
ingebouwde | intégré |
NL De Fitbit Versa 3 is een upgrade naar de Versa 2, met toevoeging van Google Assistant als een optie bovenop Alexa, een ingebouwde luidspreker voor het aannemen van oproepen, Pure Pulse 2.0 hartslagtechnologie en vooral ingebouwde GPS.
FR La Fitbit Versa 3 est une mise à niveau de la Versa 2, ajoutant Google Assistant en option en plus dAlexa, un haut-parleur intégré pour prendre des appels, la technologie de fréquence cardiaque Pure Pulse 2.0 et, surtout, le GPS intégré.
holandês | francês |
---|---|
versa | versa |
upgrade | mise à niveau |
optie | option |
alexa | dalexa |
luidspreker | parleur |
oproepen | appels |
pure | pure |
gps | gps |
fitbit | fitbit |
ingebouwde | intégré |
NL De Fitbit Versa 2 begeeft zich op het gebied van smartwatches. Het biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar het voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.
FR La Fitbit Versa 2 entre dans le territoire de la montre connectée. Il offre la plupart de ce que le Charge 4 a, mais il ajoute des applications et Alexa intégré. Il n'y a pas de GPS intégré, mais la Versa 2 a de la musique sans téléphone.
holandês | francês |
---|---|
versa | versa |
biedt | offre |
charge | charge |
voegt | ajoute |
apps | applications |
en | et |
alexa | alexa |
gps | gps |
fitbit | fitbit |
gebied | territoire |
ingebouwde | intégré |
NL De Fitbit Versa 2 betreedt het smartwatch-gebied. Het biedt het meeste van wat Charge 4 heeft, maar het voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde gps, maar de Versa 2 heeft telefoonloze muziek.
FR La Fitbit Versa 2 entre dans le territoire de la smartwatch. Il offre la plupart de ce que le Charge 4 a, mais il ajoute des applications et Alexa intégrée. Il ny a pas de GPS intégré, mais la Versa 2 propose de la musique sans téléphone.
holandês | francês |
---|---|
versa | versa |
charge | charge |
voegt | ajoute |
apps | applications |
en | et |
alexa | alexa |
gps | gps |
fitbit | fitbit |
gebied | territoire |
NL De Versa 2 biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.
FR La Versa 2 offre la plupart de ce que la Charge 4 a, mais elle ajoute des applications et Alexa intégré. Il n'y a pas de GPS intégré, mais la Versa 2 a de la musique sans téléphone.
holandês | francês |
---|---|
versa | versa |
biedt | offre |
charge | charge |
voegt | ajoute |
apps | applications |
en | et |
alexa | alexa |
gps | gps |
ingebouwde | intégré |
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
FR Comme vous pouvez le voir, il est équipé d'un pare-brise et d'un support de montage intégrés, et dispose d'un support d'amortisseur "à suspension pneumatique" intégré. Il existe également un pare-brise amovible supplémentaire pour l'A7WS.
holandês | francês |
---|---|
voorruit | pare-brise |
NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser. download pdf
FR Équipée de deux écrans, d?une imprimante intégrée, d?un double appareil photo DSLR et d?un flash, la cabine sharingbox a toutes les fonctionalités que vous attendez. télécharger le PDF
holandês | francês |
---|---|
printer | imprimante |
en | et |
download | télécharger |
schermen | écrans |
dslr | dslr |
NL Er is ook ingebouwde GPS voor ingebouwde tracking (iets wat de Fitbit Luxe mist), Cardio Fitness Level, waterbestendigheid tot 50 meter, NFC voor Fitbit Pay en ook smartphonemeldingen
FR Il existe également un GPS intégré pour le suivi intégré (ce qui manque au Fitbit Luxe), un niveau de forme cardio, une résistance à leau à 50 mètres, NFC pour Fitbit Pay et des notifications sur smartphone également
holandês | francês |
---|---|
gps | gps |
luxe | luxe |
mist | manque |
cardio | cardio |
level | niveau |
meter | mètres |
nfc | nfc |
pay | pay |
ingebouwde | intégré |
fitbit | fitbit |
NL Er is een ingebouwde luidspreker om oproepen aan te nemen, samen met ingebouwde GPS en er is ook Google Assistant bovenop Amazon Alexa.
FR Il y a un haut-parleur intégré pour prendre des appels, ainsi quun GPS intégré et il y a aussi Google Assistant sur Amazon Alexa.
holandês | francês |
---|---|
luidspreker | parleur |
oproepen | appels |
nemen | prendre |
gps | gps |
en | et |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
ingebouwde | intégré |
NL De Presonus Revelator is een usb microfoon met een ingebouwde geluidtechnicus. Niet echt natuurlijk maar de ingebouwde effect processor neemt je wel heel veel werk uit handen. Ideaal voor podcasts en vlogs.
FR Le modèle Revelator signé Presonus est un micro USB équipé d'un processeur d'effets. Il s'avère être idéal pour la création de podcasts et de vlogs !
holandês | francês |
---|---|
usb | usb |
microfoon | micro |
processor | processeur |
ideaal | idéal |
podcasts | podcasts |
NL LED par 56 met maar liefst 153 ingebouwde LEDs (51 rood, 51 groen en 51 blauw). De par heeft ingebouwde programma's en kan gebruikt worden in auto, music en DMX modus.
FR Le Showtec Short Eco est un petit projecteur PAR qui intègre 153 LEDs (rouges, vertes et bleues) et différents programmes. Il pourra fonctionner en mode DMX, en mode automatique ou en mode musical.
holandês | francês |
---|---|
maar | un |
ingebouwde | intègre |
rood | rouges |
en | et |
programma | programmes |
kan | pourra |
modus | mode |
led | leds |
dmx | dmx |
NL De Propagator Pro 2 wordt geleverd met een ingebouwde thermometer (Fahrenheit en Celsius), in het deksel ingebouwde LED lampjes, kleine openingen voor temperatuurcontrole, plus een klein zakje...
FR Le Propagator Pro 2 est livré avec un thermomètre intégré, des lumières LED fixées au couvercle, de petits trous pour le contrôle de la température ainsi...
holandês | francês |
---|---|
deksel | couvercle |
geleverd | livré |
ingebouwde | intégré |
led | led |
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
FR Comme vous pouvez le voir, il est équipé d'un pare-brise et d'un support de montage intégrés, et dispose d'un support d'amortisseur "à suspension pneumatique" intégré. Il existe également un pare-brise amovible supplémentaire pour l'A7WS.
holandês | francês |
---|---|
voorruit | pare-brise |
NL Er is ook ingebouwde GPS voor ingebouwde tracking (iets wat de Fitbit Luxe mist), Cardio Fitness Level, waterbestendigheid tot 50 meter, NFC voor Fitbit Pay en ook smartphonemeldingen
FR Il existe également un GPS intégré pour le suivi intégré (ce qui manque au Fitbit Luxe), un niveau de forme cardio, une résistance à leau à 50 mètres, NFC pour Fitbit Pay et des notifications sur smartphone également
holandês | francês |
---|---|
gps | gps |
luxe | luxe |
mist | manque |
cardio | cardio |
level | niveau |
meter | mètres |
nfc | nfc |
pay | pay |
ingebouwde | intégré |
fitbit | fitbit |
NL Er is een ingebouwde luidspreker om oproepen aan te nemen, samen met ingebouwde GPS en er is ook Google Assistant bovenop Amazon Alexa.
FR Il y a un haut-parleur intégré pour prendre des appels, ainsi qu'un GPS intégré et il y a aussi Google Assistant en plus d'Amazon Alexa.
holandês | francês |
---|---|
luidspreker | parleur |
oproepen | appels |
nemen | prendre |
gps | gps |
en | et |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
ingebouwde | intégré |
NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser. download pdf
FR Équipée de deux écrans, d?une imprimante intégrée, d?un double appareil photo DSLR et d?un flash, la cabine sharingbox a toutes les fonctionalités que vous attendez. télécharger le PDF
holandês | francês |
---|---|
printer | imprimante |
en | et |
download | télécharger |
schermen | écrans |
dslr | dslr |
NL De Versa 3 betreedt smartwatch-territorium, biedt ingebouwde GPS, een ingebouwde luidspreker en Google Assistant bovenop Amazon Alexa. Er is ook snel opladen.
FR La Versa 3 entre dans le territoire de la montre intelligente, offre un GPS intégré, un haut-parleur intégré et Google Assistant en plus d'Amazon Alexa. Il y a aussi une charge rapide.
holandês | francês |
---|---|
versa | versa |
biedt | offre |
gps | gps |
luidspreker | parleur |
en | et |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
snel | rapide |
opladen | charge |
ingebouwde | intégré |
NL Garmin heeft drie nieuwe Garmin Fenix 5 Plus-horloges gelanceerd, met Garmin Pay, bloedige zuurstofmonitor, ingebouwde muziekopslag en ingebouwde
FR Garmin a lancé trois nouvelles montres Garmin Fenix 5 Plus, avec Garmin Pay, moniteur d'oxygène sanglant, stockage de musique à bord et données
holandês | francês |
---|---|
garmin | garmin |
drie | trois |
pay | pay |
en | et |
gelanceerd | lancé |
plus | plus |
NL Ingebouwde testen: Om het meeste uit uw e-mailmarketingcampagnes te halen, heeft u toegang nodig tot ingebouwde spamtests
FR Test intégré: Pour tirer le meilleur parti de vos campagnes de marketing par e-mail, vous aurez besoin d'un accès aux tests anti-spam intégrés
NL Profiteer van krachtige ingebouwde risicotools, waaronder 3D Secure-authenticatie, realtime machine learning en de mogelijkheid om je eigen risico-experimenten uit te voeren met RevenueProtect.
FR Profitez d'une gamme intégrée de puissants outils de gestion des risques, notamment l'authentification 3D Secure, le machine learning en temps réel et la possibilité de mener vos propres expériences de gestion des risques.
holandês | francês |
---|---|
krachtige | puissants |
realtime | temps réel |
machine | machine |
learning | learning |
en | et |
eigen | propres |
voeren | mener |
risico | risques |
waaronder | notamment |
authenticatie | authentification |
secure | secure |
mogelijkheid | possibilité |
experimenten | expériences |
NL Houd precies in de gaten hoe uw content in de cache wordt opgeslagen, verlaag de bandbreedtekosten en profiteer van ingebouwde onbeperkte DDoS-bescherming.
FR Exercez un contrôle précis sur la mise en cache de votre contenu, réduisez les coûts de bande passante et profitez de la protection anti-DDoS intégrée illimitée.
holandês | francês |
---|---|
precies | précis |
en | et |
bescherming | protection |
NL Dankzij eenvoudige toegang, interactieve tools en ingebouwde e-mailmarketing profiteer je van meer conversie en een sterkere band met je merk.
FR Nos webinaires associent la facilité d'accès aux outils interactifs et aux fonctions d’email marketing intégrées pour garantir un meilleur taux de conversion, tout en stimulant l’engagement pour votre marque.
NL Aangezien de meeste ingebouwde opties van laptops, all-in-one computers en andere monitoren zelden uitblinken voorbij speciale webcams, kan het een hulpmiddel van onschatbare waarde blijken te zijn bij het verbeteren van de kwaliteit van uw stream.
FR Étant donné que la plupart des options intégrées aux ordinateurs portables, ordinateurs tout-en-un et autres moniteurs dépassent rarement les webcams dédiées, cela peut savérer un outil précieux pour améliorer la qualité de votre flux.
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
laptops | ordinateurs portables |
computers | ordinateurs |
en | et |
monitoren | moniteurs |
zelden | rarement |
hulpmiddel | outil |
verbeteren | améliorer |
stream | flux |
NL (Pocket-lint) - Een van de grote dingen die Philips onderscheidt van andere televisiefabrikanten is Ambilight, het ingebouwde verlichtingssysteem aan de achterkant van de tv dat kleur over de muren kan projecteren.
FR (Pocket-lint) - Lune des grandes choses qui distingue Philips des autres fabricants de téléviseurs est Ambilight, le système déclairage intégré à larrière du téléviseur qui peut projeter de la couleur sur les murs.
holandês | francês |
---|---|
grote | grandes |
dingen | choses |
muren | murs |
kan | peut |
philips | philips |
ingebouwde | intégré |
tv | téléviseur |
NL Het ontbreken van een afstandsbediening is ook vervelend, maar er is in ieder geval de mogelijkheid om te genieten van audio met hoge resolutie dankzij de ingebouwde Wi-Fi en het uitstekende Heos-multiroomsysteem van Denon via de app.
FR Labsence de télécommande est également ennuyeuse, mais au moins, il est possible de profiter dun son haute résolution grâce au Wi-Fi intégré et à lexcellent système multi-pièces Heos de Denon via lapplication.
holandês | francês |
---|---|
afstandsbediening | télécommande |
mogelijkheid | possible |
hoge | haute |
resolutie | résolution |
en | et |
denon | denon |
ingebouwde | intégré |
NL Maar tot de Nest Hub Max waren er een paar verschillen tussen het eigen slimme scherm van Google (Nest Hub) en apparaten van derden, in die zin dat de apparaten van rivalen ingebouwde cameras aanboden
FR Mais jusquau Nest Hub Max, il y avait quelques différences entre le propre écran intelligent de Google (Nest Hub) et les appareils tiers, en ce sens que les appareils rivaux proposaient des caméras intégrées
holandês | francês |
---|---|
hub | hub |
max | max |
verschillen | différences |
eigen | propre |
slimme | intelligent |
en | et |
apparaten | appareils |
nest | nest |
scherm | écran |
cameras | caméras |
NL De integratie van Nest is meer dan alleen een chique branding, want de ingebouwde camera aan boord van de Max is een volledige Nest-camera en zeker een van de redenen om dit apparaat aan te schaffen
FR Lincorporation de Nest est plus quune simple image de marque, car la caméra intégrée à bord du Max est une caméra Nest complète et certainement lune des raisons dacheter cet appareil
holandês | francês |
---|---|
max | max |
volledige | complète |
en | et |
zeker | certainement |
apparaat | appareil |
nest | nest |
NL De ingebouwde microfoons van webcams of van je laptop zijn vaak van beroerde kwaliteit en zijn niet geschikt om te gebruiken als je online wil gamen met je vrienden. De MXL Blaze Overstream Bundel is dat wel!
FR Vous souhaitez jouer aux jeux vidéo en ligne avec vos amis mais la qualité sonore des micros intégrés dans votre webcam ou ordinateur portable laisse à désirer ? Alors, ce bundle Blaze Overstream signé MXL est justement ce qu'il vous faut !
holandês | francês |
---|---|
microfoons | micros |
online | en ligne |
wil | souhaitez |
vrienden | amis |
kwaliteit | qualité |
als | faut |
NL De DP-32SD van Tascam is de opvolger van de DP-32. Hij is ideaal voor bands en muzikanten die zelf een album willen produceren. Met behulp van de ingebouwde effecten is het zelfs mogelijk uw album te mixen en te masteren!
FR L'enregistreur portable DP-32D de Tascam est le successeur du DP-32. Il est idéal pour les groupes et les musiciens qui veulent produire leur propre album. À l'aide des effets intégrés, il est même possible de mixer et de masteriser votre album.
holandês | francês |
---|---|
opvolger | successeur |
ideaal | idéal |
bands | groupes |
muzikanten | musiciens |
produceren | produire |
behulp | aide |
effecten | effets |
mogelijk | possible |
mixen | mixer |
tascam | tascam |
album | album |
NL De (mannelijke) connector is gemaakt van borosilicaatglas, de afdichting van siliconenrubber en het ingebouwde scherm van roestvrij staal
FR Le connecteur (mâle) est en verre borosilicate, le joint en caoutchouc silicone et la grille incluse en acier inoxydable
holandês | francês |
---|---|
en | et |
roestvrij | inoxydable |
staal | acier |
NL De technologie maakt gebruik van de ingebouwde camera op een mobiel of handapparaat om een beeld te krijgen van het identiteitsbewijs van de aanvrager
FR Grâce à la caméra intégrée à un appareil mobile ou portable, la technologie capture une image du document d'identité du demandeur
holandês | francês |
---|---|
beeld | image |
NL De ondiepe, schijfvormige vorm van de Vibia Cosmos 2500 Hanglamp ziet eruit als een hemellichaam aan de nachtelijke hemel. De lamp wordt geleverd met een diffuser van polycarbonaat die het licht van de ingebouwde LED naar beneden leidt.
FR La forme peu profonde, en forme de disque, de la lampe Vibia Cosmos 2500 ressemble à un corps céleste dans le ciel nocturne. Elle est dotée d'un diffuseur en polycarbonate qui dirige la lumière vers le bas à partir de la LED incorporée.
holandês | francês |
---|---|
vorm | forme |
hemel | ciel |
leidt | dirige |
cosmos | cosmos |
ziet eruit | ressemble |
NL Met de ingebouwde CI/CD-tool Bitbucket Pipelines van Bitbucket Cloud kun je je code automatiseren van test tot productie, of kies voor een van onze partners zoals CircleCI of Jenkins.
FR Automatisez votre code du test à la production grâce à Bitbucket Pipelines, l'outil CI/CD intégré de Bitbucket Cloud, ou choisissez l'un de nos partenaires de CI/CD, par exemple, CircleCI ou Jenkins.
holandês | francês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | code |
automatiseren | automatisez |
test | test |
productie | production |
kies | choisissez |
partners | partenaires |
je | votre |
tool | outil |
ingebouwde | intégré |
jenkins | jenkins |
NL Met de ingebouwde VPN-service van Itop zorgt deze particuliere webbrowser voor een snelle advertentie vrije browsing ervaring en stopt volgers van het bijhouden van uw online activiteiten.
FR Avec le service VPN intégré d'iTop, ce navigateur Web privé vous garantit une expérience de navigation rapide sans publicité et empêche les trackers de suivre vos activités en ligne.
holandês | francês |
---|---|
snelle | rapide |
ervaring | expérience |
bijhouden | suivre |
service | service |
vpn | vpn |
ingebouwde | intégré |
itop | itop |
advertentie | publicité |
NL Een grote onderscheidende factor van Pixpa ten opzichte van andere websitebouwers is het ingebouwde Client Galleries-platform - een suite van samenwerkings- en verkooptools voor uw fotografiebedrijf
FR Pixpa se différencie des autres constructeurs de sites par sa plateforme intégrée de galeries clients - une suite d'outils de collaboration et de vente pour votre entreprise de photographie
holandês | francês |
---|---|
client | clients |
pixpa | pixpa |
platform | plateforme |
NL Maak een back-up van de geheugengegevens van uw apparaat - Als u gegevens op uw apparaatgeheugen hebt en u wilt dat er een back-up van wordt gemaakt, vinkt u het selectievakje 'Bestanden opgeslagen in mijn ingebouwde mediaopslag' aan
FR Sauvegarder les données de la mémoire de votre appareil - Si vous avez des données dans la mémoire de votre appareil et que vous souhaitez les sauvegarder, cochez la case "Fichiers enregistrés sur mon stockage multimédia intégré"
holandês | francês |
---|---|
back-up | sauvegarder |
apparaat | appareil |
en | et |
wilt | souhaitez |
ingebouwde | intégré |
NL Profiteer van een sightseeingtour van een hele dag vol kleuren en tradities tijdens deze uitstap rond enkele van de meest betoverende wijken van Mexico City
FR Profitez d’une journée entière de visites hautes en couleur grâce à cette excursion qui vous mènera dans quelques-uns des quartiers les plus charmants de Mexico
holandês | francês |
---|---|
hele | entière |
kleuren | couleur |
wijken | quartiers |
mexico | mexico |
NL Een paar dagen of een weekendje weg of een privéverblijf? Reserveer in een van de 4 400 hotels van Accor Group en profiteer van de speciale korting van tot wel 30% voor reisprofessionals.
FR Pour un séjour, un week-end ou un voyage personnel, réservez dans l’un des 4 400 hôtels du groupe Accor et profitez de réductions jusqu’à 30% réservées aux professionnels du tourisme.
holandês | francês |
---|---|
dagen | jour |
hotels | hôtels |
group | groupe |
korting | réductions |
verblijf | séjour |
NL Profiteer van een eenvoudig proces voor het invullen van documenten dat alom inzetbaar is voor cursusregistraties, het verzamelen van feedback en wettelijk bindende handtekeningen, en het innen van betalingen.
FR Bénéficiez d?un processus de remplissage de documents simple, utilisable dans toutes les situations : des inscriptions aux cours à la récupération de commentaires, de signatures juridiquement contraignantes et de paiements.
holandês | francês |
---|---|
proces | processus |
invullen | remplissage |
documenten | documents |
feedback | commentaires |
wettelijk | juridiquement |
handtekeningen | signatures |
betalingen | paiements |
NL Profiteer van onze marketingacties en individuele ondersteuning bij het ontwerpen van uw keukenshowroom, en geniet van tal van andere diensten.
FR Profitez de nos services marketing, d’une prise en charge individuelle lors de la planification de votre exposition de cuisines et de bien d’autres services.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
geniet | profitez |
ontwerpen | planification |
NL Profiteer van dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de verzorgde aanvragen en gegevensoverdracht om de prestaties en kostenbesparingen te optimaliseren.
FR Profitez de tableaux de bord vous permettant de visualiser les performances de votre site web en fonction des requêtes traitées et des transferts de données effectués afin d'optimiser les performances et de réaliser des économies.
NL Dit is een gevolg van de hoge mate van redundantie die we hebben vastgesteld als ingebouwde beveiliging
FR Ceci est le résultat du degré élevé de redondance que nous avons établi en tant que sauvegarde intégrée
holandês | francês |
---|---|
gevolg | résultat |
hoge | élevé |
vastgesteld | établi |
NL Of je kunt ze aan het einde van elke klantenservice-interactie met gespecialiseerde klantenservicesoftware aanbieden, zoals met de ingebouwde klanttevredenheidsfunctie van Zendesk.
FR Vous pouvez aussi les présenter à la fin de chaque interaction de service client en utilisant un logiciel spécialisé comme la fonctionnalité de satisfaction client intégrée de Zendesk.
holandês | francês |
---|---|
interactie | interaction |
gespecialiseerde | spécialisé |
NL Je krijgt een beter geluid dan wat je zou krijgen van de ingebouwde telefoonmicrofoon, maar verwacht geen professionele kwaliteit van deze.
FR Vous obtiendrez un meilleur son que celui du micro intégré du téléphone, mais n'attendez pas de celui-ci une qualité professionnelle.
holandês | francês |
---|---|
beter | meilleur |
verwacht | attendez |
professionele | professionnelle |
ingebouwde | intégré |
kwaliteit | qualité |
NL Met iPhone Backup Extractor hebt u toegang tot gegevens van de ingebouwde apps van Apple
FR Avec iPhone Backup Extractor, vous pouvez accéder aux données des applications intégrées d'Apple
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
toegang | accéder |
gegevens | données |
apps | applications |
apple | apple |
NL Het Home-domein is een goudmijn aan informatie voor veel van de ingebouwde applicaties van Apple, zoals Berichten, Notities en Agenda.
FR Le domaine Home est une mine d'informations pour de nombreuses applications intégrées d'Apple, telles que Messages, Notes et Calendrier.
holandês | francês |
---|---|
veel | nombreuses |
applicaties | applications |
notities | notes |
agenda | calendrier |
home | home |
apple | apple |
NL het in RoboForm ingebouwde, veilig delen van inloggegevens waar de verzender het toegangsniveau van de ontvanger kan instellen.
FR utiliser la fonction RoboForm de partage intégré et sécurisé des informations d'identification, permettant à l'expéditeur de définir le niveau d'accès du destinataire.
holandês | francês |
---|---|
delen | partage |
verzender | expéditeur |
ontvanger | destinataire |
ingebouwde | intégré |
veilig | sécurisé |
instellen | définir |
NL Met deze ingebouwde functie kunt u de gevens van events bekijken, doorzoeken en verkennen die zijn verzameld van uw endpoints die gerelateerd zijn aan Broad Context Detection.
FR Cette fonctionnalité intégrée vous permet d'afficher, de rechercher et d'explorer les données d'évènements collectées à partir des endpoints de votre entreprise et liées à des Broad Context Detections (détection de contexte général).
holandês | francês |
---|---|
bekijken | afficher |
doorzoeken | rechercher |
en | et |
verkennen | explorer |
context | contexte |
functie | fonctionnalité |
detection | détection |
NL Vanuit het oogpunt van de leverancier vereist het ontwikkelen van softwareproducten met ingebouwde beveiliging tijdens de volledige ontwikkelingsproces ervaring in veilig softwareontwerp en -codering
FR Du point de vue du fournisseur, le développement de produits logiciels intégrant des mécanismes de sécurité sur tout le cycle de développement nécessite à la fois expérience et maturité dans la conception et le codage de logiciels sûrs
holandês | francês |
---|---|
vereist | nécessite |
ontwikkelen | développement |
ervaring | expérience |
en | et |
codering | codage |
NL Onderzoekers van de universiteit van Stanford hebben lithium-ionbatterijen met ingebouwde brandblussers bedacht.
FR Des chercheurs de luniversité de Stanford ont mis au point des batteries lithium-ion avec extincteurs intégrés.
holandês | francês |
---|---|
stanford | stanford |
Mostrando 50 de 50 traduções