Traduzir "ingebouwde opmerkingen" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ingebouwde opmerkingen" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de ingebouwde opmerkingen

holandês
francês

NL Voeg opmerkingen toe om het samenwerkingsproces te bespreken. Benoem gebruikers in opmerkingen om hen uit te nodigen voor discussie en deel meteen een bestand met hen. Communiceer met uw team via de ingebouwde chat.

FR Ajoutez les commentaires et mentionnez les utilisateurs dans les commentaires pour les inviter dans une discussion ou partager les fichiers instantanément. Communiquez avec votre équipe via une messagerie instantanée.

holandêsfrancês
voegajoutez
opmerkingencommentaires
gebruikersutilisateurs
nodigeninviter
discussiediscussion
deelpartager
bestandfichiers
teaméquipe

NL We leveren opmerkingen en creëren extra data om aan deze opmerkingen toe te voegen, wat leidt tot een perfecte aanpak voor het verkrijgen van een stabiele publicatie stroom bij belangrijke campagnes.

FR Que ce soit pour procurer des commentaires ou créer des données supplémentaires à ajouter à un commentaire, nous trouvons cette approche parfaite pour obtenir un flux constant de visibilité aux côtés des campagnes principales.

holandêsfrancês
perfecteparfaite
aanpakapproche
stroomflux
campagnescampagnes

NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht

FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts

holandêsfrancês
verplichtobligation
verwijderensupprimer

NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing

FR La fonctionnalité Notes partagées permet de créer, d’exporter et d’enregistrer des notes personnelles ou partagées prises pendant un cours ou une conférence en ligne

holandêsfrancês
persoonlijkepersonnelles
onlineen ligne
lescours
lezingconférence

NL Opmerkingen en opmerkingen van het team

FR Commentaires et notes de l'équipe

holandêsfrancês
opmerkingencommentaires
enet
teaméquipe

NL Hier leest u hoe u opmerkingen bulksgewijs verwijdert, meerdere gebruikers op Instagram blokkeert en hoe u opmerkingen vastzet om ervoor te zorgen dat

FR Voici comment supprimer en masse des commentaires, bloquer plusieurs utilisateurs sur Instagram et comment épingler des commentaires pour vous

holandêsfrancês
uvous
opmerkingencommentaires
verwijdertsupprimer
gebruikersutilisateurs
instagraminstagram
enet

NL Er is ook genoeg ruimte voor vragen, opmerkingen en opmerkingen.

FR Il y a également beaucoup de place pour les questions, les notes et les commentaires.

holandêsfrancês
ruimteplace
vragenquestions
opmerkingencommentaires

NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.

FR Les commentaires peuvent comporter des images, des liens, du texte riche et une URL unique, ce qui vous permet de partager rapidement des commentaires spécifiques.

holandêsfrancês
opmerkingencommentaires
linksliens
enet
teksttexte
bevattencomporter
urlurl
snelrapidement
specifiekespécifiques
delenpartager

NL Als u opmerkingen achterlaat via de daartoe voorziene functies (op blogberichten, producten, enz.), verwerken wij uw persoonsgegevens om uw opmerkingen te kunnen weergeven en om misbruik te voorkomen.

FR Si tu laisses des commentaires via les fonctions prévues à cet effet (sur des entrées de blog, des produits, etc.), nous traitons tes données personnelles afin de pouvoir afficher tes commentaires et d'éviter tout abus éventuel.

holandêsfrancês
opmerkingencommentaires
enzetc
verwerkentraitons
persoonsgegevensdonnées personnelles
weergevenafficher
enet
misbruikabus
voorkomenéviter

NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.

FR Les commentaires peuvent comporter des images, des liens, du texte riche et une URL unique, ce qui vous permet de partager rapidement des commentaires spécifiques.

holandêsfrancês
opmerkingencommentaires
linksliens
enet
teksttexte
bevattencomporter
urlurl
snelrapidement
specifiekespécifiques
delenpartager

NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing

FR La fonctionnalité Notes partagées permet de créer, d’exporter et d’enregistrer des notes personnelles ou partagées prises pendant un cours ou une conférence en ligne

holandêsfrancês
persoonlijkepersonnelles
onlineen ligne
lescours
lezingconférence

NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.

FR Les commentaires peuvent comporter des images, des liens, du texte riche et une URL unique, ce qui vous permet de partager rapidement des commentaires spécifiques.

holandêsfrancês
opmerkingencommentaires
linksliens
enet
teksttexte
bevattencomporter
urlurl
snelrapidement
specifiekespécifiques
delenpartager

NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht

FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts

holandêsfrancês
verplichtobligation
verwijderensupprimer

NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht

FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts

holandêsfrancês
verplichtobligation
verwijderensupprimer

NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht

FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts

holandêsfrancês
verplichtobligation
verwijderensupprimer

NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht

FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts

holandêsfrancês
verplichtobligation
verwijderensupprimer

NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht

FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts

holandêsfrancês
verplichtobligation
verwijderensupprimer

NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht

FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts

holandêsfrancês
verplichtobligation
verwijderensupprimer

NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht

FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts

holandêsfrancês
verplichtobligation
verwijderensupprimer

NL Opmerkingen en opmerkingen van het team

FR Commentaires et notes de l'équipe

holandêsfrancês
opmerkingencommentaires
enet
teaméquipe

NL Er is ook genoeg ruimte voor vragen, opmerkingen en opmerkingen.

FR Il y a également beaucoup de place pour les questions, les notes et les commentaires.

NL Tag co-auteurs en laat opmerkingen voor hen achter. Communiceer in realtime met de ingebouwde chat.

FR Marquez les co-auteurs et laissez des commentaires pour eux. Communiquez en temps réel grâce au chat intégré.

holandêsfrancês
tagmarquez
laatlaissez
opmerkingencommentaires
realtimetemps réel
chatchat
ingebouwdeintégré

NL Gebruik twee modi voor gezamenlijk bewerken: realtime en alineavergrendeling, revisie, versiegeschiedenis, opmerkingen en ingebouwde chat.

FR Ayez un contrôle total sur vos documents : suivez les modifications, même mineures, grâce aux révisions et marquez les étapes importantes grâce aux versions des fichiers.

NL Stel gedetailleerde documentmachtigingen in. Gebruik een verscheidenheid aan samenwerkingsfuncties, waaronder versiegeschiedenis, wijzigingen bijhouden, opmerkingen en ingebouwde chat.

FR Définissez des autorisations granulaires pour les documents. Utilisez diverses fonctions de collaboration, notamment l’historique des versions, le suivi des modifications, les commentaires et le chat intégré.

holandêsfrancês
gebruikutilisez
wijzigingenmodifications
bijhoudensuivi
opmerkingencommentaires
enet
chatchat
waarondernotamment
ingebouwdeintégré

NL Werk samen vóór, tijdens en na de vergadering via ingebouwde feedbackfuncties. Je kan opmerkingen over onderwerpen achterlaten en op ideeën stemmen.

FR Collaborez avant, pendant et après la réunion via des fonctionnalités de retour d'informations intégrées. Vous pouvez laisser des commentaires sur des sujets et voter sur des idées.

holandêsfrancês
enet
vergaderingréunion
jevous
opmerkingencommentaires
achterlatenlaisser
stemmenvoter

NL Geef feedback over de ideeën van je team via ingebouwde samenwerkingsfuncties, inclusief opmerkingen en stemfuncties in je kenniskaarten.

FR Apportez votre avis sur les idées de votre équipe via des fonctionnalités de collaboration intégrées, y compris des fonctionnalités de commentaire et de vote dans vos cartes.

holandêsfrancês
ideeënidées
enet
teaméquipe

NL Werk samen vóór, tijdens en na de vergadering via ingebouwde feedbackfuncties. Je kan opmerkingen over onderwerpen achterlaten en op ideeën stemmen.

FR Collaborez avant, pendant et après la réunion via des fonctionnalités de retour d'informations intégrées. Vous pouvez laisser des commentaires sur des sujets et voter sur des idées.

NL Geef feedback over de ideeën van je team via ingebouwde samenwerkingsfuncties, inclusief opmerkingen en stemfuncties in je kenniskaarten.

FR Apportez votre avis sur les idées de votre équipe via des fonctionnalités de collaboration intégrées, y compris des fonctionnalités de commentaire et de vote dans vos cartes.

NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.

FR Comme vous pouvez le voir, il est équipé d'un pare-brise et d'un support de montage intégrés, et dispose d'un support d'amortisseur "à suspension pneumatique" intégré. Il existe également un pare-brise amovible supplémentaire pour l'A7WS.

holandêsfrancês
voorruitpare-brise

NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser.  download pdf

FR Équipée de deux écrans, d?une imprimante intégrée, d?un double appareil photo DSLR et d?un flash, la cabine sharingbox a toutes les fonctionalités que vous attendez.  télécharger le PDF

holandêsfrancês
printerimprimante
enet
downloadtélécharger
pdfpdf
schermenécrans
dslrdslr

NL Er is ook ingebouwde GPS voor ingebouwde tracking (iets wat de Fitbit Luxe mist), Cardio Fitness Level, waterbestendigheid tot 50 meter, NFC voor Fitbit Pay en ook smartphonemeldingen

FR Il existe également un GPS intégré pour le suivi intégré (ce qui manque au Fitbit Luxe), un niveau de forme cardio, une résistance à leau à 50 mètres, NFC pour Fitbit Pay et des notifications sur smartphone également

holandêsfrancês
gpsgps
luxeluxe
mistmanque
cardiocardio
levelniveau
metermètres
nfcnfc
paypay
ingebouwdeintégré
fitbitfitbit

NL De Fitbit Versa 2 betreedt het smartwatch-gebied. Het biedt het meeste van wat Charge 4 heeft, maar het voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde gps, maar de Versa 2 heeft telefoonloze muziek.

FR La Fitbit Versa 2 entre dans le territoire de la smartwatch. Il offre la plupart de ce que le Charge 4 a, mais il ajoute des applications et Alexa intégrée. Il ny a pas de GPS intégré, mais la Versa 2 propose de la musique sans téléphone.

holandêsfrancês
versaversa
chargecharge
voegtajoute
appsapplications
enet
alexaalexa
gpsgps
fitbitfitbit
gebiedterritoire

NL De Fitbit Versa 3 is een upgrade naar de Versa 2, met toevoeging van Google Assistant als een optie bovenop Alexa, een ingebouwde luidspreker voor het aannemen van oproepen, Pure Pulse 2.0 hartslagtechnologie en vooral ingebouwde GPS.

FR La Fitbit Versa 3 est une mise à niveau de la Versa 2, ajoutant Google Assistant en option en plus dAlexa, un haut-parleur intégré pour prendre des appels, la technologie de fréquence cardiaque Pure Pulse 2.0 et, surtout, le GPS intégré.

holandêsfrancês
versaversa
upgrademise à niveau
googlegoogle
optieoption
alexadalexa
luidsprekerparleur
oproepenappels
purepure
gpsgps
fitbitfitbit
ingebouwdeintégré

NL Er is een ingebouwde luidspreker om oproepen aan te nemen, samen met ingebouwde GPS en er is ook Google Assistant bovenop Amazon Alexa.

FR Il y a un haut-parleur intégré pour prendre des appels, ainsi quun GPS intégré et il y a aussi Google Assistant sur Amazon Alexa.

holandêsfrancês
luidsprekerparleur
oproepenappels
nemenprendre
gpsgps
enet
googlegoogle
amazonamazon
alexaalexa
ingebouwdeintégré

NL De Presonus Revelator is een usb microfoon met een ingebouwde geluidtechnicus. Niet echt natuurlijk maar de ingebouwde effect processor neemt je wel heel veel werk uit handen. Ideaal voor podcasts en vlogs.

FR Le modèle Revelator signé Presonus est un micro USB équipé d'un processeur d'effets. Il s'avère être idéal pour la création de podcasts et de vlogs !

holandêsfrancês
usbusb
microfoonmicro
processorprocesseur
ideaalidéal
podcastspodcasts

NL LED par 56 met maar liefst 153 ingebouwde LEDs (51 rood, 51 groen en 51 blauw). De par heeft ingebouwde programma's en kan gebruikt worden in auto, music en DMX modus.

FR Le Showtec Short Eco est un petit projecteur PAR qui intègre 153 LEDs (rouges, vertes et bleues) et différents programmes. Il pourra fonctionner en mode DMX, en mode automatique ou en mode musical.

holandêsfrancês
maarun
ingebouwdeintègre
roodrouges
enet
programmaprogrammes
kanpourra
modusmode
ledleds
dmxdmx

NL De Propagator Pro 2 wordt geleverd met een ingebouwde thermometer (Fahrenheit en Celsius), in het deksel ingebouwde LED lampjes, kleine openingen voor temperatuurcontrole, plus een klein zakje...

FR Le Propagator Pro 2 est livré avec un thermomètre intégré, des lumières LED fixées au couvercle, de petits trous pour le contrôle de la température ainsi...

holandêsfrancês
dekselcouvercle
geleverdlivré
ingebouwdeintégré
ledled

NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.

FR Comme vous pouvez le voir, il est équipé d'un pare-brise et d'un support de montage intégrés, et dispose d'un support d'amortisseur "à suspension pneumatique" intégré. Il existe également un pare-brise amovible supplémentaire pour l'A7WS.

holandêsfrancês
voorruitpare-brise

NL Er is ook ingebouwde GPS voor ingebouwde tracking (iets wat de Fitbit Luxe mist), Cardio Fitness Level, waterbestendigheid tot 50 meter, NFC voor Fitbit Pay en ook smartphonemeldingen

FR Il existe également un GPS intégré pour le suivi intégré (ce qui manque au Fitbit Luxe), un niveau de forme cardio, une résistance à leau à 50 mètres, NFC pour Fitbit Pay et des notifications sur smartphone également

holandêsfrancês
gpsgps
luxeluxe
mistmanque
cardiocardio
levelniveau
metermètres
nfcnfc
paypay
ingebouwdeintégré
fitbitfitbit

NL De Fitbit Versa 2 begeeft zich op het gebied van smartwatches. Het biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar het voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.

FR La Fitbit Versa 2 entre dans le territoire de la montre connectée. Il offre la plupart de ce que le Charge 4 a, mais il ajoute des applications et Alexa intégré. Il n'y a pas de GPS intégré, mais la Versa 2 a de la musique sans téléphone.

holandêsfrancês
versaversa
biedtoffre
chargecharge
voegtajoute
appsapplications
enet
alexaalexa
gpsgps
fitbitfitbit
gebiedterritoire
ingebouwdeintégré

NL De Fitbit Versa 3 is een upgrade van de Versa 2, met toevoeging van Google Assistant als optie bovenop Alexa, een ingebouwde luidspreker voor het aannemen van oproepen, Pure Pulse 2.0 hartslagtechnologie en vooral ingebouwde GPS.

FR Le Fitbit Versa 3 est une mise à niveau de la Versa 2, ajoutant Google Assistant en option sur Alexa, un haut-parleur intégré pour prendre des appels, la technologie de fréquence cardiaque Pure Pulse 2.0 et, surtout, un GPS intégré.

holandêsfrancês
versaversa
upgrademise à niveau
googlegoogle
optieoption
alexaalexa
luidsprekerparleur
oproepenappels
purepure
gpsgps
fitbitfitbit
ingebouwdeintégré

NL Er is een ingebouwde luidspreker om oproepen aan te nemen, samen met ingebouwde GPS en er is ook Google Assistant bovenop Amazon Alexa.

FR Il y a un haut-parleur intégré pour prendre des appels, ainsi qu'un GPS intégré et il y a aussi Google Assistant en plus d'Amazon Alexa.

holandêsfrancês
luidsprekerparleur
oproepenappels
nemenprendre
gpsgps
enet
googlegoogle
amazonamazon
alexaalexa
ingebouwdeintégré

NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser.  download pdf

FR Équipée de deux écrans, d?une imprimante intégrée, d?un double appareil photo DSLR et d?un flash, la cabine sharingbox a toutes les fonctionalités que vous attendez.  télécharger le PDF

holandêsfrancês
printerimprimante
enet
downloadtélécharger
pdfpdf
schermenécrans
dslrdslr

NL De Versa 3 betreedt smartwatch-territorium, biedt ingebouwde GPS, een ingebouwde luidspreker en Google Assistant bovenop Amazon Alexa. Er is ook snel opladen.

FR La Versa 3 entre dans le territoire de la montre intelligente, offre un GPS intégré, un haut-parleur intégré et Google Assistant en plus d'Amazon Alexa. Il y a aussi une charge rapide.

holandêsfrancês
versaversa
biedtoffre
gpsgps
luidsprekerparleur
enet
googlegoogle
amazonamazon
alexaalexa
snelrapide
opladencharge
ingebouwdeintégré

NL De Versa 2 biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.

FR La Versa 2 offre la plupart de ce que la Charge 4 a, mais elle ajoute des applications et Alexa intégré. Il n'y a pas de GPS intégré, mais la Versa 2 a de la musique sans téléphone.

holandêsfrancês
versaversa
biedtoffre
chargecharge
voegtajoute
appsapplications
enet
alexaalexa
gpsgps
ingebouwdeintégré

NL Garmin heeft drie nieuwe Garmin Fenix 5 Plus-horloges gelanceerd, met Garmin Pay, bloedige zuurstofmonitor, ingebouwde muziekopslag en ingebouwde

FR Garmin a lancé trois nouvelles montres Garmin Fenix 5 Plus, avec Garmin Pay, moniteur d'oxygène sanglant, stockage de musique à bord et données

holandêsfrancês
garmingarmin
drietrois
paypay
enet
gelanceerdlancé
plusplus

NL Ingebouwde testen: Om het meeste uit uw e-mailmarketingcampagnes te halen, heeft u toegang nodig tot ingebouwde spamtests

FR Test intégré: Pour tirer le meilleur parti de vos campagnes de marketing par e-mail, vous aurez besoin d'un accès aux tests anti-spam intégrés

NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.

FR Participez à la rédaction de code avec des commentaires contextuels et des pull requests. Gérez et partagez vos dépôts Git pour programmer et livrer des logiciels en équipe.

holandêsfrancês
opmerkingencommentaires
enet
beheergérez
deelpartagez
leverenlivrer
aanvragenrequests
gitgit
teaméquipe

NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.

FR Approuvez plus efficacement la revue de code avec les pull requests. Créez une liste de contrôle des merges avec des approbateurs désignés et menez des discussions directement dans le code source grâce aux commentaires contextuels.

holandêsfrancês
maakcréez
aangewezendésigné
enet
discussiesdiscussions
directdirectement
opmerkingencommentaires
aanvragenrequests

NL Bespreek functieverzoeken intern en stel herinneringen in voor specifieke opmerkingen

FR Examiner les demandes de fonctionnalités en interne et définir des rappels pour des notes spécifiques

holandêsfrancês
interninterne
steldéfinir
herinneringenrappels
specifiekespécifiques

Mostrando 50 de 50 traduções