Traduzir "nalevingscontrole uurs gesprek" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nalevingscontrole uurs gesprek" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de nalevingscontrole uurs gesprek

holandês
francês

NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24-uurs circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film (Le Mans) die hij op 10 juni 1969 over dit onderwerp zal produceren.

FR L'acteur américain Steve McQueen sur le circuit des 24 Heures du Mans observe le rallye pour les besoins d'un film (Le Mans) qu'il va produire sur le sujet le 10 juin 1969

holandêsfrancês
amerikaanseaméricain
acteuracteur
circuitcircuit
behoeftenbesoins
filmfilm
junijuin
onderwerpsujet
zalva
producerenproduire
stevesteve
mcqueenmcqueen

NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijd station, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.

FR Longlet Radio est lendroit vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, ainsi que Apple Music Hits et Apple Music Country.

holandêsfrancês
tabbladlonglet
radioradio
vindtrouverez
musicmusic
voorheenanciennement
wereldwijdmondiale
stationstation
enet
appleapple

NL We hebben drie soorten gebruik geprobeerd om te zien hoe lang het duurde, en een ervan kwam aardig in de buurt van Acers 10-uurs claim.

FR Nous avons essayé trois types dutilisation pour voir combien de temps cela a duré, et lun deux sest approché assez près de la demande de 10 heures dAcer.

holandêsfrancês
soortentypes
enet
geprobeerdessayé

NL 24-uurs wasservice voor sportkleding en douchemogelijkheid op de vertrekdag

FR Service blanchisserie de nuit pour les tenues de sport et accès aux douches le jour du départ

NL Onze servers worden gehost in datacenters van wereldklasse die beveiligd zijn met biometrische vergrendeling en 24-uurs bewaking

FR Nos serveurs sont hébergés dans des datacenters de qualité supérieure qui sont protégés par des verrous biométriques et sont surveillés 24 heures sur 24

holandêsfrancês
serversserveurs
biometrischebiométriques
enet

NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar

FR Novotel propose un accueil 24/24 avec petit-déjeuner buffet, wifi, grande chambre avec baignoire et canapé-lit pour les enfants, hébergés gratuitement dans la chambre des parents jusqu'à l'âge de 16 ans

holandêsfrancês
biedtpropose
grotegrande
slaapbanklit
gratisgratuitement
oudersparents

NL Om die klassieke, uniforme grijze behuizing aan te vullen, is er een eenvoudige ronde zwarte rand rond het scherm met klassieke 24-uurs indexmarkeringen erop. Vergelijkbaar in benadering van de Tag Connected- serie smartwatches.

FR Pour compléter ce boîtier gris classique et uniforme, il y a une simple lunette noire ronde autour de lécran avec des marques dindex classiques sur 24 heures. Une approche similaire à celle de la série de montres connectées Tag Connected.

holandêsfrancês
uniformeuniforme
grijzegris
vullencompléter
zwartenoire
schermécran
vergelijkbaarsimilaire
benaderingapproche
tagtag
seriesérie

NL Onbeperkte e-mailondersteuning Xero biedt onbeperkte, 24-uurs e-mailondersteuning door ervaren en goed geïnformeerde medewerkers.

FR Support illimité par e-mail Xero offre un support par e-mail illimité et 24h/24 auprès d'un personnel expérimenté et compétent.

holandêsfrancês
biedtoffre
doorpar
enet
medewerkerspersonnel
onbeperkteillimité
ervarenexpérimenté

NL WhatsApp breidt functie verdwijnende berichten uit met 24-uurs en 90-dagen

FR WhatsApp étend la fonctionnalité de « disparition des messages » pour inclure 24 heures et 90 jours

holandêsfrancês
whatsappwhatsapp
berichtenmessages
enet
breidtétend
functiefonctionnalité
dagenjours

NL Wanneer gaat mijn 48-uurs bescherming in?

FR A quoi correspondent exactement les 48h après l'emménagement ?

holandêsfrancês
inaprès

NL Doe een work-out in het 24-uurs fitnesscentrum of geniet van een drankje in de Skylounge op het dak

FR Les clients peuvent accéder au salon exécutif, qui offre une vue sur la gare, et déguster une boisson à l'élégant Steam Bar

holandêsfrancês
drankjeboisson

NL Doe een work-out in het 24-uurs fitnesscentrum

FR Faites de l'exercice dans le centre sportif ouvert 24h/24

holandêsfrancês
doefaites

NL Onze conversatie-AI kan de meeste tickets overnemen en verzoeken over accounts, abonnementen, prijzen en 24-uurs service automatiseren

FR Notre IA conversationnelle peut prendre en charge la majorité des tickets et automatiser les demandes concernant les comptes, les abonnements, les prix et fournit un service 24h/24

holandêsfrancês
onzenotre
kanpeut
ticketstickets
enet
verzoekendemandes
accountscomptes
abonnementenabonnements
automatiserenautomatiser
aiia

NL Met een 24-uurs service en nul wachttijd wordt de klantervaring drastisch verhoogd

FR Avec un service 24h/24 et un temps d’attente nul, l’expérience client est considérablement améliorée

holandêsfrancês
enet
wachttijdattente
wordtest

NL Onze conversatie-AI kan de meeste verzoeken automatiseren en kan op verschillende kanalen worden geïntegreerd met 24-uurs service

FR Notre IA conversationnelle peut automatiser la majorité des demandes et peut être intégrée sur une variété de canaux avec un service 24h/24

holandêsfrancês
kanpeut
verzoekendemandes
automatiserenautomatiser
enet
kanalencanaux
aiia
wordenêtre

NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijde zender, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.

FR Longlet Radio est lendroit vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, ainsi que Apple Music Hits et Apple Music Country.

holandêsfrancês
tabbladlonglet
radioradio
vindtrouverez
musicmusic
voorheenanciennement
wereldwijdemondiale
enet
appleapple

NL Kinsta geeft u toegang tot een ton aan analytics. U kunt de statistieken voor alle sites samen of individueel bekijken, met 24-uurs, 7-daagse en 30-daagse lookbackperiodes.

FR Kinsta vous donne accès à une tonne d'analyses. Vous pouvez consulter les statistiques de tous les sites, combinés ou individuels, avec des périodes de consultation de 24 heures, 7 jours et 30 jours.

holandêsfrancês
kinstakinsta
geeftdonne
toegangaccès
tontonne
sitessites
bekijkenconsulter

NL We hebben drie soorten gebruik geprobeerd om te zien hoe lang het duurde, en een ervan kwam aardig in de buurt van Acers 10-uurs claim.

FR Nous avons essayé trois types dutilisation pour voir combien de temps cela a duré, et lun deux sest approché assez près de la demande de 10 heures dAcer.

holandêsfrancês
soortentypes
enet
geprobeerdessayé

NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijde zender, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.

FR L'onglet Radio est l'endroit vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, avec Apple Music Hits et Apple Music Country.

holandêsfrancês
tabbladonglet
radioradio
musicmusic
voorheenanciennement
wereldwijdemondiale
enet
appleapple

NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar

FR Novotel propose un accueil 24/24 avec petit-déjeuner buffet, wifi, grande chambre avec baignoire et canapé-lit pour les enfants, hébergés gratuitement dans la chambre des parents jusqu'à l'âge de 16 ans

holandêsfrancês
biedtpropose
grotegrande
slaapbanklit
gratisgratuitement
oudersparents

NL Onze conversatie-AI kan de meeste tickets overnemen en verzoeken over accounts, abonnementen, prijzen en 24-uurs service automatiseren

FR Notre IA conversationnelle peut prendre en charge la majorité des tickets et automatiser les demandes concernant les comptes, les abonnements, les prix et fournit un service 24h/24

holandêsfrancês
onzenotre
kanpeut
ticketstickets
enet
verzoekendemandes
accountscomptes
abonnementenabonnements
automatiserenautomatiser
aiia

NL Met een 24-uurs service en nul wachttijd wordt de klantervaring drastisch verhoogd

FR Avec un service 24h/24 et un temps d’attente nul, l’expérience client est considérablement améliorée

holandêsfrancês
enet
wachttijdattente
wordtest

NL Onze conversatie-AI kan de meeste verzoeken automatiseren en kan op verschillende kanalen worden geïntegreerd met 24-uurs service

FR Notre IA conversationnelle peut automatiser la majorité des demandes et peut être intégrée sur une variété de canaux avec un service 24h/24

holandêsfrancês
kanpeut
verzoekendemandes
automatiserenautomatiser
enet
kanalencanaux
aiia
wordenêtre

NL Deze omvatten een solide infrastructuur, 24-uurs actieve bescherming tegen cyberaanvallen en een veilige app

FR Il s'agit notamment d'une infrastructure robuste, d'une protection active 24 h/24 contre les cyberattaques et d'une application sécurisée

holandêsfrancês
infrastructuurinfrastructure
actieveactive
beschermingprotection
tegencontre
cyberaanvallencyberattaques
enet
appapplication

NL Ring Pro neemt echter de hele tijd snapshots op, zodat u door een 24-uurs tijdlijn kunt scrollen - wat erg handig kan zijn.

FR Cependant, Ring Pro enregistre des instantanés tout le temps, de sorte que vous pouvez faire défiler une chronologie de 24 heures - ce qui pourrait être très utile.

holandêsfrancês
ringring
snapshotsinstantanés
tijdlijnchronologie
handigutile

NL Het hotel beschikt over 11 comfortabele conferentieruimten en drie bestuurskamers, allemaal uitgerust met de nieuwste audiovisuele technologie, uitstekende verlichting en toegang tot het 24-uurs businesscenter

FR L'hôtel dispose de 11 salles de conférence confortables et de 3 salles de réunion, toutes équipées de la dernière technologie audiovisuelle, d'un excellent éclairage et d'un accès au centre d'affaires ouvert 24h/24

holandêsfrancês
hotelhôtel
enet
technologietechnologie
toegangaccès
nieuwstedernière
verlichtingéclairage

NL 24-uurs wasservice voor sportkleding en douchemogelijkheid op de vertrekdag

FR Service blanchisserie de nuit pour les tenues de sport et accès aux douches le jour du départ

NL Google heeft details gedeeld over hoe het tot de 24-uurs batterijbeoordeling is gekomen die het de Pixel Watch heeft gegeven, maar er is een specifiek

FR Google a partagé des détails sur la façon dont il est arrivé à la batterie de 24 heures qu'il a donnée à la Pixel Watch, mais il y a un

holandêsfrancês
googlegoogle
detailsdétails
pixelpixel
watchwatch
gedeeldpartagé

NL Degenen onder jullie die de Razer Phone willen, kunnen beter opschieten. De online winkel houdt een 24-uurs flash-uitverkoop, waardoor de prijs van de

FR Ceux d'entre vous qui veulent le Razer Phone feraient mieux de se dépêcher. Le détaillant en ligne tient une vente flash 24 heures sur 24, faisant chu...

holandêsfrancês
phonephone
kunnenfaisant
betermieux
onlineen ligne
houdttient
prijscher
flashflash

NL Het opent ook onze laboratoria voor een potentieel 24-uurs virtueel labscenario dat eerder niet als een behoefte was aangemerkt."

FR Cela ouvre également nos laboratoires à un scénario potentiel de laboratoire virtuel 24 heures sur 24 qui n’avait pas été identifié auparavant comme un besoin.

holandêsfrancês
opentouvre
laboratorialaboratoires
potentieelpotentiel
virtueelvirtuel
behoeftebesoin
wasavait

NL WhatsApp breidt functie verdwijnende berichten uit met 24-uurs en 90-dagen

FR Messages qui disparaissent de WhatsApp : comment fonctionnent-ils et comment les activer

holandêsfrancês
whatsappwhatsapp
berichtenmessages
enet

NL Het 24-uurs volume van Phemex staat op $ 59.978.128,13, een verandering van -5.02% in de afgelopen 24 uur

FR Le volume sur 24 heures de Phemex est estimé à 60 024 593,62 $, soit une variation de -5.02 % au cours des dernières 24 heures

NL Het meest actieve handelspaar is BTC/USDT met een 24-uurs volume van $ 11.826.010,43

FR La paire d'échange la plus active est BTC/USDT avec un volume sur 24 heures de 11 826 010,43 $

NL Wanneer een gesprek wordt doorgegeven van een bot naar een agent, legt de bot gesprekken met de klant vast in de vorm van ‘Privénotities’, zodat de agent de volledige context heeft om het gesprek voort te zetten

FR Lorsqu'une conversation passe d'un bot à un agent, le bot capture les conversations avec le client sous forme de ‘Notes privées’ afin que l'agent ait le contexte complet pour faire avancer la conversation

holandêsfrancês
botbot
agentagent
klantclient
vormforme
volledigecomplet
notitiesnotes
heeftait

NL Omdat het gesprek een sessie is, is het gesprek helemaal voorbij zodra de gebruiker de app sluit of de verbinding wordt verbroken

FR La conversation est basée sur les sessions et quand l’utilisateur ferme l’application ou perd sa connexion, c’est terminé

holandêsfrancês
gesprekconversation
sessiesessions
zodraquand
sluitferme
verbindingconnexion

NL Als een klant een klacht tweet, ben je misschien geneigd om dat gesprek offline te halen, zodat het gesprek niet in alle openbaarheid plaatsvindt.

FR Si un client se plaint par tweet, vous pouvez être tenté de poursuivre la conversation hors ligne pour quelle n’ait pas lieu en public.

holandêsfrancês
klantclient
gesprekconversation
offlinehors ligne

NL Breng nieuwe agenten op de hoogte van een probleem voordat ze een gesprek aannemen, zodat ze het gesprek gemakkelijk kunnen voortzetten.

FR Expliquez le problème au nouvel agent avant de transférer un appel pour qu’il puisse facilement reprendre la conversation elle s’était arrêtée.

holandêsfrancês
nieuwenouvel
agentenagent
probleemproblème
gesprekconversation
kunnenpuisse

NL Neem deel aan het gesprek of start een nieuw gesprek

FR Rejoignez l'appel ou démarrez-en un nouveau

holandêsfrancês
startdémarrez
nieuwnouveau

NL U gebruikt uw telefoonscherm voor het gesprek in plaats van uw computerscherm, waardoor het moeilijker wordt om anderen te zien tijdens het gesprek.

FR Vous utiliserez l'écran de votre téléphone pour l'appel, plutôt que l'écran de votre ordinateur, ce qui rend plus difficile la visibilité des autres participants.

holandêsfrancês
moeilijkerplus difficile
anderenautres
gebruiktutiliserez

NL U kunt uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. Het is ook mogelijk om tijdens het gesprek over te schakelen van een spraakoproep naar een video-oproep - daarover hieronder meer.

FR Vous pouvez désactiver ou réactiver votre microphone en cliquant sur licône du microphone pendant lappel. Il est également possible de passer dun appel vocal à un appel vidéo pendant lappel - plus dinformations à ce sujet ci-dessous.

holandêsfrancês
microfoonmicrophone
oproepappel

NL Net als bij spraakoproepen kunt u uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. U kunt uw camera ook uitschakelen door tijdens het gesprek op het camerapictogram te tikken.

FR Comme pour les appels vocaux, vous pouvez désactiver ou réactiver votre microphone en cliquant sur licône du microphone pendant lappel. Vous pouvez également éteindre votre appareil photo en appuyant sur licône de lappareil photo pendant lappel.

holandêsfrancês
microfoonmicrophone
gesprekappels
cameraappareil photo

NL Onze chatbots stoppen niet bij het voorkomen van vragen. Het betrekt klanten bij het gesprek en rondt het gesprek volledig af.

FR L'intelligence artificielle conversationnelle de Freshdesk Messaging se concentre sur l'intention, le plaisir et se fait l'alliée parfaite de votre équipe

holandêsfrancês
enet

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

holandêsfrancês
agentsagents
enet
hervattenreprendre
klantclient
beschermenprotéger
bellersappelants
latenpermettez
privacyconfidentialité

NL De volgende Microsoft Teams-vergadering in je agenda wordt weergegeven in de ClickShare-app: neem deel aan dat gesprek met slechts één klik, je Teams-app wordt automatisch geopend en je gesprek begint onmiddellijk

FR La prochaine réunion Microsoft Teams de votre agenda s’affiche dans l’application ClickShare : en un seul clic, vous rejoignez cet appel, votre application Teams s’ouvre automatiquement et votre conférence commence immédiatement

holandêsfrancês
microsoftmicrosoft
agendaagenda
klikclic
automatischautomatiquement
geopendouvre
enet
begintcommence
onmiddellijkimmédiatement
teamsteams
wordt weergegevenaffiche
appapplication

NL Wanneer een gesprek wordt doorgegeven van een bot naar een agent, legt de bot gesprekken met de klant vast in de vorm van ‘Privénotities’, zodat de agent de volledige context heeft om het gesprek voort te zetten

FR Lorsqu'une conversation passe d'un bot à un agent, le bot capture les conversations avec le client sous forme de ‘Notes privées’ afin que l'agent ait le contexte complet pour faire avancer la conversation

holandêsfrancês
botbot
agentagent
klantclient
vormforme
volledigecomplet
notitiesnotes
heeftait

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

holandêsfrancês
agentsagents
enet
hervattenreprendre
klantclient
beschermenprotéger
bellersappelants
latenpermettez
privacyconfidentialité

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

holandêsfrancês
agentsagents
enet
hervattenreprendre
klantclient
beschermenprotéger
bellersappelants
latenpermettez
privacyconfidentialité

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

holandêsfrancês
agentsagents
enet
hervattenreprendre
klantclient
beschermenprotéger
bellersappelants
latenpermettez
privacyconfidentialité

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

holandêsfrancês
agentsagents
enet
hervattenreprendre
klantclient
beschermenprotéger
bellersappelants
latenpermettez
privacyconfidentialité

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

FR Permettez aux agents d’interrompre et de reprendre l’enregistrement d’un appel afin de protéger la confidentialité du client. Vous pouvez aussi donner la possibilité aux appelants d’accepter ou de refuser l’enregistrement de leur appel.

holandêsfrancês
agentsagents
enet
hervattenreprendre
klantclient
beschermenprotéger
bellersappelants
latenpermettez
privacyconfidentialité

Mostrando 50 de 50 traduções