Traduzir "naast de snippets" para francês

FR Code Snippets est un moyen facile, propre et simple d’exécuter des extraits de code sur votre site. Il évite la nécessité d’ajouter des extraits de code personnalisés au fichier functions.php de votre thème.

• moyen facile
• propre
• simple
• extraits de code
• évite la nécessité
• fichier

FR Code Snippets change cela en fournissant une interface graphique pour ajouter des extraits et les exécuter réellement sur votre site comme s’ils étaient dans le fichier functions.php de votre thème.

• Code Snippets change
• fournissant une interface
• ajouter des extraits

FR L’activation Réseau de Code Snippets via le tableau de bord du réseau activera une interface spéciale pour l’exécution des extraits sur l’ensemble du réseau.

• Réseau de Code
• via le tableau
• bord du réseau

FR Code Snippets v3 apportera un nouveau type d’extrait, les Content Snippets, qui sont conçus pour être inclus dans le contenu d’une publication ou d’une page. Restez à l’écoute pour la sortie de cette version !

• Code Snippets apportera
• nouveau type
• Content Snippets
• contenu
• publication
• page

FR Oui, vous pouvez exporter individuellement un seul extrait en utilisant le lien situé sous le nom de l’extrait sur la page « Extraits » ou exporter en masse plusieurs extraits en utilisant la fonction « Actions groupées »

• Oui
• pouvez exporter individuellement
• page
• Extraits
• exporter en masse
• extraits en utilisant
• fonction
• Actions groupées

FR Les extraits peuvent ensuite être importés à l’aide de la page « Importer » en téléversant le fichier d’exportation.

• extraits peuvent ensuite
• page
• Importer
• téléversant le fichier

FR Puis-je exporter mes extraits en PHP pour un site sur lequel je n’utilise pas l’extension Code Snippets ?

• Puis-je exporter mes
• lequel je
• Code Snippets

FR Vous pouvez exécuter des extraits sur l’ensemble d’un réseau multisite en Activant le réseau Code Snippets via le tableau de bord du réseau

• réseau Code Snippets
• tableau de bord
• réseau

FR Optimisez vos en-têtes pour les featured snippets. Les en-têtes peuvent vous aider à vous classer dans les featured snippets de Google, alors faites-en bon usage.

• Optimisez vos en-têtes
• featured snippets
• snippets de Google
• alors faites-en bon

FR Lorsque vous répondez aux questions pour obtenir des bribes d'information, il peut être utile de connaître les types de bribes existants

• Lorsque vous répondez
• questions pour obtenir
• bribes d'information
• utile de connaître
• types de bribes

FR Allez dans la partie "featured snippets" du rank tracker et vous verrez les mots-clés qui sont applicables aux featured snippets sur la page de résultats du moteur de recherche

• rank tracker
• verrez les mots-clés
• applicables aux featured
• page de résultats
• moteur de recherche

FR L’activation Réseau de Code Snippets via le tableau de bord du réseau activera une interface spéciale pour l’exécution des extraits sur l’ensemble du réseau.

• Réseau de Code
• via le tableau
• bord du réseau

FR Oui, vous pouvez exporter individuellement un seul extrait en utilisant le lien situé sous le nom de l’extrait sur la page « Extraits » ou exporter en masse plusieurs extraits en utilisant la fonction « Actions groupées »

• Oui
• pouvez exporter individuellement
• page
• Extraits
• exporter en masse
• extraits en utilisant
• fonction
• Actions groupées

FR Les extraits peuvent ensuite être importés à l’aide de la page « Importer » en téléversant le fichier d’exportation.

• extraits peuvent ensuite
• page
• Importer
• téléversant le fichier

FR Puis-je exporter mes extraits en PHP pour un site sur lequel je n’utilise pas l’extension Code Snippets ?

• Puis-je exporter mes
• lequel je
• Code Snippets

FR Vous pouvez exécuter des extraits sur l’ensemble d’un réseau multisite en Activant le réseau Code Snippets via le tableau de bord du réseau

• réseau Code Snippets
• tableau de bord
• réseau

FR Optimisez vos en-têtes pour les featured snippets. Les en-têtes peuvent vous aider à vous classer dans les featured snippets de Google, alors faites-en bon usage.

• Optimisez vos en-têtes
• featured snippets
• snippets de Google
• alors faites-en bon

FR Lorsque vous répondez aux questions pour obtenir des bribes d'information, il peut être utile de connaître les types de bribes existants

• Lorsque vous répondez
• questions pour obtenir
• bribes d'information
• utile de connaître
• types de bribes

FR Cochez les cases en regard des extraits que vous souhaitez exporter, puis choisissez Exporter vers PHP dans le menu « Actions groupées » et cliquez sur « Appliquer »

• Cochez les cases
• regard des extraits
• souhaitez exporter
• puis choisissez Exporter
• Actions groupées
• Appliquer

FR Cochez les cases en regard des extraits que vous souhaitez exporter, puis choisissez Exporter vers PHP dans le menu « Actions groupées » et cliquez sur « Appliquer »

• Cochez les cases
• regard des extraits
• souhaitez exporter
• puis choisissez Exporter
• Actions groupées
• Appliquer

FR La plupart des sites d’hébergement d’extrait de code vous demandent d?ajouter le code au fichier functions.php de votre thème actif, ce qui peut devenir assez long et désordonné après un certain temps

• plupart des sites
• code vous demandent
• ajouter le code
• fichier
• thème actif
• devenir assez long

FR Code Snippets peut être utilisé dans ces différentes langues grâce aux traducteurs suivants :

• suivants

FR Cliquer sur Installer maintenant sous « Code Snippets »

• Cliquer sur Installer
• Code Snippets

FR Comment insérer des extraits dans l’éditeur de texte de la publication ?

FR Vous pouvez récupérer votre site en activant la fonction de mode sans échec de Code Snippets. Les instructions pour l’activer sont disponibles ici : https://help.codesnippets.pro/article/12-safe-mode.

• activant la fonction
• mode sans échec
• Code Snippets
• disponibles ici
• article

FR Non, les extraits sont stockés dans la base de données de WordPress, indépendamment du thème et non affectés par les mises à jour de WordPress.

• extraits sont stockés
• base de données
• WordPress
• indépendamment du thème

FR Si vous activez l’option « Désinstallation complète » sur la page des réglages de l’extension, Code Snippets nettoiera toutes ses données lorsqu?il sera supprimé dans le menu « Extensions » de WordPress

• activez
• Désinstallation complète
• page des réglages
• Code Snippets nettoiera
• données lorsqu
• menu
• Extensions
• WordPress

FR Le fichier PHP généré contiendra le code des extraits exportés, ainsi que leur nom et leur description dans les commentaires.

• fichier PHP généré
• code des extraits
• nom

FR Puis-je utiliser des extraits en réseau sur une installation multisite ?

• multisite

FR Vous pouvez également activer Code Snippets uniquement sur le site principal, puis individuellement sur les autres sites de votre choix.

• pouvez également activer
• principal

FR Les extraits sont stockés dans la table wp_snippets de la base de données WordPress. Le nom de la table peut différer en fonction du préfixe de votre table.

• extraits sont stockés
• table
• base de données
• différer en fonction

FR « Code Snippets » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.

• Code Snippets
• logiciel libre
• suivantes ont contribué

FR ?Code Snippets? a été traduit dans 17 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.

• Code Snippets
• a été traduit
• locales
• Remerciez

FR Traduisez « Code Snippets » dans votre langue.

• Traduisez
• Code Snippets

FR Commencez à optimiser votre contenu et vérifiez les données présentées pour en tirer des extraits riches

• Commencez à optimiser
• contenu
• vérifiez les données
• tirer des extraits

FR Elle sert de résumé du contenu d'une page Web et apparaît dans les extraits de SERP sous le titre de la page

• sert de résumé
• contenu d'une page
• page

FR En d'autres termes, la méta-description doit être suffisamment longue pour indiquer aux chercheurs ce qu'ils peuvent trouver sur la page, mais suffisamment courte pour être entièrement affichée dans les extraits. 

• d'autres termes
• longue pour indiquer
• chercheurs ce qu'ils
• extraits

FR Mettez en place votre propre système d'avis vérifiés pour votre boutique et produits (commentaires et notes) et Google Rich Snippets.

• propre système d'avis
• boutique
• produits
• commentaires
• notes
• Google Rich

FR FandangoSEO vous aide à vérifier que les données structurées de votre site web ont été correctement implémentées pour les snippets riches.

• FandangoSEO vous aide

FR Les balises d'en-tête semblent avoir un impact positif sur le classement dans les bribes d'information présentées par Google . Voici quelques pratiques prometteuses :

• balises d'en-tête semblent
• Voici quelques pratiques

FR Utilisez des titres plus petits pour décrire les différents éléments de la liste. De cette façon, vous aurez plus de chances de vous classer pour les extraits de listes numérotées ou à puces.

• Utilisez des titres
• petits pour décrire
• liste
• façon
• listes numérotées

FR Cependant, n'oubliez pas que Google réduit souvent les extraits de résultats de recherche pour les adapter à la largeur de l'appareil

• Cependant
• résultats de recherche
• l'appareil

FR Plus précisément, l'ahrefs a réalisé une étude portant sur deux millions d'extraits de contenu, qui a révélé qu'il reçoit 8,6 % de tous les clics en moyenne

• précisément
• l'ahrefs a réalisé
• a révélé qu'il
• clics en moyenne

FR En outre, l'ahref a également constaté que Google renvoie des bribes de contenu pour 12,29 % des requêtes de recherche, un volume décent que nous ne pouvons pas sous-estimer.

• outre
• requêtes de recherche

FR Ce fait est particulièrement intéressant si l'on considère que la recherche vocale est en hausse et que l'assistant Google utilise des extraits de contenu pour donner les réponses

• l'assistant Google utilise
• extraits de contenu
• donner les réponses

FR Peu importe que votre site Web soit nouveau ou ancien, grand ou petit, vous pouvez obtenir des extraits de contenu si vous optimisez un site pour lui

• Web soit nouveau
• ancien
• grand
• petit
• lui

FR Quels sont les "meilleurs" mots-clés que vous avez (ceux qui aident à positionner votre site web) ? Pouvez-vous les optimiser pour des extraits de sites ? 

• ceux qui aident
• Pouvez-vous les optimiser
• extraits de sites

FR Nous serions également heureux de savoir si vous avez d'autres conseils à nous donner pour optimiser les extraits présentés

• serions également heureux
• donner pour optimiser
• extraits présentés

FR Les moteurs de recherche les utilisent pour améliorer l'information fournie dans la page de résultats de recherche avec de riches snippets.

• moteurs de recherche
• utilisent pour améliorer
• résultats de recherche
• riches

FR En ajoutant ces balises, nous obtenons ce qu'on appelle des Données Structurées, et cela donne des Rich Snippets

• ajoutant ces balises
• obtenons ce qu'on
• Données Structurées
• Snippets