FR Code Snippets est un moyen facile, propre et simple d’exécuter des extraits de code sur votre site. Il évite la nécessité d’ajouter des extraits de code personnalisés au fichier functions.php de votre thème.
Traduzir "extraits de code" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extraits de code" de francês para holandês
Traduções de extraits de code
"extraits de code" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de extraits de code
francês
holandês
NL Code Snippets is een gemakkelijke, schone en eenvoudige manier om code snippets op je site uit te voeren. Het maakt het overbodig eigen snippets toe te voegen aan het functions.php bestand van je thema.
| francês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| extraits | snippets |
| site | site |
| fichier | bestand |
| php | php |
| thème | thema |
| et | en |
| est | is |
| sur | op |
| de | toe |
| votre | je |
FR Oui, vous pouvez exporter individuellement un seul extrait en utilisant le lien situé sous le nom de l’extrait sur la page « Extraits » ou exporter en masse plusieurs extraits en utilisant la fonction « Actions groupées »
NL Ja! Je kunt een enkele snippet afzonderlijk exporteren via de link onder de naam van het fragment op de pagina ?Snippets beheren? of meerdere snippets in bulk exporteren met de functie ?Bulkacties?
| francês | holandês |
|---|---|
| exporter | exporteren |
| lien | link |
| nom | naam |
| extraits | snippets |
| fonction | functie |
| ou | of |
| en | in |
| masse | bulk |
| pouvez | kunt |
| individuellement | afzonderlijk |
| page | pagina |
| oui | ja |
| vous | je |
FR Effectuez facilement des recherches dans vos transcriptions pour trouver des moments clés, mettre en évidence des extraits de sons clés et exporter rapidement des extraits sur les réseaux sociaux.
NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| transcriptions | transcripties |
| extraits | fragmenten |
| exporter | exporteren |
| clé | belangrijke |
| mettre en évidence | markeren |
| et | en |
| rapidement | snel |
| facilement | eenvoudig |
| trouver | vinden |
| moments | momenten |
| sociaux | sociale |
| de | door |
| vos | je |
| mettre | om |
FR Dans le cas d'extraits riches, ils augmentent le CTR jusqu'à 30% ! Surtout lorsqu'il s'agit d'évaluation de produits ou de services : les évaluations et les critiques sont les éléments les plus influents sur les extraits riches
NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets
| francês | holandês |
|---|---|
| riches | rijke |
| influents | invloedrijke |
| extraits | snippets |
| ou | of |
| et | en |
| éléments | elementen |
| services | diensten |
| évaluations | beoordelingen |
| évaluation | beoordeling |
| dans | in |
| surtout | vooral |
| lorsquil | als |
| produits | producten |
| le | de |
| ils | ze |
| de | van |
FR Triez les extraits par nom de jeu ou par tag pour trouver rapidement vos extraits précédemment enregistrés. Mettez en avant vos moments préférés.
NL Sorteer clips op game of tag om snel eerder opgenomen clips te vinden. Geef je favoriete momenten een ster.
| francês | holandês |
|---|---|
| triez | sorteer |
| jeu | game |
| tag | tag |
| trouver | vinden |
| rapidement | snel |
| ou | of |
| vos | je |
| enregistré | opgenomen |
| moments | momenten |
| préféré | favoriete |
FR La communauté Moments Discord partage tous les jours des extraits. Vous trouverez ci-dessous quelques-uns des meilleurs moments ! Rejoignez-nous sur Discord ou taggez @steelseries #MadeWithMoments pour partager vos extraits avec nous.
NL De Moments Discord-community deelt dagelijks clips, hieronder staan enkele van de beste! Doe mee met Discord of tag @steelseries #MadeWithMoments om je clips met ons te delen.
| francês | holandês |
|---|---|
| communauté | community |
| ou | of |
| ci | staan |
| la | de |
| quelques-uns | van de |
| partager | delen |
| tous les jours | dagelijks |
| dessous | hieronder |
| avec | met |
| des | enkele |
| meilleurs | beste |
| vos | je |
| nous | ons |
FR Les jeux avec GameSense vous permettent d’enregistrer automatiquement des extraits et de placer des événements de la chronologie dans l’éditeur d’extraits vidéo via Moments
NL Voor Moments kun je met games met GameSense automatisch clips maken en tijdlijngebeurtenissen ophalen in de videoclip-editor
| francês | holandês |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| et | en |
| la | de |
| jeux | games |
| vous | je |
| dans | in |
| de | voor |
| avec | met |
FR Les teintures de champignons sont faites à partir d’extraits de champignons comestibles. Ces extraits sont dissous dans de l’éthanol.
NL Paddenstoel tincturen zijn gemaakt van de extracten van eetbare paddenstoelen. Deze extracten worden opgelost in ethanol.
| francês | holandês |
|---|---|
| à | van |
| champignons | paddenstoelen |
| sont | worden |
| dans | in |
| les | de |
FR Oui, vous pouvez exporter individuellement un seul extrait en utilisant le lien situé sous le nom de l’extrait sur la page « Extraits » ou exporter en masse plusieurs extraits en utilisant la fonction « Actions groupées »
NL Ja! Je kunt een enkele snippet afzonderlijk exporteren via de link onder de naam van het fragment op de pagina ?Snippets beheren? of meerdere snippets in bulk exporteren met de functie ?Bulkacties?
| francês | holandês |
|---|---|
| exporter | exporteren |
| lien | link |
| nom | naam |
| extraits | snippets |
| fonction | functie |
| ou | of |
| en | in |
| masse | bulk |
| pouvez | kunt |
| individuellement | afzonderlijk |
| page | pagina |
| oui | ja |
| vous | je |
FR Effectuez facilement des recherches dans vos transcriptions pour trouver des moments clés, mettre en évidence des extraits de sons clés et exporter rapidement des extraits sur les réseaux sociaux.
NL Zoek eenvoudig door je transcripties om belangrijke momenten te vinden, belangrijke soundbites te markeren en fragmenten snel naar sociale media te exporteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| transcriptions | transcripties |
| extraits | fragmenten |
| exporter | exporteren |
| clé | belangrijke |
| mettre en évidence | markeren |
| et | en |
| rapidement | snel |
| facilement | eenvoudig |
| trouver | vinden |
| moments | momenten |
| sociaux | sociale |
| de | door |
| vos | je |
| mettre | om |
FR Dans le cas d'extraits riches, ils augmentent le CTR jusqu'à 30% ! Surtout lorsqu'il s'agit d'évaluation de produits ou de services : les évaluations et les critiques sont les éléments les plus influents sur les extraits riches
NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets
| francês | holandês |
|---|---|
| riches | rijke |
| influents | invloedrijke |
| extraits | snippets |
| ou | of |
| et | en |
| éléments | elementen |
| services | diensten |
| évaluations | beoordelingen |
| évaluation | beoordeling |
| dans | in |
| surtout | vooral |
| lorsquil | als |
| produits | producten |
| le | de |
| ils | ze |
| de | van |
FR 217-12 du Code de la consommation et de celle relative aux défauts de la chose vendue, dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1648 et 2232 du code civil dont des extraits figurent ci-après.
NL 217-12 van de Consumentenwet en de garantie op defecten van het verkochte artikel, onder de voorwaarden zoals beschreven in artikelen 1641 tot 1648 en 2232 van het burgerlijk wetboek waarvan hieronder fragmenten staan.
| francês | holandês |
|---|---|
| extraits | fragmenten |
| et | en |
| conditions | voorwaarden |
| à | van |
| ci | staan |
| la | de |
| de | onder |
| dans | in |
| les | artikelen |
FR Dans quelques secondes, votre code secret Screen Screen iOS ou code de restriction sera récupéré. À des fins de démonstration, le code PIN récupéré dans la capture d'écran ci-dessous est 1234 , mais il doit s'agir du code que vous avez oublié.
NL Binnen een paar seconden wordt je toegangscode voor iOS Screen Time of restricties hersteld. Voor demotoepassingen is de PIN die in de onderstaande schermafbeelding wordt teruggevonden 1234 , maar dit zou het wachtwoord moeten zijn dat u bent vergeten.
| francês | holandês |
|---|---|
| secondes | seconden |
| ios | ios |
| est | is |
| ou | of |
| sera | wordt |
| code | toegangscode |
| dans | in |
| quelques | paar |
| mais | maar |
| de | voor |
| vous | u |
| screen | screen |
| que | dat |
FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.
NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| format | indeling |
| souhaité | gewenste |
| génère | genereert |
| image | afbeelding |
| code | code |
| ou | of |
| url | url |
| et | en |
| texte | tekst |
| le | de |
| en | in |
| saisissez | voer |
FR Exemple de conversion pour la France: choisir le pays France (FR) Code Banque (Code Banque) - 30002, Code Branche (Code Guichet) - 00550 et numéro de compte (Numéro de Compte) - 0000157841Z
NL Voorbeeld van het gebruik van deze calcularot voor het Verenigd Koningkrijk: kies land Verenigd Koningkrijk (UK) Voer Sorteercode in - 200415 en rekeningnummer in - 38290008
| francês | holandês |
|---|---|
| exemple | voorbeeld |
| choisir | kies |
| pays | land |
| compte | rekeningnummer |
| et | en |
| pour | voor |
FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.
NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| format | indeling |
| souhaité | gewenste |
| génère | genereert |
| image | afbeelding |
| code | code |
| ou | of |
| url | url |
| et | en |
| texte | tekst |
| le | de |
| en | in |
| saisissez | voer |
FR Dans quelques secondes, votre code secret Screen Screen iOS ou code de restriction sera récupéré. À des fins de démonstration, le code PIN récupéré dans la capture d'écran ci-dessous est 1234 , mais il doit s'agir du code que vous avez oublié.
NL Binnen een paar seconden wordt je toegangscode voor iOS Screen Time of restricties hersteld. Voor demotoepassingen is de PIN die in de onderstaande schermafbeelding wordt teruggevonden 1234 , maar dit zou het wachtwoord moeten zijn dat u bent vergeten.
| francês | holandês |
|---|---|
| secondes | seconden |
| ios | ios |
| est | is |
| ou | of |
| sera | wordt |
| code | toegangscode |
| dans | in |
| quelques | paar |
| mais | maar |
| de | voor |
| vous | u |
| screen | screen |
| que | dat |
FR Code Snippets change cela en fournissant une interface graphique pour ajouter des extraits et les exécuter réellement sur votre site comme s’ils étaient dans le fichier functions.php de votre thème.
NL Code Snippets verandert dat door een GUI interface te bieden voor het toevoegen van snippets en ze daadwerkelijk op je site uit te voeren, net alsof ze in het functions.php bestand van je thema staan.
| francês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| change | verandert |
| fournissant | bieden |
| ajouter | toevoegen |
| extraits | snippets |
| réellement | daadwerkelijk |
| fichier | bestand |
| php | php |
| thème | thema |
| interface | interface |
| et | en |
| interface graphique | gui |
| en | in |
| site | site |
| comme | alsof |
| pour | voor |
| votre | je |
| étaient | ze |
| le | op |
FR L’activation Réseau de Code Snippets via le tableau de bord du réseau activera une interface spéciale pour l’exécution des extraits sur l’ensemble du réseau.
NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.
| francês | holandês |
|---|---|
| réseau | netwerk |
| code | code |
| interface | interface |
| extraits | snippets |
| spéciale | speciale |
| pour | voor |
FR Puis-je exporter mes extraits en PHP pour un site sur lequel je n’utilise pas l’extension Code Snippets ?
NL Kan ik mijn snippets naar PHP exporteren voor een site waar ik de Code Snippets plugin niet gebruik?
| francês | holandês |
|---|---|
| puis-je | kan |
| exporter | exporteren |
| extraits | snippets |
| php | php |
| site | site |
| code | code |
| mes | ik |
| pour | voor |
| un | een |
| pas | niet |
| je | mijn |
| en | de |
FR Le fichier PHP généré contiendra le code des extraits exportés, ainsi que leur nom et leur description dans les commentaires.
NL Het gegenereerde PHP-bestand bevat de code van de geëxporteerde snippets, evenals hun naam en beschrijving in de opmerkingen.
| francês | holandês |
|---|---|
| fichier | bestand |
| php | php |
| code | code |
| extraits | snippets |
| nom | naam |
| commentaires | opmerkingen |
| et | en |
| le | de |
| dans | in |
| description | beschrijving |
FR Vous pouvez exécuter des extraits sur l’ensemble d’un réseau multisite en Activant le réseau Code Snippets via le tableau de bord du réseau
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard
| francês | holandês |
|---|---|
| extraits | snippets |
| code | code |
| tableau de bord | dashboard |
| réseau | netwerk |
| vous | je |
| exécuter | uitvoeren |
| pouvez | kunt |
| le | op |
| de | via |
FR Que sont les codes de suivi ?Les codes de suivi sont des extraits de code placés sur la page pour mesurer, entre autres, les visites et les interactions
NL Wat zijn volgcodes?Volgcodes zijn codefragmenten die zijn toegevoegd aan de pagina om variabelen te meten, zoals bezoeken en interacties
| francês | holandês |
|---|---|
| visites | bezoeken |
| interactions | interacties |
| et | en |
| la | de |
| autres | te |
| page | pagina |
| mesurer | meten |
FR L’activation Réseau de Code Snippets via le tableau de bord du réseau activera une interface spéciale pour l’exécution des extraits sur l’ensemble du réseau.
NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.
| francês | holandês |
|---|---|
| réseau | netwerk |
| code | code |
| interface | interface |
| extraits | snippets |
| spéciale | speciale |
| pour | voor |
FR Puis-je exporter mes extraits en PHP pour un site sur lequel je n’utilise pas l’extension Code Snippets ?
NL Kan ik mijn snippets naar PHP exporteren voor een site waar ik de Code Snippets plugin niet gebruik?
| francês | holandês |
|---|---|
| puis-je | kan |
| exporter | exporteren |
| extraits | snippets |
| php | php |
| site | site |
| code | code |
| mes | ik |
| pour | voor |
| un | een |
| pas | niet |
| je | mijn |
| en | de |
FR Le fichier PHP généré contiendra le code des extraits exportés, ainsi que leur nom et leur description dans les commentaires.
NL Het gegenereerde PHP-bestand bevat de code van de geëxporteerde snippets, evenals hun naam en beschrijving in de opmerkingen.
| francês | holandês |
|---|---|
| fichier | bestand |
| php | php |
| code | code |
| extraits | snippets |
| nom | naam |
| commentaires | opmerkingen |
| et | en |
| le | de |
| dans | in |
| description | beschrijving |
FR Vous pouvez exécuter des extraits sur l’ensemble d’un réseau multisite en Activant le réseau Code Snippets via le tableau de bord du réseau
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard
| francês | holandês |
|---|---|
| extraits | snippets |
| code | code |
| tableau de bord | dashboard |
| réseau | netwerk |
| vous | je |
| exécuter | uitvoeren |
| pouvez | kunt |
| le | op |
| de | via |
FR Les métabalises sont des extraits de texte qui décrivent le contenu d'une page ; les métabalises elles-mêmes n'apparaissent pas sur la page elle-même mais uniquement dans le code source de la page
NL Metatags zijn stukjes tekst die de inhoud van een pagina beschrijven; de metatags zelf staan niet op de pagina zelf, maar alleen in de broncode van de pagina
| francês | holandês |
|---|---|
| elles-mêmes | zelf |
| code source | broncode |
| texte | tekst |
| pas | niet |
| source | een |
| dans | in |
| page | pagina |
| contenu | inhoud |
| uniquement | alleen |
| qui | die |
FR Le code d'accès Screen Time (appelé «code d'identification de restrictions» avant iOS 12) est le code PIN défini dans iOS pour activer le contrôle parental sur un iPhone. Apple fournit plus d'informations à ce sujet sur son site .
NL De toegangscode voor het schermtijdstip (voor "iOS 12" de restrictielimietcode genoemd) is de PIN die is ingesteld in iOS om ouderlijk toezicht op een iPhone in te schakelen. Apple biedt hierover meer informatie op hun site .
| francês | holandês |
|---|---|
| appelé | genoemd |
| ios | ios |
| pin | pin |
| défini | ingesteld |
| contrôle | toezicht |
| parental | ouderlijk |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| site | site |
| code | toegangscode |
| fournit | biedt |
| le | de |
| est | is |
| sur | hierover |
| pour | voor |
| à | te |
| dans | in |
FR Le code doit être entré dans le formulaire de connexion dans un court laps de temps. Si le code expire parce qu'il n'a pas été entré à temps, un nouveau code sera nécessaire.
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
| francês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| nécessaire | nodig |
| temps | tijd |
| le | de |
| court | korte |
| dans le | binnen |
| être | worden |
| de | omdat |
| si | als |
| pas | niet |
| doit | moet |
| un | een |
| nouveau | een nieuwe |
FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.
NL Om alle veiligheidsnormen en -standaarden te respecteren, hanteren we strikte code reviews voor elke wijziging of toevoeging aan onze applicatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| revues | reviews |
| changement | wijziging |
| code | code |
| nous | we |
| pour | voor |
| à | te |
| nos | onze |
FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.
NL Om alle veiligheidsnormen en -standaarden te respecteren, hanteren we strikte code reviews voor elke wijziging of toevoeging aan onze applicatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| revues | reviews |
| changement | wijziging |
| code | code |
| nous | we |
| pour | voor |
| à | te |
| nos | onze |
FR ROM est le code "Metropolitan Area Code" pour les aéroports de la ville italienne de Rome. Ce code inclut les aéroport de Rome-Fiumicino (FCO) et Rome-Ciampino (CIA).
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
| francês | holandês |
|---|---|
| rom | rom |
| code | code |
| rome | rome |
| ville | hoofdstad |
| et | en |
| aéroports | luchthavens |
| est | is |
| pour | voor |
FR Entrer votre code à 8 caractères du code (sans les espaces).Exemple: 01234567 ou PC123456 (2 lettres seulement pour le code RT).
NL Voer uw code van 8 leestekens in (zonder spaties). Voorbeeld: 01234567 of PC123456 (alleen 2 letters voor RT code).
| francês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| exemple | voorbeeld |
| seulement | alleen |
| lettres | letters |
| ou | of |
| à | van |
| entrer | in |
| votre | uw |
| pour | voor |
| sans | zonder |
FR Si vous avez oublié votre code RT ou si vous souhaitez modifier vos coordonnées (changement de code RT, nouveau numéro IATA, nouvelle adresse...), cliquez sur "MODIFIER MON CODE RT".
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
| francês | holandês |
|---|---|
| oublié | vergeten |
| code | code |
| souhaitez | wilt |
| numéro | nummer |
| ou | of |
| modifier | wijzigen |
| sur | op |
| cliquez sur | klikt |
| adresse | adres |
| mon | mijn |
| vous | bent |
| nouveau | nieuw |
| si | als |
| votre | uw |
FR Si vous ne possédez pas d’identifiant IATA / TIDS / CLIA / TRUE ou code client Accor (SC & code d'accès fournis par votre gestionnaire de compte Accor), remplissez le formulaire de souscription ci-dessous pour obtenir votre code RT
NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt
| francês | holandês |
|---|---|
| true | true |
| code | code |
| remplissez | vul |
| ou | of |
| compte | een |
| dessous | hieronder |
| votre | uw |
| si | als |
| vous | u |
| pas | geen |
FR Si vous n'avez pas de code IATA / CLIA / TIDS / TRUE, vous devez demander un code RT (code interne Accor) afin de pouvoir vous connecter à notre plateforme.
NL Als u geen IATA-/CLIA-/TIDS-/TRUE-code hebt, kunt u een RT-code (interne Accor-code) aanvragen om toegang te krijgen tot ons platform.
| francês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| true | true |
| interne | interne |
| plateforme | platform |
| connecter | toegang |
| demander | aanvragen |
| notre | ons |
| si | als |
| pas | geen |
| devez | kunt |
| à | te |
FR Remplissez le formulaire de souscription en cliquant ici pour obtenir votre code RT. Si vous avez oublié votre code RT ou si souhaitez modifier vos coordonnées (changement de code RT, nouveau numéro IATA, nouvelle adresse...), cliquez ici.
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
| francês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| oublié | vergeten |
| ou | of |
| souhaitez | wilt |
| modifier | wijzigen |
| cliquez | klik |
| adresse | adres |
| ici | hier |
| obtenir | kunt |
| vous | bent |
| nouveau | nieuw |
| numéro | nummer |
| si | als |
| votre | uw |
| le | andere |
| de | geven |
FR Lisez un code-barres à l'aide d'un appareil photo intégré ou importez une image afin de reconnaître le contenu chiffré avec un code-barres ou un QR Code. Les liens sont reconnus automatiquement et vous pouvez cliquer dessus directement.
NL Scan een streepjescode met een ingebouwde camera of importeer een afbeelding om inhoud te herkennen die is versleuteld met een streepjescode of QR-code. Links worden automatisch herkend en kunnen direct worden aangeklikt.
| francês | holandês |
|---|---|
| intégré | ingebouwde |
| reconnaître | herkennen |
| chiffré | versleuteld |
| code | code |
| reconnus | herkend |
| automatiquement | automatisch |
| directement | direct |
| appareil photo | camera |
| ou | of |
| liens | links |
| et | en |
| image | afbeelding |
| dun | is |
| sont | worden |
| contenu | inhoud |
| à | te |
FR Pour pouvoir utiliser votre code promotionnel, cliquez sur « code promotionnel » en bas de la zone de recherche sur la page d'accueil et saisissez votre code promotionnel dans le champ situé en dessous.
NL Klik op 'Promotiecode' onder in het zoekvenster op de homepage en voer uw promotiecode in het veld eronder in.
| francês | holandês |
|---|---|
| champ | veld |
| saisissez | voer |
| et | en |
| cliquez | klik |
| en | in |
| de | onder |
| votre | uw |
FR Pour pouvoir utiliser votre code promotionnel, cliquez sur « code promotionnel » en bas de la zone de recherche sur la page d'accueil et saisissez votre code promotionnel dans le champ situé en dessous.
NL Klik op 'Promotiecode' onder in het zoekvenster op de homepage en voer uw promotiecode in het veld eronder in.
| francês | holandês |
|---|---|
| champ | veld |
| saisissez | voer |
| et | en |
| cliquez | klik |
| en | in |
| de | onder |
| votre | uw |
FR ROM est le code "Metropolitan Area Code" pour les aéroports de la ville italienne de Rome. Ce code inclut les aéroport de Rome-Fiumicino (FCO) et Rome-Ciampino (CIA).
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
| francês | holandês |
|---|---|
| rom | rom |
| code | code |
| rome | rome |
| ville | hoofdstad |
| et | en |
| aéroports | luchthavens |
| est | is |
| pour | voor |
FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.
NL Om alle veiligheidsnormen en -standaarden te respecteren, hanteren we strikte code reviews voor elke wijziging of toevoeging aan onze applicatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| revues | reviews |
| changement | wijziging |
| code | code |
| nous | we |
| pour | voor |
| à | te |
| nos | onze |
FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.
NL Om alle veiligheidsnormen en -standaarden te respecteren, hanteren we strikte code reviews voor elke wijziging of toevoeging aan onze applicatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| revues | reviews |
| changement | wijziging |
| code | code |
| nous | we |
| pour | voor |
| à | te |
| nos | onze |
FR ROM est le code "Metropolitan Area Code" pour les aéroports de la ville italienne de Rome. Ce code inclut les aéroport de Rome-Fiumicino (FCO) et Rome-Ciampino (CIA).
NL ROM is de Metropolitan Area Code voor de luchthavens van de Italiaanse hoofdstad Rome. De afzonderlijke luchthavens zijn Rome-Fiumicino (FCO) en Rome-Ciampino (CIA).
| francês | holandês |
|---|---|
| rom | rom |
| code | code |
| rome | rome |
| ville | hoofdstad |
| et | en |
| aéroports | luchthavens |
| est | is |
| pour | voor |
FR Lisez un code-barres à l'aide d'un appareil photo intégré ou importez une image afin de reconnaître le contenu chiffré avec un code-barres ou un QR Code. Les liens sont reconnus automatiquement et vous pouvez cliquer dessus directement.
NL Scan een streepjescode met een ingebouwde camera of importeer een afbeelding om inhoud te herkennen die is versleuteld met een streepjescode of QR-code. Links worden automatisch herkend en kunnen direct worden aangeklikt.
| francês | holandês |
|---|---|
| intégré | ingebouwde |
| reconnaître | herkennen |
| chiffré | versleuteld |
| code | code |
| reconnus | herkend |
| automatiquement | automatisch |
| directement | direct |
| appareil photo | camera |
| ou | of |
| liens | links |
| et | en |
| image | afbeelding |
| dun | is |
| sont | worden |
| contenu | inhoud |
| à | te |
FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.
NL Om alle veiligheidsnormen en -standaarden te respecteren, hanteren we strikte code reviews voor elke wijziging of toevoeging aan onze applicatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| revues | reviews |
| changement | wijziging |
| code | code |
| nous | we |
| pour | voor |
| à | te |
| nos | onze |
FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.
NL Om alle veiligheidsnormen en -standaarden te respecteren, hanteren we strikte code reviews voor elke wijziging of toevoeging aan onze applicatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| revues | reviews |
| changement | wijziging |
| code | code |
| nous | we |
| pour | voor |
| à | te |
| nos | onze |
FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.
NL Om alle veiligheidsnormen en -standaarden te respecteren, hanteren we strikte code reviews voor elke wijziging of toevoeging aan onze applicatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| revues | reviews |
| changement | wijziging |
| code | code |
| nous | we |
| pour | voor |
| à | te |
| nos | onze |
FR Nous avons mis en place des revues de code systématiques pour tout changement apporté à notre code de base, pour nous assurer que les meilleures pratiques de développement sont déployées lors de toutes nos mises à jour de code.
NL Om alle veiligheidsnormen en -standaarden te respecteren, hanteren we strikte code reviews voor elke wijziging of toevoeging aan onze applicatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| revues | reviews |
| changement | wijziging |
| code | code |
| nous | we |
| pour | voor |
| à | te |
| nos | onze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
extraits de code extraits messages extraits courts extraits riches extraits extraits sonores extraits riches fichiers extraits a quelques extraits être extraits extraits de films extraits pour ajouter extraits courts fichiers seront extraits extraits exportés types de extraits partager des extraits créer des extraits extraits sont stockés partager vos extraits extraits stockés jours des extraits extraits des coulisses ajouter des extraits présentez des extraits regard des extraits contacts viber extraits extraits présentés extraits des derniers fichiers sont extraits extraits de texte extraits de référencement simplicité des extraits extraits vedettes extraits de haute photo extraits précédemment extraits riches seront fois extraits téléchargez vos extraits code pin code secret simple code code code source grâce code postal code open source code postale code bic code d’état http code source créé
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe