NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
FR Au cours de la cinquième année, vous apprendrez ce que sont les filtres intelligents, leurs différences par rapport aux filtres normaux et comment travailler avec ceux que Carles considère comme essentiels.
holandês | francês |
---|---|
cursus | cours |
slimme | intelligents |
filters | filtres |
verschillen | différences |
en | et |
werkt | travailler |
NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
toevoeging | ajout |
ontwerp | design |
NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
toevoeging | ajout |
ontwerp | design |
NL Gebruik kleurrijke filters, lus video's en keer ze om, en pas zelfs slow-motion- en split-screeneffecten toe om je kijkers te boeien.
FR Utilisez des filtres colorés, des vidéos en boucle et inversées, appliquez même des effets de ralenti et d'écran partagé pour engager vos spectateurs.
holandês | francês |
---|---|
filters | filtres |
lus | boucle |
video | vidéos |
s | s |
en | et |
zelfs | même |
toe | en |
kijkers | spectateurs |
NL Gebruik kleurrijke filters, lus video's en keer ze om, en pas zelfs slow-motion- en split-screeneffecten toe om je kijkers te boeien.
FR Utilisez des filtres colorés, des vidéos en boucle et inversées, appliquez même des effets de ralenti et d'écran partagé pour engager vos spectateurs.
holandês | francês |
---|---|
filters | filtres |
lus | boucle |
video | vidéos |
s | s |
en | et |
zelfs | même |
toe | en |
kijkers | spectateurs |
NL Als er meerdere filters zijn, probeer ze dan te groeperen. Een lichte rand om de filters geeft een subtiele visuele hint dat ze bij elkaar horen.
FR Si vous avez plusieurs filtres, essayez de les regrouper. En leur ajoutant une bordure claire, vous indiquez avec subtilité qu'ils ont des caractéristiques communes.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
filters | filtres |
probeer | essayez |
rand | bordure |
NL Geef toestemming voor aangepaste filters om niet-relevante gegevens te verbergen en laat collega's onafhankelijk filters toepassen
FR Définissez l’autorisation de filtrage personnalisé pour masquer les données non pertinentes et laissez vos collègues appliquer des filtres de manière indépendante
holandês | francês |
---|---|
filters | filtres |
verbergen | masquer |
laat | laissez |
onafhankelijk | indépendante |
toepassen | appliquer |
aangepaste | personnalisé |
relevante | pertinentes |
NL Deel bladen met de toestemming Aangepaste filters, zodat uw collega's onafhankelijk filters aan Excel spreadsheets kunnen toevoegen
FR Partagez des feuilles avec l’autorisation Filtre personnalisé pour permettre à vos collègues d’ajouter indépendamment des filtres sur des feuilles de calcul Excel
holandês | francês |
---|---|
deel | partagez |
filters | filtres |
onafhankelijk | indépendamment |
excel | excel |
spreadsheets | feuilles de calcul |
aangepaste | personnalisé |
NL Te lui of te stoer om met tips te werken? Er is een eenvoudige oplossing: Jilter Filters, de voorgerolde kartonnen filters
FR Trop flemmard ou trop cool pour rouler avec des cartons ? Voilà une solution facile : les filtres Jilter, des filtres pré-roulés en carton
holandês | francês |
---|---|
oplossing | solution |
filters | filtres |
kartonnen | carton |
NL ✓ Filters: je kan je zoekopdracht ook verfijnen via de uitklapbare filters links van de zoekresultaten.
FR ✓ Filtres : vous pouvez également affiner votre recherche en utilisant les filtres déroulants à gauche des résultats de recherche.
holandês | francês |
---|---|
filters | filtres |
links | gauche |
verfijnen | affiner |
NL Niet-destructieve filters toepassen. U kunt filters die op slimme objecten zijn toegepast op ieder gewenst moment bewerken.
FR Réaliser un filtrage non destructif. A tout moment, vous pouvez modifier les filtres appliqués aux objets dynamiques.
NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.
FR Helin Bereket s’en remet entièrement à son instinct. Elle capture les moments hauts en couleurs qui s’offrent à elles.
holandês | francês |
---|---|
momenten | moments |
op | hauts |
NL Voed je creativiteit met nog meer kleurrijke fotografietips.
FR Boostez votre créativité en suivant d’autres conseils sur la couleur en photographie.
holandês | francês |
---|---|
meer | autres |
creativiteit | créativité |
NL Levendige, kleurrijke afbeeldingen
FR Des images vivantes et colorées
NL Mistige heuvels en kleurrijke schapen – Een trektocht op eeuwenoude paden in Zuidwest-Ierland
FR Collines dégagées et moutons multicolores. À la découverte de l’Irlande du Sud-Ouest sur d’anciens sentiers
holandês | francês |
---|---|
heuvels | collines |
en | et |
paden | sentiers |
ierland | irlande |
NL De loods waar hij altijd stond is volledig afgebrand (zie: https://nos.nl/l/2392605) Met behulp van deze bus bereidde zij samen met haar team de heerlijkste en meest kleurrijke...
FR Depuis une dizaine d’années, le collectif Anepos et le réseau Kali Dynami multiplient les actions pour venir en aide aux précaires grecs et migrants : convois solidaires (parfois une trentaine de fourgons), ouvertures de lieux autogérés...
holandês | francês |
---|---|
behulp | aide |
en | et |
NL Abstracte Kleurrijke Sterren Gratis Vector
FR Étoiles abstraites et colorées Vecteur gratuit
holandês | francês |
---|---|
abstracte | abstraites |
gratis | gratuit |
vector | vecteur |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten - Foto en Poster te koop
FR Gouville-sur-mer et ses cabanes colorées - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
en | et |
zijn | ses |
hutten | cabanes |
koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Normandie | Andere Landschappen Van Normandie | Fotografie Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Normandie | Autres Paysages De Normandie | Photographie Gouville-sur-mer et ses cabanes colorées
holandês | francês |
---|---|
thema | thématiques |
frankrijk | france |
andere | autres |
fotografie | photographie |
en | et |
hutten | cabanes |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten
FR Gouville-sur-mer et ses cabanes colorées
holandês | francês |
---|---|
en | et |
zijn | ses |
hutten | cabanes |
NL Gouville-sur-mer en zijn kleurrijke hutten, sinds 2010 een badplaats die zijn charme van weleer heeft behouden.
FR Gouville-sur-mer et ses cabanes colorées, une station balnéaire depuis 2010 qui a su garder son charme d'antan.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
hutten | cabanes |
charme | charme |
NL De kleurrijke huizen van Sauzon - Foto en Poster te koop
FR Les maisons colorées de Sauzon - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
huizen | maisons |
en | et |
koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie De kleurrijke huizen van Sauzon
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Bretagne | Autres Paysages Bretons | Photographie Les maisons colorées de Sauzon
holandês | francês |
---|---|
thema | thématiques |
frankrijk | france |
andere | autres |
fotografie | photographie |
huizen | maisons |
NL De kleurrijke huizen van Sauzon
FR Les maisons colorées de Sauzon
holandês | francês |
---|---|
huizen | maisons |
NL Kleurrijke huizen in Vernazza Italië - Foto en Poster te koop
FR Maisons colorées de Vernazza Italie - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
holandês | francês |
---|---|
huizen | maisons |
italië | italie |
en | et |
koop | achat |
NL Kleurrijke huizen van Vernazza bij zonsopgang, vijf landen, UNESCO werelderfgoed, Ligurië, Italië, Europa.
FR Maisons colorées de Vernazza au lever du soleil, cinq terres, Site du patrimoine mondial de l'UNESCO, Ligurie, Italie, Europe.
holandês | francês |
---|---|
huizen | maisons |
zonsopgang | lever du soleil |
vijf | cinq |
unesco | unesco |
NL De smartwatch van Apple is meestal het meest stijlvolle en kleurrijke apparaat, en dat is niet anders met Series 7. Hier zijn alle afwerkingen en
FR La montre connectée dApple est généralement son appareil le plus élégant et le plus coloré, et ce nest pas différent avec la série 7. Voici
holandês | francês |
---|---|
apple | dapple |
meestal | généralement |
en | et |
apparaat | appareil |
series | série |
stijlvolle | élégant |
NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
FR Des régions de haute montagne, des torrents sauvages et rugissants, des villages idylliques aux paysages ruraux, des prairies colorées et riches en espèces ainsi que des forêts mystiques dessinent l’UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
holandês | francês |
---|---|
gebieden | régions |
hoog | haute |
alpen | montagne |
wilde | sauvages |
idyllische | idylliques |
dorpen | villages |
weiden | prairies |
bossen | forêts |
unesco | unesco |
val | val |
NL Kleurrijke ballonnen gedaan met een retro filtereffect. Concept van gelukkige geboortedag in de zomer en huwelijk, het gebruik van het huwelijksreisfeest voor achtergrond. Vintage kleurtoonstijl
FR Ballons colorés réalisés avec un effet de filtre rétro. Concept de jour de naissance heureux en été et mariage, utilisation de la partie de lune de miel pour le fond. Style de tonalité de couleur vintage
holandês | francês |
---|---|
ballonnen | ballons |
concept | concept |
huwelijk | mariage |
achtergrond | fond |
zomer | été |
NL olieverfschilderij - huis in de buurt van de zee, kleurrijke bloemen, zomerzeegezicht
FR peinture à l'huile - maison près de la mer, des fleurs colorées, paysage marin d'été
holandês | francês |
---|---|
huis | maison |
bloemen | fleurs |
NL Deze interactieve, kleurrijke kaart laat in detail zien waar de elektriciteit in de VS vandaan komt en hoeveel energie er wordt opgewekt
FR Cette carte interactive en couleurs présente de manière détaillée la provenance de l'électricité aux États-Unis et la puissance générée
holandês | francês |
---|---|
interactieve | interactive |
kaart | carte |
en | et |
NL OLED-scherm, een kleurrijke visuele ervaring
FR Écran AMOLED, une expérience visuelle colorée
holandês | francês |
---|---|
een | une |
visuele | visuelle |
ervaring | expérience |
NL Met een ervaren gids door de schilderachtige steegjes van Olten wandelen en je laten verrassen: tijdens een rondleiding door de oude binnenstad of bij een van de vele themarondleidingen kunnen bezoekers kennismaken met de kleurrijke facetten van de stad.
FR Les fins gourmets découvrent la tradition culinaire zurichoise lors d?une visite guidée dans le quartier tendance de Zurich-Ouest.
holandês | francês |
---|---|
rondleiding | visite |
NL Elke zaterdag ontmoet men elkaar op de kleurrijke weekmarkt die begint op de Piazza Nosetto en zich verspreidt door de steegjes van de oude binnenstad.
FR Des œuvres d?art à découvrir tout au long de votre balade.
NL De geanimeerde, kleurrijke vormen zijn strategisch geplaatst en benadrukken de boodschap. De lezer kan niet anders dan actie ondernemen om meer te weten te komen over het aanstaande virtuele evenement (of dat hopen we tenminste!).
FR Les formes animées hautes en couleurs sont placées de manière stratégique pour mettre en valeur le message, incitant le lecteur à passer à l’action pour en savoir plus sur l’événement virtuel proposé.
holandês | francês |
---|---|
geanimeerde | animées |
vormen | formes |
strategisch | stratégique |
geplaatst | placé |
boodschap | message |
lezer | lecteur |
actie | action |
virtuele | virtuel |
evenement | événement |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl 2485900 Stockfoto
FR Jeune femme lisant à la plage pendant un super coucher de soleil tout en utilisant un masque se détendre et des concepts inspirants avec copie espace style de vie coloré 2485900 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
vrouw | femme |
lezen | lisant |
strand | plage |
masker | masque |
ontspannen | se détendre |
en | et |
concepten | concepts |
kopie | copie |
ruimte | espace |
levensstijl | style de vie |
NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl Gratis Foto
FR Jeune femme lisant à la plage pendant un super coucher de soleil tout en utilisant un masque se détendre et des concepts inspirants avec copie espace style de vie coloré Photo gratuit
holandês | francês |
---|---|
vrouw | femme |
lezen | lisant |
strand | plage |
masker | masque |
ontspannen | se détendre |
en | et |
concepten | concepts |
kopie | copie |
ruimte | espace |
levensstijl | style de vie |
gratis | gratuit |
foto | photo |
NL Maldiven, Zuid-Azië, 2020 - kleurrijke zonsondergang op een tropisch eiland 1738954 Stockfoto
FR maldives, asie du sud, 2020 - coucher de soleil coloré sur une île tropicale 1738954 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
tropisch | tropicale |
zuid | sud |
op | sur |
eiland | île |
NL Maldiven, Zuid-Azië, 2020 - kleurrijke zonsondergang op een tropisch eiland
FR maldives, asie du sud, 2020 - coucher de soleil coloré sur une île tropicale
holandês | francês |
---|---|
tropisch | tropicale |
zuid | sud |
op | sur |
eiland | île |
NL portret van kleurrijke haan staande op een witte achtergrond 2233751 Stockfoto
FR Portrait de coq coloré debout sur fond blanc 2233751 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
portret | portrait |
staande | debout |
witte | blanc |
achtergrond | fond |
NL portret van kleurrijke haan staande op een witte achtergrond Gratis Foto
FR Portrait de coq coloré debout sur fond blanc Photo gratuit
holandês | francês |
---|---|
staande | debout |
witte | blanc |
achtergrond | fond |
gratis | gratuit |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567904 Stockfoto
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567904 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
ijsland | islande |
land | pays |
ijs | glace |
watervallen | cascades |
weer | temps |
gletsjers | glaciers |
sterke | fortes |
rivieren | rivières |
prachtige | belle |
dieren | animaux |
aurora | aurore |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567906 Stockfoto
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567906 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
ijsland | islande |
land | pays |
ijs | glace |
watervallen | cascades |
weer | temps |
gletsjers | glaciers |
sterke | fortes |
rivieren | rivières |
prachtige | belle |
dieren | animaux |
aurora | aurore |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava Pro Foto
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave Photo Pro
holandês | francês |
---|---|
ijsland | islande |
land | pays |
ijs | glace |
watervallen | cascades |
weer | temps |
gletsjers | glaciers |
sterke | fortes |
rivieren | rivières |
prachtige | belle |
dieren | animaux |
aurora | aurore |
foto | photo |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567902 Stockfoto
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567902 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
ijsland | islande |
land | pays |
ijs | glace |
watervallen | cascades |
weer | temps |
gletsjers | glaciers |
sterke | fortes |
rivieren | rivières |
prachtige | belle |
dieren | animaux |
aurora | aurore |
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567910 Stockfoto
FR islande le pays des volcans, sources chaudes, glace, cascades, temps tacite, fume, glaciers, rivières fortes, belle nature sauvage colorée, lagunes, animaux étonnants, aurore, lave 3567910 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
ijsland | islande |
land | pays |
ijs | glace |
watervallen | cascades |
weer | temps |
gletsjers | glaciers |
sterke | fortes |
rivieren | rivières |
prachtige | belle |
dieren | animaux |
aurora | aurore |
NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556779 Stockfoto
FR page de couverture avec portrait d'orang-outan asiatique coloré drôle sur fond gris uni avec espace de copie pour le texte. concept diversité animale et conservation de la faune. 3556779 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
portret | portrait |
grijze | gris |
achtergrond | fond |
kopie | copie |
ruimte | espace |
tekst | texte |
concept | concept |
diversiteit | diversité |
NL voorblad met portret van grappige kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto
FR page de couverture avec portrait d'orang-outan asiatique coloré drôle sur fond gris uni avec espace de copie pour le texte. concept diversité animale et conservation de la faune. Photo Pro
holandês | francês |
---|---|
grijze | gris |
achtergrond | fond |
kopie | copie |
ruimte | espace |
tekst | texte |
concept | concept |
diversiteit | diversité |
NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556788 Stockfoto
FR page de couverture avec portrait d'un vieux et grand orang-outan asiatique coloré sur fond gris uni avec espace de copie pour le texte. concept diversité animale et conservation de la faune. 3556788 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
portret | portrait |
oude | vieux |
grijze | gris |
achtergrond | fond |
kopie | copie |
tekst | texte |
concept | concept |
diversiteit | diversité |
NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto
FR page de couverture avec portrait d'un vieux et grand orang-outan asiatique coloré sur fond gris uni avec espace de copie pour le texte. concept diversité animale et conservation de la faune. Photo Pro
holandês | francês |
---|---|
oude | vieux |
grijze | gris |
achtergrond | fond |
kopie | copie |
tekst | texte |
concept | concept |
diversiteit | diversité |
Mostrando 50 de 50 traduções