NL Wij wijzen erop dat de genoemde rechten geen absolute rechten zijn. In individuele gevallen is het mogelijk dat de uitoefening van deze rechten botst met rechten of verplichtingen van Runtastic of derden.
Traduzir "jouw rechten" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jouw rechten" de holandês para francês
Traduções de jouw rechten
"jouw rechten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de jouw rechten
holandês
francês
FR Veuillez noter que les droits mentionnés ne sont pas des droits absolus. Dans certains cas, il est possible que des droits ou obligations de Runtastic ou de tiers s'opposent à l'exercice de ces droits.
| holandês | francês |
|---|---|
| rechten | droits |
| mogelijk | possible |
| verplichtingen | obligations |
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.
| holandês | francês |
|---|---|
| bezoekers | visiteurs |
| kiezen | choisir |
| koppelen | relier |
| maker | créateur |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
FR Notre mission est simple. Nous sommes là pour aider votre restaurant à réussir en ligne. Pourquoi ? Nous respectons votre art. Nous respectons votre pouvoir de création. Et nous aimerions faire partie de votre réussite.
| holandês | francês |
|---|---|
| missie | mission |
| simpel | simple |
| restaurant | restaurant |
| helpen | aider |
| online | en ligne |
| kunst | art |
| vermogen | pouvoir |
| en | et |
| deel | partie |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.
| holandês | francês |
|---|---|
| bezoekers | visiteurs |
| kiezen | choisir |
| koppelen | relier |
| maker | créateur |
NL Voor meer informatie over jouw rechten kun je contact opnemen met jouw gegevensbeschermingsautoriteit .Tevens verwijzen wij naar de informatie hieronder.
FR Pour en savoir plus sur vos droits, veuillez contacter l’autorité de protection des données dont vous relevez.
| holandês | francês |
|---|---|
| rechten | droits |
NL Hieronder kan je lezen hoe jij je voorkeuren in verband met de bescherming van jouw privacy aan Scarlet kan meedelen en hoe jij jouw rechten kan uitoefenen
FR Veuillez lire les consignes ci-dessous pour savoir comment communiquer à Scarlet vos préférences en matière de protection de la vie privée et exercer vos droits
| holandês | francês |
|---|---|
| voorkeuren | préférences |
| privacy | vie privée |
| en | et |
| uitoefenen | exercer |
| kan | savoir |
NL Hieronder kan je lezen hoe jij je voorkeuren in verband met de bescherming van jouw privacy aan Scarlet kan meedelen en hoe jij jouw rechten kan uitoefenen
FR Veuillez lire les consignes ci-dessous pour savoir comment communiquer à Scarlet vos préférences en matière de protection de la vie privée et exercer vos droits
| holandês | francês |
|---|---|
| voorkeuren | préférences |
| privacy | vie privée |
| en | et |
| uitoefenen | exercer |
| kan | savoir |
NL Deze rechten die van toepassing zijn op de beëindiging van accounts en abonnementen doen geen afbreuk aan de andere rechten en middelen van Vecteezy.
FR Ces droits de résiliation s’appliquent sans préjudice aux autres droits et recours de Vecteezy.
| holandês | francês |
|---|---|
| rechten | droits |
| beëindiging | résiliation |
| en | et |
| andere | autres |
NL Geen enkele fout van iFixit of de Site om een van zijn rechten onder deze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen, zal als een verklaring van afstand van dergelijke rechten fungeren
FR Aucune omission d'iFixit ou du site dans l'application de ses droits conformément aux présentes Conditions d'Utilisation ne peut être interprétée comme la renonciation aux droits concernés
| holandês | francês |
|---|---|
| site | site |
| rechten | droits |
| gebruiksvoorwaarden | conditions |
NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
FR 3. Quels sont mes droits ? En vertu de la GDPR, si vous êtes résident de l'EEE, vous avez les droits suivants, que nous nous efforcerons toujours de faire respecter :
| holandês | francês |
|---|---|
| rechten | droits |
| gdpr | gdpr |
| inwoner | résident |
| altijd | toujours |
NL De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
FR Le RGPD accorde plus de droits aux utilisateurs finaux, et les organisations devraient être en mesure de s’y adapter.
| holandês | francês |
|---|---|
| avg | rgpd |
| rechten | droits |
| organisaties | organisations |
NL De CCPA kent consumenten in Californië nieuwe rechten toe m.b.t. het verzamelen van persoonsgegevens en vereist dat bedrijven aan bepaalde verplichtingen voldoen m.b.t. die rechten, waaronder:
FR Le CCPA accorde aux consommateurs californiens de nouveaux droits en ce qui concerne la collecte de leurs données à caractère personnel et exige que les entreprises se conforment à certaines obligations liées à ces droits, en particulier :
| holandês | francês |
|---|---|
| consumenten | consommateurs |
| nieuwe | nouveaux |
| rechten | droits |
| verzamelen | collecte |
| en | et |
| vereist | exige |
| bedrijven | entreprises |
| verplichtingen | obligations |
NL Geef duidelijk aan welke rechten, zoals uiteengezet in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens, zijn geschonden.
FR Énoncez clairement quels étaient les droits qui sont bafoués, tel qu’ils figurent dans la DUDH.
| holandês | francês |
|---|---|
| duidelijk | clairement |
| rechten | droits |
NL 6. Rechten van betrokkenen – welke rechten heeft u met betrekking tot uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens?
FR 6. Droits des personnes concernées : quels sont vos droits relatifs à vos données à caractère personnel que nous enregistrons ?
| holandês | francês |
|---|---|
| rechten | droits |
NL Deze garantie voorziet in specifieke rechten en is niet van invloed op andere wettelijke rechten die je als klant mogelijk hebt en welke van land tot land kunnen variëren.
FR Cette garantie accorde des droits spécifiques et n'affecte en rien vos autres droits en tant que consommateur, ceux-ci pouvant varier d'un pays à l'autre.
| holandês | francês |
|---|---|
| garantie | garantie |
| specifieke | spécifiques |
| en | et |
| invloed | affecte |
| land | pays |
| variëren | varier |
| klant | consommateur |
NL Als verwerkingsverantwoordelijke verbinden wij ons ertoe het vertrouwelijke karakter van uw persoonsgegevens te respecteren en de volledige uitoefening van deze rechten te garanderen. U heeft te allen tijde de volgende rechten:
FR En tant que Responsable du traitement des données, nous nous engageons à respecter la nature confidentielle de vos données personnelles et nous garantissons l'exercice de vos droits. À tout moment, vous pouvez exercer les droits suivants :
| holandês | francês |
|---|---|
| vertrouwelijke | confidentielle |
| karakter | nature |
| persoonsgegevens | données personnelles |
| en | et |
| rechten | droits |
| garanderen | garantissons |
NL U hebt een aantal rechten met betrekking tot de persoonsgegevens die we over u bewaren en u kunt uw rechten uitoefenen door contact met ons op te nemen via de onderstaande gegevens.
FR Vous disposez d'un certain nombre de droits relatifs aux Données personnelles que nous détenons vous concernant et vous pouvez exercer vos droits en nous contactant en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessous.
| holandês | francês |
|---|---|
| rechten | droits |
| persoonsgegevens | données personnelles |
| bewaren | détenons |
| en | et |
| uitoefenen | exercer |
| contact | contactant |
| gegevens | données |
NL Neem voor het uitoefenen van uw rechten, of om een bevoegde vertegenwoordiger uw rechten namens u uit te laten oefenen, contact met ons op overeenkomstig Onderdeel 7 (contactgegevens) of zoals hieronder aangegeven
FR Pour exercer vos droits, ou pour qu’un agent autorisé exerce ces droits en votre nom, veuillez nous contacter comme indiqué à la section 7 (Coordonnées) ou comme indiqué ci-dessous
| holandês | francês |
|---|---|
| rechten | droits |
| vertegenwoordiger | agent |
| contact | contacter |
| onderdeel | section |
| aangegeven | indiqué |
NL QuoVadis behoudt alle rechten (met name auteursrechten en handelsmerkrechten) op alle inhoud op deze website en zal alle wettelijke opties uitoefenen om deze rechten af te dwingen.
FR QuoVadis se réserve tous les droits en ce qui concerne le droit d’auteur et la propriété des marques de tout le matériel sur le site, et fera respecter ces droits dans toute l’étendue de la loi applicable.
| holandês | francês |
|---|---|
| quovadis | quovadis |
| en | et |
| website | site |
| zal | qui |
| inhoud | matériel |
NL Wij leggen u hieronder uit welke rechten dit zijn en hoe u zich op deze rechten kunt beroepen.
FR Nous expliquons ci-dessous de quels droits il s'agit et comment vous pouvez invoquer ces droits.
| holandês | francês |
|---|---|
| rechten | droits |
| en | et |
NL Klant vertegenwoordigt en garandeert dat het alle rechten, vermogen en autoriteit heeft die nodig is om de hierin verleende rechten te verlenen aan dergelijke klantgegevens en / of klantinhoud.
FR Le client représente et garantit qu'il possède tous les droits, le pouvoir et l'autorité nécessaires pour accorder les droits accordés aux présentes de ces données client et / ou de contenu client.
| holandês | francês |
|---|---|
| klant | client |
| vertegenwoordigt | représente |
| en | et |
| garandeert | garantit |
| rechten | droits |
| vermogen | pouvoir |
| nodig | nécessaires |
| verlenen | accorder |
| heeft | possède |
| autoriteit | autorité |
NL De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
FR Le RGPD accorde plus de droits aux utilisateurs finaux, et les organisations devraient être en mesure de s’y adapter.
| holandês | francês |
|---|---|
| avg | rgpd |
| rechten | droits |
| organisaties | organisations |
NL De CCPA kent consumenten in Californië nieuwe rechten toe m.b.t. het verzamelen van persoonsgegevens en vereist dat bedrijven aan bepaalde verplichtingen voldoen m.b.t. die rechten, waaronder:
FR Le CCPA accorde aux consommateurs californiens de nouveaux droits en ce qui concerne la collecte de leurs données à caractère personnel et exige que les entreprises se conforment à certaines obligations liées à ces droits, en particulier :
| holandês | francês |
|---|---|
| consumenten | consommateurs |
| nieuwe | nouveaux |
| rechten | droits |
| verzamelen | collecte |
| en | et |
| vereist | exige |
| bedrijven | entreprises |
| verplichtingen | obligations |
NL De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
FR Le RGPD accorde plus de droits aux utilisateurs finaux, et les organisations devraient être en mesure de s’y adapter.
| holandês | francês |
|---|---|
| avg | rgpd |
| rechten | droits |
| organisaties | organisations |
NL De CCPA kent consumenten in Californië nieuwe rechten toe m.b.t. het verzamelen van persoonsgegevens en vereist dat bedrijven aan bepaalde verplichtingen voldoen m.b.t. die rechten, waaronder:
FR Le CCPA accorde aux consommateurs californiens de nouveaux droits en ce qui concerne la collecte de leurs données à caractère personnel et exige que les entreprises se conforment à certaines obligations liées à ces droits, en particulier :
| holandês | francês |
|---|---|
| consumenten | consommateurs |
| nieuwe | nouveaux |
| rechten | droits |
| verzamelen | collecte |
| en | et |
| vereist | exige |
| bedrijven | entreprises |
| verplichtingen | obligations |
NL De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
FR Le RGPD accorde plus de droits aux utilisateurs finaux, et les organisations devraient être en mesure de s’y adapter.
| holandês | francês |
|---|---|
| avg | rgpd |
| rechten | droits |
| organisaties | organisations |
NL De CCPA kent consumenten in Californië nieuwe rechten toe m.b.t. het verzamelen van persoonsgegevens en vereist dat bedrijven aan bepaalde verplichtingen voldoen m.b.t. die rechten, waaronder:
FR Le CCPA accorde aux consommateurs californiens de nouveaux droits en ce qui concerne la collecte de leurs données à caractère personnel et exige que les entreprises se conforment à certaines obligations liées à ces droits, en particulier :
| holandês | francês |
|---|---|
| consumenten | consommateurs |
| nieuwe | nouveaux |
| rechten | droits |
| verzamelen | collecte |
| en | et |
| vereist | exige |
| bedrijven | entreprises |
| verplichtingen | obligations |
NL De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
FR Le RGPD accorde plus de droits aux utilisateurs finaux, et les organisations devraient être en mesure de s’y adapter.
| holandês | francês |
|---|---|
| avg | rgpd |
| rechten | droits |
| organisaties | organisations |
NL De CCPA kent consumenten in Californië nieuwe rechten toe m.b.t. het verzamelen van persoonsgegevens en vereist dat bedrijven aan bepaalde verplichtingen voldoen m.b.t. die rechten, waaronder:
FR Le CCPA accorde aux consommateurs californiens de nouveaux droits en ce qui concerne la collecte de leurs données à caractère personnel et exige que les entreprises se conforment à certaines obligations liées à ces droits, en particulier :
| holandês | francês |
|---|---|
| consumenten | consommateurs |
| nieuwe | nouveaux |
| rechten | droits |
| verzamelen | collecte |
| en | et |
| vereist | exige |
| bedrijven | entreprises |
| verplichtingen | obligations |
NL De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
FR Le RGPD accorde plus de droits aux utilisateurs finaux, et les organisations devraient être en mesure de s’y adapter.
| holandês | francês |
|---|---|
| avg | rgpd |
| rechten | droits |
| organisaties | organisations |
NL De CCPA kent consumenten in Californië nieuwe rechten toe m.b.t. het verzamelen van persoonsgegevens en vereist dat bedrijven aan bepaalde verplichtingen voldoen m.b.t. die rechten, waaronder:
FR Le CCPA accorde aux consommateurs californiens de nouveaux droits en ce qui concerne la collecte de leurs données à caractère personnel et exige que les entreprises se conforment à certaines obligations liées à ces droits, en particulier :
| holandês | francês |
|---|---|
| consumenten | consommateurs |
| nieuwe | nouveaux |
| rechten | droits |
| verzamelen | collecte |
| en | et |
| vereist | exige |
| bedrijven | entreprises |
| verplichtingen | obligations |
NL De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
FR Le RGPD accorde plus de droits aux utilisateurs finaux, et les organisations devraient être en mesure de s’y adapter.
| holandês | francês |
|---|---|
| avg | rgpd |
| rechten | droits |
| organisaties | organisations |
NL De CCPA kent consumenten in Californië nieuwe rechten toe m.b.t. het verzamelen van persoonsgegevens en vereist dat bedrijven aan bepaalde verplichtingen voldoen m.b.t. die rechten, waaronder:
FR Le CCPA accorde aux consommateurs californiens de nouveaux droits en ce qui concerne la collecte de leurs données à caractère personnel et exige que les entreprises se conforment à certaines obligations liées à ces droits, en particulier :
| holandês | francês |
|---|---|
| consumenten | consommateurs |
| nieuwe | nouveaux |
| rechten | droits |
| verzamelen | collecte |
| en | et |
| vereist | exige |
| bedrijven | entreprises |
| verplichtingen | obligations |
NL De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
FR Le RGPD accorde plus de droits aux utilisateurs finaux, et les organisations devraient être en mesure de s’y adapter.
| holandês | francês |
|---|---|
| avg | rgpd |
| rechten | droits |
| organisaties | organisations |
NL De CCPA kent consumenten in Californië nieuwe rechten toe m.b.t. het verzamelen van persoonsgegevens en vereist dat bedrijven aan bepaalde verplichtingen voldoen m.b.t. die rechten, waaronder:
FR Le CCPA accorde aux consommateurs californiens de nouveaux droits en ce qui concerne la collecte de leurs données à caractère personnel et exige que les entreprises se conforment à certaines obligations liées à ces droits, en particulier :
| holandês | francês |
|---|---|
| consumenten | consommateurs |
| nieuwe | nouveaux |
| rechten | droits |
| verzamelen | collecte |
| en | et |
| vereist | exige |
| bedrijven | entreprises |
| verplichtingen | obligations |
NL De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
FR Le RGPD accorde plus de droits aux utilisateurs finaux, et les organisations devraient être en mesure de s’y adapter.
| holandês | francês |
|---|---|
| avg | rgpd |
| rechten | droits |
| organisaties | organisations |
NL De CCPA kent consumenten in Californië nieuwe rechten toe m.b.t. het verzamelen van persoonsgegevens en vereist dat bedrijven aan bepaalde verplichtingen voldoen m.b.t. die rechten, waaronder:
FR Le CCPA accorde aux consommateurs californiens de nouveaux droits en ce qui concerne la collecte de leurs données à caractère personnel et exige que les entreprises se conforment à certaines obligations liées à ces droits, en particulier :
| holandês | francês |
|---|---|
| consumenten | consommateurs |
| nieuwe | nouveaux |
| rechten | droits |
| verzamelen | collecte |
| en | et |
| vereist | exige |
| bedrijven | entreprises |
| verplichtingen | obligations |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jouw rechten wettelijke rechten rechten bepaalde wettelijke rechten rechten af aantal rechten rechten toe californië bepaalde rechten dankzij rechten bijbehorende rechten welke rechten betrokkene rechten juiste rechten rechten dankzij consumenten rechten rechten ten aanzien rechten instellen rechten verlenen reproductieve rechten rechten geheel rechten kun gerechtigd haar rechten rechten namens rechten uitoefenen rechten inzake gegevensbescherming fundamentele rechten persoonlijke rechten stel rechten bepaalde rechten daarmee verbonden rechten rechten vaststellen rechten wenst specifieke rechten toepasselijke rechten exclusieve rechten toegestaan rechten relevante rechten digitale rechten bepalen welke rechten rechten en facturering rechten van boeren rechten indienen rechten wilt uitoefenen rechten voorbehouden © mijn rechten beperkte rechten rechten op grond rechten voorbehouden rechten met betrekking rechten worden ontleend
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe