Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rechten namens" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rechten namens" de holandês para francês

Traduções de rechten namens

"rechten namens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

rechten accord accès afin afin de ainsi assurer au autorisation autorisations aux avec avez avoir bien ce cette chaque comme conditions confidentialité contrat contrats dans dans le de de l' de la de l’ dessous dispositions droit droit de droits est et de ils juridiques la la loi la propriété les licence loi lois lorsque législation non nous obtenir ont où par pendant plus plus de politique pour propriété protection qu que sans se selon seulement sous sur sur le sécurité tous tout toute une vie privée voir vous vous avez à équipe être
namens au nom de dans en nom pour à

Tradução de holandês para francês de rechten namens

holandês
francês

NL Wij wijzen erop dat de genoemde rechten geen absolute rechten zijn. In individuele gevallen is het mogelijk dat de uitoefening van deze rechten botst met rechten of verplichtingen van Runtastic of derden.

FR Veuillez noter que les droits mentionnés ne sont pas des droits absolus. Dans certains cas, il est possible que des droits ou obligations de Runtastic ou de tiers s'opposent à l'exercice de ces droits.

holandês francês
rechten droits
mogelijk possible
verplichtingen obligations

NL Neem voor het uitoefenen van uw rechten, of om een bevoegde vertegenwoordiger uw rechten namens u uit te laten oefenen, contact met ons op overeenkomstig Onderdeel 7 (contactgegevens) of zoals hieronder aangegeven

FR Pour exercer vos droits, ou pour qu’un agent autorisé exerce ces droits en votre nom, veuillez nous contacter comme indiqué à la section 7 (Coordonnées) ou comme indiqué ci-dessous

holandês francês
rechten droits
vertegenwoordiger agent
contact contacter
onderdeel section
aangegeven indiqué

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

NL Als u de Services wilt gebruiken namens een organisatie, gaat u akkoord met deze Voorwaarden namens die organisatie en verklaart u dat u de bevoegdheid hebt om dat te doen

FR Lorsque vous utilisez les Services au nom d’une entreprise, vous acceptez les présentes Conditions au nom de cette entreprise et vous déclarez avoir l’autorité pour le faire

NL Een vertegenwoordiger kan namens u verzoeken indienen, op voorwaarde dat u of uw vertegenwoordiger bewijs levert dat de vertegenwoordiger bevoegd is om namens u op te treden

FR Un mandataire peut soumettre des demandes en votre nom, à condition que vous ou votre mandataire fournissiez la preuve que ce dernier est autorisé à agir en votre nom

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer

NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten

FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer

NL Consumenten in Californië kunnen ook een bevoegde vertegenwoordiger aanwijzen die namens hen deze rechten uitoefent.

FR Les consommateurs en Californie peuvent également désigner un agent autorisé pour exercer ces droits en leur nom.

holandês francês
consumenten consommateurs
californië californie
kunnen peuvent
vertegenwoordiger agent
aanwijzen désigner
rechten droits

NL Daarom garandeert RAIDBOXES niet dat de domeinen die namens de klant worden aangevraagd, kunnen worden toegewezen (gedelegeerd), op lange termijn zullen blijven bestaan en vrij zijn van rechten van derden.

FR Par conséquent, RAIDBOXES ne garantit pas que les domaines demandés au nom du client peuvent être attribués (délégués), qu'ils dureront à long terme et qu'ils sont libres de droits de tiers.

holandês francês
daarom par conséquent
garandeert garantit
raidboxes raidboxes
klant client
aangevraagd demandé
toegewezen attribué
lange long
termijn terme
en et
vrij libres
rechten droits

NL Op grond van de geldende Nederlandse en Europese wetgeving heeft u als betrokkene bepaalde rechten met betrekking tot de persoonsgegevens die door of namens ons worden verwerkt

FR Sur la base de la législation néerlandaise et européenne applicable, vous, en tant que personne concernée, disposez de certains droits concernant les données personnelles traitées par ou en notre nom

holandês francês
grond base
geldende applicable
en et
europese européenne

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

FR Si vous êtes une organisation tierce agissant au nom d’une personne concernée (ou d’une catégorie de personnes concernées) pour exercer les droits des personnes concernées, nous travaillons avec vous. Dans ce cas :

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

FR Si vous êtes une organisation tierce agissant au nom d’une personne concernée (ou d’une catégorie de personnes concernées) pour exercer les droits des personnes concernées, nous travaillons avec vous. Dans ce cas :

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

FR Si vous êtes une organisation tierce agissant au nom d’une personne concernée (ou d’une catégorie de personnes concernées) pour exercer les droits des personnes concernées, nous travaillons avec vous. Dans ce cas :

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

FR Si vous êtes une organisation tierce agissant au nom d’une personne concernée (ou d’une catégorie de personnes concernées) pour exercer les droits des personnes concernées, nous travaillons avec vous. Dans ce cas :

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

FR Si vous êtes une organisation tierce agissant au nom d’une personne concernée (ou d’une catégorie de personnes concernées) pour exercer les droits des personnes concernées, nous travaillons avec vous. Dans ce cas :

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

FR Si vous êtes une organisation tierce agissant au nom d’une personne concernée (ou d’une catégorie de personnes concernées) pour exercer les droits des personnes concernées, nous travaillons avec vous. Dans ce cas :

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

FR Si vous êtes une organisation tierce agissant au nom d’une personne concernée (ou d’une catégorie de personnes concernées) pour exercer les droits des personnes concernées, nous travaillons avec vous. Dans ce cas :

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

FR Si vous êtes une organisation tierce agissant au nom d’une personne concernée (ou d’une catégorie de personnes concernées) pour exercer les droits des personnes concernées, nous travaillons avec vous. Dans ce cas :

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

FR Si vous êtes une organisation tierce agissant au nom d’une personne concernée (ou d’une catégorie de personnes concernées) pour exercer les droits des personnes concernées, nous travaillons avec vous. Dans ce cas :

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

FR Si vous êtes une organisation tierce agissant au nom d’une personne concernée (ou d’une catégorie de personnes concernées) pour exercer les droits des personnes concernées, nous travaillons avec vous. Dans ce cas :

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

FR Si vous êtes une organisation tierce agissant au nom d’une personne concernée (ou d’une catégorie de personnes concernées) pour exercer les droits des personnes concernées, nous travaillons avec vous. Dans ce cas :

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

FR Si vous êtes une organisation tierce agissant au nom d’une personne concernée (ou d’une catégorie de personnes concernées) pour exercer les droits des personnes concernées, nous travaillons avec vous. Dans ce cas :

NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:

FR Si vous êtes une organisation tierce agissant au nom d’une personne concernée (ou d’une catégorie de personnes concernées) pour exercer les droits des personnes concernées, nous travaillons avec vous. Dans ce cas :

NL Deze rechten die van toepassing zijn op de beëindiging van accounts en abonnementen doen geen afbreuk aan de andere rechten en middelen van Vecteezy.

FR Ces droits de résiliation s’appliquent sans préjudice aux autres droits et recours de Vecteezy.

holandês francês
rechten droits
beëindiging résiliation
en et
andere autres

NL Geen enkele fout van iFixit of de Site om een ​​van zijn rechten onder deze Gebruiksvoorwaarden af ​​te dwingen, zal als een verklaring van afstand van dergelijke rechten fungeren

FR Aucune omission d'iFixit ou du site dans l'application de ses droits conformément aux présentes Conditions d'Utilisation ne peut être interprétée comme la renonciation aux droits concernés

holandês francês
site site
rechten droits
gebruiksvoorwaarden conditions

NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:

FR 3. Quels sont mes droits ? En vertu de la GDPR, si vous êtes résident de l'EEE, vous avez les droits suivants, que nous nous efforcerons toujours de faire respecter :

holandês francês
rechten droits
gdpr gdpr
inwoner résident
altijd toujours

NL De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

FR Le RGPD accorde plus de droits aux utilisateurs finaux, et les organisations devraient être en mesure de s’y adapter.

holandês francês
avg rgpd
rechten droits
organisaties organisations

NL De CCPA kent consumenten in Californië nieuwe rechten toe m.b.t. het verzamelen van persoonsgegevens en vereist dat bedrijven aan bepaalde verplichtingen voldoen m.b.t. die rechten, waaronder:

FR Le CCPA accorde aux consommateurs californiens de nouveaux droits en ce qui concerne la collecte de leurs données à caractère personnel et exige que les entreprises se conforment à certaines obligations liées à ces droits, en particulier :

holandês francês
consumenten consommateurs
nieuwe nouveaux
rechten droits
verzamelen collecte
en et
vereist exige
bedrijven entreprises
verplichtingen obligations

Mostrando 50 de 50 traduções