NL In plaats van klanten te dwingen eindeloos te zoeken of je website te verlaten om elders hulp te vinden, kun je Web Widget inzetten, die aanwezig is waar de klant hulp nodig heeft.
"hulp vinden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL In plaats van klanten te dwingen eindeloos te zoeken of je website te verlaten om elders hulp te vinden, kun je Web Widget inzetten, die aanwezig is waar de klant hulp nodig heeft.
FR Pourquoi demander aux clients de passer votre site au peigne fin ou d’aller chercher une réponse ailleurs ? Le Web Widget leur propose des articles pertinents dans votre base de connaissances.
holandês | francês |
---|---|
elders | ailleurs |
hulp | base |
widget | widget |
NL Contactformulieren: Mensen kunnen een contactformulier of live chat gebruiken om hulp te krijgen als ze de inhoud die ze zoeken niet kunnen vinden. Of als ze hulp nodig hebben met andere dingen op je website.
FR Formulaires de contact : les internautes peuvent utiliser un formulaire de contact ou un chat en direct pour obtenir de l'aide s'iels ne trouvent pas le contenu qu'iels recherchent. Ou s'iels ont besoin d'aide pour d'autres éléments de ton site web.
holandês | francês |
---|---|
chat | chat |
gebruiken | utiliser |
hulp | aide |
andere | autres |
NL In plaats van klanten te dwingen eindeloos te zoeken of je website te verlaten om elders hulp te vinden, kun je Web Widget inzetten, die aanwezig is waar de klant hulp nodig heeft.
FR Pourquoi demander aux clients de passer votre site au peigne fin ou d’aller chercher une réponse ailleurs ? Le Web Widget leur propose des articles pertinents dans votre base de connaissances.
holandês | francês |
---|---|
elders | ailleurs |
hulp | base |
widget | widget |
NL In plaats van klanten te dwingen eindeloos te zoeken of je website te verlaten om elders hulp te vinden, kun je Web Widget inzetten, die aanwezig is waar de klant hulp nodig heeft.
FR Pourquoi demander aux clients de passer votre site au peigne fin ou d’aller chercher une réponse ailleurs ? Le Web Widget leur propose des articles pertinents dans votre base de connaissances.
holandês | francês |
---|---|
elders | ailleurs |
hulp | base |
widget | widget |
NL In plaats van klanten te dwingen eindeloos te zoeken of je website te verlaten om elders hulp te vinden, kun je Web Widget inzetten, die aanwezig is waar de klant hulp nodig heeft.
FR Pourquoi demander aux clients de passer votre site au peigne fin ou d’aller chercher une réponse ailleurs ? Le Web Widget leur propose des articles pertinents dans votre base de connaissances.
holandês | francês |
---|---|
elders | ailleurs |
hulp | base |
widget | widget |
NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden
FR Les équipes réclament de l'aide ! Mais, avant de pouvoir publier une annonce pour un poste et commencer la recherche de candidats, vous devez vous aligner sur le rôle, les attentes et les arguments commerciaux pour trouver le candidat idéal
holandês | francês |
---|---|
hulp | aide |
en | et |
verwachtingen | attentes |
perfecte | idéal |
NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden
FR Les équipes réclament de l'aide ! Mais, avant de pouvoir publier une annonce pour un poste et commencer la recherche de candidats, vous devez vous aligner sur le rôle, les attentes et les arguments commerciaux pour trouver le candidat idéal
holandês | francês |
---|---|
hulp | aide |
en | et |
verwachtingen | attentes |
perfecte | idéal |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
FR Obtenez une aide du début à la fin pour répondre à vos questions, revoir les détails et résoudre les aspects logistiques tout en respectant votre budget.
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
hulp | aide |
vragen | questions |
begin | début |
eind | fin |
budget | budget |
NL Het is mogelijk dat onmiddellijk hulp wordt geboden als sociale media continu in de gaten worden gehouden, maar het is waarschijnlijker dat pas uren later hulp zal worden verleend.
FR En effet, ils peuvent recevoir de l’aide instantanément si les réseaux sociaux sont suivis constamment, mais il est probable qu’ils doivent attendre quelques heures.
holandês | francês |
---|---|
onmiddellijk | instantanément |
hulp | aide |
NL -ENGLISH AND CROATIAN BELOW- DIRECTE HULP VOOR EEN VAN DE GETROFFEN GEZINNEN IN PETRINJE, KROATIË Lieve mensen, Ik wil jullie aandacht vragen voor het volgende: een gezin waarmee ik IN DIRECT CONTACT ben heeft onze hulp ontzettend hard nodig
FR Il n’existe pas de meilleur exercice pour le cœur que de se pencher pour aider quelqu’un à se relever.on collecte des fonds pour les victimes du tremblement de terre en haiti
holandês | francês |
---|---|
hulp | aider |
ben | il |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
jaar | année |
messaging | messagerie |
en | et |
apps | applications |
chat | chat |
NL Hulp nodig bij de foto- en videofuncties van Jetpack? Neem gerust contact met ons op voor persoonlijke hulp.
FR Vous avez besoin d’aide concernant une fonctionnalité photo et vidéo de Jetpack ? N’hésitez pas à nous contacter pour bénéficier d’une assistance plus personnalisée.
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
contact | contacter |
foto | photo |
NL "De toolkit heeft alles geleverd wat ik nodig heb voor BC. Ook gaf Dejan zeer bereidwillig zijn deskundige advies en hulp. Ik raad iedereen die hulp nodig heeft in BC & RM aan om IS & BCA te gebruiken. Nogmaals bedankt, Dejan!"
FR "La boite à outils m'a permis d'avoir des exemples très détaillés de la documentation nécéssaire. Maintenant je me rend mieux compte de la quantité de travail que cela represente et du résultat final."
holandês | francês |
---|---|
toolkit | outils |
zeer | très |
NL Gedraag je niet boos. Vraag in plaats daarvan het kind om hulp bij het oplossen van dit probleem. Stel voor dat het kind met een plan komt om het probleem met jouw hulp op te lossen.
FR N'agissez pas avec colère. Au lieu de cela, demandez à l'enfant de participer à la résolution du problème. Demandez-lui de proposer un plan pour régler la situation avec votre aide.
holandês | francês |
---|---|
plaats | lieu |
kind | enfant |
hulp | aide |
NL Je kunt bij de inschrijving direct kiezen welk pakket je wenst zodat wij gerichte hulp kunnen bieden. Wil je iets meer weten over hoe onze hulp eruitziet?
FR Lors de votre inscription, vous pouvez immédiatement choisir le forfait que vous souhaitez afin que nous puissions vous proposer une aide ciblée. Vous souhaitez en savoir plus sur notre aide ?
holandês | francês |
---|---|
inschrijving | inscription |
direct | immédiatement |
kiezen | choisir |
gerichte | ciblée |
hulp | aide |
iets | une |
NL Complete hulp – Ervaar uitgebreide service, van systeemontwerp tot voortdurende hulp bij het creëren van het geïntegreerde chirurgische systeem dat aan uw behoeften voldoet.
FR Assistance totale : Bénéficiez d'un service complet, de la conception du système à l'assistance continue, pour créer le système chirurgical intégré adapté à vos besoins.
holandês | francês |
---|---|
behoeften | besoins |
geïntegreerde | intégré |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
FR Obtenez une aide du début à la fin pour répondre à vos questions, revoir les détails et résoudre les aspects logistiques tout en respectant votre budget.
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
hulp | aide |
vragen | questions |
begin | début |
eind | fin |
budget | budget |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
jaar | année |
messaging | messagerie |
en | et |
apps | applications |
chat | chat |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
jaar | année |
messaging | messagerie |
en | et |
apps | applications |
chat | chat |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
jaar | année |
messaging | messagerie |
en | et |
apps | applications |
chat | chat |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
jaar | année |
messaging | messagerie |
en | et |
apps | applications |
chat | chat |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
jaar | année |
messaging | messagerie |
en | et |
apps | applications |
chat | chat |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
jaar | année |
messaging | messagerie |
en | et |
apps | applications |
chat | chat |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
jaar | année |
messaging | messagerie |
en | et |
apps | applications |
chat | chat |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
jaar | année |
messaging | messagerie |
en | et |
apps | applications |
chat | chat |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
jaar | année |
messaging | messagerie |
en | et |
apps | applications |
chat | chat |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
jaar | année |
messaging | messagerie |
en | et |
apps | applications |
chat | chat |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
jaar | année |
messaging | messagerie |
en | et |
apps | applications |
chat | chat |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
jaar | année |
messaging | messagerie |
en | et |
apps | applications |
chat | chat |
NL Bedrijven moeten overal zijn waar hun klanten zijn, vooral wanneer die klanten hulp nodig hebben. Het afgelopen jaar trokken klanten massaal naar messaging en live chat-apps om hulp te vragen.
FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
jaar | année |
messaging | messagerie |
en | et |
apps | applications |
chat | chat |
NL Hulp nodig bij de foto- en videofuncties van Jetpack? Neem gerust contact met ons op voor persoonlijke hulp.
FR Vous avez besoin d’aide concernant une fonctionnalité photo et vidéo de Jetpack ? N’hésitez pas à nous contacter pour bénéficier d’une assistance plus personnalisée.
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
contact | contacter |
foto | photo |
NL Complete hulp – Ervaar uitgebreide service, van systeemontwerp tot voortdurende hulp bij het creëren van het geïntegreerde chirurgische systeem dat aan uw behoeften voldoet.
FR Assistance totale : Bénéficiez d'un service complet, de la conception du système à l'assistance continue, pour créer le système chirurgical intégré adapté à vos besoins.
holandês | francês |
---|---|
behoeften | besoins |
geïntegreerde | intégré |
NL "De toolkit heeft alles geleverd wat ik nodig heb voor BC. Ook gaf Dejan zeer bereidwillig zijn deskundige advies en hulp. Ik raad iedereen die hulp nodig heeft in BC & RM aan om IS & BCA te gebruiken. Nogmaals bedankt, Dejan!"
FR "La boite à outils m'a permis d'avoir des exemples très détaillés de la documentation nécéssaire. Maintenant je me rend mieux compte de la quantité de travail que cela represente et du résultat final."
holandês | francês |
---|---|
toolkit | outils |
zeer | très |
NL Rusland kwam Servië te hulp, Duitsland bood hulp aan Oostenrijk-Hongarije en verklaarde de oorlog aan Russisch bondgenoot Frankrijk
FR La Russie porta secours à la Serbie, l’Allemagne offrit son aide à l’Autriche-Hongrie et déclara la guerre à la France, alliée russe
holandês | francês |
---|---|
en | et |
de | la |
oorlog | guerre |
russisch | russe |
NL Complete hulp – Ervaar uitgebreide service, van systeemontwerp tot voortdurende hulp bij het creëren van het geïntegreerde chirurgische systeem dat aan uw behoeften voldoet.
FR Assistance totale : Bénéficiez d'un service complet, de la conception du système à l'assistance continue, pour créer le système chirurgical intégré adapté à vos besoins.
holandês | francês |
---|---|
behoeften | besoins |
geïntegreerde | intégré |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
FR Obtenez une aide du début à la fin pour répondre à vos questions, revoir les détails et résoudre les aspects logistiques tout en respectant votre budget.
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
hulp | aide |
vragen | questions |
begin | début |
eind | fin |
budget | budget |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
FR Obtenez une aide du début à la fin pour répondre à vos questions, revoir les détails et résoudre les aspects logistiques tout en respectant votre budget.
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
hulp | aide |
vragen | questions |
begin | début |
eind | fin |
budget | budget |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
FR Obtenez une aide du début à la fin pour répondre à vos questions, revoir les détails et résoudre les aspects logistiques tout en respectant votre budget.
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
hulp | aide |
vragen | questions |
begin | début |
eind | fin |
budget | budget |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
FR Obtenez une aide du début à la fin pour répondre à vos questions, revoir les détails et résoudre les aspects logistiques tout en respectant votre budget.
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
hulp | aide |
vragen | questions |
begin | début |
eind | fin |
budget | budget |
NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.
FR Obtenez une aide du début à la fin pour répondre à vos questions, revoir les détails et résoudre les aspects logistiques tout en respectant votre budget.
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
hulp | aide |
vragen | questions |
begin | début |
eind | fin |
budget | budget |
NL Windows-gebruikers kunnen hulp vinden bij het opnieuw opstarten (als je de bovenstaande stap uitvoert en iTunes bijwerkt, moet je hoe dan ook opnieuw opstarten)
FR Les utilisateurs Windows peuvent trouver une aide au redémarrage (si vous suivez les étapes ci-dessus et mettez à niveau iTunes, vous devrez quand même redémarrer)
holandês | francês |
---|---|
hulp | aide |
en | et |
itunes | itunes |
gebruikers | utilisateurs |
windows | windows |
stap | étapes |
NL Er is veel nuttige informatie te vinden op onze ondersteuningspagina. Als u vragen hebt of hulp wenst, kunt u het onderstaande contactformulier gebruiken. We nemen dan zo spoedig mogelijk contact met u op.
FR De nombreuses informations utiles sont disponibles sur notre page de support. Si vous avez des questions ou besoin d’aide, utilisez le formulaire de contact ci-dessous. Nous vous recontacterons le plus rapidement possible.
holandês | francês |
---|---|
nuttige | utiles |
informatie | informations |
gebruiken | utilisez |
spoedig | rapidement |
contact | contact |
NL Je kunt je productsleutel vinden op het klantportaal, in het gedeelte My Keys (Mijn sleutels). Stapsgewijze instructies vind je hier. Als je hulp nodig hebt bij de toegang tot het portaal, raadpleeg dan het gedeelte over het klantportaal hierboven.
FR Vous trouverez votre clé produit sur le Portail client, dans la section « Mes clés ». Cliquez ici pour avoir des instructions détaillées. Pour savoir comment accéder au portail, lisez la section sur le Portail client ci-dessus.
holandês | francês |
---|---|
kunt | savoir |
gedeelte | section |
NL Hulp nodig bij het vinden van het juiste onderdeel of accessoire? Wij helpen je graag! Klik hier om de klantenservice een bericht te sturen.
FR Vous avez besoin d'aide pour trouver la bonne pièce ou le bon accessoire ? Nous nous ferons un plaisir de vous aider ! Cliquez ici pour envoyer un message au service clients.
holandês | francês |
---|---|
nodig | besoin |
vinden | trouver |
onderdeel | pièce |
accessoire | accessoire |
bericht | message |
sturen | envoyer |
NL Hulp nodig bij het vinden van het juiste onderdeel of accessoire? Vul onderstaande gegevens in en wij sturen je een link naar het juiste product.
FR Vous avez besoin d'aide pour trouver la bonne pièce ou le bon accessoire ? Remplissez les informations ci-dessous et nous vous enverrons un lien vers le bon produit.
holandês | francês |
---|---|
hulp | aide |
nodig | besoin |
vinden | trouver |
onderdeel | pièce |
accessoire | accessoire |
vul | remplissez |
gegevens | informations |
en | et |
sturen | enverrons |
link | lien |
product | produit |
NL Na een bovennatuurlijke gebeurtenis in zijn kerk roept een prediker - Jesse Custer - die een drankprobleem en een verlies van geloof heeft, de hulp in van een vampier en zijn ex om God te vinden. Geen seizoenen meer.
FR À la suite dun événement surnaturel dans son église, un prédicateur - Jesse Custer - qui a un problème dalcool et une perte de foi, demande laide dun vampire et de son ex pour trouver Dieu. Plus de saisons.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
verlies | perte |
geloof | foi |
vinden | trouver |
seizoenen | saisons |
gebeurtenis | événement |
kerk | église |
NL Het vinden van de perfecte partner kan lastig zijn, vooral als je afdwaalt in de duistere wereld van online daten. Maar hulp is bij de hand met deze v...
FR Trouver le partenaire idéal peut être difficile, dautant plus lorsque vous vous aventurez dans le monde trouble des rencontres en ligne. Mais laide es...
holandês | francês |
---|---|
perfecte | idéal |
partner | partenaire |
lastig | difficile |
wereld | monde |
online | en ligne |
NL Deze monteur voelde zich hard in 2009, en is dat des te meer in 2020, en zal zeker nieuwe spelers laten googelen om hulp, voordat hij gidsen volgt om de vroege game Cling Ring te vinden, een item dat de klap verzacht.
FR Ce mécanicien sest senti dur en 2009, et encore plus en 2020, et aura sûrement de nouveaux joueurs frénétiquement chercher de laide sur Google, avant de suivre des guides pour localiser le Cling Ring de début de partie, un objet qui adoucit le coup.
holandês | francês |
---|---|
hard | dur |
en | et |
nieuwe | nouveaux |
gidsen | guides |
volgt | suivre |
ring | ring |
klap | coup |
item | objet |
NL Wil je je 9-5 baan achter je laten, maar kun je nog wel wat hulp gebruiken bij het vinden van klanten, dan is het bouwen van een eigen website de beste plek om te beginnen.
FR Vous voulez dire adieu à votre emploi actuel mais avez besoin de trouver des clients avant de franchir le pas ? Commencez par créer votre site !
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
bouwen | créer |
beginnen | commencez |
NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.
FR En ce qui concerne le lecteur, presque plus personne ne lit un article complet, mais il cherche directement la rubrique pour trouver l'information exacte qu'il recherche. Et les balises d'en-tête sont d'une grande aide à cet égard.
holandês | francês |
---|---|
lezer | lecteur |
leest | lit |
direct | directement |
sectie | rubrique |
exacte | exacte |
informatie | information |
en | et |
tags | balises |
hulp | aide |
Mostrando 50 de 50 traduções