Traduzir "geweldig gebalanceerd geluid" para francês

FR Le son a cette qualité typique de Bose, spacieux et respirant, avec beaucoup de détails et une élévation dans les médiums donnant un son plein et équilibré

• a cette qualité
• Bose
• spacieux
• respirant
• beaucoup de détails
• équilibré

FR La XSR-1402B de Sabian est un Hi-Hat de 14 pouces très versatile qui vous permettra de vous attaquer à de nombreux styles musicaux.

• pouces très versatile
• nombreux styles

FR Le son a cette qualité typique de Bose, spacieux et respirant, avec beaucoup de détails et une élévation dans les médiums donnant un son plein et équilibré

• a cette qualité
• Bose
• spacieux
• respirant
• beaucoup de détails
• équilibré

FR Vous obtenez une autonomie de batterie absolument exemplaire, un excellent son équilibré, une charge facile et un look unique et élégant. Vous ne pourriez vraiment pas demander beaucoup plus.

• obtenez une autonomie
• batterie absolument exemplaire
• excellent son équilibré
• charge facile
• look unique
• élégant
• beaucoup

FR Vous bénéficiez d'une autonomie de batterie absolument exemplaire, d'un son équilibré, d'un chargement facile et d'un look unique et élégant. Vous ne pouvez vraiment pas en demander plus.

• bénéficiez d'une autonomie
• batterie absolument exemplaire
• d'un son équilibré
• d'un chargement facile
• d'un look unique
• élégant
• demander

FR Comme la plupart des haut-parleurs et écouteurs modernes de Marshall, il existe un son riche et équilibré qui reflète presque toujours la sensation dune chanson ou dun artiste.

• plupart des haut-parleurs
• équilibré qui reflète
• toujours la sensation
• chanson
• dun

FR Certaines personnes pourraient préférer un son plus dynamique et percutant que ce qui est proposé ici - mais dans lensemble, ils sont bien contrôlés et équilibrés.

• Certaines personnes pourraient
• dynamique
• proposé ici
• lensemble
• contrôlés

FR Les Beats Studio Buds sont une paire découteurs intra-auriculaires sans fil, offrant une excellente prise en charge pour les utilisateurs dAndroid et un son équilibré.

• Beats Studio Buds
• paire découteurs intra-auriculaires
• fil
• offrant une excellente
• dAndroid

FR Avec ce set d'enceintes 2.1 Devine Onyx, vous serez capable de diffuser un sacré volume. En raison de son format compact, ce set est très facile à transporter pour sonoriser efficacement n'importe quelle salle !

• set d'enceintes Devine
• sacré volume
• compact
• transporter pour sonoriser
• n'importe quelle salle

FR Les écouteurs intra-auriculaires de monitoring Mackie MP-360 présentés ici embarquent trois transducteurs et un crossover offrant un son stéréo d'une clarté exceptionnelle et parfaitement équilibré sur tout le spectre sonore.

• Mackie présentés ici
• trois transducteurs
• stéréo d'une clarté
• spectre

FR Grâce au design unique des filtres, vous profiterez d'un son parfaitement équilibré.

• Grâce au design
• filtres

FR Ces bouchons dOb Black Series protègent vos oreilles contre les bruits forts. Grâce au design unique des filtres, vous profiterez d'un son équilibré.

• bouchons dOb Black
• protègent vos oreilles
• bruits forts
• Grâce au design
• filtres

FR La d'Addario PB036 est une corde de Ré (D) vendue à l’unité pour guitare acoustique folk. D’un tirant de .036, elle est fabriquée à partir d’une âme en acier autour de laquelle est enroulé un filet en phosphore bronze.

• Ré
• guitare acoustique folk
• fabriquée à partir
• âme en acier
• laquelle est enroulé
• filet en phosphore

FR Impossible de ne pas sourire en voyant cet ukulélé jaune de Makawao. Proposé sous la référence UK-10YL, il possède une petite caisse et des cordes en nylon pour un son agréable et bien équilibré.

• sourire en voyant
• possède une petite
• cordes en nylon
• agréable

FR Le Meinl TA2A-AB Traditional Wood Tambourine est équipé d'un cadre en bois de 10 pouces et de seize paires de cymbalettes en aluminium qui assurent un son subtil et bien équilibré

• Meinl Traditional Wood
• équipé d'un cadre
• bois de pouces
• aluminium qui assurent
• subtil
• équilibré

FR Elles sont parfaites pour une utilisation à domicile ou en studio !

• Elles sont parfaites
• utilisation à domicile
• studio

FR Il est beau à regarder, dépasse facilement loption de Creative en matière de musique, remplissant une pièce dun son équilibré et soigneusement réglé.

• beau à regarder
• dépasse facilement loption
• Creative en matière
• musique
• remplissant une pièce
• équilibré
• soigneusement

FR Le Beosound Explore est la réponse de Bang & Olufsen à son absence sur le marché des haut-parleurs portables à 360 degrés - car il offre un son bien équilibré et vraiment complet à tous les degrés de sa conception cylindrique

• réponse de Bang
• marché des haut-parleurs
• degrés
• car il offre
• équilibré
• cylindrique

FR Compte tenu de son manque de soutien de la part des autres haut-parleurs, il fait un travail impressionnant en fournissant un son riche et équilibré qui remplit la pièce.

• manque de soutien
• riche
• équilibré qui remplit

FR Avec cinq haut-parleurs logés dans l'unité, nous avons trouvé que le son était équilibré sous tous les angles, des basses avec un peu de punch et une excellente expérience globale

• cinq haut-parleurs logés
• l'unité
• angles
• punch
• excellente expérience globale

FR Ces magnifiques oreillettes apporteront un son incroyablement équilibré, mais ne sont pas bon marché.

• magnifiques oreillettes apporteront
• incroyablement équilibré
• bon

FR Comme la plupart des haut-parleurs et écouteurs modernes de Marshall, il existe un son riche et équilibré qui reflète presque toujours la sensation dune chanson ou dun artiste.

• plupart des haut-parleurs
• équilibré qui reflète
• toujours la sensation
• chanson
• dun

FR Pour moins de 70 dollars, vous obtiendrez un son de qualité pour tout son parlé.

• moins de dollars

FR Il a toutes les performances du plus grand modèle, mais avec moins de promesses et un prix inférieur, ce qui le rend dautant plus satisfaisant. Un excellent écran 21:9, un son exceptionnel et la qualité de fabrication le distinguent.

• grand modèle
• moins de promesses
• prix inférieur
• excellent écran
• exceptionnel
• qualité de fabrication

FR Il a toutes les performances du plus grand modèle, mais avec moins de promesses et un prix inférieur, ce qui le rend dautant plus satisfaisant. Un excellent écran 21:9, un son exceptionnel et la qualité de fabrication le distinguent.

• grand modèle
• moins de promesses
• prix inférieur
• excellent écran
• exceptionnel
• qualité de fabrication

FR Étanche, personnalisable et un son exceptionnel - que ne pas aimer ces véritables écouteurs intra-auriculaires sans fil? Lisez notre revue pour

• Étanche
• personnalisable
• exceptionnel
• aimer ces véritables
• intra-auriculaires sans fil
• Lisez notre revue

FR Cela signifie qu'il offre un son exceptionnel, ce qui le rend parfait non seulement pour les appels vidéo, mais également pour la visualisation de médias. En fait, des spécifications solides en font également un excellent poste de travail.

• Cela signifie qu'il
• exceptionnel
• appels vidéo
• visualisation de médias

FR L'autre type de casque couramment utilisé dans les studios est le casque à dos ouvert, qui permet délibérément au son de saigner parce qu'il a tendance à être plus plein et plus précis - excellent pour le mixage, moins bon pour l'enregistrement.

• dos ouvert
• saigner parce qu'il
• plein
• précis

FR Vous voulez un grand téléphone avec un excellent écran, des performances rapides et un son exceptionnel ? Cherchez pas plus loin. Ce n'est pas

• voulez un grand
• excellent écran
• performances rapides
• exceptionnel

FR L'Echo Dot est un excellent appareil Alexa autonome, bien équipé pour converser avec vous et même s'il n'est pas vraiment conçu comme un appareil de musique, il vous offrira un son global exceptionnel

• excellent appareil Alexa
• équipé pour converser
• musique
• exceptionnel

FR L'Echo Dot est un excellent appareil Alexa autonome, bien équipé pour converser avec vous et, bien qu'il ne soit pas vraiment conçu comme un appareil de musique, il vous donnera un excellent son global

• excellent appareil Alexa
• équipé pour converser
• qu'il ne soit
• appareil de musique
• donnera un excellent
• global

FR Le mode Movie a tendance à amplifier les basses, mais le mode Music est plus équilibré et donc mieux adapté aux forces des barres de son.

• mode Movie a
• amplifier les basses
• équilibré
• donc mieux adapté
• forces des barres

FR Bien sûr, ce nest pas la même chose que davoir un haut-parleur séparé dédié, mais pour un ensemble de haut-parleurs pour ordinateur portable, cest immersif et équilibré.

• sûr
• chose que davoir
• haut-parleur séparé dédié
• ensemble de haut-parleurs
• ordinateur portable
• cest immersif

FR Les informations dimage supplémentaires fournies par ces deux formats HDR ont un effet dramatique, freinant les excès du téléviseur et équilibrant la gamme tonale pour créer une image beaucoup plus immersive et uniforme

• informations dimage supplémentaires
• effet dramatique
• freinant les excès
• téléviseur
• équilibrant la gamme
• créer une image
• immersive
• uniforme

FR Formulé dans la quête du blanc neutre-chaud parfaitement équilibré pour un intérieur calme. Ajoutez une douce profondeur dans le décor en utilisant ses versions plus claires et plus profondes sur d’autres murs, le plafond et les moulures.

• blanc neutre-chaud parfaitement
• intérieur calme
• Ajoutez une douce
• décor en utilisant
• versions plus claires
• murs
• plafond

FR Il soulève également efficacement les ombres et la couleur, ce qui lui donne un aspect équilibré et (presque) coloré

• soulève également efficacement
• ombres
• couleur
• équilibré
• presque
• coloré

FR Le son est très bien équilibré

• équilibré

FR “La nourriture est une partie importante d?un régime alimentaire équilibré.”

• régime alimentaire

FR La MCD2 Pro est spécialement conçue pour être utilisée avec un ordinateur. Elle est équipée des célèbres transformateurs STLX, garantissant ainsi une parfaite conversion du signal asymétrique en signal symétrique.

• Pro est spécialement
• équipée des célèbres
• STLX
• conversion du signal
• signal

FR Avec cette DI box passive MD1 de Samson, vous pourrez convertir sans difficulté votre signal asymétrique en un signal symétrique

• DI box passive
• Samson
• signal symétrique

FR La boîte de direct passive Direct Box Passive de Warm Audio convertit le signal asymétrique de votre instrument en un signal symétrique que vous pouvez connecter à une table de mixage

• boîte de direct
• Direct Box Passive
• Warm Audio convertit
• mixage

FR La boîte de direct passive BAE Audio PDI vous permet de transformer votre signal asymétrique en signal symétrique à basse impédance, après quoi vous pouvez parcourir de plus grandes distances sans perte de signal.

• boîte de direct
• BAE Audio PDI
• permet de transformer
• symétrique à basse
• quoi vous pouvez

FR La Behringer DI 100 est l'une des boîtes de direct les plus utilisées au monde. Compacte et robuste, elle permet de convertir vos signaux asymétriques en signaux symétriques afin d'éviter tout risque d'interférence.

• boîtes de direct
• Compacte
• robuste
• permet de convertir
• symétriques afin d'éviter
• risque

FR Cette boîte de direct passive ART PDB4 offre la possibilité de convertir un signal asymétrique en un signal symétrique. Il s'agit d'un modèle rackable de 19 pouces et de 1 U de haut.

• boîte de direct
• convertir un signal
• signal symétrique
• s'agit d'un modèle
• pouces

FR L'amplificateur de casque In-Ear Stick a été spécialement conçu pour la série d'écouteurs intra-auriculaires Rhapsody. Compact et facile à utiliser, ce dernier peut traiter des signaux mono symétriques et des signaux stéréo asymétriques.

• L'amplificateur de casque
• d'écouteurs intra-auriculaires Rhapsody
• Compact
• facile à utiliser
• dernier peut traiter
• signaux mono symétriques
• signaux stéréo

FR Les audiophiles souhaitant avoir un son parfaitement équilibré sur scène devraient tomber sous le charme de ce Fender Pro IEM Ten 5 !

• Pro IEM Ten

FR symétrique envoi/retour (2x TRS)

• symétrique envoi
• retour
• TRS

FR symétrique envoi/retour (2x XLR)

• symétrique envoi
• retour
• XLR

FR sortie casque symétrique (XLR 4 broches)

• sortie casque symétrique
• XLR broches

FR sortie micro/ligne symétrique (UTP)

• sortie micro
• ligne symétrique
• UTP