Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "paire découteurs intra auriculaires" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paire découteurs intra auriculaires" de francês para holandês

Traduções de paire découteurs intra auriculaires

"paire découteurs intra auriculaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

paire 4 aan al alle alleen alles als andere bent bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit door dus echt een een paar eerste elk elke en extra gaan gaat gebruik gebruiken geen gemaakt gewoon goed hebben hebt heeft het het is hij hoe hoewel iets in in de is jaar je kunnen maar maken mee meer meest met moet naar niet nog nog steeds nu of om omdat onze ook op op de over paar pro slechts steeds te toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel via volledig voor voor de waar wat we we hebben worden zal ze zeer zelf zelfs zien zijn zo zoals zonder één
découteurs hoofdtelefoon hoofdtelefoons koptelefoon oordopjes oortelefoons
intra aan beste dan dat de deze die dit door een een paar en hebben heeft het in in de in het is maar meer met naar niet nog of om om te onder ook op op de over paar pro te uit van van de veel verschillende voor voor de wat worden ze zijn
auriculaires airpods hoofdtelefoon hoofdtelefoons koptelefoon oordopjes

Tradução de francês para holandês de paire découteurs intra auriculaires

francês
holandês

FR Master & Dynamic a extrait le son et les haut-parleurs de sa superbe paire découteurs véritablement sans fil, puis les a placés dans une paire découteurs plus petits et plus légers avec une résistance à leau IPX5

NL Master & Dynamic nam het geluid en de drivers van zijn geweldige paar echt draadloze oortelefoons en stopte ze vervolgens in een kleiner, lichter paar in-ears met IPX5-waterbestendigheid

francês holandês
véritablement echt
master master
sans fil draadloze
petits kleiner
et en
écouteurs oortelefoons
le de
à van
dans in
paire een
de vervolgens
puis met

FR Beats Solo Pro est une paire découteurs qui prend lintelligence et la suppression du bruit du Studio 3 et les place dans une paire découteurs supra-auriculaire plus petite

NL Beats Solo Pro is een hoofdtelefoon die de smarts en ruisonderdrukking van de Studio 3 overneemt en in een kleinere, on-ear hoofdtelefoon stopt

francês holandês
studio studio
petite kleinere
et en
écouteurs hoofdtelefoon
pro pro
la de
dans in
est is
solo solo
paire een
qui die

FR Libratone a déjà une paire découteurs intra-auriculaires Q-Adapt pour iPhone et a également sorti une paire avec un connecteur USB-C. Ils ont été spécialement conçus pour le Google Pixel 2 et relèvent du programme "Made for Google".

NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear hoofdtelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C-connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het programma "Made for Google".

francês holandês
sorti uitgebracht
spécialement speciaal
google google
pixel pixel
et en
écouteurs hoofdtelefoons
également ook
le de
programme programma
déjà al
pour voor
iphone iphone
a heeft
paire een
avec met
ils ze
été zijn

FR Son efficacité semble dépendre beaucoup des mélanges individuels, et cest quelque chose que nous avons remarqué quelle que soit la paire découteurs ou découteurs compatibles que nous avons testés avec.

NL Hoe effectief het is, lijkt sterk af te hangen van de individuele mixen, en dit is iets dat we hebben opgemerkt, ongeacht welke compatibele hoofdtelefoon of oortelefoon we ermee hebben getest.

francês holandês
efficacité effectief
semble lijkt
individuels individuele
remarqué opgemerkt
compatibles compatibele
et en
ou of
écouteurs hoofdtelefoon
la de
testé getest
nous we
beaucoup te
paire van

FR (Pocket-lint) - Faites une liste des choses que le monde réclame. Dans quelle mesure votre liste est-elle «une autre paire découteurs intra-auriculaires sans fil»? La réponse pourrait bien être «pas très».

NL (Pocket-lint) - Maak een lijst van dingen waar de wereld om schreeuwt. Hoe ver op uw lijst komt nog een paar echte draadloze in-ear-koptelefoons? Het antwoord is misschien niet erg.

francês holandês
monde wereld
sans fil draadloze
est is
réponse antwoord
très erg
liste lijst
dans in
votre uw
faites maak
pas niet
choses dingen

FR OnePlus développe une nouvelle paire découteurs intra-auriculaires, et vous pouvez demander une chance de les tester.

NL OnePlus ontwikkelt een nieuwe in-ear hoofdtelefoon en je kunt je aanmelden om deze te testen.

francês holandês
développe ontwikkelt
tester testen
et en
écouteurs hoofdtelefoon
oneplus oneplus
pouvez kunt
vous je

FR Lorsque vous avez acheté un smartphone dans le passé, il était livré avec une paire découteurs intra-auriculaires filaires. En 2021, ce nest plus aussi courant quavant, de nombreuses entreprises optant pour la réduction des déchets électroniques.

NL Toen je in het verleden een smartphone kocht, werd deze geleverd met een paar bedrade oordopjes. In 2021 is dat niet meer zo gewoon als vroeger, met veel bedrijven die ervoor kiezen om elektronisch afval te verminderen.

francês holandês
acheté kocht
smartphone smartphone
passé verleden
filaires bedrade
entreprises bedrijven
optant kiezen
réduction verminderen
déchets afval
électroniques elektronisch
en in
écouteurs oordopjes
vous je
livré geleverd
plus meer
paire een
un ervoor
une gewoon
de toen
ce deze

FR Nous avons vu ce que lentreprise peut faire avec une paire découteurs, nous avions donc des attentes très élevées pour le modèle intra-auriculaire entièrement sans fil - maintenant dans sa forme de troisième génération.

NL We hebben gezien wat het bedrijf kan doen met een paar over-ears, dus we hadden enorm hoge verwachtingen van het volledig draadloze in-ear-model – nu in de derde generatie vorm.

francês holandês
vu gezien
attentes verwachtingen
modèle model
entièrement volledig
forme vorm
génération generatie
peut kan
élevées hoge
troisième derde
maintenant nu
nous we
lentreprise bedrijf
donc dus
le de
dans in
de van
avec met
faire doen
une een
paire paar

FR Ce nétait en aucun cas la première paire découteurs intra-auriculaires entièrement sans fil, mais ils ont été les premiers à introduire la puce W1, permettant un couplage instantané avec des appareils iOS

NL Ze waren op geen enkele manier het eerste volledig draadloze paar in-ear hoofdtelefoons, maar ze waren de eersten die de W1-chip introduceerden, waardoor directe koppeling met iOS-apparaten mogelijk was

francês holandês
puce chip
appareils apparaten
ios ios
sans fil draadloze
écouteurs hoofdtelefoons
en in
premiers eersten
la de
n geen
ils ze
avec met
des enkele
était waren

FR Si vous voulez une paire découteurs intra-auriculaires pas comme les autres, lAudeze iSine10 vous conviendra parfaitement.

NL Als je een paar in-ear monitors wilt die anders zijn dan alle andere, dan zal de Audeze iSine10 perfect bij je passen.

francês holandês
autres andere
parfaitement perfect
si als
paire een
comme
voulez wilt
les de

FR Avec une assez large gamme découteurs disponibles dans toutes les différentes tailles, quelles soient supra-auriculaires, supra-auriculaires ou intra-auriculaires, décider quelle paire vous convient le mieux peut être un peu délicat

NL Met een vrij groot assortiment hoofdtelefoons die beschikbaar zijn voor alle verschillende pasvormen, of het nu over-ear, on-ear of in-ear is, kan het een beetje lastig zijn om te beslissen welk paar het beste voor u is

francês holandês
gamme assortiment
décider beslissen
ou of
écouteurs hoofdtelefoons
peut kan
disponibles beschikbaar
dans in
vous u
mieux te
toutes alle
assez vrij
paire een
avec met
large groot
différentes verschillende
un peu beetje

FR Les Beats Studio Buds sont une paire découteurs intra-auriculaires sans fil, offrant une excellente prise en charge pour les utilisateurs dAndroid et un son équilibré.

NL Beats Studio Buds is een draadloos paar in-ear-oordopjes, die geweldige ondersteuning biedt voor Android-gebruikers en een gebalanceerd geluid.

francês holandês
studio studio
découteurs oordopjes
excellente geweldige
utilisateurs gebruikers
équilibré gebalanceerd
sans fil draadloos
en in
et en
offrant biedt
pour voor
paire een
son is

FR Beats Flex est une paire découteurs intra-auriculaires sans fil avec un tour de cou et la puce W1.

NL Beats Flex is een draadloze in-ear hoofdtelefoon met een nekband en de W1-chip.

francês holandês
puce chip
sans fil draadloze
et en
écouteurs hoofdtelefoon
la de
est is
paire een

FR Beats Powerbeats 4 est une paire découteurs intra-auriculaires sans fil à vocation sportive, dotée de la puce H1 et dun design en forme de crochet doreille.

NL Beats Powerbeats 4 is een sportgeoriënteerde draadloze in-ear hoofdtelefoon, met de H1-chip en een ontwerp met oorhaakjes.

francês holandês
puce chip
sans fil draadloze
et en
design ontwerp
écouteurs hoofdtelefoon
en in
la de
paire een
est is

FR OnePlus développe une nouvelle paire découteurs intra-auriculaires, et vous pouvez demander une chance de les tester.

NL OnePlus ontwikkelt een nieuwe in-ear hoofdtelefoon en je kunt je aanmelden om deze te testen.

francês holandês
développe ontwikkelt
tester testen
et en
écouteurs hoofdtelefoon
oneplus oneplus
pouvez kunt
vous je

FR - Écouteurs intra-auriculaires filaires et sans fil Des écouteurs intra-auriculaires de premier ordre pour une variété de budgets Les meilleurs écouteurs intra-auriculaires que nous ayons testés et évalués

NL - Bedrade en draadloze in-ear-koptelefoon Top in-ear voor verschillende budgetten De allerbeste in-ear-koptelefoon die we hebben getest en beoordeeld

francês holandês
filaires bedrade
écouteurs koptelefoon
budgets budgetten
évalués beoordeeld
sans fil draadloze
et en
ayons hebben
testé getest
nous we
pour voor
variété verschillende

FR - Écouteurs intra-auriculaires filaires et sans fil Les meilleurs écouteurs intra-auriculaires pour une variété de budgets Les meilleurs écouteurs intra-auriculaires que nous ayons testés et évalués

NL - Bedrade en draadloze in-ear-koptelefoon Top in-ear voor verschillende budgetten De beste in-ear-koptelefoon die we hebben getest en beoordeeld

francês holandês
filaires bedrade
écouteurs koptelefoon
budgets budgetten
évalués beoordeeld
sans fil draadloze
et en
ayons hebben
testé getest
nous we
meilleurs beste
pour voor
variété verschillende

FR Sapremière paire découteurs véritables sans fil était une paire si belle quelle est devenue lun de nos favoris pour le pur plaisir de la musique.

NL Heteerste paar echt draadloze oordopjes was zon geweldig klinkend paar dat het een van onze favorieten werd voor puur muziekgenot.

francês holandês
véritables echt
favoris favorieten
pur puur
sans fil draadloze
belle geweldig
écouteurs oordopjes
était was
paire een
nos onze
pour voor

FR (Pocket-lint) - OnePlus prévoit de lancer une paire moins chère de véritables écouteurs sans fil avec suppression active du bruit (ANC), après avoir récemment lancé sa première paire découteurs équipés de lANC.

NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.

francês holandês
véritables echte
active actieve
récemment onlangs
sans fil draadloze
lancé gelanceerd
écouteurs oordopjes
oneplus oneplus
de nadat
avec met
bruit zijn

FR Si vous recherchez une paire découteurs entièrement sans fil, les Powerbeats Pro de Beats sont probablement la paire la plus polyvalente que nous ayons jamais testée.

NL Als je op zoek bent naar een paar volledig draadloze oortelefoons, dan is de Powerbeats Pro van Beats waarschijnlijk het meest veelzijdige paar dat we ooit hebben getest.

francês holandês
probablement waarschijnlijk
polyvalente veelzijdige
sans fil draadloze
ayons hebben
écouteurs oortelefoons
testé getest
pro pro
la de
nous we
paire een
si als
vous bent
recherchez zoek

FR Master & Dynamic a pris le son et les pilotes de sa première paire découteurs sans fil, puis les a placés dans une paire doreille plus petite et plus légère avec une résistance à leau IPX6

NL Master & Dynamic nam het geluid en de stuurprogrammas van zijn geweldige eerste paar echt draadloze oortelefoons en stopte ze vervolgens in een kleiner, lichter paar oortelefoons met IPX6-waterbestendigheid

francês holandês
master master
sans fil draadloze
et en
écouteurs oortelefoons
pris met
le de
à van
a pris nam
dans in
première een
plus petite kleiner
de vervolgens

FR Le forfait Bike Essentials est de 1895 £ / 2045 $. Cela comprend le vélo Peloton, la livraison, la garantie, une paire découteurs, une paire de chaussures et un jeu de poids.

NL Het Bike Essentials-pakket kost £ 1895 / $ 2045. Dit is inclusief de Peloton Bike, levering, garantie, een koptelefoon, een paar schoenen en een set gewichten.

francês holandês
comprend inclusief
vélo bike
peloton peloton
garantie garantie
chaussures schoenen
poids gewichten
et en
écouteurs koptelefoon
forfait pakket
est is
livraison levering
paire een
de paar

FR (Pocket-lint) - OnePlus prévoit de lancer une paire moins chère de véritables écouteurs sans fil avec suppression active du bruit (ANC), après avoir récemment lancé sa première paire découteurs équipés de lANC.

NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.

francês holandês
véritables echte
active actieve
récemment onlangs
sans fil draadloze
lancé gelanceerd
écouteurs oordopjes
oneplus oneplus
de nadat
avec met
bruit zijn

FR Le système intra-auriculaire P3TR112GR fonctionne sur les bandes de fréquences comprises entre 823 & 832 MHz. Il est accompagné d'une paire d'écouteurs intra-auriculaires, d'un kit de montage en rack et de piles.

NL DIt systeem maakt gebruik van de frequenties 823 – 832 MHz. De set wordt inclusief oordoppen, rackmounts en batterijen geleverd.

francês holandês
système systeem
fréquences frequenties
mhz mhz
kit set
piles batterijen
et en
le de
dun van de
de van

FR Ce système de monitoring intra-auriculaire PSM300 proposé par Shure est composé d'un émetteur, d'un récepteur et d'une paire d'écouteurs intra-auriculaires SE112. Il fonctionne sur la bande de fréquences comprise entre 614 et 638 MHz.

NL Een professioneel in-ear monitorsysteem van Shure. Deze PSM300-set bestaat uit een zender, ontvanger en SE112-oordopjes. Hij maakt gebruik van de frequenties 614 – 638 MHz.

francês holandês
découteurs oordopjes
fréquences frequenties
mhz mhz
ce deze
et en
il hij
émetteur zender
récepteur ontvanger
dun een
la de

FR Libratone a déjà une paire d'écouteurs intra-auriculaires Q-Adapt pour l'iPhone et a sorti une paire avec un connecteur USB-C également. Ils ont été fabriqués spécifiquement pour le Google Pixel 2 et relèvent du programme "Made for Google".

NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear koptelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het "Made for Google"-programma.

francês holandês
sorti uitgebracht
spécifiquement speciaal
google google
pixel pixel
programme programma
connecteur connector
et en
également ook
fabriqués gemaakt
le de
déjà al
pour voor
a heeft
liphone de iphone
paire een
avec met
ils ze
été zijn

FR Google Assistant a lentement fait son chemin vers plus découteurs et découteurs, y compris des unités de marques comme Harman/JBL, Sony et autres.

NL Is het goedkopere paar met het Galaxy-merk het meest logisch, of moet je gaan voor de meer geavanceerde ruisonderdrukkende AirPods?

francês holandês
marques merk
comme
plus de

FR Le Beats Studio nest pas seulement lune des paires découteurs Beats les plus emblématiques disponibles, mais lune des paires découteurs les plus emblématiques

NL De Beats Studio is niet alleen een van de meest iconische Beats-koptelefoons die er zijn, maar ook een van de meest iconische koptelefoons

francês holandês
studio studio
seulement een
pas niet
disponibles is
le de

FR Nous avons sélectionné certaines des meilleures paires découteurs Lightning disponibles actuellement, comprenant des modèles supra-auriculaires et intra-auriculaires, à divers prix.

NL We hebben een aantal van de beste Lightning-koptelefoons gekozen die nu beschikbaar zijn, bestaande uit over-ear en in-ear-modellen, in verschillende prijsklassen.

francês holandês
sélectionné gekozen
modèles modellen
disponibles beschikbaar
actuellement nu
et en
à van
nous we
divers een
meilleures de beste

FR Sony a annoncé un duo découteurs abordables pour sa gamme 2021 : les écouteurs intra-auriculaires sportifs WF-C500, dotés dune résistance à leau

NL Sony heeft een duo betaalbare hoofdtelefoons aangekondigd voor zijn line-up voor 2021: de WF-C500 sportieve in-ears, compleet met waterbestendigheid; ...

francês holandês
sony sony
annoncé aangekondigd
duo duo
abordables betaalbare
gamme line
écouteurs hoofdtelefoons
pour voor
a heeft
à in
les de
un een

FR Un bon ensemble découteurs intra-auriculaires sans fil avec de nombreuses fonctionnalités. Ils ne sont pas aussi bons que les Buds Pro, alors comparez les prix avant dacheter.

NL Een goede set draadloze in-ear koptelefoons met veel functies. Ze zijn echter niet zo goed als de Buds Pro - dus vergelijk de prijzen voordat je koopt.

francês holandês
comparez vergelijk
sans fil draadloze
dacheter koopt
fonctionnalités functies
pro pro
prix prijzen
pas niet
avant voordat
bon goede
ils ze

FR Mais avec autant de choix découteurs intra-auriculaires sur le marché, les AirPods Pro offrent-ils un package décent ou préférez-vous opter pour Bose, Sony ou une myriade dautres options ? Nous les portons depuis le lancement.

NL Maar met zoveel in-ear hoofdtelefoonkeuzes op de markt, bieden de AirPods Pro een fatsoenlijk pakket of ben je beter af met Bose, Sony of een groot aantal andere opties? We dragen ze sinds de lancering.

francês holandês
airpods airpods
sony sony
lancement lancering
offrent bieden
bose bose
ou of
vous je
ils ze
options opties
de sinds
le de
pro pro
sur op
marché markt
nous we
package pakket
depuis met
autant zoveel
un aantal

FR Dans cette liste, vous trouverez une gamme de différents types découteurs intra-auriculaires à des prix différents, chacun avec des avantages et des inconvénients

NL In deze lijst vind je een reeks verschillende soorten in-ear oordopjes tegen verschillende prijzen, elk met hun eigen voor- en nadelen

francês holandês
trouverez vind
types soorten
et en
inconvénients nadelen
prix prijzen
écouteurs oordopjes
liste lijst
vous je
une reeks
de tegen
avec met

FR Ils ont été parmi les premiers à se lancer avec le connecteur Lightning inclus, mais Sennheiser ne voulait pas lancer une paire découteurs ordinaires de tous les jours

NL Ze waren een van de eersten die lanceerden met een Lightning-connector inbegrepen, maar Sennheiser wilde geen doorsnee, alledaags paar in-ears lanceren

francês holandês
lancer lanceren
inclus inbegrepen
le de
premiers een
à van
ils ze
pas geen

FR Tout comme le Pixel 5, il semble que les premiers acheteurs recevront une paire découteurs Bose gratuite

NL Net als de Pixel 5 lijkt het erop dat vroege kopers een gratis Bose-koptelefoon krijgen

francês holandês
pixel pixel
acheteurs kopers
découteurs koptelefoon
gratuite gratis
le de
semble lijkt
premiers een
recevront krijgen
comme

FR Une annonce divulguée ( via reddit ) imprimée pour Saturn - un méga détaillant allemand - montre que le Pixel 6 coûtera 649 € et sera livré avec une paire gratuite découteurs antibruit Bose 700 si vous pré-commandez.

NL Een gelekte advertentie ( via reddit ) gedrukt voor Saturn - een Duitse megadealer - laat zien dat de Pixel 6 € 649 kost en wordt geleverd met een gratis Bose 700-hoofdtelefoon met ruisonderdrukking als je vooraf bestelt.

FR Le premier nouveau produit de Palm depuis des années nest pas un téléphone mais une paire découteurs sans fil

NL Het eerste nieuwe product van Palm in jaren is geen telefoon maar een paar draadloze oordopjes

francês holandês
nouveau nieuwe
palm palm
téléphone telefoon
sans fil draadloze
écouteurs oordopjes
années jaren

FR Comment rendre une paire découteurs peu excitante plus attrayante ?

NL Hoe maak je een niet-spannend paar oortelefoons aantrekkelijker?

francês holandês
comment hoe
rendre maak
écouteurs oortelefoons
paire een

FR Grell - une société lancée par lancien chef du design de Sennheiser Axel Grell - a annoncé son premier produit : une paire découteurs audiophiles

NL Grell - een bedrijf gelanceerd door voormalig Sennheiser-ontwerpchef Axel Grell - heeft zijn eerste product aangekondigd: een premium, audiofiel paar

francês holandês
annoncé aangekondigd
société bedrijf
produit product
lancé gelanceerd
a heeft
paire een
de door

FR Tout le monde ne veut pas une paire découteurs sans fil coûteuse. Pour ces types de personnes, Samsung tenterait de développer une solution.

NL Niet iedereen wil een duur paar draadloze oordopjes. Voor dat soort mensen probeert Samsung naar verluidt een oplossing te ontwikkelen.

francês holandês
veut wil
coûteuse duur
types soort
samsung samsung
développer ontwikkelen
solution oplossing
sans fil draadloze
écouteurs oordopjes
pas niet
personnes mensen
sans te
pour voor

FR Lorsque vous commencez à chercher une nouvelle paire découteurs, vous pourriez être un peu découragé par le prix.

NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid van Bose tot Sennheiser te

francês holandês
écouteurs oordopjes
le de
un dit
être zijn

FR Le casque Fnatic est lun des nôtres depuis quelques années, ce qui témoigne de sa qualité. Cest une paire découteurs vraiment bien faite, avec un prix très raisonnable pour correspondre.

NL De headset van Fnatic is al een paar jaar koploper van ons, wat een bewijs is van de kwaliteit ervan. Dit is echt een goed gemaakte koptelefoon, met een zeer redelijke prijs.

francês holandês
raisonnable redelijke
le de
qualité kwaliteit
bien goed
casque headset
années een
vraiment echt
prix prijs
écouteurs koptelefoon
depuis met
très zeer
est is

FR Enfin, lapplication - appelée Philips Headphones - qui, avec notre première paire découteurs dexamen, ne nous était daucune utilité car elle plantait à chaque fois (testée sur quatre téléphones Android différents et un iPhone)

NL Als laatste is er de app - Philips Headphones genaamd - die bij onze eerste review-koptelefoon niets voor ons was omdat hij elke keer crashte (getest op vier verschillende Android-telefoons en één iPhone)

francês holandês
philips philips
découteurs koptelefoon
android android
enfin laatste
écouteurs headphones
téléphones telefoons
et en
iphone iphone
testé getest
était was
lapplication de app
première voor
car omdat
sur op
ne niets
à bij
chaque elke
différents verschillende
qui die
elle de
appelé genaamd

FR Philips a envoyé une paire découteurs L3 supplémentaire à un collègue, qui na pas eu de tels problèmes, nous ne pouvons donc que mettre cela sur le compte dune version logicielle interne dans les écouteurs eux-mêmes

NL Philips stuurde een extra L3-koptelefoon naar een collega, die geen problemen had, dus we kunnen dit alleen toeschrijven aan een interne softwareversie in de koptelefoon zelf

francês holandês
philips philips
collègue collega
problèmes problemen
le de
pouvons we kunnen
écouteurs koptelefoon
supplémentaire extra
nous we
compte een
interne interne
un alleen
tels
donc dus
qui die
pas geen

FR (Pocket-lint) - Ce nest pas souvent que vous voyez une paire découteurs supra-auriculaires à suppression active du bruit (ANC) pour un peu plus dun prix demandé à trois chiffres

NL (Pocket-lint) - Het komt niet vaak voor dat je een paar actieve ruisonderdrukkende (ANC) over-ear hoofdtelefoons ziet voor iets meer dan een vraagprijs van drie cijfers

francês holandês
active actieve
écouteurs hoofdtelefoons
souvent vaak
à van
pas niet
pour voor
que dat
vous je
voyez ziet
chiffres cijfers
trois drie
paire een
un iets
plus meer

FR Ce serait bien si laction du berceau du boîtier était moins délicate et si le boîtier contenait également plus de batterie de rechange, mais dans lensemble, légaliseur est une paire découteurs qui sont autrement difficiles à critiquer

NL Het zou leuk zijn als de wiegactie van de behuizing minder onhandig was en als de behuizing ook meer reservebatterij zou bevatten, maar over het algemeen is de EQ een paar oordopjes die anders moeilijk te bekritiseren zijn

francês holandês
moins minder
difficiles moeilijk
et en
écouteurs oordopjes
était was
le de
également ook
est is
paire een
si als
bien leuk
de over
qui die

FR Ce ne sont peut-être pas les écouteurs les plus excitants au monde, mais ils sont très faciles à recommander et font tout ce dont vous avez besoin avec une paire découteurs sans fil.Lire le verdict complet

NL Het zijn misschien niet de meest opwindende oortelefoons ter wereld, maar ze zijn heel gemakkelijk aan te bevelen en doen alles wat je nodig hebt van een paar draadloze oordopjes.Lees de volledige conclusie

francês holandês
monde wereld
sans fil draadloze
et en
complet volledige
écouteurs oordopjes
le de
peut misschien
pas niet
besoin nodig
ce wat
vous avez hebt
paire een
lire lees
vous je
ils ze
très heel

FR Plus important encore, si vous mettez à niveau votre téléphone Android par la suite, votre téléphone saura quune paire découteurs précédemment connectée se trouve à proximité et vous permettra de vous y connecter

NL Wat nog belangrijker is, is dat als u uw Android-telefoon daarna upgradet, uw telefoon weet dat er een eerder verbonden paar oortelefoons in de buurt is en u hiermee verbinding kunt laten maken

francês holandês
téléphone telefoon
proximité in de buurt
permettra laten
y hiermee
android android
et en
écouteurs oortelefoons
trouve is
connecter verbinding
connecté verbonden
la de
plus important belangrijker
si als
votre uw
vous u
à in
suite een

FR Les Beats Studio Buds font tout ce dont vous avez besoin dune paire découteurs sans fil - sans coûter une fortune. Vous obtenez un son agréable et clair, ainsi quune suppression active du bruit (ANC).

NL De Beats Studio Buds doen alles wat je met een paar draadloze oordopjes nodig hebt - zonder een fortuin te kosten. Je krijgt een aangenaam en helder geluid, plus behoorlijke actieve ruisonderdrukking (ANC).

francês holandês
studio studio
coûter kosten
fortune fortuin
agréable aangenaam
clair helder
active actieve
sans fil draadloze
et en
écouteurs oordopjes
besoin nodig
obtenez krijgt
vous avez hebt
sans zonder
ce wat
vous je
paire een

FR Dans des conditions calmes à la maison, nous navons rien à redire : le Pixel Buds A-Series est une excellente paire découteurs, surtout au prix demandé et compte tenu des options intelligentes quils offrent.

NL In rustige omstandigheden thuis hebben we geen klachten: de Pixel Buds A-Series is een prima koptelefoon, zeker voor de vraagprijs en gezien de slimme opties die ze bieden.

francês holandês
pixel pixel
excellente prima
intelligentes slimme
offrent bieden
conditions omstandigheden
et en
navons hebben
options opties
écouteurs koptelefoon
nous we
est is
compte een
quils ze

Mostrando 50 de 50 traduções