NL Met Userfeel kunt u problemen van echte gebruikers vinden en weloverwogen hypothesen ontwikkelen om meer gerichte en gerichte A/B-tests uit te voeren. Gebruikerstesten gaan dus vooraf aan A/B-testen.
"gerichte oplossingen vinden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Met Userfeel kunt u problemen van echte gebruikers vinden en weloverwogen hypothesen ontwikkelen om meer gerichte en gerichte A/B-tests uit te voeren. Gebruikerstesten gaan dus vooraf aan A/B-testen.
FR Userfeel vous permet de trouver de vrais problèmes d\'utilisateurs et de développer des hypothèses éclairées afin d\'exécuter des tests A/B plus ciblés et ciblés. Ainsi, les tests utilisateurs précèdent les tests A/B.
NL Deelnemers kunnen de stand van Emerson bezoeken bij #SL-6307 voor het benaderen van materiedeskundigen en kunnen gerichte oplossingen vinden voor hun bedrijven.
FR Les solutions numériques permettront à ReNew ELP d’exploiter en toute sécurité le premier système de recyclage des plastiques
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
NL Qua audio heeft Sky Glass zes ingebouwde luidsprekers, met een 3.1.2-kanaals opstelling met drie naar buiten gerichte luidsprekers tot 215W, een centrale subwoofer en twee naar boven gerichte luidsprekers
FR En termes daudio, Sky Glass dispose de six haut-parleurs intégrés, offrant un agencement de canaux 3.1.2 avec trois haut-parleurs allant vers lextérieur jusquà 215 W, un subwoofer central et deux haut-parleurs orientés vers le haut
holandês | francês |
---|---|
centrale | central |
en | et |
sky | sky |
subwoofer | subwoofer |
NL De zijwaarts gerichte luidsprekers geven het breedte, terwijl de omhoog gerichte luidsprekers zeer effectief zijn in het creëren van geluiden boven het hoofd
FR Les haut-parleurs latéraux lui donnent de la largeur, tandis que les haut-parleurs sont très efficaces pour créer des sons au-dessus de la tête
holandês | francês |
---|---|
breedte | largeur |
zeer | très |
effectief | efficaces |
creëren | créer |
hoofd | tête |
NL De naar voren gerichte hoofdkanalen produceren een schoon en gefocust geluidsbeeld aan de voorkant, en dankzij die opwaarts gerichte luidsprekers kan de A9G Dolby Atmos weergeven met echte overheadkanalen
FR Les canaux principaux à tir vers lavant produisent une scène sonore avant nette et ciblée, et grâce à ces haut-parleurs à tir vers le haut, lA9G peut restituer Dolby Atmos avec de véritables canaux aériens
holandês | francês |
---|---|
gerichte | ciblée |
produceren | produisent |
en | et |
dankzij | grâce |
kan | peut |
echte | véritables |
NL 2x naar voren gerichte cameras, 2x naar de zijkant gerichte cameras voor tracking van binnen naar buiten
FR 2x caméras frontales, 2x caméras latérales pour un suivi à lenvers
holandês | francês |
---|---|
tracking | suivi |
cameras | caméras |
NL De naar voren gerichte hoofdkanalen produceren een schoon en gefocust geluidsbeeld aan de voorkant, en dankzij die opwaarts gerichte luidsprekers kan de A9G Dolby Atmos weergeven met echte overheadkanalen
FR Les canaux principaux à tir vers lavant produisent une scène sonore avant nette et ciblée, et grâce à ces haut-parleurs à tir vers le haut, lA9G peut restituer Dolby Atmos avec de véritables canaux aériens
holandês | francês |
---|---|
gerichte | ciblée |
produceren | produisent |
en | et |
dankzij | grâce |
kan | peut |
echte | véritables |
NL 2x naar voren gerichte cameras, 2x naar de zijkant gerichte cameras voor tracking van binnen naar buiten
FR 2x caméras frontales, 2x caméras latérales pour un suivi à lenvers
holandês | francês |
---|---|
tracking | suivi |
cameras | caméras |
NL Ontwerp uw onderzoek op gerichte wijze met onze vragenbank, afgestemd op segmentatieonderzoek. Voeg demografische, psychografische, op gedrag gerichte en gebruiksvragen toe.
FR Appuyez-vous sur notre banque de questions pour réaliser des études de segmentation précises. Ajoutez des questions d’ordre sociodémographique, psychographique ou comportemental.
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
ontwerp | réaliser |
onderzoek | études |
NL Stories stimuleren creatieve oplossingen. Stories moedigen het team aan om kritisch en creatief na te denken over hoe ze het beste oplossingen kunnen vinden om het einddoel te behalen;
FR Les stories favorisent des solutions créatives. Les stories encouragent l'équipe à adopter une réflexion critique et créative afin de trouver comment atteindre au mieux un objectif final.
NL Visualiseer de hoeveelheden B2B-transactiegegevens van oplossingen, zoals OpenText™ Trading Grid, in combinatie met IoT-bronnen om weloverwogen beslissingen te nemen en gerichte meldingen te verzenden.
FR Visualisez les volumes de données de transaction B2B à partir de solutions, telles que OpenText™ Trading Grid, en conjonction avec les sources IoT pour prendre des décisions éclairées et envoyer des notifications dirigées.
holandês | francês |
---|---|
visualiseer | visualisez |
oplossingen | solutions |
trading | trading |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
meldingen | notifications |
verzenden | envoyer |
bronnen | sources |
iot | iot |
NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.
FR L’intégration plus poussée des différents dispositifs permet également une vision plus globale dans la gestion des dossiers et une donc approche plus ciblée des différents publics concernés.
holandês | francês |
---|---|
integratie | intégration |
laat | permet |
visie | vision |
en | et |
gerichte | ciblée |
benadering | approche |
betrokken | concernés |
dossiers | dossiers |
NL Haal alles uit uw cloud- en datagestuurde oplossingen met gerichte, deskundig samengestelde trainingspakketten.
FR Exploitez pleinement vos solutions cloud et basées sur les données à l'aide de nos offres de formation ciblées et conçues par des experts.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
oplossingen | solutions |
gerichte | ciblées |
cloud | cloud |
NL NDR-oplossingen tegen gerichte ransomware
FR Solutions NDR contre les rançongiciels ciblés
holandês | francês |
---|---|
tegen | contre |
gerichte | ciblés |
oplossingen | solutions |
NL Iedere grote overwinning begint met een klein succes. Logitech maakt winst in de werkruimte mogelijk dankzij gerichte oplossingen die zijn ontworpen om aan de evoluerende behoeften van uw werkruimte te voldoen.
FR Logitech vous offre un environnement de travail performant grâce à des solutions sur mesure conçues pour s’adapter à des espaces en évolution permanente.
NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie
FR Ils facilitent la naissance d'équipes orientées données Les équipes orientées données d'aujourd'hui doivent pouvoir jongler avec trois compétences clés : trouver des données, les analyser, et les interpréter
holandês | francês |
---|---|
vinden | trouver |
en | et |
analyse | analyser |
NL Sommigen zullen dit leuk vinden, en het past zeker bij Jags op de bestuurder gerichte vibe
FR Certains aimeront cela, et cela correspond certainement à l'ambiance axée sur le conducteur de Jag
holandês | francês |
---|---|
en | et |
past | correspond |
bestuurder | conducteur |
NL Daarom moet je (spaarzaam) gebruik maken van de Sales Navigator filters om je zoekopdracht te verfijnen en meer gerichte leads te vinden.
FR C'est pourquoi vous devez utiliser les filtres du navigateur de vente (avec parcimonie) pour affiner votre recherche et trouver des prospects plus ciblés.
NL Oplossingen voor klantensupport Oplossingen voor sales en marketing
FR Des solutions pour l’assistance client Des solutions pour les ventes et le marketing
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
NL Oplossingen voor IT-servicemanagement Oplossingen voor HR-management
FR Des solutions pour la gestion de l’assistance informatique Des solutions pour la gestion RH
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
management | gestion |
NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëer je niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.
FR Maintenant, vous pouvez non seulement offrir un meilleur endroit pour travailler, mais également une meilleure façon de travailler. Avec des solutions autonomes, adaptatives et intuitives.
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
manier | façon |
werken | travailler |
en | et |
intuïtief | intuitives |
NL De oplossingen van F-Secure Elements beschermen uw bedrijf tegen alle cyberdreigingen. Gebruik individuele oplossingen voor specifieke behoeften of verkrijg volledige bescherming door ze allemaal te combineren.
FR Les solutions F-Secure Elements constituent un solide rempart contre les cybermenaces. Utilisez-les individuellement pour répondre à des besoins spécifiques ou bien combinez-les afin d'obtenir une protection complète.
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
gebruik | utilisez |
specifieke | spécifiques |
behoeften | besoins |
volledige | complète |
NL Wij kunnen onze oplossingen voor CO2-berekeningen integreren in diverse ERP-systemen en specifieke oplossingen. Het is bijvoorbeeld mogelijk om webwinkels met elkaar te verbinden.
FR Nos solutions de comptabilisation et d’établissement du bilan carbone peuvent être intégrées dans différents systèmes ERP et solutions métiers. Ceci permet par exemple d’y associer des boutiques en ligne.
holandês | francês |
---|---|
kunnen | peuvent |
oplossingen | solutions |
diverse | différents |
is | être |
systemen | systèmes |
erp | erp |
NL Meer dan 50.000 bedrijven vertrouwen op Freshworks en onze oplossingen voor medewerkersbetrokkenheid, klantbetrokkenheid en CRM-oplossingen, om medewerkers beter te ondersteunen zodat bedrijven de klanttevredenheid en levenslange waarde kunnen verbeteren
FR Plus de 50 000 entreprises font confiance à Freshworks, notamment nos solutions d'engagement employé, d'engagement client et CRM, pour mieux soutenir les collaborateurs et permettre aux entreprises d'augmenter la satisfaction et la valeur client
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
onze | nos |
oplossingen | solutions |
ondersteunen | soutenir |
klanttevredenheid | client |
waarde | valeur |
kunnen | font |
crm | crm |
NL Praktijkgerichte configuratie, ontwerpen van oplossingen en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.
FR Configuration pratique, conception de solutions et services de conseil pour le déploiement de solutions, la migration des données, les applications personnalisées et l’élargissement des capacités de votre plateforme.
holandês | francês |
---|---|
configuratie | configuration |
ontwerpen | conception |
implementeren | déploiement |
apps | applications |
NL IT-oplossingen voor de overheid – Sectorspecifieke oplossingen - Citrix Netherlands
FR Informatique pour le secteur public - Solutions par secteur - Citrix France
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
citrix | citrix |
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van oplossingen voor Onderzoek/Enquêtes en van CRM-oplossingen.
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions de recherche ou d'enquête et des Fournisseurs de solutions CRM.
holandês | francês |
---|---|
dit | cette |
doel | fin |
persoonsgegevens | données personnelles |
crm | crm |
NL Voeg Splashtop toe aan de software, oplossingen en apparaten / machines die u verzendt. Lees meer over onze OEM-oplossingen.
FR Rajouter Splashtop avec les logiciels, les solutions et les appareils/machines que vous livrez. En savoir plus sur nos solutions OEM.
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
software | logiciels |
oplossingen | solutions |
en | et |
oem | oem |
NL Splashtop integreert met ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen.
FR Splashtop s'intègre à ITSM, aux systèmes de billetterie, aux solutions RMM, aux logiciels de sécurité et à d'autres solutions.
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
integreert | intègre |
en | et |
andere | autres |
oplossingen | solutions |
NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëert u niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.
FR Maintenant, vous pouvez non seulement offrir un meilleur endroit pour travailler, mais également une meilleure façon de travailler. Avec des solutions autonomes, adaptatives et intuitives.
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
manier | façon |
werken | travailler |
en | et |
intuïtief | intuitives |
NL Wij hebben data-gedreven oplossingen voor de behoeften van elk bedrijf, van volledig op maat gemaakte AI-projecten tot kant-en-klare data-oplossingen.
FR Nous proposons des solutions data-driven pour répondre aux besoins de toutes les entreprises, qu'il s'agisse de projets d'IA entièrement personnalisés ou de solutions prêtes à l'emploi.
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
behoeften | besoins |
projecten | projets |
ai | ia |
op maat gemaakte | personnalisés |
NL U erkent dat Splashtop software, oplossingen en diensten kan leveren aan derden, inclusief concurrenten van u, die hetzelfde of vergelijkbaar zijn met de software, oplossingen en diensten die hieronder aan u worden geleverd
FR Vous reconnaissez que Splashtop peut fournir des logiciels, des solutions et des Services à des tiers, y compris à vos concurrents, qui sont identiques ou similaires aux logiciels, solutions et Services qui vous sont fournis en vertu des présentes
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
software | logiciels |
oplossingen | solutions |
en | et |
diensten | services |
kan | peut |
concurrenten | concurrents |
vergelijkbaar | similaires |
geleverd | fournis |
NL Tijdens het maken van onze zeer geavanceerde producten en oplossingen streven we er altijd naar om de milieu-impact van onze activiteiten, producten en oplossingen tot een minimum te beperken
FR Même si nous produisons des produits et solutions de pointe, nous n’oublions jamais d’intégrer l’effet de notre activité opérationnelle, de nos produits et de nos solutions sur l’environnement pour le minimiser
holandês | francês |
---|---|
en | et |
oplossingen | solutions |
altijd | jamais |
beperken | minimiser |
activiteiten | activité |
milieu | environnement |
NL Video oplossingen voor uitgeversVideo oplossingen voor adverteerdersProductie van ContentCarrière en vacaturesPers en mediaAndere
FR Stratégies vidéo pour les éditeursStratégies vidéo pour les annonceursProduction de contenuCarrière & Demandes d'emploiEnquête de la presse/des médiasAutres
holandês | francês |
---|---|
video | vidéo |
NL Voeg Splashtop externe desktop-software toe aan de oplossingen en apparaten/ machines die u verzendt. Lees meer over onze OEM-oplossingen.
FR Incluez le logiciel de bureau à distance Splashtop avec les solutions et les appareils/machines que vous livrez. En savoir plus sur nos solutions OEM.
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
en | et |
software | logiciel |
desktop | bureau |
oem | oem |
NL Oplossingen voor uw functie Oplossingen voor uw organisatie Orbis - Krachtige bedrijfsinformatie Onze producten Over ons Contact opnemen Gratis test mogelijkheid
FR Des solutions selon vos enjeux Des solutions pour votre organisation Orbis - Des données clés sur les sociétés Nos produits Base d'informations À propos Contactez-nous Test gratuit
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
contact | contactez |
test | test |
NL Bij LanguageWire investeren we veel tijd en moeite in de ontwikkeling van nieuwe oplossingen en de verbetering van onze bestaande oplossingen
FR Chez LanguageWire, nous investissons beaucoup de temps et d’énergie au développement de nouvelles solutions et à l’amélioration de solutions existantes
holandês | francês |
---|---|
investeren | investissons |
en | et |
oplossingen | solutions |
bestaande | existantes |
NL Na de implementatie van de oplossingen zorgen de TDJ-teams voor de ondersteuning: ze antwoorden snel op al uw vragen, optimaliseren het gebruik en upgraden regelmatig de geïmplementeerde oplossingen.
FR Après la mise en place des solutions, les équipes de TDJ assurent le support pour répondre rapidement aux questions, optimiser votre utilisation et mettre régulièrement à jour les solutions implémentées.
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
zorgen | assurent |
ondersteuning | support |
snel | rapidement |
vragen | questions |
optimaliseren | optimiser |
regelmatig | régulièrement |
teams | équipes |
antwoorden | répondre |
NL ClickShare is een van de weinige ISO 27001-gecertificeerde draadloze oplossingen op de markt, met strikte voorschriften voor onze processen en workflows tijdens het ontwerp en de ontwikkeling van onze oplossingen
FR ClickShare est l’une des seules solutions sans fil certifiées ISO 27001 sur le marché, ayant des réglementations strictes sur nos processus et workflows lors de la conception et du développement de nos solutions
holandês | francês |
---|---|
iso | iso |
draadloze | sans fil |
oplossingen | solutions |
voorschriften | réglementations |
NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëert u niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.
FR Maintenant, vous pouvez non seulement offrir un meilleur endroit pour travailler, mais également une meilleure façon de travailler. Avec des solutions autonomes, adaptatives et intuitives.
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
manier | façon |
werken | travailler |
en | et |
intuïtief | intuitives |
NL Wij kunnen onze oplossingen voor CO2-berekeningen integreren in diverse ERP-systemen en specifieke oplossingen. Het is bijvoorbeeld mogelijk om webwinkels met elkaar te verbinden.
FR Nos solutions de comptabilisation et d’établissement du bilan carbone peuvent être intégrées dans différents systèmes ERP et solutions métiers. Ceci permet par exemple d’y associer des boutiques en ligne.
holandês | francês |
---|---|
kunnen | peuvent |
oplossingen | solutions |
diverse | différents |
is | être |
systemen | systèmes |
erp | erp |
NL Wij hebben data-gedreven oplossingen voor de behoeften van elk bedrijf, van volledig op maat gemaakte AI-projecten tot kant-en-klare data-oplossingen.
FR Nous proposons des solutions data-driven pour répondre aux besoins de toutes les entreprises, qu'il s'agisse de projets d'IA entièrement personnalisés ou de solutions prêtes à l'emploi.
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
behoeften | besoins |
projecten | projets |
ai | ia |
op maat gemaakte | personnalisés |
NL Oplossingen voor klantensupport Oplossingen voor sales en marketing
FR Des solutions pour l’assistance client Des solutions pour les ventes et le marketing
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
NL Oplossingen voor IT-servicemanagement Oplossingen voor HR-management
FR Des solutions pour la gestion de l’assistance informatique Des solutions pour la gestion RH
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
management | gestion |
NL Meer dan 50.000 bedrijven vertrouwen op Freshworks en onze oplossingen voor medewerkersbetrokkenheid, klantbetrokkenheid en CRM-oplossingen, om medewerkers beter te ondersteunen zodat bedrijven de klanttevredenheid en levenslange waarde kunnen verbeteren
FR Plus de 50 000 entreprises font confiance à Freshworks, notamment nos solutions d'engagement employé, d'engagement client et CRM, pour mieux soutenir les collaborateurs et permettre aux entreprises d'augmenter la satisfaction et la valeur client
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
onze | nos |
oplossingen | solutions |
ondersteunen | soutenir |
klanttevredenheid | client |
waarde | valeur |
kunnen | font |
crm | crm |
NL De oplossingen van F-Secure Elements beschermen uw bedrijf tegen alle cyberdreigingen. Gebruik individuele oplossingen voor specifieke behoeften of verkrijg volledige bescherming door ze allemaal te combineren.
FR Les solutions F-Secure Elements constituent un solide rempart contre les cybermenaces. Utilisez-les individuellement pour répondre à des besoins spécifiques ou bien combinez-les afin d'obtenir une protection complète.
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
gebruik | utilisez |
specifieke | spécifiques |
behoeften | besoins |
volledige | complète |
NL en anti-spam oplossingen zijn niet dezelfde dingen! Laten we eens diep induiken in hoe de twee oplossingen werken om het verschil beter te begrijpen.
FR et les solutions anti-spam ne sont pas les mêmes choses ! Plongeons dans le fonctionnement de ces deux solutions pour mieux comprendre la différence.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
oplossingen | solutions |
dingen | choses |
werken | fonctionnement |
verschil | différence |
beter | mieux |
NL Bij OneSpan zijn we gespecialiseerd in digitale identiteits- en anti-fraude-oplossingen. Met onze oplossingen bieden we onze klanten een uiterst veilig en betrouwbare gebruikerservaring..
FR Nous sommes spécialisés dans les solutions d'identité numérique et de lutte contre les fraudes. Nos solutions permettent à nos clients d'offrir des expériences exceptionnelles et sécurisées.
holandês | francês |
---|---|
digitale | numérique |
en | et |
oplossingen | solutions |
bieden | offrir |
klanten | clients |
identiteits | identité |
fraude | fraudes |
NL Een andere manier waarop de cloud van invloed is op MFA is via cloudhosting van MFA-oplossingen, die doorgaans kosteneffectiever te implementeren, minder complex te beheren en flexibeler zijn dan on-premise oplossingen
FR Une autre façon dont le cloud affecte l'AMF est l'hébergement dans le cloud de solutions AMF, qui sont généralement plus rentables à mettre en œuvre, moins complexes à administrer et plus flexibles que les solutions sur site
holandês | francês |
---|---|
manier | façon |
cloud | cloud |
invloed | affecte |
doorgaans | généralement |
minder | moins |
complex | complexes |
en | et |
oplossingen | solutions |
beheren | administrer |
NL Oplossingen voor uw functie Oplossingen voor uw organisatie Orbis - Krachtige bedrijfsinformatie Onze producten Over ons Contact opnemen Gratis test mogelijkheid
FR Des solutions selon vos enjeux Des solutions pour votre organisation Orbis - Des données clés sur les sociétés Nos produits Base d'informations À propos Contactez-nous Test gratuit
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
contact | contactez |
test | test |
Mostrando 50 de 50 traduções