Traduzir "fx van showtec" para francês

FR Le modèle Showtec Mammoth Stairs 2 est une marche supplémentaire de 60 cm de haut qui sera parfaite pour compléter une scène composée de praticables Showtec Mammoth Stage

• modèle Showtec Mammoth
• haut qui sera
• compléter une scène
• praticables Showtec Mammoth

FR La console Showmaster 48 possède depuis longtemps une bonne réputation dans le monde de l'éclairage professionnel et elle est bien méritée ! C'est pourquoi Showtec lance une réédition avec cette console Showmaster 48 MKII.

• console Showmaster possède
• longtemps une bonne
• l'éclairage professionnel
• méritée
• C'est pourquoi Showtec
• Showmaster

FR Ce câble d'extension d'alimentation affiche une longueur de 3 mètres et est spécialement conçu pour les produits Showtec Cameleon.

• câble d'extension d'alimentation
• longueur de mètres
• produits Showtec

FR Avec le projecteur de théâtre Performer Profile Mini, Showtec propose un modèle équivalent au Performer Profile 600 en ce qui concerne les fonctions et le rendu. Toutefois, le Performer Profile Mini est beaucoup plus compact.

• projecteur de théâtre
• Profile Mini
• équivalent au Performer
• concerne les fonctions
• rendu
• Toutefois
• Performer Profile Mini

FR Le modèle Phantom 12R Hybrid de Showtec est une lyre polyvalente de 300 watts qui permet d'effectuer une transition fluide du mode Spot aux modes Beam et Wash. Elle dispose d'un zoom motorisé allant de 2,2° à 48,8°.

• modèle Phantom Hybrid
• polyvalente de watts
• fluide du mode
• modes Beam
• Wash
• dispose d'un zoom

FR Doublez la portée de votre câble DMX Showtec Cameleon avec cette rallonge de 3 mètres.

• Doublez la portée
• câble DMX Showtec

FR Grâce à ce système de pieds repliable de Showtec, vous pourrez installer un podium Mammoth Stage 1-1 à une hauteur de 40 cm. Ces pieds en aluminium une surface de 1x1 m.

• hauteur de cm
• pieds en aluminium

FR Cette plaque de base à poser au sol est conçue pour le système Pipe & Drape de la marque Showtec. Elle mesure 350 x 300 mm et pèse 4 kg. Elle est adaptée pour l'installation d'un montant de 120 cm de haut.

• plaque de base
• poser au sol
• Pipe
• Showtec
• mesure mm
• pèse kg
• adaptée pour l'installation
• montant de cm

FR Le Galactic TXT est l'un des derniers ajouts à la série Galactic de Showtec. C'est un laser de texte qui peut être piloté depuis le clavier fourni pour facilement projeter vos propres textes.

• C'est un laser
• fourni pour facilement
• propres

FR Ce scanner compact Shark Scan One de Showtec possède des caractéristiques impressionnantes. Les macros polyvalents et les programmes à activation sonore ne sont qu'un aperçu de l'ensemble des fonctionnalités de ce scanner.

• scanner compact Shark
• One de Showtec
• caractéristiques impressionnantes
• macros polyvalents
• programmes à activation

FR La lyre Phantom 250 de Showtec est un modèle compact et puissant de 250 watts qui propose une grande variété de fonctions et d'effets. Cette lyre possède notamment six gobos en métal et un gobo en verre, ainsi que deux prismes.

• modèle compact
• puissant de watts
• propose une grande
• fonctions
• d'effets
• lyre possède notamment
• gobos en métal
• gobo en verre

FR Créez la bonne ambiance avec le Cameleon Flood 7RGB de Showtec. Ce projecteur multicolore est équipé de sept modules Tri-LED RGB pour un mélange de couleurs optimal. Il peut être utilisé en mode autonome ou DMX.

• Créez la bonne
• sept modules Tri-LED
• mélange de couleurs
• utilisé en mode

FR Le bloc multiprise PowerBOX 3 de Showtec est une solution simple pour alimenter tous vos équipements d'éclairage et de backline. Le récepteur sans fil DMX intégré est également très pratique pour contrôler vos jeux de lumière à distance.

• bloc multiprise PowerBOX
• simple pour alimenter
• équipements d'éclairage
• backline
• récepteur sans fil
• pratique pour contrôler
• jeux de lumière

FR Ce flight case DAP D7052 a été spécialement conçu pour recevoir 4 lyres Phantom 130/3R Hybrid/3R Beam. En effet, les lampes tiennent parfaitement dans les différents compartiments en mousse.

• flight case DAP
• lyres Phantom
• Hybrid
• Beam
• effet
• lampes tiennent parfaitement

FR Boule à facettes de Showtec d’un diamètre de 20 cm. Ce modèle est livré sans moteur.

• Boule à facettes
• Showtec
• diamètre de cm
• modèle est livré

FR Vous cherchez un set filtres gelatines pour votre set PAR 56 ? Ce set filtres gelatines de Showtec se compose d’un filtre rouge, un vert, un jaune et un bleu.

• cherchez un set
• set filtres gelatines
• Showtec se compose
• filtre rouge
• vert
• jaune

FR Pour utiliser vos jeux de lumière de la série Cameleon de Showtec à l'extérieur, il peut être utile de vous équiper de cette rallonge DMX

• utiliser vos jeux
• Cameleon de Showtec
• l'extérieur
• rallonge DMX

FR Ce câble d'alimentation souple signé Showtec possède un connecteur Schuko mâle d'un côté et d'un connecteur IEC C13 femelle de l'autre. Il peut être utilisé avec des jeux de lumière ou des ordinateurs, par exemple.

• câble d'alimentation souple
• Schuko mâle d'un
• d'un connecteur IEC
• l'autre
• lumière
• ordinateurs

FR Le Pro Power True signé Showtec Pro Power True est un câble souple de type PUR équipé de trois conducteurs de 1,5 mm². D'une longueur de 3 mètres, ce câble résiste à l'usure et aux températures extrêmes.

• Pro Power True
• Showtec Pro Power
• températures

FR Le modèle Showtec Mammoth Stage 2-1 est un praticable fabriqué en contreplaqué multiplex qui mesure 2 m x 1 m. Il est capable de supporter une charge allant jusqu'à 500 kg par m² et il dispose d'un cadre en aluminium.

• modèle Showtec Mammoth
• multiplex qui mesure
• capable de supporter
• charge allant jusqu'à
• dispose d'un cadre

FR Cette connexion simple (ergot) du système Showtec Pipe & Drape peut être fixée sur un montant télescopique de la même série. Vous pouvez l'utiliser pour monter un projecteur ou un jeu de lumière, par exemple.

• connexion simple
• ergot
• système Showtec Pipe
• série
• projecteur
• jeu de lumière

FR Le crochet G Heavy Duty Pipe Clamp de Showtec est fabriqué en aluminium et il est capable de supporter une charge maximale allant jusqu'à 30 kg. Il s'agit de la version noire.

• crochet G Heavy
• fabriqué en aluminium
• capable de supporter
• charge maximale allant
• kg

FR Le rideau à fils String Curtain de Showtec mesure 3 m de haut pour 3 m de large. Il présente de nombreux avantages. Il est ignifugé, lavable et facile à mettre en place sur un système Pipe & Drape grâce au scratch déjà intégré.

• rideau à fils
• Curtain de Showtec
• m de haut
• m de large
• présente de nombreux
• ignifugé
• lavable
• facile à mettre
• système Pipe
• déjà

FR Utilisez ce support télescopique pour accrocher la toile de fond du système Showtec Pipe & Drape. Il s'agit de la version noire avec une longueur variable entre 180 et 130 cm.

• Utilisez ce support
• accrocher la toile
• fond du système
• Pipe
• Drape

FR La Kanjo Spot 60 de Showtec est une lyre à LED de 60 watts. Offrant une luminosité de 16400 lux à un mètre, elle délivre une quantité de lumière impressionnante.

• lyre à LED
• watts
• Offrant une luminosité
• délivre une quantité
• lumière

FR Le modèle Showtec Zoom Wash One est équipé de 7 LED RGBW puissantes et la largeur du faisceau peut être ajustée

• modèle Showtec Zoom
• One est équipé
• LED RGBW puissantes
• largeur du faisceau
• ajustée

FR Compact et puissant, le fazer F-350 produit une fine brume à travers la salle. Comme d'autres modèles de la série Dragon, il peut être contrôlé par DMX.

• Compact
• puissant
• brume à travers
• salle
• série Dragon

FR Grâce à la guirlande lumineuse LED Icicle de Showtec, vous pourrez mettre en place très facilement une décoration hivernale

• lumineuse LED Icicle
• Showtec
• facilement une décoration

FR L'ensemble Flexstrip RGB 5 mètres se compose d'un adaptateur secteur de 12 volts, d'une télécommande infrarouge et bien entendu d'un ruban à LED multicolore avec programmes d'éclairage intégrés.

• L'ensemble Flexstrip RGB
• compose d'un adaptateur
• volts
• d'une télécommande infrarouge
• entendu d'un ruban
• d'éclairage

FR Le Showtec LED DIM-3 MKII est un variateur LED à 3 canaux qui permet de mixer les couleurs RGB des bandes LED et d'autres types d'éclairage LED via DMX ou 0-10 volts. Il peut gérer 5A à 12V (60W) et 4A à 24V (96W).

• Showtec LED MKII
• permet de mixer
• LED
• d'autres types d'éclairage
• via DMX
• volts

FR Avec l'éclairage de studio Showtec Media Panel 100, vous pouvez vous éclairer à courte distance, ainsi que les produits que vous testez. Une solution parfaite pour tous ceux qui réalisent des vidéos diffusées sur internet.

• l'éclairage de studio
• Media Panel
• pouvez vous éclairer
• courte distance
• ceux qui réalisent

FR La lampe studio Showtec Media Panel 50 est idéale pour éclairer vous-même ou pour éclairer des objets, et ce même à courte distance. Une solution idéale pour les vlogueurs parmi nous !

• lampe studio Showtec
• Panel est idéale
• éclairer vous-même
• éclairer des objets
• courte distance

FR Avec la série ColorCue, Showtec propose sur le marché deux contrôleurs LED DMX qui sont le résultat de la technologie actuelle. Ce modèle ColorCue 1 est très facile à prendre en main et permet de contrôler jusqu'à 6 couleurs.

• série ColorCue
• marché deux contrôleurs
• actuelle
• facile à prendre
• main
• permet de contrôler

FR La Showtec SM-16/2 FX est une console lumière DMX qui permet de contrôler jusqu'à 16 appareils et jusqu'à 32 canaux pour chacun d'entre eux. Très polyvalente, elle permet de programmer 5 banques de 80 scènes et 5 banques de 80 effets de poursuite.

• Showtec
• contrôler jusqu'à appareils
• d'entre eux
• polyvalente
• permet de programmer
• scènes
• banques de effets

FR Impossible d'imaginer une boîte de nuit ou une salle de danse sans boule à facettes. La Showtec 60405 affiche un diamètre de 30 cm et vous permet de créer une ambiance impeccable !

• nuit
• salle de danse
• boule à facettes
• cm
• permet de créer
• ambiance impeccable

FR Ce projecteur blacklight est l'accessoire idéal pour vos événements et soirées ! Sa lumière noire fera ressortir les vêtements blancs ainsi que les couleurs fluo. Succès garanti !

• soirées
• lumière noire fera
• couleurs fluo
• Succès garanti

FR Ce câble d'alimentation Showtec affiche une longueur de 3 mètres et est spécialement conçu pour les systèmes d'éclairage de la série Cameleon de Showtec.

• câble d'alimentation Showtec
• longueur de mètres

FR Ce câble d'alimentation Showtec affiche une longueur de 3 mètres et est spécialement conçu pour les produits d'éclairage de la série Cameleon de Showtec.

• câble d'alimentation Showtec
• longueur de mètres

FR Cette paire de capuchons de protection est conçue pour les connecteurs des jeux de lumière issus de la série Cameleon de Showtec

• paire de capuchons
• protection est conçue
• connecteurs des jeux

FR Ce portique de lumière Showtec est composé de deux pieds robustes et de deux trusses permettant d'obtenir une poutre de 3 mètres pour suspendre vos éclairages.

• portique de lumière
• robustes
• trusses permettant d'obtenir
• poutre de mètres

FR Le modèle Showtec Mammoth Stage 1-1 est un praticable fabriqué en contreplaqué multiplex qui mesure 1 m x 1 m. Il est capable de supporter une charge allant jusqu'à 500 kg par m² et il dispose d'un cadre en aluminium.

• modèle Showtec Mammoth
• multiplex qui mesure
• capable de supporter
• charge allant jusqu'à
• dispose d'un cadre

FR La toile de fond Dekomolton de Showtec est beaucoup plus fine et plus légère qu'une toile de fond en tissu molleton standard, ce qui se traduit par un prix plus bas

• toile de fond
• Showtec est beaucoup
• fine
• légère qu'une toile
• fond en tissu
• standard
• bas

FR Si vous souhaitez créer une atmosphère féerique ou une décoration pour Noël, ce rideau étoilé pourra certainement vous y aider ! Le Star Dream de Showtec est composé de 192 LED de 5 mm réparties sur une toile de 6 x 4 m.

• féerique
• décoration pour Noël
• rideau étoilé pourra
• aider
• composé de LED

FR Un passage de câbles est indispensable pour la protection des personnes et des câbles. Le Showtec Cable Bridge 2 Value Line est à la fois robuste, puisqu'il supporte une charge de 6 tonnes, et abordable.

• passage de câbles
• câbles
• Showtec Cable Bridge
• fois robuste
• tonnes

FR Vous organisez un festival et vous recherchez une solution pour éliminer les câbles gênants qui pourraient faire trébucher votre public ou vos techniciens ? Dans ce cas, ce passage de câble Showtec Cable Bridge 3 est à prendre en considération

• organisez un festival
• recherchez une solution
• éliminer les câbles
• pourraient faire trébucher
• public
• techniciens
• passage de câble
• prendre en considération

FR Le ventilateur SF-100 proposé par la marque Showtec est utilisable avec toutes les machines à fumée. Il permet de diffuser la fumée de manière homogène et évite l'accumulation d'une fumée épaisse.

• machines à fumée
• permet de diffuser
• fumée de manière
• évite l'accumulation d'une

FR Le répartiteur de puissance Showtec Split Power 32 A est équipé de six sorties 230 volts, lesquelles disposent chacune de son propre disjoncteur. De plus, l'état de chaque phase est indiqué par un voyant.

• répartiteur de puissance
• Split Power A
• équipé de six
• volts
• lesquelles disposent chacune
• propre disjoncteur

FR Créez une ambiance disco dans vos fêtes avec cette boule à facettes Showtec de qualité professionnelle ! Recouverte de petits miroirs de 7,5 x 7,5 mm, elle réfléchit la lumière créant ainsi un effet unique.

• Créez une ambiance
• professionnelle
• Recouverte de petits
• mm
• réfléchit la lumière
• effet

FR Grâce à cette rallonge professionnelle de 25 mètres conçue pour les prises de 16 ampères équipées de 5 broches de 2,5 mm², vous serez capable d'apporter l'alimentation nécessaire à un appareil équipé d'un connecteur 5 broches.

• professionnelle de mètres
• prises de ampères
• serez capable d'apporter
• équipé d'un connecteur

FR Grâce à cette barre à LED Showtec LED Lightbar 12 pixel, vous pourrez diffuser une grande variété de couleurs et même des tons pastels. Vous pourrez la contrôler dans les moindres détails en utilisant le mode DMX (3, 6, 8 ou 48 canaux).

• LED Showtec LED
• pixel
• variété de couleurs
• tons pastels
• pourrez la contrôler
• mode DMX
• canaux