NL Modern, chique, architectonisch en verfijnd, de Flos IC- Tafellampenkomt om deze kant van de verlichting te laten zien. Het maken van elke kamer meer verfijnd en gestroomlijnd, het is perfect voor de moderne kunstliefhebbers.
NL Modern, chique, architectonisch en verfijnd, de Flos IC- Tafellampenkomt om deze kant van de verlichting te laten zien. Het maken van elke kamer meer verfijnd en gestroomlijnd, het is perfect voor de moderne kunstliefhebbers.
FR Moderne, chic, architectural et sophistiqué, le Lumière de Table Flos IC vient montrer ce côté de l'éclairage. En rendant n'importe quelle pièce plus sophistiquée et plus élégante, elle est parfaite pour les amateurs d'art moderne.
holandês | francês |
---|---|
architectonisch | architectural |
zien | quelle |
kamer | pièce |
perfect | parfaite |
laten zien | montrer |
kant | côté |
maken | rendant |
NL Modern, chique, architectonisch en verfijnd, de Flos IC- Tafellampenkomt om deze kant van de verlichting te laten zien. Het maken van elke kamer meer verfijnd en gestroomlijnd, het is perfect voor de moderne kunstliefhebbers.
FR Moderne, chic, architectural et sophistiqué, le Lumière de Table Flos IC vient montrer ce côté de l'éclairage. En rendant n'importe quelle pièce plus sophistiquée et plus élégante, elle est parfaite pour les amateurs d'art moderne.
holandês | francês |
---|---|
architectonisch | architectural |
zien | quelle |
kamer | pièce |
perfect | parfaite |
laten zien | montrer |
kant | côté |
maken | rendant |
NL De Flos Ok hanger is een lichtgewicht product van Flos met een gewicht van 2,8 kg waarmee de lamp gemakkelijk kan worden verplaatst.
FR Le Pendentif Flos Ok est un produit léger de Flos avec un poids de 2,8 kg qui permet une mobilité aisée de la lampe.
holandês | francês |
---|---|
hanger | pendentif |
gewicht | poids |
lamp | lampe |
NL Modern, chique, architectonisch en verfijnd, de Flos IC Licht Plafond/Wand komt om deze kant van de verlichting te laten zien. Het maken van elke kamer meer verfijnd en gestroomlijnd, het is perfect voor de moderne kunstliefhebbers.
FR Moderne, chic, architectural et sophistiqué, le Flos IC Lights Ceiling/Wall vient montrer ce côté de l'éclairage. Rendre n'importe quelle pièce plus sophistiquée et élégante, c'est parfait pour les amateurs d'art moderne.
holandês | francês |
---|---|
architectonisch | architectural |
zien | quelle |
kamer | pièce |
perfect | parfait |
laten zien | montrer |
kant | côté |
NL Flos Glo-Ball Muur / Plafond Lamp
FR Flos Glo-Ball Applique / Plafonnier
NL De Flos Glo-Ball wandlamp is de beste keuze voor een zachtere binnenverlichting
FR La lampe murale Flos Glo-Ball est le meilleur choix pour un éclairage intérieur plus doux
holandês | francês |
---|---|
is | est |
keuze | choix |
NL Modern, chique, architectonisch en verfijnd, de Flos IC Licht Hanger komt om deze kant van de verlichting te laten zien. Het maken van elke kamer meer verfijnd en gestroomlijnd, het is perfect voor de moderne kunstliefhebbers.
FR Moderne, chic, architectural et sophistiqué, le pendentif Flos IC Lights vient montrer ce côté de l'éclairage. Rendre n'importe quelle pièce plus sophistiquée et élégante, c'est parfait pour les amateurs d'art moderne.
holandês | francês |
---|---|
architectonisch | architectural |
hanger | pendentif |
zien | quelle |
kamer | pièce |
perfect | parfait |
laten zien | montrer |
kant | côté |
NL Flos Toio vloerlamp heeft een combinatie van klassieke en eigentijdse structuur en elegantie, met het lichte gewicht, het kan gemakkelijk worden verplaatst rond huizen en kantoren.
FR Le lampadaire Flos Toio allie à la fois la structure classique et contemporaine à l'élégance. Grâce à son poids léger, il peut facilement être déplacé dans les maisons et les bureaux.
holandês | francês |
---|---|
klassieke | classique |
en | et |
structuur | structure |
gewicht | poids |
huizen | maisons |
kantoren | bureaux |
verplaatst | déplacé |
NL Flos Glo-Ball vloerlamp is een elegante en stijlvolle lamp die de kamer er glamoureus en opvallend laat uitzien
FR Le lampadaire Flos Glo-Ball est une lampe élégante et stylée qui donne à la pièce un aspect glamour et accrocheur
holandês | francês |
---|---|
en | et |
lamp | lampe |
kamer | pièce |
NL Zoek niet verder dan de Flos In Vitro Unplugged Portable Lamp als je alleen maar een uitzonderlijk handige en elegant ontworpen lamp wilt
FR Ne cherchez pas plus loin que la lampe portable In Vitro Unplugged de Flos si vous recherchez une lampe exceptionnellement pratique et au design élégant
holandês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
je | vous |
handige | pratique |
en | et |
in | in |
elegant | élégant |
NL De In Vitro Unplugged Portable Lamp van Flos zal opvallend en oogverblindend zijn of hij nu aan of uit staat
FR La lampe portable In Vitro Unplugged de Flos sera frappante et éblouissante, qu'elle soit allumée ou éteinte
holandês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
en | et |
in | in |
NL De Flos Bon Jour Tafellamp uitgeschakeld, ontworpen in 2015, is de lamp voor de technologieliefhebber in ons allemaal
FR Conçue en 2015, la lampe de table débrochable Débranchée Flos Bon Jour est la lampe pour l'amateur de technologie en chacun de nous
holandês | francês |
---|---|
ontworpen | conçue |
is | est |
lamp | lampe |
allemaal | chacun |
NL Net zo traditioneel als de meeste tafellampen, maar toch modern, de Flos Goldman Tafellamp. Is een van de beste keuzes voor tafelverlichting. Het is ook modern, met een USB-lader op de achterkant.
FR Aussi traditionnelle que la plupart des lampes de table, mais néanmoins moderne, la lampe de table Flos Goldman Est l'un des meilleurs choix pour l'éclairage de table. Il est également moderne, avec un chargeur USB sur le dos.
holandês | francês |
---|---|
traditioneel | traditionnelle |
modern | moderne |
keuzes | choix |
achterkant | dos |
usb | usb |
NL De Last Order Flos Tafellamp is voorzien van een oplaadbare batterij, zodat u de lamp buiten kunt gebruiken bij sociale evenementen of de lamp in uw bagage kunt stoppen als u op reis bent.
FR La lampe de table Flos Last Order est dotée d'une batterie rechargeable qui vous permet de déployer la lampe à l'extérieur lors d'événements sociaux ou de la ranger dans vos bagages lorsque vous voyagez.
holandês | francês |
---|---|
oplaadbare | rechargeable |
lamp | lampe |
sociale | sociaux |
bagage | bagages |
reis | voyagez |
voorzien van | dotée |
evenementen | événements |
NL De Flos Guns bedlampjes vertellen een verhaal
FR Les lampes de chevet Floss Guns racontent une histoire
holandês | francês |
---|---|
vertellen | racontent |
verhaal | histoire |
NL Ontworpen in 2015, is de Flos Captain Vloerlamp met vuursteen een favoriet geworden van velen. De verstelbare lampenkap geeft flexibiliteit, zodat het licht in elke gewenste richting kan worden gericht.
FR Conçu en 2015, la lampe de sol en silex Flos Captain est devenu le préféré de beaucoup de gens. L'abat-jour réglable permet de diriger la lumière dans n'importe quelle direction.
holandês | francês |
---|---|
ontworpen | conçu |
verstelbare | réglable |
favoriet | préféré |
NL Delicate balans en stralend licht onderscheiden FLOS IC Lights Floor zich van de massa
FR Un équilibre délicat et une lumière rayonnante se distinguent et font que le FLOS IC Lights Floor se démarque de la foule
holandês | francês |
---|---|
en | et |
licht | lumière |
onderscheiden | distinguent |
zich | un |
balans | équilibre |
NL Nog belangrijker is dat er een FLOS IC Lights Floor ontwerp is dat past bij elke plek in uw huis.
FR Plus important encore, il y a un design de FLOS IC Lights Floor qui s'adapte à chaque endroit de votre maison.
holandês | francês |
---|---|
belangrijker | plus important |
ontwerp | design |
plek | endroit |
huis | maison |
NL De Flos Bon Jour Unplugged Tafellamp, ontworpen in 2015, is de lamp voor de technologieliefhebber in ons allemaal. Het heeft een 6 uur batterijlevensduur om zijn verlichting uit te stralen voor uw plezier.
FR Conçue en 2015, la lampe de table débranchée Flos Bon Jourest la lampe pour l'amateur de technologie en chacun de nous. Il dispose d'une autonomie de 6 heures pour émettre son éclairage pour votre plus grand plaisir.
holandês | francês |
---|---|
ontworpen | conçue |
uur | heures |
plezier | plaisir |
NL Zo traditioneel als maar mogelijk is, maar toch modern en chic, is de Flos Ktribe Hanglicht de beste keuze om uw leefruimte net zo verfijnd als modern te maken.
FR Aussi traditionnel que possible, mais moderne et chic, le Luminaire suspendu Flos Ktribe est le meilleur choix pour rendre votre espace de vie aussi sophistiqué que moderne.
holandês | francês |
---|---|
traditioneel | traditionnel |
mogelijk | possible |
is | est |
modern | moderne |
en | et |
keuze | choix |
maken | rendre |
uw | votre |
NL Flos Lampadina tafellamp is een mix van eigenzinnige eigentijdse en functionele verlichting die gedeeltelijk gezandstraald is om een gedeeltelijke diffusie van licht over een oppervlak mogelijk te maken.
FR La lampe de table Flos Lampadina est un mélange d'éclairage contemporain et fonctionnel décalé qui consiste en une lampe partiellement sablée pour permettre une diffusion partielle de la lumière sur une surface.
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
en | et |
functionele | fonctionnel |
oppervlak | surface |
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
FR Le Flos Frisbi Suspensionestl'un des feux à suspension les plus modernes du marché. Bien qu'ilsoitsortien 1978, ilrestel'un des feux à suspension les plus chics et les plus modernes du marché.
holandês | francês |
---|---|
modern | modernes |
NL De Flos Snoopy Tafellamp is een verbazingwekkend en verfijnd hedendaags verlichtingsarmatuur met een tijdloze aantrekkingskracht
FR La lampe de table Flos Snoopy est un luminaire contemporain étonnant et sophistiqué, au charme intemporel
holandês | francês |
---|---|
is | est |
en | et |
hedendaags | contemporain |
verbazingwekkend | étonnant |
verfijnd | sophistiqué |
NL Geïnspireerd door het serene en magische licht van een volle maan, brengt de Flos Glo-Ball Tafellamp een sfeer van rust en kalmte in elke kamer.
FR Inspirée par la lumière sereine et magique d'une pleine lune, la lampe de table Flos Glo-Ball apporte une atmosphère de sérénité et de calme dans chaque pièce.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
magische | magique |
volle | pleine |
maan | lune |
brengt | apporte |
sfeer | atmosphère |
rust | calme |
kamer | pièce |
NL Flos Smithfield Suspensie is een gedurfde en provocerende lamp, maar houdt toch de basisprincipes van goed ontwerp in stand. Een perfect stuk voor moderne huizen vanwege het directe heldere licht.
FR Flos Smithfield Suspension est une lampe audacieuse et provocante, tout en maintenant les principes de base d’un bon design. Une pièce parfaite pour les maisons modernes en raison de sa lumière directe.
holandês | francês |
---|---|
ontwerp | design |
stuk | pièce |
moderne | modernes |
huizen | maisons |
directe | directe |
NL Flos Ktribe F2 vloerlamp creëert een comfortabele, aangename sfeer. Deze stijlvolle verlichting zal het uiterlijk van uw kamer volledig transformeren. Voeg elegantie toe aan uw kamer met dit milieuvriendelijke, stijlvolle product.
FR Le lampadaire Flos Ktribe F2 crée une ambiance confortable et agréable. Cet éclairage élégant transformera complètement l'apparence de votre pièce. Ajoutez de l'élégance à votre pièce avec ce produit écologique et élégant.
holandês | francês |
---|---|
creëert | crée |
comfortabele | confortable |
aangename | agréable |
sfeer | ambiance |
uiterlijk | apparence |
kamer | pièce |
voeg | ajoutez |
product | produit |
verlichting | éclairage |
stijlvolle | élégant |
elegantie | élégance |
NL De Flos Fuscia 1 hanglamp heeft ons denken over hanglampen compleet veranderd
FR La suspension Flos Fuscia 1 a complètement changé ce que nous pensons des suspensions
holandês | francês |
---|---|
denken | pensons |
hanglampen | suspensions |
veranderd | changé |
NL Vervaardigd met een onderscheidende doorschijnende kap, de Flos Bon Jour tafellamp de perfecte flexibele verlichtingsoplossing voor elke kamer
FR Fabriquée avec une teinte translucide distinctive, Lampe de table Flos Bon Jour est la solution d'éclairage flexible parfaite pour n'importe quelle pièce
holandês | francês |
---|---|
vervaardigd | fabriqué |
flexibele | flexible |
kamer | pièce |
NL Er zijn verschillende redenen om de FLOS Romeo Babe aan te schaffen
FR Il y a plusieurs raisons d'acheter le FLOS Romeo Babe
holandês | francês |
---|---|
verschillende | plusieurs |
redenen | raisons |
de | le |
NL De Romeo FLOS Babe Soft Wall Lamp is een uitstekende wandlamp die de aantrekkelijkheid en uitstraling van uw interieur zou verbeteren
FR La lampe murale douce Romeo FLOS Babe est une lampe murale exceptionnelle qui rehausserait l'attrait et l'apparence de votre intérieur
holandês | francês |
---|---|
lamp | lampe |
en | et |
uitstraling | apparence |
interieur | intérieur |
uw | votre |
NL De FLOS Romeo Babe Soft Suspension Lamp is dé manier om te gaan als u op zoek bent naar de beste verlichting die een warme en sfeervolle sfeer creëert
FR La lampe à suspension douce FLOS Romeo Babe est la solution idéale si vous recherchez le meilleur appareil d'éclairage pour créer une ambiance chaleureuse et atmosphérique
holandês | francês |
---|---|
suspension | suspension |
als | si |
warme | chaleureuse |
en | et |
sfeer | ambiance |
NL De Romeo Babe Soft Suspension Lamp van FLOS past perfect in ruimtes met hogere plafonds en verlicht de opstelling van de eettafel en het zitgedeelte.
FR La Romeo Babe Soft Suspension Lamp de FLOS s'adapte parfaitement aux pièces avec des plafonds plus élevés et elle éclaire et illumine les tables et les sièges.
holandês | francês |
---|---|
suspension | suspension |
perfect | parfaitement |
en | et |
lamp | lamp |
verlicht | éclaire |
NL Bent u op zoek naar een tafellamp met veel licht? Dan is de FLOS Ray tafellamp het antwoord
FR Vous cherchez une lampe de table qui offre beaucoup de lumière ? La lampe de table FLOS Ray est la réponse
holandês | francês |
---|---|
antwoord | réponse |
NL Met de moderne en tijdloze uitstraling van Ray Table Lamp van FLOS zou hij in alle omgevingen passen
FR Avec son apparence moderne et intemporelle, la Ray Table Lamp de FLOS convient à tous les environnements
holandês | francês |
---|---|
moderne | moderne |
en | et |
uitstraling | apparence |
table | table |
omgevingen | environnements |
lamp | lamp |
passen | convient |
NL Zoek niet verder dan de FLOS Ray Ophanglamp als u op zoek bent naar de beste hanglamp die een diffuse gloed biedt
FR Ne cherchez pas plus loin que la lampe à suspension FLOS Ray si vous recherchez la meilleure lampe à suspension qui offre une lueur diffuse
holandês | francês |
---|---|
gloed | lueur |
biedt | offre |
NL Ray FLOS Ophanglamp biedt een diffuse gloed met behulp van zijn chromen armen
FR La lampe à suspension Ray FLOS offre une lueur diffuse grâce à ses bras chromés
holandês | francês |
---|---|
gloed | lueur |
armen | bras |
NL Verlicht vandaag nog uw eetruimten en keuken met de Ray Suspension Lamp van FLOS!
FR Illuminez vos salles à manger et votre cuisine avec la lampe à suspension Ray FLOS dès aujourd'hui !
holandês | francês |
---|---|
en | et |
keuken | cuisine |
suspension | suspension |
lamp | lampe |
NL Onderzoek naar nieuwe hoogwaardige materialen, experimenten en een sprankelend idee zijn zonder twijfel de basis voor FLOS Viscontea Pendant Lamp
FR Sans aucun doute, la recherche de nouveaux matériaux de haute qualité, l'expérimentation et une idée pétillante sont à l'origine de la lampe à suspension FLOS Viscontea
holandês | francês |
---|---|
onderzoek | recherche |
nieuwe | nouveaux |
materialen | matériaux |
idee | idée |
twijfel | doute |
lamp | lampe |
NL De witte melkachtige kleur, dynamiek en sierlijke vormen van de Viscontea FLOS Pendant Lamp geven de omgeving een baanbrekende noot, die de omringende ruimte in pracht en praal omhult.
FR La couleur blanche laiteuse, la dynamique et les formes gracieuses de la lampe suspendue FLOS de Viscontea confèrent à l'environnement une note révolutionnaire, qui enveloppe l'espace...
holandês | francês |
---|---|
dynamiek | dynamique |
en | et |
vormen | formes |
noot | note |
NL De FLOS Strakke Lichte Muur/Plafond Lamp ziet er fantastisch, groot en verbluffend uit wanneer geplaatst in een woonkamer, op een eetkamer, of de slaapkamer
FR La lampe murale ou plafonnière FLOS est fantastique, géniale et étonnante lorsqu'elle est placée dans un salon, une salle à manger ou une chambre à coucher
holandês | francês |
---|---|
muur | murale |
fantastisch | fantastique |
en | et |
of | est |
NL Bovendien zal de Tight Light FLOS Wand / Plafond lamp perfect passen in het decor schema van uw lobby, wachtkamer, kantoor, of zelfs een commerciële omgeving
FR De plus, la lampe murale ou plafond FLOS s'intègre parfaitement dans le décor de votre hall d'entrée, de votre salle d'attente, de votre bureau ou même de votre environnement commercial
holandês | francês |
---|---|
wand | murale |
plafond | plafond |
perfect | parfaitement |
lobby | hall |
kantoor | bureau |
NL Flos Gatto Cocoon Tafel / Vloerlamp is een verlichtingsarmatuur geïntroduceerd door de ontwerpers als onderdeel van een breder assortiment van lampen
FR Flos Gatto Cocoon Table/Floor Lamp est un luminaire introduit par les designers dans le cadre d'une gamme plus large de lampes
holandês | francês |
---|---|
tafel | table |
is | est |
geïntroduceerd | introduit |
ontwerpers | designers |
breder | plus large |
assortiment | gamme |
lampen | lampes |
NL De Flos Glo-Ball Basic Tafellamp is gemaakt om de etherische magie van de nacht te verlichten en op te lichten
FR La lampe de table Glo-Ball Basic de Flos a été créée pour éclairer et illuminer la magie éthérée de la nuit
holandês | francês |
---|---|
basic | basic |
nacht | nuit |
en | et |
NL De Glo-Ball Basic Tafellamp van Flos is echt een stijlvol stukje verlichtingsdesign
FR La lampe de table Glo-Ball Basic de Flos est vraiment une pièce élégante de design d'éclairage
holandês | francês |
---|---|
basic | basic |
is | est |
echt | vraiment |
stukje | pièce |
stijlvol | élégante |
NL De Glo-Ball Basic Flos Tafellamp is prachtig eenvoudig en zou met zijn veelzijdige licht bijdragen aan de schoonheid en aantrekkelijkheid van elk oppervlak of...
FR La lampe de table Glo-Ball Basic de Flos est magnifiquement simple et ajouterait à la beauté et à l'attrait de n'importe quelle surface ou espace avec...
holandês | francês |
---|---|
basic | basic |
en | et |
oppervlak | surface |
NL De FLOS 265 Parete Wall Lamp is de juiste en perfecte keuze voor het verlichten van uw zitbank en eettafel door zijn functionaliteit, zwenkbare en draaibare diffuser
FR L'applique murale FLOS 265 Parete est le bon et parfait choix pour éclairer votre canapé et votre table à manger grâce à sa fonctionnalité, son diffuseur pivotant et orientable
holandês | francês |
---|---|
keuze | choix |
eettafel | table |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL De beroemde Gino Sarfatti verrast ons opnieuw met de Flos 2097 30 Sospensione. Hoewel ontworpen in 1958, verrast de hanglamp ons nog steeds en neemt de adem weg van iedereen die het ervaart.
FR Le célèbre Gino Sarfatti nous surprend à nouveau avec le Flos 2097 30 Sospensione. Bien qu'elle ait été conçue en 1958, la lampe à suspension nous surprend toujours et coupe le souffle à tous ceux qui en font l'expérience.
holandês | francês |
---|---|
beroemde | célèbre |
ontworpen | conçue |
en | et |
adem | souffle |
gino | gino |
NL Flos Kelvin Edge tafellamp is een mix van klassieke en moderne verlichting die efficiëntie combineert met lichtintensiteit en emissiewaarde om het evenwicht te creëren.
FR La lampe de table Flos Kelvin Edge est un mélange d'éclairage classique et contemporain qui associe efficacité, intensité lumineuse et amplitude d'émission pour créer un équilibre.
holandês | francês |
---|---|
edge | edge |
mix | mélange |
klassieke | classique |
en | et |
moderne | contemporain |
creëren | créer |
efficiëntie | efficacité |
evenwicht | équilibre |
NL Flos Skygarden Hanger is een verrassing met een spectaculaire lamp geproduceerd in verschillende kleuren om perfect te passen in huishoudens en kantoren.
FR Pendentif Flos Skygarden est une surprise avec une lampe spectaculaire produite en différentes couleurs pour s'adapter parfaitement aux ménages ainsi qu'aux bureaux.
holandês | francês |
---|---|
hanger | pendentif |
verrassing | surprise |
lamp | lampe |
geproduceerd | produite |
kleuren | couleurs |
perfect | parfaitement |
huishoudens | ménages |
kantoren | bureaux |
NL De Flos Taccia-tafellamp heeft een dimfunctie waarmee de lichtintensiteit kan worden aangepast aan de behoeften van de gebruiker.
FR La lampe de table Flos Taccia est une lampe dotée de fonctions de gradation qui permet de modifier l'intensité lumineuse en fonction des besoins des utilisateurs.
holandês | francês |
---|---|
behoeften | besoins |
gebruiker | utilisateurs |
Mostrando 50 de 50 traduções