NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
Traduzir "elke ruimte waarin" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elke ruimte waarin" de holandês para francês
Traduções de elke ruimte waarin
"elke ruimte waarin" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de elke ruimte waarin
holandês
francês
FR Chaque jour nous célébrons cette culture dans laquelle vous vous sentez intégré sans avoir à vous conformer, où votre contribution compte, où chacun a la possibilité d’inspirer les autres.
| holandês | francês |
|---|---|
| cultuur | culture |
| gevoel | sentez |
| bijdrage | contribution |
| inspireren | inspirer |
| kans | possibilité |
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
FR Chaque jour nous célébrons cette culture dans laquelle vous vous sentez intégré sans avoir à vous conformer, où votre contribution compte, où chacun a la possibilité d’inspirer les autres.
| holandês | francês |
|---|---|
| cultuur | culture |
| gevoel | sentez |
| bijdrage | contribution |
| inspireren | inspirer |
| kans | possibilité |
NL De Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52 brengt een "stukje zon" naar elke kamer of ruimte. Het is een heel andere, maar prachtige wandlamp die elke ruimte modern en chique zal maken.
FR Le Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52 apporte une "tranche de soleil" à toute pièce ou espace. C'est une lampe murale tout à fait différente, mais exquise qui rendra n'importe quel espace moderne et chic.
| holandês | francês |
|---|---|
| brengt | apporte |
| zon | soleil |
| modern | moderne |
| en | et |
| chique | chic |
NL De Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52 brengt een "stukje zon" naar elke kamer of ruimte. Het is een heel andere, maar prachtige wandlamp die elke ruimte modern en chique zal maken.
FR Le Catellani & Smith PostKrisi 50-51-52 apporte une "tranche de soleil" à toute pièce ou espace. C'est une lampe murale tout à fait différente, mais exquise qui rendra n'importe quel espace moderne et chic.
| holandês | francês |
|---|---|
| brengt | apporte |
| zon | soleil |
| modern | moderne |
| en | et |
| chique | chic |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse. Créez un espace pour permettre à vos clients de collaborer entre eux mais aussi avec votre entreprise, sans quitter l’écosystème Zendesk.
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | et |
| expertise | expérience |
| creëer | créez |
| ruimte | espace |
| samenwerken | collaborer |
| bedrijf | entreprise |
| ecosysteem | écosystème |
| zendesk | zendesk |
NL De Grupa Baluna vloerlamp is ideaal voor uw huis, kantoor, restaurant, hotels en andere interieurinstellingen. Het stijlvolle ontwerp is uniek en voegt extra schoonheid toe aan elke ruimte waarin het past.
FR Le lampadaire Grupa Baluna est idéal pour votre maison, bureau, restaurant, hôtels et autres intérieurs. Son design élégant est unique et ajoute une beauté supplémentaire à tout espace dans lequel il s'inscrit.
| holandês | francês |
|---|---|
| ideaal | idéal |
| restaurant | restaurant |
| hotels | hôtels |
| ontwerp | design |
| voegt | ajoute |
| waarin | dans lequel |
| stijlvolle | élégant |
| schoonheid | beauté |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse. Créez un espace pour permettre à vos clients de collaborer entre eux mais aussi avec votre entreprise, sans quitter l’écosystème Zendesk.
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | et |
| expertise | expérience |
| creëer | créez |
| ruimte | espace |
| samenwerken | collaborer |
| bedrijf | entreprise |
| ecosysteem | écosystème |
| zendesk | zendesk |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse. Créez un espace pour permettre à vos clients de collaborer entre eux mais aussi avec votre entreprise, sans quitter l’écosystème Zendesk.
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | et |
| expertise | expérience |
| creëer | créez |
| ruimte | espace |
| samenwerken | collaborer |
| bedrijf | entreprise |
| ecosysteem | écosystème |
| zendesk | zendesk |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse. Créez un espace pour permettre à vos clients de collaborer entre eux mais aussi avec votre entreprise, sans quitter l’écosystème Zendesk.
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | et |
| expertise | expérience |
| creëer | créez |
| ruimte | espace |
| samenwerken | collaborer |
| bedrijf | entreprise |
| ecosysteem | écosystème |
| zendesk | zendesk |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse. Créez un espace pour permettre à vos clients de collaborer entre eux mais aussi avec votre entreprise, sans quitter l’écosystème Zendesk.
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | et |
| expertise | expérience |
| creëer | créez |
| ruimte | espace |
| samenwerken | collaborer |
| bedrijf | entreprise |
| ecosysteem | écosystème |
| zendesk | zendesk |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse. Créez un espace pour permettre à vos clients de collaborer entre eux mais aussi avec votre entreprise, sans quitter l’écosystème Zendesk.
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | et |
| expertise | expérience |
| creëer | créez |
| ruimte | espace |
| samenwerken | collaborer |
| bedrijf | entreprise |
| ecosysteem | écosystème |
| zendesk | zendesk |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse. Créez un espace pour permettre à vos clients de collaborer entre eux mais aussi avec votre entreprise, sans quitter l’écosystème Zendesk.
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | et |
| expertise | expérience |
| creëer | créez |
| ruimte | espace |
| samenwerken | collaborer |
| bedrijf | entreprise |
| ecosysteem | écosystème |
| zendesk | zendesk |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse. Créez un espace pour permettre à vos clients de collaborer entre eux mais aussi avec votre entreprise, sans quitter l’écosystème Zendesk.
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | et |
| expertise | expérience |
| creëer | créez |
| ruimte | espace |
| samenwerken | collaborer |
| bedrijf | entreprise |
| ecosysteem | écosystème |
| zendesk | zendesk |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse. Créez un espace pour permettre à vos clients de collaborer entre eux mais aussi avec votre entreprise, sans quitter l’écosystème Zendesk.
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | et |
| expertise | expérience |
| creëer | créez |
| ruimte | espace |
| samenwerken | collaborer |
| bedrijf | entreprise |
| ecosysteem | écosystème |
| zendesk | zendesk |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse. Créez un espace pour permettre à vos clients de collaborer entre eux mais aussi avec votre entreprise, sans quitter l’écosystème Zendesk.
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | et |
| expertise | expérience |
| creëer | créez |
| ruimte | espace |
| samenwerken | collaborer |
| bedrijf | entreprise |
| ecosysteem | écosystème |
| zendesk | zendesk |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse. Créez un espace pour permettre à vos clients de collaborer entre eux mais aussi avec votre entreprise, sans quitter l’écosystème Zendesk.
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | et |
| expertise | expérience |
| creëer | créez |
| ruimte | espace |
| samenwerken | collaborer |
| bedrijf | entreprise |
| ecosysteem | écosystème |
| zendesk | zendesk |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse. Créez un espace pour permettre à vos clients de collaborer entre eux mais aussi avec votre entreprise, sans quitter l’écosystème Zendesk.
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | et |
| expertise | expérience |
| creëer | créez |
| ruimte | espace |
| samenwerken | collaborer |
| bedrijf | entreprise |
| ecosysteem | écosystème |
| zendesk | zendesk |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse. Créez un espace pour permettre à vos clients de collaborer entre eux mais aussi avec votre entreprise, sans quitter l’écosystème Zendesk.
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | et |
| expertise | expérience |
| creëer | créez |
| ruimte | espace |
| samenwerken | collaborer |
| bedrijf | entreprise |
| ecosysteem | écosystème |
| zendesk | zendesk |
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse. Créez un espace pour permettre à vos clients de collaborer entre eux mais aussi avec votre entreprise, sans quitter l’écosystème Zendesk.
| holandês | francês |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | et |
| expertise | expérience |
| creëer | créez |
| ruimte | espace |
| samenwerken | collaborer |
| bedrijf | entreprise |
| ecosysteem | écosystème |
| zendesk | zendesk |
NL De Grupa Baluna vloerlamp is ideaal voor uw huis, kantoor, restaurant, hotels en andere interieurinstellingen. Het stijlvolle ontwerp is uniek en voegt extra schoonheid toe aan elke ruimte waarin het past.
FR Le lampadaire Grupa Baluna est idéal pour votre maison, bureau, restaurant, hôtels et autres intérieurs. Son design élégant est unique et ajoute une beauté supplémentaire à tout espace dans lequel il s'inscrit.
| holandês | francês |
|---|---|
| ideaal | idéal |
| restaurant | restaurant |
| hotels | hôtels |
| ontwerp | design |
| voegt | ajoute |
| waarin | dans lequel |
| stijlvolle | élégant |
| schoonheid | beauté |
NL Gebruikt als een enkele hanger, of in combinatie, zullen deze moderne en gestroomlijnde hanglampen een vleugje van de toekomst met een fris vleugje kleur toevoegen aan elke kamer of ruimte waarin u het installeert.
FR Utilisées comme un seul pendentif ou en combinaison, ces lampes à suspension modernes et élégantes ajouteront une touche du futur avec une touche de fraîcheur et de couleur à n'importe quelle pièce ou espace dans lequel vous l'installez.
| holandês | francês |
|---|---|
| hanger | pendentif |
| combinatie | combinaison |
| moderne | modernes |
| en | et |
| toekomst | futur |
| installeert | installez |
NL Haar sierlijke lichaamsbouw wordt aangevuld door de zorgvuldig geperforeerde lampenkap, die de verlichting van elke ruimte waarin ze wordt opgesteld naar een hoger niveau brengt.
FR Son physique élégant est complémenté par l’abat-jour méticuleusement perforé qui augmente l’illumination de n’importe quel espace là où la lampe est allumée.
| holandês | francês |
|---|---|
| zorgvuldig | méticuleusement |
NL Of u nu een nieuw huis heeft of het oude opknapt, laat deze Grupa Baluna-plafondlamp u een complete look geven. Het is ontworpen om het beste uit elke ruimte te halen waarin het past.
FR Que vous ayez une nouvelle maison ou que vous rénoviez l'ancienne, laissez cette lampe de plafond Grupa Baluna vous donner un look complet. Il est conçu pour faire ressortir le meilleur de chaque espace dans lequel il s'insère.
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuw | nouvelle |
| oude | ancienne |
| complete | complet |
| ruimte | espace |
NL De Normann Copenhagen Norm 03 hanglamp is een geweldige lamp die elke ruimte waarin hij wordt geplaatst transformeert. Het heeft tal van voordelen voor de gebruikers en het is beslist een lamp om te hebben.
FR La suspension lumineuse Normann Copenhagen Norm 03 est une superbe lampe qui transforme n'importe quel espace dans lequel elle est placée. Il présente de nombreux avantages pour les utilisateurs et c'est certainement une lampe à avoir.
| holandês | francês |
|---|---|
| geweldige | superbe |
| lamp | lampe |
| ruimte | espace |
| voordelen | avantages |
| gebruikers | utilisateurs |
NL De hoogglans afwerking brengt een vleugje verfijning in elke ruimte of ruimte.
FR La finition brillante apporte une touche de sophistication à n'importe quelle pièce ou espace.
| holandês | francês |
|---|---|
| afwerking | finition |
| brengt | apporte |
NL De uitgekiende kleurencombinaties maken deze vloerlamp tot een van de meest interessante en verfijnde toevoegingen aan elke ruimte of ruimte.
FR Ses combinaisons de couleurs sophistiquées font de ce lampadaire l'un des ajouts les plus intéressants et sophistiqués à toute pièce ou espace.
| holandês | francês |
|---|---|
| interessante | intéressants |
| en | et |
| toevoegingen | ajouts |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
FR Avec sa forme irrégulière, cette lampe unique en son genre donnera à toute pièce ou espace l’un des regards humides uniques que vous pourrez jamais ressentir. Le filet en laiton allumé à LED est une expérience unique.
| holandês | francês |
|---|---|
| vorm | forme |
| ooit | jamais |
| kunt | pourrez |
| messing | laiton |
NL De Anglepoise Original 1227 wandlamp is de perfecte aanvulling voor elke ruimte of ruimte
FR L'Anglepoise Original 1227 Wall Light est l'ajout parfait pour toute pièce ou espace
| holandês | francês |
|---|---|
| perfecte | parfait |
| aanvulling | ajout |
NL De uitgekiende kleurencombinaties maken deze vloerlamp tot een van de meest interessante en verfijnde toevoegingen aan elke ruimte of ruimte.
FR Ses combinaisons de couleurs sophistiquées font de ce lampadaire l'un des ajouts les plus intéressants et sophistiqués à toute pièce ou espace.
| holandês | francês |
|---|---|
| interessante | intéressants |
| en | et |
| toevoegingen | ajouts |
NL Met een onregelmatige vorm geeft deze unieke lamp elke ruimte of ruimte een van de vochtige unieke looks die je ooit kunt ervaren. Het LED-verlichte messing net is een unieke ervaring.
FR Avec sa forme irrégulière, cette lampe unique en son genre donnera à toute pièce ou espace l’un des regards humides uniques que vous pourrez jamais ressentir. Le filet en laiton allumé à LED est une expérience unique.
| holandês | francês |
|---|---|
| vorm | forme |
| ooit | jamais |
| kunt | pourrez |
| messing | laiton |
NL De hoogglans afwerking brengt een vleugje verfijning in elke ruimte of ruimte.
FR La finition brillante apporte une touche de sophistication à n'importe quelle pièce ou espace.
| holandês | francês |
|---|---|
| afwerking | finition |
| brengt | apporte |
NL De Anglepoise Original 1227 wandlamp is de perfecte aanvulling voor elke ruimte of ruimte
FR L'Anglepoise Original 1227 Wall Light est l'ajout parfait pour toute pièce ou espace
| holandês | francês |
|---|---|
| perfecte | parfait |
| aanvulling | ajout |
NL De Harto Carmen hanglamp is iconische en moderne verlichting die een statement zal toevoegen aan je ruimte en interieur. Deze hanglampen zijn stukken die in bijna elke ruimte een meerwaarde zullen geven.
FR La suspension Harto Carmen est un éclairage emblématique et moderne qui ajoutera une déclaration à votre espace et à votre décoration intérieure. Ces suspensions sont des pièces qui ajouteront de la valeur à presque tous les espaces.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| moderne | moderne |
| hanglampen | suspensions |
| verlichting | éclairage |
NL Als een zwevende verlichte bel is de Verpan VP Globe ongeëvenaard qua ontwerp en kwaliteit. Voor een moderner ontwerp dat elke ruimte moderner maakt, is de Verpan VP Globe de beste keuze voor uw ruimte.
FR Comme une bulle allumée en vol stationnaire, le Verpan VP Globe est inégalé dans la conception et la qualité. Pour un design plus moderne qui rendra n'importe quel espace plus moderne, le Verpan VP Globe est le meilleur choix pour votre espace.
| holandês | francês |
|---|---|
| ruimte | espace |
| keuze | choix |
| kwaliteit | qualité |
| uw | votre |
NL De kantelbare Fritz Hansen Kaiser Idell 6580 Vloerlamp 6580, ontworpen door Christian Dell, is een unieke staande lamp. Met het slanke ontwerp en de effectieve verlichting is het perfect voor elke ruimte of ruimte.
FR Le lampadaire inclinable Fritz Hansen Kaiser Idell 6580, conçu par Christian Dell, est un lampadaire unique en son genre. Avec son design fin et son éclairage efficace, il s'adapte parfaitement à toutes les pièces et à tous les espaces.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontworpen | conçu |
| christian | christian |
| ontwerp | design |
| effectieve | efficace |
| perfect | parfaitement |
NL Als een zwevende verlichte bel is de Verpan Panto ongeëvenaard qua ontwerp en kwaliteit. Voor een moderner ontwerp dat elke ruimte moderner maakt, is de Verpan Panto de beste keuze voor uw ruimte.
FR Comme une bulle allumée planant, le Verpan Panto est inégalé dans la conception et la qualité. Pour un design plus moderne qui rendra n'importe quel espace plus moderne, le Verpan Panto est le meilleur choix pour votre espace.
| holandês | francês |
|---|---|
| ruimte | espace |
| keuze | choix |
| kwaliteit | qualité |
| uw | votre |
NL Laat uw ruimte tot leven komen met de frisse en andere Vibia Flamingo 1530. Ontworpen door de wereldberoemde ontwerper Antoni Arola, zal de Vibia Flamingo 1530 een statement maken in elke kamer of ruimte waar hij wordt geplaatst.
FR Donnez vie à votre espace avec le Vibia Flamingo 1530 frais et différent. Conçu par le designer de renommée mondiale Antoni Arola, le Vibia Flamingo 1530 s'impose dans toutes les pièces et tous les espaces où il est placé.
| holandês | francês |
|---|---|
| leven | vie |
| frisse | frais |
| en | et |
| ontworpen | conçu |
| ontwerper | designer |
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
FR En accord avec le slogan « De l’art pour tous les murs », nous proposons un choix varié de motifs qui s’adaptent à chaque intérieur, chaque style et chaque atmosphère
| holandês | francês |
|---|---|
| muur | murs |
| keuze | choix |
NL Sky Glass is een tv waarin de services van Sky zijn ingebouwd. Sky noemt het "de slimmere tv" en daarmee kun je elk kanaal, elke show en elke app streamen via wifi.
FR Sky Glass est un téléviseur qui intègre les services de Sky. Sky lappelle "le téléviseur le plus intelligent" et avec lui, vous pouvez diffuser chaque chaîne, émission et application via Wi-Fi.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| streamen | diffuser |
| wifi | wi-fi |
| sky | sky |
| tv | téléviseur |
NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd
FR Le magazine en ligne de Glenn Greenwald, l'Intercept a cassé une histoire ce mois - ci cataloguer un certain nombre de sociétés de haute technologie que la firme de capital - risque affiliée à la CIA In-Q-Tel a investi dans Comme Lee Fang
| holandês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| maand | mois |
| verhaal | histoire |
| technische | technologie |
| heeft | a |
| geïnvesteerd | investi |
| magazine | magazine |
NL Het inspirerendste aan leider zijn bij LanguageWire is het creëren van een omgeving waarin samengewerkt wordt en waarin iedereen kan bijdragen aan ons succes
FR Créer un environnement propice à la collaboration où chacun peut contribuer à notre succès, voilà ce qui est le plus exaltant dans le rôle d’un leader chez LanguageWire
| holandês | francês |
|---|---|
| leider | leader |
| creëren | créer |
| omgeving | environnement |
| kan | peut |
| bijdragen | contribuer |
| succes | succès |
NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.
| holandês | francês |
|---|---|
| reizen | voyager |
| familie | proches |
| en | et |
| bezoeken | visite |
| verkennen | explorer |
| onderwijs | école |
NL Een uitzondering geldt in die gevallen waarin het niet mogelijk is om vooraf om toestemming te vragen of waarin de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften toegestaan is.
FR Une exception s’applique seulement dans les cas où une demande préalable de consentement n’est pas possible pour des raisons factuelles ou si des dispositions légales autorisent le traitement des données.
| holandês | francês |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| mogelijk | possible |
| toestemming | consentement |
| wettelijke | légales |
| voorschriften | dispositions |
NL Daarom zorgen we voor een samenwerkingsgerichte, collegiale sfeer waarin verschillen oprecht worden gewaardeerd en waarin persoonlijke en professionele groeimogelijkheden worden geboden
FR C?est pourquoi nous offrons une atmosphère collaborative et d?émulation qui célèbre ouvertement les différences et offre des opportunités de développement sur les plans personnel et professionnel
| holandês | francês |
|---|---|
| sfeer | atmosphère |
| verschillen | différences |
| persoonlijke | personnel |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
| holandês | francês |
|---|---|
| waarin | ou |
| van | à |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
| holandês | francês |
|---|---|
| waarin | ou |
| van | à |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
| holandês | francês |
|---|---|
| waarin | ou |
| van | à |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
| holandês | francês |
|---|---|
| waarin | ou |
| van | à |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
| holandês | francês |
|---|---|
| waarin | ou |
| van | à |
NL d. Gebruikerscontent waarin u zich uitgeeft voor enige andere persoon of entiteit of waarin u anderszins een verkeerde voorstelling geeft van uw connectie met een persoon of entiteit;
FR d. Contenu Utilisateur représentant une personne physique ou morale, ou dénaturant votre affiliation à une personne physique ou morale ;
| holandês | francês |
|---|---|
| waarin | ou |
| van | à |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elke ruimte waarin ruimte waarin dezelfde ruimte waarin elke ruimte elke ruimte waaraan elke ruimte modern geeft elke ruimte elke ruimte interessanter elke ruimte zal ruimte ruimte vrij online ruimte lege ruimte competitieve ruimte navigeren ruimte beste ruimte coworking ruimte vrije ruimte ruimte vrijmaken minder ruimte beetje extra ruimte dezelfde ruimte ruimte tussen zeker ruimte europese economische ruimte creatieve ruimte inclusief ruimte zoveel ruimte ruimte bieden voldoende ruimte ruimte wilt besparen voldoende ruimte hebt flexibele ruimte ruimte beter ruimte laat donkere ruimte ruimte optimaal ruimte krijgen omringende ruimte biedt ruimte ruimte zichtbaar map biedt ruimte genoeg ruimte openbare ruimte laat ruimte ruimte zien iedere ruimte extra ruimte maak ruimte vrij digitale ruimte
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe