NL Selecta zet op elke denkbare plaats automaten voor drank en snacks - en serveert nu ook koffie in klimaatneutrale bekers.
"elke denkbare" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Selecta zet op elke denkbare plaats automaten voor drank en snacks - en serveert nu ook koffie in klimaatneutrale bekers.
FR Les emballages climatiquement neutres font partie de la stratégie globale de développement durable de Hartmann.
NL Koel wit voor overdag, warm wit tijdens die sessies ’s avonds laat en 16 miljoen kleuren om elke denkbare sfeer te creëren.
FR Blanc froid en journée, blanc chaud pour les activités du soir, et 16 millions de couleurs pour toutes les ambiances imaginables.
holandês | francês |
---|---|
warm | chaud |
s | s |
avonds | soir |
NL Miljoenen medewerkers van kleine en grote ondernemingen uit elke denkbare sector profiteren van de voordelen van gedeelde kantoren.
FR Des millions de gens, travaillant pour des entreprises de toute taille, tous secteurs d'activités confondus, profitent aujourd'hui des nombreux avantages offerts par l'espace de travail partagé.
holandês | francês |
---|---|
grote | taille |
ondernemingen | entreprises |
sector | secteurs |
voordelen | avantages |
gedeelde | partagé |
NL Miljoenen medewerkers van kleine en grote ondernemingen uit elke denkbare sector profiteren van de voordelen van gedeelde kantoren
FR Des millions de gens, travaillant pour des entreprises de toute taille, tous secteurs d?activités confondus, profitent aujourd?hui des nombreux avantages offerts par l?espace de travail partagé
holandês | francês |
---|---|
grote | taille |
ondernemingen | entreprises |
sector | secteurs |
voordelen | avantages |
gedeelde | partagé |
NL MeisterTask?s RestAPI maakt het eenvoudig om aangepaste integraties te maken die passen bij elke denkbare gebruikssituatie.
FR L?interface RestAPI de MeisterTask permet de créer facilement des intégrations personnalisées qui répondent à tous les cas d?utilisation imaginables.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | facilement |
integraties | intégrations |
NL Selecta zet op elke denkbare plaats automaten voor drank en snacks - en serveert nu ook koffie in klimaatneutrale bekers.
FR Tous les produits de cosmétique naturel de lavera sont climatiquement neutres, avec leurs matières premières, l'emballage, la logistique et leur disposition.
NL Koel wit voor overdag, warm wit tijdens die sessies ’s avonds laat en 16 miljoen kleuren om elke denkbare sfeer te creëren.
FR Blanc froid en journée, blanc chaud pour les activités du soir, et 16 millions de couleurs pour toutes les ambiances imaginables.
holandês | francês |
---|---|
warm | chaud |
s | s |
avonds | soir |
NL Je kunt er echt je content mee bewerken op elke denkbare manier
FR Il vous permet vraiment de modifier votre contenu de toutes les manières imaginables
holandês | francês |
---|---|
echt | vraiment |
manier | manières |
NL In de aanloop naar de productlancering op 6 oktober heeft Google een video geplaatst waarin zijn eerste eigen smartwatch vanuit zowat elke denkbare
FR Avant le lancement de son produit le 6 octobre, Google a publié une vidéo montrant sa première smartwatch sous tous les angles imaginables.
holandês | francês |
---|---|
oktober | octobre |
video | vidéo |
geplaatst | publié |
NL Samen hebben we onze schoenentechnologie opnieuw ontwikkeld met een stabiliserende cabonvoetplaat, demping door responsieve foam en nieuwe rockertechnologie in de tussenzool voor nog meer snelheid en comfort over elke denkbare afstand.
FR Ensemble, nous avons repensé nos chaussures avec une plaque stabilisatrice en carbone sous le pied, un amorti réactif en mousse et une nouvelle semelle intermédiaire à bascule pour toujours gagner en vitesse et en confort sur les longues distances.
NL Het is daarom onmogelijk om te anticiperen op alle denkbare vormen waarop leden WorldCat-data zouden willen of moeten gebruiken
FR Il est par conséquent impossible de prévoir tous les emplois concevables des données de WorldCat désirés ou requis par les membres
holandês | francês |
---|---|
daarom | par conséquent |
onmogelijk | impossible |
leden | membres |
data | données |
NL Pyms voormalige wonderkind (gespeeld door Corey Stoll) heeft de technologie nagebouwd in de vorm van een geel jasje, en Ant-Man moet tegen hem vechten en uiteindelijk de dag redden op de kleinst denkbare schaal.
FR Lancien prodige de Pym (joué par Corey Stoll) a recréé la technologie sous la forme dun costume de veste jaune, et Ant-Man doit le combattre et finalement sauver la situation à la plus petite échelle imaginable.
holandês | francês |
---|---|
vorm | forme |
geel | jaune |
jasje | veste |
en | et |
uiteindelijk | finalement |
redden | sauver |
gespeeld | joué |
schaal | échelle |
NL Uiteraard hebben we ook 2-persoons dekbedovertrekken in effen wit en alle andere denkbare kleuren.
FR Et n’oubliez pas nos parures de couette deux personnes unies!
holandês | francês |
---|---|
en | et |
we | nos |
NL Deze Crane Tablet Mount is geschikt om te bevestigen aan je laptopstandaard, microfoonstatief of tafel. Hij heeft een flexibele arm die je in iedere denkbare positie kan vastzetten.
FR Ce support pour tablette est conçu pour être attaché sur un pied pour ordinateur portable ou de micro ou encore sur le bord d'un bureau. Il est équipé d'un bras flexible que vous pouvez positionner dans n'importe quelle direction.
holandês | francês |
---|---|
tablet | tablette |
tafel | bureau |
flexibele | flexible |
arm | bras |
kan | pouvez |
NL Uiteraard hebben we ook 2-persoons dekbedovertrekken in effen wit en alle andere denkbare kleuren.
FR Et n’oubliez pas nos parures de couette deux personnes unies!
holandês | francês |
---|---|
en | et |
we | nos |
NL Wij bieden u Hyundai auto's te huur tegen een denkbare huurprijs
FR Nous vous proposons des voitures Hyundai en location à un prix de location imaginable
holandês | francês |
---|---|
auto | voitures |
wij bieden | proposons |
te | à |
NL Uiteraard hebben we ook 2-persoons dekbedovertrekken in effen wit en alle andere denkbare kleuren.
FR Et n’oubliez pas nos parures de couette deux personnes unies!
holandês | francês |
---|---|
en | et |
we | nos |
NL We adviseren voor alle denkbare situaties.
FR Nous conseillons pour tous situations imaginables.
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
adviseren | conseillons |
voor | pour |
alle | tous |
situaties | situations |
NL Pym's voormalige wonderkind (gespeeld door Corey Stoll) heeft de technologie nagebouwd in de vorm van een geel jack-pak, en Ant-Man moet de strijd met hem aangaan en uiteindelijk de dag redden op de kleinst denkbare schaal.
FR L'ancien prodige de Pym (joué par Corey Stoll) a recréé la technologie sous la forme d'un costume de veste jaune, et Ant-Man doit le combattre et finalement sauver la journée à la plus petite échelle imaginable.
holandês | francês |
---|---|
vorm | forme |
geel | jaune |
en | et |
uiteindelijk | finalement |
redden | sauver |
gespeeld | joué |
pak | costume |
schaal | échelle |
NL De 65 kamers hebben een moderne en individuele inrichting, verschillende categorieën vanaf Small Design Room tot aan de Design Penthouse Suite voorzien van alle denkbare comfort
FR Les 65 chambres sont empreintes de modernité et d?individualisme, plusieurs catégories, de la Small Design Room à la Design Penthouse Suite tout confort
holandês | francês |
---|---|
en | et |
design | design |
comfort | confort |
NL Breid de kracht van Jira Work Management uit met apps voor alle denkbare usecases.
FR Libérez la puissance de Jira Work Management grâce à des apps pour tous les cas d'usage.
holandês | francês |
---|---|
kracht | puissance |
jira | jira |
work | work |
management | management |
apps | apps |
NL Het is daarom onmogelijk om te anticiperen op alle denkbare vormen waarop leden WorldCat-data zouden willen of moeten gebruiken
FR Il est par conséquent impossible de prévoir tous les emplois concevables des données de WorldCat désirés ou requis par les membres
holandês | francês |
---|---|
daarom | par conséquent |
onmogelijk | impossible |
leden | membres |
data | données |
NL Onze koelkastmagneten en magneetborden in alle denkbare vormen zijn geschikt om cadeau te doen of om te decoreren
FR Nos aimants pour frigo ainsi que nos tableaux magnétiques de toutes formes imaginables sont parfaits pour offrir ou comme objet de décoration
holandês | francês |
---|---|
vormen | formes |
cadeau | offrir |
NL Op een verkoopoppervlak van 500 vierkante meter in het Johann Wanner's Christmas House vindt u alle denkbare kerstdecoraties - het hele jaar door.
FR Sur une surface de vente de 500 m2, on trouve dans le magasin de Johann Wanner, situé au Spalenberg, tout ce qu'il faut pour Noël - pendant toute l'année!
holandês | francês |
---|---|
vindt | trouve |
NL Onze koelkastmagneten en magneetborden in alle denkbare vormen zijn geschikt om cadeau te doen of om te decoreren
FR Nos aimants pour frigo ainsi que nos tableaux magnétiques de toutes formes imaginables sont parfaits pour offrir ou comme objet de décoration
holandês | francês |
---|---|
vormen | formes |
cadeau | offrir |
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
FR En accord avec le slogan « De l’art pour tous les murs », nous proposons un choix varié de motifs qui s’adaptent à chaque intérieur, chaque style et chaque atmosphère
holandês | francês |
---|---|
muur | murs |
keuze | choix |
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
FR Pour construire une nouvelle classe d'outils de productivité que chaque employé de chaque entreprise utilise chaque jour
holandês | francês |
---|---|
nieuw | nouvelle |
organisatie | entreprise |
medewerker | employé |
gebruiken | utilise |
NL We volgen elke klik, elke keer dat iemand het deelt en elke download in real time, en ook de plaatsen en bronnen waar uw flipbook werd geraadpleegd
FR Nous suivons chaque clic, partage et téléchargement en temps réel, ainsi que les lieux et sources où votre flipbook a été consulté
holandês | francês |
---|---|
volgen | suivons |
elke | chaque |
klik | clic |
deelt | partage |
en | et |
download | téléchargement |
plaatsen | lieux |
bronnen | sources |
werd | été |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Magic. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
technologie | technologie |
verkoop | vente |
cijfer | note |
ebay | ebay |
met behulp van | utilisant |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de YuGiOh. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
holandês | francês |
---|---|
technologie | technologie |
verkoop | vente |
cijfer | note |
ebay | ebay |
met behulp van | utilisant |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Pokemon. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
holandês | francês |
---|---|
technologie | technologie |
verkoop | vente |
cijfer | note |
ebay | ebay |
pokemon | pokemon |
met behulp van | utilisant |
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de Magic détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Magic augmentent en prix et qui baissent.
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
weet | sachiez |
NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de YuGiOh détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de YuGiOh augmentent en prix et qui baissent.
holandês | francês |
---|---|
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
weet | sachiez |
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de Pokemon détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Pokemon augmentent en prix et qui baissent.
holandês | francês |
---|---|
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
pokemon | pokemon |
weet | sachiez |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Carte de Basket-ball. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
holandês | francês |
---|---|
technologie | technologie |
verkoop | vente |
cijfer | note |
ebay | ebay |
met behulp van | utilisant |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Football Américain. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
holandês | francês |
---|---|
american | américain |
technologie | technologie |
verkoop | vente |
cijfer | note |
ebay | ebay |
met behulp van | utilisant |
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir partout dans le monde, dont nous n'avez pas nécessairement connaissance.
holandês | francês |
---|---|
denkt | pensez |
plekken | région |
NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?
FR L'art de la lumière ou Light Art est une forme d'art visuel dans laquelle l'utilisation de la lumière artificielle comme moyen est centrale. La lumière peut brûler, émettre de la?
NL Of het nu gaat om vijf iPads of tienduizenden Mac, iPhone, iPad en Apple TV devices, Jamf heeft een intuïtieve oplossing voor elke organisatie van elke omvang, voor elke technologische behoefte.
FR Pour une poignée d'iPad ou des milliers de Mac, iPhone, iPad et Apple TV, Jamf propose une solution intuitive qui répond aux besoins technologiques des organisations de toutes tailles.
holandês | francês |
---|---|
mac | mac |
iphone | iphone |
organisatie | organisations |
omvang | tailles |
technologische | technologiques |
behoefte | besoins |
apple | apple |
tv | tv |
jamf | jamf |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Hockey Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Hockey. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
holandês | francês |
---|---|
technologie | technologie |
verkoop | vente |
cijfer | note |
ebay | ebay |
hockey | hockey |
met behulp van | utilisant |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Carte de Basket-ball. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
holandês | francês |
---|---|
technologie | technologie |
verkoop | vente |
cijfer | note |
ebay | ebay |
met behulp van | utilisant |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Football Américain. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
holandês | francês |
---|---|
american | américain |
technologie | technologie |
verkoop | vente |
cijfer | note |
ebay | ebay |
met behulp van | utilisant |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Voetbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Football. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
holandês | francês |
---|---|
voetbal | football |
technologie | technologie |
verkoop | vente |
cijfer | note |
ebay | ebay |
met behulp van | utilisant |
NL Ons Hockey Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Hockey Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de Hockey détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de Hockey augmentent en prix et qui baissent.
holandês | francês |
---|---|
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
hockey | hockey |
weet | sachiez |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Pokemon. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
holandês | francês |
---|---|
technologie | technologie |
verkoop | vente |
cijfer | note |
ebay | ebay |
pokemon | pokemon |
met behulp van | utilisant |
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de Pokemon détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de Pokemon augmentent en prix et qui baissent.
holandês | francês |
---|---|
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
pokemon | pokemon |
weet | sachiez |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de Magic. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
technologie | technologie |
verkoop | vente |
cijfer | note |
ebay | ebay |
met behulp van | utilisant |
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de Magic détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de Magic augmentent en prix et qui baissent.
holandês | francês |
---|---|
magic | magic |
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
weet | sachiez |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
FR Nous surveillons chaque vente eBay pour Cartes de YuGiOh. En utilisant notre technologie propriétaire; Nous attribuons chaque vente à une Carte, jetons la ferraille et notez la note de chaque vente.
holandês | francês |
---|---|
technologie | technologie |
verkoop | vente |
cijfer | note |
ebay | ebay |
met behulp van | utilisant |
NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de YuGiOh détermine ensuite la valeur pour chaque Carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque Carte afin que vous sachiez quels Cartes de YuGiOh augmentent en prix et qui baissent.
holandês | francês |
---|---|
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
weet | sachiez |
Mostrando 50 de 50 traduções