Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "digitale marketing verwijst" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digitale marketing verwijst" de holandês para francês

Traduções de digitale marketing verwijst

"digitale marketing verwijst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

digitale a afin applications au aux ce cette chaque comme dans dans le de de la de l’ depuis des deux digital digitale digitales digitaux du d’une elle en ligne est et et de façon fois forme il la la technologie le les mais même numérique numériques par plus pour qu que quelques se site système technologie technologies tous tout un une unique vous web à électroniques
marketing campagnes commercialiser communication communications contenu crm des données données du engagement entre entreprise entreprises gestion gérer informations la gestion les données les ventes marketing marque marques médias numérique offre outils pour produit professionnel publicité relations réseau secteur service services sociétés travail vendre vente ventes équipe équipes
verwijst fait référence

Tradução de holandês para francês de digitale marketing verwijst

holandês
francês

NL Nits verwijst naar de helderheid, hoewel dit niet uniform wordt gebruikt bij het bekijken van HDR-inhoud - dit verwijst alleen naar helderheid op bepaalde plaatsen, die hoogtepunten in een scène

FR Les lentes font référence à la luminosité, bien que cela ne soit pas utilisé uniformément lors de la visualisation de contenu HDR - cela ne fait référence quà la luminosité à des endroits particuliers, ces points forts dune scène

holandês francês
verwijst fait référence
plaatsen endroits
hoogtepunten points forts
scène scène
helderheid luminosité
gebruikt utilisé
bekijken visualisation
hdr hdr

NL Nits verwijst naar de helderheid, hoewel dit niet uniform wordt gebruikt bij het bekijken van HDR-inhoud - dit verwijst alleen naar helderheid op bepaalde plaatsen, die hoogtepunten in een scène

FR Nits fait référence à la luminosité, bien que cela ne soit pas utilisé uniformément lors de la visualisation de contenu HDR - cela ne fait référence qu'à la luminosité à des endroits particuliers, ces points forts d'une scène

holandês francês
verwijst fait référence
plaatsen endroits
hoogtepunten points forts
scène scène
helderheid luminosité
gebruikt utilisé
bekijken visualisation
hdr hdr

NL Bij digitale marketing verwijst de term "trefwoord" naar een woord of een combinatie van termen die een internetgebruiker intypt in een zoekmachine of een speciaal voor dat doel ontworpen balk

FR En matière de marketing numérique, le terme "mot-clé" désigne un mot ou une combinaison de termes qu'un internaute tape dans un moteur de recherche ou une barre spécialement conçue à cet effet

NL In dit geval zal de ankertekst het trefwoord bevatten dat de pagina weergeeft waarnaar u verwijst. U zou bijvoorbeeld de ankertekst "inbound marketing" kunnen gebruiken om naar een inbound marketing pagina te linken.

FR Dans ce cas, le texte d'ancrage contiendra le mot-clé qui reflète la page que vous pointez. Par exemple, vous pouvez utiliser le texte d'ancrage "marketing entrant" pour créer un lien vers une page de marketing entrant.

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

FR Enabel œuvre au renforcement de la culture numérique, des compétences numériques et de la sensibilisation aux droits numériques afin de garantir une prise en compte efficace des effets de la fracture numérique sur les inégalités

holandês francês
en et
vaardigheden compétences
rechten droits
effectief efficace
werkt œuvre

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

FR Enabel œuvre au renforcement de la culture numérique, des compétences numériques et de la sensibilisation aux droits numériques afin de garantir une prise en compte efficace des effets de la fracture numérique sur les inégalités

holandês francês
en et
vaardigheden compétences
rechten droits
effectief efficace
werkt œuvre

NL WordPress bedreiging verwijst naar elke kwaadaardige activiteit die de digitale werking verstoort, onrechtmatig toegang krijgt tot gegevens, of informatie van een bepaalde website vernietigt

FR La menace WordPress désigne toute activité malveillante qui perturbe le fonctionnement numérique, accède illégalement aux données ou détruit les informations d'un site Web particulier

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners

FR Combler le fossé de la chaîne d'approvisionnement numérique: conseils pratiques pour la collaboration numérique avec des partenaires commerciaux non numériques

holandês francês
chain chaîne
tips conseils
samenwerking collaboration
handelspartners partenaires commerciaux

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.

FR Combler le fossé de la chaîne d'approvisionnement numérique: conseils pratiques pour la collaboration numérique avec des partenaires commerciaux non numériques.

holandês francês
chain chaîne
tips conseils
samenwerking collaboration
handelspartners partenaires commerciaux

NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners

FR Combler le fossé numérique dans votre chaîne d'approvisionnement: conseils pratiques pour la collaboration numérique avec des partenaires commerciaux non numériques

holandês francês
tips conseils
samenwerking collaboration
handelspartners partenaires commerciaux

NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten

FR Automatisez et sécurisez chaque étape du parcours client en ligne grâce à un espace dédié aux contrats dans le cloud, à la vérification de l'identité numérique, aux signatures électroniques et aux pistes d’audit numériques.

holandês francês
automatiseer automatisez
en et
handtekeningen signatures

NL Optimizely slaat een brug tussen e-commerce en digitale marketing, zodat bedrijven unieke digitale ervaringen kunnen creëren voor hun klanten, met meetbare bedrijfsresultaten.

FR Optimizely établit la connexion entre commerce en ligne et marketing numérique pour aider les entreprises à créer des expériences numériques uniques pour leurs clients, avec des résultats commerciaux quantifiables.

holandês francês
e-commerce commerce en ligne
marketing marketing
ervaringen expériences
klanten clients

NL Wij bieden een reeks aan tools die influencer marketing campagnes stroomlijnen, zodat je het hele proces gemakkelijk kunt beheren en ze naadloos kunt integreren in je bredere digitale marketing programma's.

FR Nous fournissons une série d’outils qui rationalisent les campagnes d'influence marketing, facilitant ainsi la gestion de l’ensemble du processus et une intégration parfaite dans vos programmes globaux de marketing digital.

holandês francês
proces processus
en et
integreren intégration
digitale digital
programma programmes
s s

NL Wij bieden een reeks aan tools die influencer marketing campagnes stroomlijnen, zodat je het hele proces gemakkelijk kunt beheren en ze naadloos kunt integreren in je bredere digitale marketing programma's.

FR Nous fournissons une série d’outils qui rationalisent les campagnes d'influence marketing, facilitant ainsi la gestion de l’ensemble du processus et une intégration parfaite dans vos programmes globaux de marketing digital.

holandês francês
proces processus
en et
integreren intégration
digitale digital
programma programmes
s s

NL Wij zijn Certified Marketing Partners voor alle belangrijke technologieplatforms. Wij bieden geavanceerde digitale marketing expertise in:

FR Nous sommes des partenaires certifiés par toutes les principales plateformes technologiques. Nous offrons une expertise avancée en marketing digital dans les domaines suivants:

holandês francês
marketing marketing
partners partenaires
bieden offrons
digitale digital
expertise expertise

NL Onze teams van Marketing Strategen, Digitale Marketing Experts, Creatieve Experts, Data Scientists en Business consultants werken samen om de traditionele silo reclame aanpak te onderbreken.

FR Nos équipes de marketing strategists, d'experts en marketing digital, de créatifs, de data scientists et de business consultants travaillent ensemble pour casser l'approche publicitaire traditionnellement en silo.

holandês francês
onze nos
digitale digital
experts experts
data data
en et
business business
consultants consultants
werken travaillent
aanpak approche

NL Bekijk het op deze manier, een digitaal marketing bureau zou een deel van de digitale marketing (sociale media, advertenties, enz.) uitbesteden aan andere bedrijven om werk te doen op hun [...]

FR Voyez-le de cette façon, une agence de marketing numérique externaliserait une partie du marketing numérique (médias sociaux, publicités, etc.) à d'autres entreprises pour qu'elles fassent le travail sur leurs [...].

NL Tijdens de cursus worden de termen, acroniemen en verschillende basisconcepten van digitale marketing uitgelegd, maar toch is het vereist om basiskennis van marketing te hebben. Je hebt een computer nodig.

FR Tout au long du cours, les termes, acronymes et différents concepts de base du marketing numérique seront expliqués, même si des connaissances de base en marketing sont nécessaires. Vous aurez besoin d'un ordinateur.

NL Je geeft cursussen op het gebied van digitale marketing, automatische marketing of e-commerce.

FR Vous proposez des cours de marketing numérique, de marketing automatisé ou de e-commerce

NL Dit hulpmiddel voor content marketing zal een revolutie teweegbrengen in de manier waarop u marketing eBooks maakt. Vereenvoudig het proces van het genereren van leads door een marketing eBook sjabloon te gebruiken en het in te vullen met uw inhoud.

FR Cet outil de marketing de contenu va révolutionner la façon dont vous créez des e-books de marketing. Simplifiez le processus de génération de prospects en utilisant un modèle d'e-book marketing et en le complétant avec votre contenu.

holandês francês
hulpmiddel outil
marketing marketing
zal va
vereenvoudig simplifiez
leads prospects

NL Daarvoor was Michelle VP Demand Marketing bij NICE inContact en Marketing Director van Genesys (nu West Corporation), eerst in het VK, daarna in Frankrijk en later als Global Marketing Director.

FR Avant cela, Michelle a été vice-présidente du marketing de la demande pour NICE inContact et directrice du marketing de Genesys (aujourd'hui West Corporation), d'abord au Royaume-Uni, puis en France, et enfin directrice du marketing mondial.

holandês francês
marketing marketing
en et
frankrijk france
global mondial
west west

NL Dit hulpmiddel voor content marketing zal een revolutie teweegbrengen in de manier waarop u marketing eBooks maakt. Vereenvoudig het proces van het genereren van leads door een marketing eBook sjabloon te gebruiken en het in te vullen met uw inhoud.

FR Cet outil de marketing de contenu va révolutionner la façon dont vous créez des e-books de marketing. Simplifiez le processus de génération de prospects en utilisant un modèle d'e-book marketing et en le complétant avec votre contenu.

holandês francês
hulpmiddel outil
marketing marketing
zal va
vereenvoudig simplifiez
leads prospects

NL Hij perfectioneerde zijn studie door cursussen Digital Marketing, Mobile Marketing en Data Driven Marketing te volgen aan Harvard Business School - Extension Education en Stanford Business School.

FR Il a perfectionné ses études en suivant des cours de marketing numérique, de marketing mobile et de marketing axé sur les données à la Harvard Business School - Extension Education et à la Stanford Business School.

NL Automatische marketing – Je kunt zo veel workflows maken en publiceren als je wilt. Filters voor dynamische segmentatie zijn niet beschikbaar. Je krijgt toegang tot deze functie met een Marketing Automation- of Ecommerce Marketing-abonnement.

FR Automatisation du marketing – Vous pouvez créer et publier autant de flux de travail que vous le souhaitez. Le filtre de segment dynamique n'est pas disponible. Vous pouvez le débloquer dans un forfait Marketing Automation ou Ecommerce Marketing.

NL Etniciteit verwijst naar baan1categorieën.

FR L’ethnie fait référence aux catégories EEO-1.

holandês francês
verwijst fait référence
naar aux
categorieën catégories

NL "Live help" verwijst doorgaans naar support via de telefoon of chat, maar in de gedachten van de klant vormen sociale media een grijs gebied dat op de grens ligt tussen support via chat en support via e-mail

FR L’assistance live fait généralement référence à l’assistance par téléphone ou par chat, mais dans l’esprit des clients, les réseaux sociaux sont une zone floue, qui se situe plutôt entre l’assistance par chat et par e-mail

holandês francês
live live
doorgaans généralement
telefoon téléphone
chat chat
klant clients
gebied zone
en et

NL Onze verlatingscampagne levert nu betere resultaten op omdat de inhoud van het bericht verwijst naar de betreffende ontwerpcategorie en direct aansluit bij wat de prospect wil kopen.”

FR Notre campagne ciblant les abandons de panier produit à présent de meilleurs résultats car le contenu des messages fait référence à la catégorie de designs recherchés et a directement trait à ce que le prospect souhaite acheter. »

holandês francês
onze notre
betere meilleurs
resultaten résultats
verwijst fait référence
en et
direct directement
wil souhaite
kopen acheter
nu présent

NL Als u er niet zeker van bent of materiaal dat zich op de Site bevindt of waarnaar de Site verwijst inbreuk maakt op uw auteursrecht, moet u overwegen om eerst contact op te nemen met een advocaat.

FR Par conséquent, si vous n'êtes pas sûr que le matériel situé sur ou lié au site viole vos droits d'auteur, vous devriez d'abord contacter un avocat.

holandês francês
materiaal matériel
contact contacter
advocaat avocat

NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere

FR iCloud fait référence à une variété de mécanismes de stockage et de synchronisation distincts qu'Apple utilise, notamment les sauvegardes iCloud, la photothèque iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit et autres

holandês francês
icloud icloud
verwijst fait référence
en et
gebruikt utilise
iphone iphone
opslag stockage
apple apple
back-ups sauvegardes
zoek find

NL Maak een symbolische koppeling die ernaar verwijst - op dezelfde manier als de bovenstaande instructies beschrijven. Als je in dit stadium bent, zou je een Terminal moeten openen en dit doen:

FR Créez un lien symbolique pointant vers celui-ci - de la même manière que décrit dans les instructions ci-dessus. Si vous êtes à cette étape, vous devriez ouvrir un terminal et procédez comme suit:

holandês francês
maak créez
koppeling lien
manier manière
instructies instructions
terminal terminal
openen ouvrir
en et
bent êtes

NL Reincubate's aanvraag voor de Digital Marketplace van de Crown Commercial Service is goedgekeurd als leverancier van cloud software in de categorie Lot 2, die verwijst naar financiële diensten.

FR L'application de Reincubate sur le marché numérique du service commercial Crown a été approuvée en tant que fournisseur de logiciels Cloud, dans la catégorie Lot 2, qui fait référence aux services financiers.

holandês francês
reincubate reincubate
digital numérique
commercial commercial
leverancier fournisseur
cloud cloud
categorie catégorie
verwijst fait référence
financiële financiers
lot lot

NL Dit bericht kan verwarrend zijn omdat het niet aangeeft wat er moet worden bijgewerkt; is het de iPhone of uw pc of Mac? Apple heeft duidelijk gemaakt dat dit bericht naar uw computer verwijst .

FR Ce message peut être déroutant car il ne précise pas ce qui doit être mis à jour; est-ce l'iPhone, ou votre PC ou Mac? Apple a précisé que c'est votre ordinateur auquel ce message fait référence .

holandês francês
bericht message
bijgewerkt mis à jour
iphone iphone
mac mac
verwijst fait référence
apple apple

NL Laten we eerst even de betekenis van bouncepercentage in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat...

FR Tout d'abord, rappelons rapidement la signification du taux de rebond : cette métrique fait référence au pourcentage de visiteurs qui...

holandês francês
eerst abord
betekenis signification
metriek métrique
verwijst fait référence
bezoekers visiteurs

NL Bij SEO verwijst zoekintentie of gebruikersintentie naar het doel waarvoor een gebruiker een zoekopdracht geeft bij de zoekmachines.

FR Dans le cadre du référencement, l'intention de recherche ou l'intention de l'utilisateur se réfère à l'objectif pour lequel un utilisateur effectue une requête sur les moteurs de recherche.

holandês francês
seo référencement
doel objectif
waarvoor pour lequel
gebruiker utilisateur
zoekopdracht recherche
zoekmachines moteurs de recherche

NL De term 'u' of 'Gebruiker' verwijst naar een Bezoeker of een Lid

FR Le terme "vous" ou "Utilisateur" désigne un Visiteur ou un Membre

holandês francês
term terme
gebruiker utilisateur
bezoeker visiteur
lid membre

NL De term 'we' of 'onze' verwijst naar Honey

FR Les termes "nous", "notre" ou "nos" désignent Honey

NL Asynchroon verwijst naar de mogelijkheid om een gesprek te stoppen en hervatten wanneer het je uitkomt

FR Le terme asynchrone, quant à lui, fait référence à la capacité de commencer et d’arrêter une conversation à volonté

holandês francês
asynchroon asynchrone
verwijst fait référence
gesprek conversation
stoppen arrêter
en et
mogelijkheid capacité

NL Messaging verwijst doorgaans naar asynchrone gesprekken die worden gevoerd via social mediakanalen, zoals Facebook Messenger, WhatsApp, WeChat en Instagram

FR La messagerie fait généralement référence aux conversations asynchrones qui ont lieu sur les réseaux sociaux, par exemple Facebook Messenger, WhatsApp, WeChat et Instagram

holandês francês
messaging messagerie
doorgaans généralement
gesprekken conversations
facebook facebook
whatsapp whatsapp
wechat wechat
instagram instagram

NL Social messaging verwijst naar gesprekken die worden gevoerd via messaging-apps en -platforms van derden, zoals WhatsApp, Facebook Messenger, WeChat, Instagram en privéberichten via Twitter

FR La messagerie sociale fait référence aux conversations qui ont lieu sur des applications et plateformes de messageries tierces comme WhatsApp, Facebook Messenger, WeChat et même Instagram ou Twitter DM

holandês francês
social sociale
verwijst fait référence
gesprekken conversations
whatsapp whatsapp
wechat wechat
instagram instagram
apps applications
platforms plateformes

NL Embedded messaging verwijst naar moderne messaging-ervaringen die zijn ingesloten in een app of webpagina

FR La messagerie incorporée fait référence aux expériences de messagerie modernes, incorporées à une application ou sur le Web

holandês francês
messaging messagerie
verwijst fait référence
moderne modernes
app application
webpagina web
ervaringen expériences

NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijst de term ?Websites? gezamenlijk naar www.zendesk.com evenals de andere websites die de Zendesk Group beheert en die naar dit Beleid verwijzen

FR Aux fins de la présente Politique, le terme Sites Web renvoie collectivement à www.zendesk.com ainsi qu’aux autres Sites Web que le Groupe Zendesk exploite et qui se rapportent à la présente Politique

holandês francês
doeleinden fins
beleid politique
term terme
gezamenlijk collectivement
zendesk zendesk
andere autres
group groupe

NL De gemiddelde oplossingstijd verwijst naar de gemiddelde tijd die een klantenservicemedewerker nodig heeft om een probleem van een klant op te lossen

FR Le délai de résolution moyen fait référence au temps moyen nécessaire pour qu’un agent du service client résolve le problème d’un client

holandês francês
verwijst fait référence
tijd temps
nodig nécessaire
probleem problème
klant client

NL Het verwijst rechtstreeks naar het aantal apparaten dat in de toekomst gekoppeld zal zijn aan het internet der dingen

FR Le nombre d'appareils surpasse déjà celui de la population humaine mondiale (certaines sources recensent 13 milliards d'appareils connectés)

holandês francês
apparaten appareils

NL Als u de domeinnaam correct hebt ingesteld, verwijst de pagina door naar de aanmeldingspagina van Zoho

FR Si vous avez correctement ajouté le nom du domaine, la page sera redirigée vers la page de connexion à Zoho

holandês francês
als si
correct correctement
pagina page

NL De Women's Liberation Movement verwijst naar een reeks van campagnes voor hervormingen op het gebied van reproductieve rechten, huiselijk geweld en gelijke beloning

FR Le Mouvement de la libération des femmes renvoie à une série de campagnes de réformes sur des sujets tels que les droits liés à la procréation, la violence conjugale et l'égalité des salaires

holandês francês
women femmes
s s
reeks série
campagnes campagnes
rechten droits

NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.

FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.

holandês francês
klasse classe
accepteert accepte
argument argument
reeks chaîne

NL De site verwijst soms naar externe sites waarover Luxembourg for Tourism geen enkele controle heeft en waarvoor het alle verantwoordelijkheid afwijst.

FR Le site renvoie parfois à des sites extérieurs sur lesquels Luxembourg for Tourism n'a aucun contrôle et pour lesquels elle décline toute responsabilité.

holandês francês
soms parfois
controle contrôle
en et
verantwoordelijkheid responsabilité

NL Terwijl dit vers technisch gezien alleen verwijst naar wat christenen beschouwen als de eerste vijf boeken van de Bijbel, kun je dit idee ook toepassen op het mediteren over de gehele Bijbel

FR Bien que ce verset se réfère uniquement à ce que les chrétiens considèrent comme les 5 premiers livres de la Bible, il est toujours possible d'appliquer cette idée à la méditation de toute la Bible

holandês francês
beschouwen considèrent
boeken livres
kun possible
idee idée
toepassen appliquer

NL Hoewel zijn specifieke strijd nooit wordt genoemd, verwijst Paulus er zelf naar als een ‘doorn in zijn vlees’, en zijn nederigheid en geloof zijn voorbeelden van kracht die vandaag de dag nog steeds weerklank vinden.

FR Bien que son combat spécifique ne soit jamais nommé, il y fait référence comme à une « écharde dans sa chair » et son humilité ainsi que sa foi sont des exemples de force qui résonnent encore aujourd'hui.

holandês francês
hoewel bien que
specifieke spécifique
strijd combat
verwijst fait référence
vlees chair
en et
geloof foi
voorbeelden exemples
kracht force
genoemd nommé

NL Zorg ervoor dat je het nieuwsbericht in de gaten houdt over het ruimtevaartuig Icarus dat de atmosfeer van Mars binnengaat - het is een paasei dat verwijst naar het ruimtevaartuig van Charlton Heston in de originele film.

FR Assurez-vous de garder un œil sur le reportage sur le vaisseau spatial Icarus entrant dans latmosphère martienne - cest un œuf de Pâques faisant allusion au vaisseau spatial de Charlton Heston dans le film original.

holandês francês
originele original
film film

Mostrando 50 de 50 traduções