NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf
"stimuleer digitale transformatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf
FR Favorisez la transformation digitale grâce à un framework personnalisé pour faire évoluer Agile dans votre entreprise.
holandês | francês |
---|---|
digitale | digitale |
framework | framework |
agile | agile |
je | votre |
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf.
FR Favorisez la transformation digitale grâce à un framework personnalisé pour faire évoluer Agile dans votre entreprise.
holandês | francês |
---|---|
digitale | digitale |
framework | framework |
agile | agile |
je | votre |
NL Stimuleer digitale transformatie met een leider in netwerkoplossingen voor de toeleveringsketen
FR Conduisez la transformation numérique avec un leader des solutions de réseau de chaîne d'approvisionnement
holandês | francês |
---|---|
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
leider | leader |
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf
FR Favorisez la transformation digitale grâce à un framework personnalisé pour faire évoluer Agile dans votre entreprise.
holandês | francês |
---|---|
digitale | digitale |
framework | framework |
agile | agile |
je | votre |
NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf.
FR Favorisez la transformation digitale grâce à un framework personnalisé pour faire évoluer Agile dans votre entreprise.
holandês | francês |
---|---|
digitale | digitale |
framework | framework |
agile | agile |
je | votre |
NL Synchronisatie van de bedrijfsvoering is de eerste stap in de transformatie naar een krachtig bedrijf met hoge capaciteit en tevens de stap naar digitale transformatie
FR La synchronisation des opérations commerciales est la première étape de transformation dans une entreprise pionnière orientée vers la transformation numérique
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
FR Mettez en place une épine dorsale numérique pour soutenir les futures initiatives de transformation numérique.
holandês | francês |
---|---|
digitale | numérique |
toekomstige | futures |
initiatieven | initiatives |
transformatie | transformation |
ondersteunen | soutenir |
NL Emerson’s Plantweb digitale ecosysteem stuurt aan op digitale transformatie door middel vaan de...
FR Étant donné que les pratiques alimentaires des consommateurs changent, Emerson introduit une...
holandês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
NL Oplossingen voor digitale workspaces kunnen uw digitale transformatie versnellen en uw medewerkers en eindgebruikers nieuwe manieren van interactie en samenwerking bieden
FR Les solutions d’espace de travail digital vous permettent d’accélérer votre processus de transformation digitale tout en offrant à vos employés et utilisateurs finaux de nouvelles façons d’interagir et de travailler ensemble
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
transformatie | transformation |
versnellen | accélérer |
medewerkers | employés |
nieuwe | nouvelles |
manieren | façons |
interactie | interagir |
bieden | offrant |
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
FR Mettez en place une épine dorsale numérique pour soutenir les futures initiatives de transformation numérique.
holandês | francês |
---|---|
digitale | numérique |
toekomstige | futures |
initiatieven | initiatives |
transformatie | transformation |
ondersteunen | soutenir |
NL Leg snel een digitale basis in het uitgebreide zakelijke ecosysteem om bedrijfsgroei mogelijk te maken en toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
FR Établissez rapidement une base numérique dans l'ensemble de l'écosystème commercial pour permettre la croissance de l'entreprise et soutenir les futures initiatives de transformation numérique.
holandês | francês |
---|---|
snel | rapidement |
digitale | numérique |
toekomstige | futures |
initiatieven | initiatives |
transformatie | transformation |
ondersteunen | soutenir |
ecosysteem | écosystème |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
FR Enabel œuvre au renforcement de la culture numérique, des compétences numériques et de la sensibilisation aux droits numériques afin de garantir une prise en compte efficace des effets de la fracture numérique sur les inégalités
holandês | francês |
---|---|
en | et |
vaardigheden | compétences |
rechten | droits |
effectief | efficace |
werkt | œuvre |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
FR Enabel œuvre au renforcement de la culture numérique, des compétences numériques et de la sensibilisation aux droits numériques afin de garantir une prise en compte efficace des effets de la fracture numérique sur les inégalités
holandês | francês |
---|---|
en | et |
vaardigheden | compétences |
rechten | droits |
effectief | efficace |
werkt | œuvre |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.
FR Augmenter la productivité, réduire les coûts et planifier efficacement l'avenir tout en mettant en œuvre votre stratégie de transformation numérique.
holandês | francês |
---|---|
verhoog | augmenter |
kosten | coûts |
effectief | efficacement |
terwijl | tout en |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
productiviteit | productivité |
NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020
FR * Source : Deloitte Digital transformation - Façonner l'avenir des soins de santé en Europe, septembre 2020 ** Source : IDC FutureScape : Prévisions mondiales pour l'industrie informatique en 2021, octobre 2020. Doc n° US46942020
holandês | francês |
---|---|
bron | source |
transformatie | transformation |
europese | europe |
idc | idc |
wereldwijde | mondiales |
voorspellingen | prévisions |
doc | doc |
deloitte | deloitte |
gezondheidszorg | santé |
industrie | industrie |
NL Een digitale transformatie om processen te versnellen en financiering naar een hoger niveau te tillen voor deze federatie van gemeenten.
FR La transformation numérique accélère les processus et fait passer le financement de cette fédération de communes au niveau supérieur.
holandês | francês |
---|---|
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
processen | processus |
financiering | financement |
niveau | niveau |
federatie | fédération |
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
FR Laissez-nous, pour certains domaines communs, vous aider à faire les calculs. La transformation numérique avec Unit4 ERP offre un retour sur investissement significatif.
holandês | francês |
---|---|
laat | laissez |
gebieden | domaines |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
aanzienlijk | significatif |
investering | investissement |
erp | erp |
NL Inzichten over digitale transformatie van het DocuSign-ontwikkelteam
FR Les dernières nouveautés de l’équipe de développeurs DocuSign
NL Lees waarom IDC Link vindt dat ERPx 'een nieuw traject start voor toekomstgerichte digitale transformatie met een mensgericht, modern en modulair ERP systeem.'
FR Découvrez pourquoi IDC Link estime qu'ERPx définit « une nouvelle trajectoire pour Unit4 qui se dirige vers un futur de transformation numérique avec son système ERP moderne et modulaire centré sur les personnes ».
holandês | francês |
---|---|
idc | idc |
link | link |
vindt | découvrez |
nieuw | nouvelle |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
modern | moderne |
modulair | modulaire |
systeem | système |
traject | trajectoire |
erp | erp |
NL Hoe gevestigde bedrijven winnen met de digitale transformatie
FR Comment des entreprises établies réussissent leur transformation numérique
holandês | francês |
---|---|
hoe | comment |
bedrijven | entreprises |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
gevestigde | établies |
NL Uit onderzoek van IDG Research2 bleek dat toonaangevende digitale transformatie en verbetering van de ervaring bij werken op afstand de twee belangrijkste prioriteiten zijn van CEO’s om als bedrijf de huidige verstoring te doorstaan.
FR Selon une étude d'IDG Research2, la transformation numérique et l'expérience de télétravail sont les deux principales priorités des dirigeants d'entreprise pour traverser la crise actuelle.
holandês | francês |
---|---|
digitale | numérique |
en | et |
ervaring | expérience |
prioriteiten | priorités |
s | s |
huidige | actuelle |
onderzoek | étude |
NL In het IDG-onderzoek worden digitale transformatie en werken op afstand aangegeven als twee afzonderlijke prioriteiten voor CIO’s
FR L'enquête IDG répertorie 1) la transformation numérique et 2) le télétravail comme deux priorités distinctes pour les DSI
holandês | francês |
---|---|
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
werken | travail |
als | comme |
prioriteiten | priorités |
s | s |
onderzoek | enquête |
NL Maar een nieuwe kijk op werken op afstand is op zichzelf een bedrijfskritisch onderdeel van digitale transformatie. Medewerkers moeten minder afhankelijk worden van fysieke processen om hun werk te kunnen doen en klanten te bedienen.
FR Mais repenser le télétravail est, en soi, un élément essentiel pour l'entreprise. Il s'agit d'éviter que les collaborateurs dépendent uniquement de processus physiques pour travailler et servir leurs clients.
holandês | francês |
---|---|
medewerkers | collaborateurs |
afhankelijk | dépendent |
fysieke | physiques |
processen | processus |
en | et |
klanten | clients |
bedienen | servir |
onderdeel | élément |
NL Digitale transformatie en het ‘geluksquotiënt’
FR La transformation numérique et le « quotient de bonheur »
holandês | francês |
---|---|
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
en | et |
NL Shivkumar is een senior professional met kernvaardigheden in digitale transformatie, die een balans brengt tussen technische kennis en menselijke vaardigheden in de omgeving waarin hij werkt
FR Shivkumar est un professionnel senior doté de compétences essentielles en transformation numérique, apportant un équilibre entre connaissances techniques et compétences humaines à l’environnement dans lequel il travaille
holandês | francês |
---|---|
senior | senior |
professional | professionnel |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
brengt | apportant |
en | et |
menselijke | humaines |
waarin | dans lequel |
werkt | travaille |
balans | équilibre |
NL Zendesk Benchmark: hoe gevestigde bedrijven winnen met de digitale transformatie
FR Benchmark Zendesk : comment des entreprises établies sortent gagnantes avec la transformation numérique
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
bedrijven | entreprises |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
gevestigde | établies |
NL Zendesk Benchmark: een digitale transformatie voor bedrijven
FR Benchmark Zendesk : comment des entreprises établies sortent gagnantes avec la transformation numérique
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
bedrijven | entreprises |
NL Gevestigde B2C-bedrijven lopen het risico achterop te raken. De meeste gevestigde B2C-bedrijven vallen bij de belangrijkste metingen onder de mediaan, wat erop wijst dat zij dringend behoefte hebben aan een digitale transformatie.
FR Les entreprises B2C établies risquent de se retrouver à la traîne. Pour la plupart des entreprises B2C établies, les mesures clés sont inférieures à la moyenne, et la transformation numérique représente donc une urgence pour elles.
holandês | francês |
---|---|
risico | risquent |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
bedrijven | entreprises |
gevestigde | établies |
NL Kies de juiste ADC voor uw digitale transformatie
FR Sélectionner le bon ADC à l’ère de la transformation digitale
holandês | francês |
---|---|
kies | sélectionner |
digitale | digitale |
transformatie | transformation |
NL In 2020 had slechts 16% van executives er vertrouwen in dat de drive voor digitale transformatie…
FR La culture de votre entreprise reflète son ADN. Découvrez comment développer une culture qui fait la part belle aux clients.
holandês | francês |
---|---|
slechts | une |
NL Hoewel technologie zeker een essentieel onderdeel van digitale transformatie is, is het slechts een deel van een groter ecosysteem dat zowel mensen als processen moet opnemen om werkelijk succesvol te zijn.”
FR Chez Emerson, nous utilisons la technologie la plus avancée pour développer des compresseurs à haut rendement énergétique qui offrent un maximum de confort avec un minimum d’énergie. »
NL “Naarmate de sector blijft investeren in initiatieven van digitale transformatie, is het essentieel dat deze een tijdig rendement op investering bieden en de verwachte bedrijfsvoordelen bereiken
FR « Les enjeux sont importants : il est essentiel de continuer le changement pour assurer l’avenir de l’électricité
holandês | francês |
---|---|
essentieel | essentiel |
transformatie | changement |
NL Het hebben van een partner – een die u kan begeleiden bij uw traject van digitale transformatie, die u de juiste technologieën en services kan bieden en de oplossingen kan implementeren – kan het verschil betekenen tussen succes en mislukking.”
FR Mais il n’existe pas non plus de feuille de route pour le voyage à venir ; chaque organisation a une définition différente de ce que signifie la transformation numérique. »
holandês | francês |
---|---|
transformatie | transformation |
betekenen | signifie |
NL Meer over digitale transformatie
FR En savoir plus sur la transformation numérique
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
NL Newell Brands koos Flipsnack om de digitale transformatie voor hun catalogi aan te sturen. Zie hoe ze online catalogi in sommige markten introduceerden en de drukkosten met 50k euro verlaagden sinds ze de overstap maakten.
FR Newell Brands a choisi Flipsnack pour piloter la transformation numérique de ses catalogues. Découvrez comment ils ont introduit des catalogues en ligne sur certains marchés et réduit les coûts d'impression de 50 000 euros depuis leur transition.
holandês | francês |
---|---|
transformatie | transformation |
catalogi | catalogues |
euro | euros |
flipsnack | flipsnack |
sturen | piloter |
NL Wij hebben onze aanpak van vertaling ook aangepast van productielijn naar processen met een doorlopende flow, en ondersteunen zo de digitale transformatie van fabrikanten.
FR Nous avons adapté notre approche de la traduction en passant de la ligne de production à des processus à flux continus, pour accompagner les fabricants dans leur transformation digitale.
holandês | francês |
---|---|
aanpak | approche |
flow | flux |
digitale | digitale |
transformatie | transformation |
fabrikanten | fabricants |
aangepast | adapté |
ondersteunen | accompagner |
NL Ben jij goed voorbereid om de grote uitdagingen voor marketingteams van vandaag aan te gaan? We doelen dan op zaken als digitale transformatie, gegevensprivacy, AI en de klantervaring.
FR Êtes-vous prêt à découvrir les grands défis auxquels les équipes de marketing sont confrontées aujourd'hui ? Entendez par là des sujets tels que la transformation numérique, la confidentialité des données, l'IA et l'expérience client.
holandês | francês |
---|---|
voorbereid | prêt |
uitdagingen | défis |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
ai | ia |
NL Dankzij meer dan 20 jaar ervaring in verschillende sectoren in een steeds veranderend technologielandschap weet Colleen als geen ander leiding te geven aan de digitale transformatie van bedrijfsmodellen
FR Forte de plus de 20 années d’expérience dans de nombreux secteurs et un environnement technologique en constante évolution, Colleen est un chef de file de la transformation des modèles numériques et commerciaux
holandês | francês |
---|---|
ervaring | expérience |
sectoren | secteurs |
transformatie | transformation |
NL Wat retailers vergeten in de digitale transformatie
FR Transformation numérique : le chaînon manquant pour de nombreux acteurs du commerce
holandês | francês |
---|---|
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
NL Voor elke fase van uw digitale transformatie.
FR Où que vous en soyez dans votre transformation digitale.
holandês | francês |
---|---|
digitale | digitale |
transformatie | transformation |
NL Directe feedback van de eindgebruiker rondom een breed scala aan onderwerpen zoals UX-optimalisatie, CRO, eb digitale transformatie, is nodig om de impact op online klantreizen te volgen.
FR Un retour direct de l’utilisateur final sur un large éventail de sujets tels que l’optimisation UX, CRO, flux et reflux est nécessaire pour suivre l’impact sur le parcours utilisateurs en ligne.
holandês | francês |
---|---|
directe | direct |
feedback | retour |
breed | large |
onderwerpen | sujets |
is | est |
nodig | nécessaire |
online | en ligne |
optimalisatie | optimisation |
ux | ux |
NL Er zijn presentaties van thought leaders over digitale transformatie, cloudstrategie, datamanagement, kunstmatige intelligentie en IT-leiderschap en -training.
FR Il y aura des présentations de leaders d'opinion axées sur la transformation numérique, la stratégie cloud, la gestion des données, l'intelligence artificielle et le leadership et la formation en informatique.
holandês | francês |
---|---|
presentaties | présentations |
transformatie | transformation |
kunstmatige | artificielle |
en | et |
leiderschap | leadership |
training | formation |
NL Synchronisatie van de bedrijfsvoering is de eerste stap in de digitale transformatie van een krachtig bedrijf met hoge capaciteit
FR La synchronisation des opérations commerciales est la première étape de la transformation en une entreprise de grande capacité et de grande puissance, et de la transformation numérique
holandês | francês |
---|---|
synchronisatie | synchronisation |
is | est |
digitale | numérique |
krachtig | puissance |
hoge | grande |
stap | étape |
capaciteit | capacité |
NL Onze services hebben betrekking op alle aspecten van Agile principes, waaronder bedrijfs- en digitale transformatie, organisatorisch verandermanagement en een community van praktijkontwikkeling
FR Nos services couvrent tous les aspects des principes Agile, notamment la transformation commerciale et numérique, la gestion du changement organisationnel et le développement de la communauté de pratique
holandês | francês |
---|---|
services | services |
aspecten | aspects |
agile | agile |
en | et |
digitale | numérique |
community | communauté |
NL Digitale transformatie vereist investeringen in de juiste technologieën en het juiste talent. Talent dat innovatie, verandering en cultuur teweeg kan brengen. En daar komen wij om de hoek kijken.
FR La transformation numérique nécessite des investissements dans les bonnes technologies et les bons talents. Des talents capables d’activer l’innovation, le changement et la culture. C’est là que nous intervenons.
holandês | francês |
---|---|
vereist | nécessite |
investeringen | investissements |
en | et |
talent | talents |
cultuur | culture |
kan | capables |
NL We zijn altijd op zoek naar nieuwe partners, dus neem vandaag nog contact met ons op om te bespreken hoe we de digitale transformatie van financiële adviesbureaus kunnen ondersteunen.
FR Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux partenaires, alors contactez-nous dès aujourd'hui pour discuter de la manière dont nous pourrions travailler ensemble pour soutenir la transformation numérique des sociétés de conseil financier.
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
partners | partenaires |
contact | contactez |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
financiële | financier |
ondersteunen | soutenir |
kunnen | pourrions |
NL Ontdek onze nieuwste artikelen over accounting, technologie en digitale transformatie.
FR Découvrez nos derniers articles sur la comptabilité, la technologie et la transformation digitale.
holandês | francês |
---|---|
ontdek | découvrez |
onze | nos |
nieuwste | derniers |
over | sur |
en | et |
digitale | digitale |
transformatie | transformation |
NL Met meer dan achttien jaar ervaring ondersteunt hij MKB-bedrijven in alle industrieën met hun digitale transformatie, met behulp van MindMeister en MeisterTask om hen te helpen hun doelen sneller te bereiken.
FR Avec plus de dix-huit ans d'expérience, il soutient les PME de tous les secteurs dans leur transformation numérique, en utilisant MindMeister et MeisterTask pour les aider à atteindre leurs objectifs plus rapidement.
holandês | francês |
---|---|
ervaring | expérience |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
en | et |
doelen | objectifs |
mkb | pme |
NL Smart Mind Lab is een gepassioneerd team van bedrijfsjuristen en registeraccountants, expert in digitale transformatie en toegepaste "neuro-economie"
FR Smart Mind Lab est une équipe passionnée d'avocats d'affaires et de comptables agréés, experts en transformation numérique et en "neuroéconomie" appliquée
holandês | francês |
---|---|
smart | smart |
lab | lab |
is | est |
gepassioneerd | passionné |
en | et |
expert | experts |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
team | équipe |
NL Mensen, relaties gebaseerd op partnerschap en samenwerking op voet van gelijkheid vormen de kern van de digitale transformatie
FR Les personnes et les relations basées sur le partenariat et la coopération sur un pied d'égalité sont au cœur de la transformation numérique
holandês | francês |
---|---|
relaties | relations |
en | et |
voet | pied |
kern | cœur |
digitale | numérique |
transformatie | transformation |
gelijkheid | égalité |
Mostrando 50 de 50 traduções