NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
"digitale bureau" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
FR Enabel œuvre au renforcement de la culture numérique, des compétences numériques et de la sensibilisation aux droits numériques afin de garantir une prise en compte efficace des effets de la fracture numérique sur les inégalités
holandês | francês |
---|---|
en | et |
vaardigheden | compétences |
rechten | droits |
effectief | efficace |
werkt | œuvre |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
FR Enabel œuvre au renforcement de la culture numérique, des compétences numériques et de la sensibilisation aux droits numériques afin de garantir une prise en compte efficace des effets de la fracture numérique sur les inégalités
holandês | francês |
---|---|
en | et |
vaardigheden | compétences |
rechten | droits |
effectief | efficace |
werkt | œuvre |
NL Russell A. Kirsch wordt gezien als de man die het eerste digitale beeld produceerde. Tijdens hun werk bij het National Bureau of Standards ontwikkelden Kirsch en zijn team een digitale beeldscanner.
FR Russell A. Kirsch est crédité comme l'homme qui a produit la première image numérique. Tout en travaillant au National Bureau of Standards, Kirsch et son équipe ont développé un scanner d'images numériques.
holandês | francês |
---|---|
man | homme |
national | national |
bureau | bureau |
en | et |
team | équipe |
NL Het bureau van Uplift is een beetje een wonder en heeft uit alle hoeken lovende recensies gekregen - maar we moeten meteen duidelijk maken dat dit, hoe het ook klinkt, een sta-bureau is
FR Le bureau dUplift est un peu une merveille et a attiré des critiques élogieuses de tous les coins - mais nous devons préciser tout de suite quil sagit, comme cela peut sembler, dun bureau debout
holandês | francês |
---|---|
bureau | bureau |
wonder | merveille |
en | et |
hoeken | coins |
recensies | critiques |
NL Dat geeft zicht als hij op een bureau, tafel of oppervlak staat; het is een hoek die goed geschikt is om naar te kijken en te bellen wanneer u bijvoorbeeld aan uw bureau zit.
FR Cela donne de la visibilité lorsquil est posé sur un bureau, une table ou une surface ; cest un angle bien adapté pour regarder et appeler lorsque vous êtes assis à votre bureau, par exemple.
holandês | francês |
---|---|
oppervlak | surface |
hoek | angle |
goed | bien |
kijken | regarder |
en | et |
bellen | appeler |
zit | assis |
zicht | visibilité |
geschikt | adapté |
NL Eenmaal ingeschakeld, plaats je gewoon je draadloze oplaadproduct (smartphone/oortelefoons) erboven op je bureau, en als magie voelt het alsof je bureau je telefoon oplaadt.
FR Une fois allumé, il vous suffit de placer votre produit de chargement sans fil (smartphone/écouteurs) au-dessus de celui-ci sur votre bureau, et comme par magie, vous avez limpression que votre bureau charge votre téléphone.
holandês | francês |
---|---|
draadloze | sans fil |
bureau | bureau |
en | et |
magie | magie |
oortelefoons | écouteurs |
NL Als je echter een houten/kunststof bureau hebt dat minstens 8 mm dik is, zal het werken. Je moet er ook voor zorgen dat je bureau niet te dik is. Alles boven de 22,2 mm is te veel voor het te leveren vermogen.
FR Cependant, si vous avez un bureau en bois/plastique dau moins 8 mm dépaisseur, cela fonctionnera. Vous devez également vous assurer que votre bureau nest pas trop épais. Tout ce qui dépasse 22,2 mm est trop pour la puissance à délivrer.
holandês | francês |
---|---|
kunststof | plastique |
bureau | bureau |
minstens | moins |
werken | fonctionnera |
zorgen | assurer |
vermogen | puissance |
mm | mm |
dik | épais |
NL 9. Het bureau mag geen activiteiten uitoefenen die leiden tot een tewerkstelling die strijdig is met de openbare orde of waarvan het bureau duidelijk kan vaststellen dat ze een inbreuk inhouden op de sociale of fiscale wetgeving.
FR 9. Le bureau ne peut pas effectuer des activités conduisant à l’attribution d’un emploi contraire à l’ordre public ou dont le bureau peut constater qu’elles portent manifestement atteinte à la législation sociale et fiscale.
holandês | francês |
---|---|
bureau | bureau |
openbare | public |
inbreuk | atteinte |
sociale | sociale |
wetgeving | législation |
NL Met de Mic Stand flexible PRO van TIE is een microfoon arm die je aan de rand van je bureau kunt klemmen. Dat scheelt weer bureau-oppervlak. Hij wordt geleverd met geïntegreerde XLR-microfoonkabel.
FR Le TIE Mic Stand Flexible PRO est un bras de micro qui peut être fixé sur le bord de votre bureau. Notez qu'il comprend un câble micro XLR intégré.
holandês | francês |
---|---|
stand | stand |
arm | bras |
rand | bord |
bureau | bureau |
kunt | peut |
xlr | xlr |
geïntegreerde | intégré |
NL Zeer zeldzaam muurkast, geheel vrij-hangend xxl dressoir / bureau geheel vrij-hangend groot teakhouten jaren 60 retro bureau super
FR Armoire murale très rare, buffet / bureau xxl entièrement suspendu grand bureau rétro entièrement suspendu en teck des années 60 s
holandês | francês |
---|---|
zeer | très |
zeldzaam | rare |
xxl | xxl |
bureau | bureau |
jaren | années |
retro | rétro |
NL Bureau voor Milieu, Energie en Klimaatbescherming: umweltamt@offenbach.de; telefoon: 0049 69/8065-2557 Bureau Openbare Orde: ordnungsamt@offenbach.de; telefoon: 0049 69/8065-2302.
FR Bureau de l'environnement, de l'énergie et de la protection du climat : umweltamt@offenbach.de ; Téléphone : 069/8065-2557 Police municipale : ordnungsamt@offenbach.de ; Téléphone : 069/8065-2302.
holandês | francês |
---|---|
bureau | bureau |
milieu | environnement |
telefoon | téléphone |
energie | énergie |
NL Een goed afgesteld bureau met een geschikte bureaustoel zijn dé basis voor gezond werken. Probeer ook af en toe van houding te veranderen, bijvoorbeeld met een zit-sta-bureau.
FR Un bureau bien ajusté et une chaise de bureau adaptée sont la base d’un travail sain. Essayez de changer votre posture de temps en temps, par exemple avec un bureau assis-debout.
holandês | francês |
---|---|
goed | bien |
bureau | bureau |
geschikte | adapté |
bureaustoel | chaise de bureau |
gezond | sain |
werken | travail |
probeer | essayez |
houding | posture |
veranderen | changer |
NL Het bureau van Uplift is een beetje een wonder en heeft uit alle hoeken lovende recensies gekregen - maar we moeten meteen duidelijk maken dat dit, hoe het ook klinkt, een sta-bureau is
FR Le bureau dUplift est un peu une merveille et a attiré des critiques élogieuses de tous les coins - mais nous devons préciser tout de suite quil sagit, comme cela peut sembler, dun bureau debout
holandês | francês |
---|---|
bureau | bureau |
wonder | merveille |
en | et |
hoeken | coins |
recensies | critiques |
NL 9. Het bureau mag geen activiteiten uitoefenen die leiden tot een tewerkstelling die strijdig is met de openbare orde of waarvan het bureau duidelijk kan vaststellen dat ze een inbreuk inhouden op de sociale of fiscale wetgeving.
FR 9. Le bureau ne peut pas effectuer des activités conduisant à l’attribution d’un emploi contraire à l’ordre public ou dont le bureau peut constater qu’elles portent manifestement atteinte à la législation sociale et fiscale.
holandês | francês |
---|---|
bureau | bureau |
openbare | public |
inbreuk | atteinte |
sociale | sociale |
wetgeving | législation |
NL Mijn eigenlijke bureau staat vlak tegen een muur, dus afgezien van het op de een of andere manier monteren van een lamp aan het plafond en teruggaan van mijn bureau voor gesprekken, is het niet iets dat ik zelf zal kunnen gebruiken
FR Mon bureau actuel est contre un mur, donc, à part monter une lampe au plafond et m'éloigner de mon bureau pour les appels, ce n'est pas quelque chose que je pourrai utiliser moi-même
holandês | francês |
---|---|
bureau | bureau |
muur | mur |
monteren | monter |
lamp | lampe |
plafond | plafond |
gesprekken | appels |
gebruiken | utiliser |
NL Geselecteerd2 Secretlab MAGNUS bureau bundles wanneer je een Secretlab MAGNUS Metalen Bureau en MAGPAD™ Bureaumat samen koopt.
FR Sur une sélection2 d'offres groupées lorsque vous achetez un bureau en métal Secretlab MAGNUS et son tapis de bureau MAGPAD™.
NL Geselecteerd3 Secretlab MAGNUS bureau bundles wanneer je een Secretlab MAGNUS Metalen Bureau en MAGPAD™ Bureaumat samen koopt.
FR Sur une sélection3 d'offres groupées lorsque vous achetez un bureau en métal Secretlab MAGNUS et son tapis de bureau MAGPAD™.
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
FR Combler le fossé de la chaîne d'approvisionnement numérique: conseils pratiques pour la collaboration numérique avec des partenaires commerciaux non numériques
holandês | francês |
---|---|
chain | chaîne |
tips | conseils |
samenwerking | collaboration |
handelspartners | partenaires commerciaux |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
FR Combler le fossé de la chaîne d'approvisionnement numérique: conseils pratiques pour la collaboration numérique avec des partenaires commerciaux non numériques.
holandês | francês |
---|---|
chain | chaîne |
tips | conseils |
samenwerking | collaboration |
handelspartners | partenaires commerciaux |
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
FR Combler le fossé numérique dans votre chaîne d'approvisionnement: conseils pratiques pour la collaboration numérique avec des partenaires commerciaux non numériques
holandês | francês |
---|---|
tips | conseils |
samenwerking | collaboration |
handelspartners | partenaires commerciaux |
NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten
FR Automatisez et sécurisez chaque étape du parcours client en ligne grâce à un espace dédié aux contrats dans le cloud, à la vérification de l'identité numérique, aux signatures électroniques et aux pistes d’audit numériques.
holandês | francês |
---|---|
automatiseer | automatisez |
en | et |
handtekeningen | signatures |
NL dgtl fundraising, een bureau voor non-profitorganisaties, helpt maatschappelijke organisaties bij het bouwen en uitvoeren van digitale strategieën om fondsen te werven en campagne te voeren, waarbij de online en offline ervaring wordt geïntegreerd.
FR dgtl fundraising, une agence pour organisations à but non lucratif, aide les organisations d?intérêt public à exécuter des stratégies numériques pour leurs levées de fond et leurs campagnes, en intégrant l’expérience en ligne et hors ligne.
holandês | francês |
---|---|
bureau | agence |
helpt | aide |
organisaties | organisations |
uitvoeren | exécuter |
strategieën | stratégies |
campagne | campagnes |
offline | hors ligne |
ervaring | expérience |
NL Deze digitale versie van een handgeschreven lijst de-clutters virtuele 'bureau.' Het houdt al het lopende werk op één plaats en delegeert verantwoordelijkheden aan de deelnemers.
FR Cette version numérique d’une liste manuscrite désencombre le « bureau » virtuel. Il maintient tout travail continu en un seul endroit et délègue les responsabilités aux participants.
holandês | francês |
---|---|
versie | version |
lijst | liste |
bureau | bureau |
houdt | maintient |
werk | travail |
plaats | endroit |
en | et |
verantwoordelijkheden | responsabilités |
deelnemers | participants |
NL Wij zijn een digitaal bureau met 100 medewerkers en kantoren in Kopenhagen en Aarhus. Wij werken met strategie, implementatie van platformen en digitale marketing.
FR Kraftvaerk développe des solutions intégrées de commerce électronique, des sites Web basés sur la gestion des contenus et travaille avec l’intégration de systèmes.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
werken | travaille |
digitale | électronique |
NL Nemetos is een full-service bureau dat digitale ontwikkelingen voor al haar cliënten in alle verticale sectoren in heel Europa realiseert
FR Nemetos est une agence multiservices permettant l’évolution numérique de clients de tous les marchés verticaux en Europe
holandês | francês |
---|---|
bureau | agence |
digitale | numérique |
verticale | verticaux |
europa | europe |
NL Galerijpagina-interface UX-ontwerpwebsite wordt toegepast voor verhuur van onroerend goed, digitaal bureau, gebruikersinterface voor digitale kit, binnenkort-pagina en video naar gif-converter
FR Interface de la page Galerie Le site Web de conception UX est utilisé pour le conseil en location immobilière, l'agence numérique, l'interface utilisateur du kit numérique, la page à venir et le convertisseur vidéo en gif
holandês | francês |
---|---|
wordt | est |
verhuur | location |
bureau | agence |
video | vidéo |
ux | ux |
kit | kit |
converter | convertisseur |
gif | gif |
NL Top Bureau Voor Digitale Marketing
FR Manucures, Pédicures, Soins Du Visage Et Soins De La Peau
NL Aanwijzingen Van Het Digitale Bureau Website Sjabloon
FR Liste Des Traitements Modèle De Site Web
holandês | francês |
---|---|
sjabloon | modèle |
NL Wij zijn het digitale bureau voor merken die geloven in creativiteit op elk raakvlak: van de meer zichtbare, precieze targeting en e-commerce activering, tot voice-apps en grootschalige head-turningcampagnes.
FR Nous sommes l'agence digitale des marques qui croient en la créativité pour chaque point de contact, qu'il s'agisse de display, de ciblage, d'activation e-commerce, d'applications vocales ou encore de campagnes de grande envergure.
holandês | francês |
---|---|
digitale | digitale |
bureau | agence |
geloven | croient |
targeting | ciblage |
e-commerce | e-commerce |
activering | activation |
creativiteit | créativité |
apps | applications |
NL We onderhouden uw installatie in nauwe samenwerking met uw digitale bureau en / of uw IT-team om u de best mogelijke service en een soepel lopend systeem te bieden
FR Nous maintenons votre installation en étroite collaboration avec votre agence numérique et / ou votre équipe informatique pour vous fournir le meilleur service possible et un système fonctionnant parfaitement
holandês | francês |
---|---|
samenwerking | collaboration |
en | et |
mogelijke | possible |
bieden | fournir |
team | équipe |
NL Deze digitale versie van een handgeschreven lijst de-clutters virtuele 'bureau.' Het houdt al het lopende werk op één plaats en delegeert verantwoordelijkheden aan de deelnemers.
FR Cette version numérique d’une liste manuscrite désencombre le « bureau » virtuel. Il maintient tout travail continu en un seul endroit et délègue les responsabilités aux participants.
holandês | francês |
---|---|
versie | version |
lijst | liste |
bureau | bureau |
houdt | maintient |
werk | travail |
plaats | endroit |
en | et |
verantwoordelijkheden | responsabilités |
deelnemers | participants |
NL Als je na het voorleggen van je digitale foto's wordt gebeld voor een persoonlijke ontmoeting met een bureau, doe dan voorafgaand aan de ontmoeting nog meer onderzoek
FR Si, après avoir envoyé vos photos numériques, vous recevez un appel pour rencontrer une agence en personne, faites encore plus de recherches avant la réunion
holandês | francês |
---|---|
als | si |
digitale | numériques |
foto | photos |
s | s |
ontmoeting | réunion |
bureau | agence |
doe | faites |
onderzoek | recherches |
NL Bekijk het op deze manier, een digitaal marketing bureau zou een deel van de digitale marketing (sociale media, advertenties, enz.) uitbesteden aan andere bedrijven om werk te doen op hun [...]
FR Voyez-le de cette façon, une agence de marketing numérique externaliserait une partie du marketing numérique (médias sociaux, publicités, etc.) à d'autres entreprises pour qu'elles fassent le travail sur leurs [...].
NL Een digitale handtekening is bedoeld om het probleem van geknoei en imitatie in digitale communicatie op te lossen
FR Une signature électronique solutionne le problème de la modification et de l'usurpation d'identité dans les communications électroniques
holandês | francês |
---|---|
probleem | problème |
en | et |
communicatie | communications |
NL Wij hebben het perfecte aantal medewerkers om de beste digitale PR-campagnes mee op te bouwen, variërend van data-analisten en outreach-managers tot copywriters en digitale PR-specialisten
FR Nous avons la combinaison parfaite d'experts pour créer les meilleures campagnes de RP digitales : des analystes de données, des responsables de la visibilité, des rédacteurs de contenu, et des spécialistes en RP digitales
holandês | francês |
---|---|
perfecte | parfaite |
digitale | digitales |
bouwen | créer |
en | et |
campagnes | campagnes |
analisten | analystes |
data | données |
managers | responsables |
NL Maar in het digitale tijdperk kan een dergelijk effect worden bereikt door middel van digitale collage
FR Mais dans l'ère numérique un tel effet peut s'accomplir grâce au collage digital
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
effect | effet |
tijdperk | ère |
NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.
FR Parce que les équipes numériques modernes ont besoin d'un outil logiciel numérique évolué pour gérer leurs tâches.
holandês | francês |
---|---|
moderne | modernes |
NL SEO is een essentieel onderdeel van elke digitale marketingstrategie. Implementeer deze transformatieve digitale tool om meer klanten binnen te halen.
FR Le référencement est un élément essentiel de toute stratégie de marketing numérique. Mettez en œuvre cet outil numérique transformateur pour attirer plus de clients.
holandês | francês |
---|---|
seo | référencement |
essentieel | essentiel |
digitale | numérique |
tool | outil |
klanten | clients |
onderdeel | élément |
NL Digitale flexibiliteit zal essentieel zijn, niet alleen voor onze terugkeer naar de werkplek, maar ook voor het nieuwe normaal van hybride werken, digitale samenwerking en een cloud-first operationeel model.
FR L'agilité numérique sera essentielle, non seulement pour le retour au bureau, mais aussi pour le travail hybride et la collaboration numérique, avec un modèle d'exploitation privilégiant le cloud.
holandês | francês |
---|---|
digitale | numérique |
essentieel | essentielle |
terugkeer | retour |
werkplek | bureau |
hybride | hybride |
werken | travail |
samenwerking | collaboration |
model | modèle |
cloud | cloud |
NL Evidos is marktleider in het leveren van oplossingen voor digitaal ondertekenen en digitale identiteitsverificatie en is al meer dan 10 jaar hét cloud platform voor digitale bewijskracht.
FR Leader dans la fourniture de solutions de signature numérique et de vérification d’identité numérique, Evidos est la plate-forme Cloud qui fournit une valeur probante numérique depuis plus de 10 ans.
holandês | francês |
---|---|
oplossingen | solutions |
ondertekenen | signature |
jaar | ans |
cloud | cloud |
platform | plate-forme |
NL Hij heeft tot nu toe meer dan 10000 digitale marketingprofessionals opgeleid en geeft vanaf 8 jaar digitale marketingworkshops over de hele wereld.
FR Il a formé plus de 8 professionnels du marketing numérique à ce jour et a dirigé des ateliers de marketing numérique à travers le monde depuis plus de XNUMX ans.
holandês | francês |
---|---|
digitale | numérique |
en | et |
wereld | monde |
NL We bieden een breed scala aan digitale marketingdiensten. Van SEO tot videobewerking en van PPC-advertenties tot 3D-animaties, huur ons in voor 360 graden digitale marketingdiensten.
FR Nous proposons une large gamme de services de marketing numérique. Du référencement au montage vidéo et de la publicité PPC aux animations 3D, engagez-nous pour des services de marketing numérique à 360 degrés.
holandês | francês |
---|---|
breed | large |
scala | gamme |
digitale | numérique |
seo | référencement |
ppc | ppc |
animaties | animations |
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
FR Mettez en place une épine dorsale numérique pour soutenir les futures initiatives de transformation numérique.
holandês | francês |
---|---|
digitale | numérique |
toekomstige | futures |
initiatieven | initiatives |
transformatie | transformation |
ondersteunen | soutenir |
NL Emerson’s Plantweb digitale ecosysteem stuurt aan op digitale transformatie door middel vaan de...
FR Étant donné que les pratiques alimentaires des consommateurs changent, Emerson introduit une...
holandês | francês |
---|---|
emerson | emerson |
NL Veel digitale foto's verdienen het te worden afgedrukt en de MyPostcard app is het adres om je digitale foto's te laten ontwikkelen
FR L'appli MyPostcard est le partenaire idéal pour faire développer vos photos numériques
holandês | francês |
---|---|
digitale | numériques |
foto | photos |
app | appli |
ontwikkelen | développer |
NL De soundbar maakt gebruik van digitale versterking en digitale signaalverwerking (DSP), maar Denon geeft geen gedetailleerde specificaties
FR La barre de son utilise lamplification numérique et le traitement du signal numérique (DSP), mais Denon ne fournit aucune spécification détaillée
holandês | francês |
---|---|
soundbar | barre de son |
gebruik | utilise |
digitale | numérique |
en | et |
maar | mais |
denon | denon |
specificaties | spécification |
dsp | dsp |
NL Casio lanceerde in 2020 een geconnecteerde versie van zijn klassieke digitale G-Shock-horloge, een vergelijkbare digitale en slimme horloge-crossover, behalve dat het eigenlijk alleen goed is voor hardlopen.
FR Casio a lancé une version connectée de sa montre numérique classique G-Shock en 2020, qui est un croisement similaire pour les montres numériques et intelligentes, sauf quil nest vraiment bon que pour la course.
holandês | francês |
---|---|
versie | version |
vergelijkbare | similaire |
slimme | intelligentes |
eigenlijk | vraiment |
goed | bon |
hardlopen | course |
casio | casio |
lanceerde | lancé |
NL Haar bijzondere interesse in de mogelijkheden van visuele en digitale platforms en haar MFA-diploma in communicatiekunde, maakten dat ze een natuurlijke vroege volger was van de digitale revolutie in Silicon Valley
FR Le vif intérêt qu’elle nourrit pour le potentiel des plateformes visuelle et numérique et son Master des beaux arts en art des communications ont fait d’elle une pionnière de la révolution technologique numérique à Silicon Valley
holandês | francês |
---|---|
interesse | intérêt |
visuele | visuelle |
en | et |
platforms | plateformes |
revolutie | révolution |
NL Optimizely slaat een brug tussen e-commerce en digitale marketing, zodat bedrijven unieke digitale ervaringen kunnen creëren voor hun klanten, met meetbare bedrijfsresultaten.
FR Optimizely établit la connexion entre commerce en ligne et marketing numérique pour aider les entreprises à créer des expériences numériques uniques pour leurs clients, avec des résultats commerciaux quantifiables.
holandês | francês |
---|---|
e-commerce | commerce en ligne |
marketing | marketing |
ervaringen | expériences |
klanten | clients |
NL Targetspot biedt u inzicht in de beste praktijken van sterk ontwikkelde markten van digitale audio en reikt u wereldwijd nieuwe kansen aan op het gebied van digitale audio
FR Targetspot partage ses connaissances des meilleures pratiques en vigueur sur des marchés de l’audio digital hautement développés et vous donne accès à des opportunités digitales émergeantes dans le monde entier
holandês | francês |
---|---|
biedt | donne |
praktijken | pratiques |
ontwikkelde | développé |
en | et |
Mostrando 50 de 50 traduções