NL " betekent een persoon met een geldige licentie voor de Splashtop Personal, Splashtop Business-productlijn, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (voorheen Splashtop Enterprise on-prem) of de Mirroring360-productlijn
"dankzij splashtop kon" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL " betekent een persoon met een geldige licentie voor de Splashtop Personal, Splashtop Business-productlijn, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (voorheen Splashtop Enterprise on-prem) of de Mirroring360-productlijn
FR » désigne une personne disposant d'une licence valide pour les produits Splashtop Personal, Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (anciennement Splashtop Enterprise on-prem) ou la gamme de produits Mirroring360
holandês | francês |
---|---|
geldige | valide |
licentie | licence |
splashtop | splashtop |
NL Wat als je inzicht kon hebben in de oorsprong en kosten van alle onderdelen, je mening kon geven over het uurwerk en kon bijdragen aan de ontwikkeling?
FR Et s’il était possible de connaître l’origine et le coût des composants et même de donner son avis et de contribuer au développement ?
holandês | francês |
---|---|
oorsprong | origine |
en | et |
kosten | coût |
onderdelen | composants |
mening | avis |
ontwikkeling | développement |
NL Wat als je inzicht kon hebben in de oorsprong en kosten van alle onderdelen, je mening kon geven over het uurwerk en kon bijdragen aan de ontwikkeling?
FR Et s’il était possible de connaître l’origine et le coût des composants et même de donner son avis et de contribuer au développement ?
holandês | francês |
---|---|
oorsprong | origine |
en | et |
kosten | coût |
onderdelen | composants |
mening | avis |
ontwikkeling | développement |
NL De Splashtop Business-producten, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (voorheen Splashtop Enterprise on-prem) en Mirroring360-producten hebben een volledige licentie voor commercieel gebruik in een professionele omgeving
FR Les produits Splashtop Business, Splashtop Classroom, Splashtop On-Prem (anciennement Splashtop Enterprise on-prem) et les produits Mirroring360 sont entièrement sous licence pour une utilisation commerciale dans un environnement professionnel
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
volledige | entièrement |
licentie | licence |
gebruik | utilisation |
omgeving | environnement |
producten | produits |
NL Om te beginnen, meldt u zich aan voor Splashtop SOS en voegt u de Splashtop-plug-in toe aan uw Autotask PSA-account. Lees meer over SOS door contact op te nemen met Splashtop Sales op 1-408-886-7177 of via sales@splashtop.com.
FR Pour commencer, inscrivez-vous à Splashtop SOS et ajoutez le plug-in Splashtop à votre compte Autotask PSA. Pour en savoir plus sur SOS, contactez le service commercial de Splashtop au numéro 1-408-886-7177 ou à l'adresse sales@splashtop.com.
holandês | francês |
---|---|
beginnen | commencer |
splashtop | splashtop |
contact | contactez |
sos | sos |
voegt | ajoutez |
plug-in | plug-in |
account | compte |
psa | psa |
NL Splashtop Whiteboard-functies voor iPad zijn beschikbaar in Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard voor Windows
FR Les fonctionnalités de Splashtop Whiteboard pour iPad sont disponibles dans Splashtop Personal with Productivity Pack, Splashtop Whiteboard pour Windows
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
beschikbaar | disponibles |
pack | pack |
windows | windows |
functies | fonctionnalités |
NL Splashtop en Adobe | Splashtop Labs op Afstand | Splashtop voor onderwijs | Bekijk de opname
FR Splashtop & Adobe | Splashtop pour les Labos Informatiques Virtuels | Splashtop pour l'éducation | Regarder l'enregistrement
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
adobe | adobe |
opname | enregistrement |
onderwijs | éducation |
bekijk | regarder |
NL Splashtop zal onze populaire oplossingen voor onbemaden en bemande ondersteuning op afstand, Splashtop Remote Support en Splashtop SOS demonstreren
FR Splashtop présentera ses solutions populaires de support à distance sans surveillance et avec surveillance, Splashtop Remote Support, et Splashtop SOS
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
populaire | populaires |
oplossingen | solutions |
afstand | distance |
sos | sos |
NL Victor C., Splashtop Program Management Director, zal tonen hoe gebruikers van Splashtop Business Access Pro en SOS hun JumpCloud-inloggegevens kunnen gebruiken om hun Splashtop-accounts te verifiëren
FR Victor C., Directeur de la gestion des programmes de Splashtop, présentera comment les utilisateurs de Splashtop Business Access Pro et SOS peuvent utiliser leurs identifiants JumpCloud pour authentifier leurs comptes Splashtop
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
director | directeur |
access | access |
kunnen | peuvent |
verifiëren | authentifier |
sos | sos |
inloggegevens | identifiants |
accounts | comptes |
NL Splashtop kan de Services op uw Splashtop-account opschorten of beëindigen wegens betalingsachterstand en u stemt ermee in Splashtop te vergoeden voor alle redelijke kosten en uitgaven die zijn gemaakt bij het innen van achterstallige bedragen
FR Splashtop peut suspendre ou résilier les Services de votre compte Splashtop pour cause d'impayés et vous acceptez de rembourser à Splashtop tous les frais et dépenses raisonnables engagés pour recouvrer les montants en souffrance
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
kan | peut |
services | services |
opschorten | suspendre |
redelijke | raisonnables |
account | compte |
NL (i) Voor Splashtop Personal mag het totale aantal Splashtop-streamers dat is ingelogd met uw Splashtop-account niet meer dan vijf (5) bedragen
FR (i) Pour Splashtop Personal, le nombre total de streamers Splashtop connectés à votre compte Splashtop ne doit pas dépasser cinq (5)
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
mag | doit |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | licence |
computers | ordinateurs |
solo | solo |
NL (iii) Voor Splashtop Classroom mag het totale aantal Splashtop-streamers dat is ingelogd met uw Splashtop-account niet meer dan tien (10) bedragen
FR (iii) Pour Splashtop Classroom, le nombre total de Streamers Splashtop connectés à votre compte Splashtop ne doit pas dépasser dix (10)
holandês | francês |
---|---|
iii | iii |
splashtop | splashtop |
mag | doit |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | licence |
computers | ordinateurs |
solo | solo |
NL Download de Splashtop-app in de Zendesk Marketplace en ontvang Splashtop SOS van Splashtop. Start vandaag nog uw gratis SOS-proefperiode en probeer de integratie zelf!
FR Procurez-vous l'application Splashtop sur la place du marché Zendesk et obtenez Splashtop SOS de Splashtop. Commencez votre essai gratuit de SOS dès aujourd'hui et essayez l'intégration vous-même !
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | et |
splashtop | splashtop |
start | commencez |
integratie | intégration |
app | application |
sos | sos |
NL Download de Splashtop-app van de Freshworks Marketplace ( cloud of on-prem ) en ontvang Splashtop SOS van Splashtop. Start vandaag nog met uw gratis SOS-proefperiode en probeer de integratie zelf!
FR Procurez-vous l'application Splashtop sur le marché de Freshworks (sur le cloud ou hébergement locale) et obtenez Splashtop SOS de Splashtop. Commencez votre essai gratuit de SOS dès aujourd'hui et essayez l'intégration vous-même!
holandês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
en | et |
splashtop | splashtop |
start | commencez |
integratie | intégration |
app | application |
sos | sos |
NL Download de gratis Splashtop-app in de Freshworks Marketplace en ontvang Splashtop SOS met de PSA & Ticketing Add-On van Splashtop
FR Obtenez l'application gratuite Splashtop sur Freshworks Marketplace et bénéficiez de Splashtop SOS avec le module complémentaire PSA & Ticketing de Splashtop
holandês | francês |
---|---|
gratis | gratuite |
en | et |
splashtop | splashtop |
app | application |
sos | sos |
psa | psa |
NL Start nu een gratis proefversie van Splashtop Premium Ondersteuning op Afstand, Splashtop Enterprise of Splashtop Op Locatie om het zelf te proberen!
FR Commencez dès maintenant un essai gratuit de Splashtop Remote Support Premium, Splashtop Enterprise ou Splashtop On-Prem pour l'essayer vous-même !
holandês | francês |
---|---|
start | commencez |
nu | maintenant |
gratis | gratuit |
splashtop | splashtop |
premium | premium |
ondersteuning | support |
enterprise | enterprise |
proberen | essayer |
op afstand | remote |
NL Stap vandaag nog over naar Splashtop om te profiteren van onze tijdelijke "buy-out"-aanbieding! U hoeft zich slechts te registreren voor het Splashtop Easy Switch-programma en uw gratis proefperiode van Splashtop te starten
FR Passez à Splashtop dès aujourd'hui et profitez de notre offre de rachat d'une durée limitée ! Il vous suffit de vous inscrire au programme Easy Switch et de commencer votre essai gratuit de Splashtop
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
registreren | inscrire |
starten | commencer |
aanbieding | offre |
programma | programme |
NL Splashtop voegt mogelijkheid tot printen op afstand toe aan Splashtop Business en Splashtop Business for Remote Support, waardoor kantoor op afstand en bedrijfscontinuïteit mogelijk zijn 2015/11/16
FR Splashtop ajoute une capacité d’impression à distance à Splashtop Business et Splashtop Business pour l’assistance à distance, permettant le bureau à distance et la continuité des activités 2015/11/16
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
voegt | ajoute |
printen | impression |
afstand | distance |
en | et |
kantoor | bureau |
zijn | la |
mogelijkheid | capacité |
NL Splashtop kan de Services op uw Splashtop-account opschorten of beëindigen wegens betalingsachterstand en u stemt ermee in Splashtop te vergoeden voor alle redelijke kosten en uitgaven die zijn gemaakt bij het innen van achterstallige bedragen
FR Splashtop peut suspendre ou résilier les Services de votre compte Splashtop pour cause d'impayés et vous acceptez de rembourser à Splashtop tous les frais et dépenses raisonnables engagés pour recouvrer les montants en souffrance
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
kan | peut |
services | services |
opschorten | suspendre |
redelijke | raisonnables |
account | compte |
NL (i) Voor Splashtop Persoonlijk is het totale aantal Splashtop Streamers dat is ingelogd met uw Splashtop-account niet hoger dan vijf (5)
FR (i) Pour Splashtop Personal, le nombre total de streamers Splashtop connectés avec votre compte Splashtop ne doit pas dépasser cinq (5)
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | licence |
computers | ordinateurs |
solo | solo |
NL (iii) Voor Splashtop Classroom zal het totale aantal Splashtop Streamers dat is ingelogd met uw Splashtop-account niet meer dan tien (10) bedragen
FR (iii) Pour Splashtop Classroom, le nombre total de streamers Splashtop connectés avec votre compte Splashtop ne doit pas dépasser dix (10)
holandês | francês |
---|---|
iii | iii |
splashtop | splashtop |
zal | doit |
NL Splashtop Personal is alleen voor niet-commercieel gebruik, voor toegang tot maximaal 5 computers. Koop Splashtop Business als u Splashtop voor uw werk gaat gebruiken
FR Splashtop Personal est destiné à un usage non commercial uniquement, pour accéder à un maximum de 5 ordinateurs. Obtenez Splashtop Business si vous utilisez Splashtop pour le travail
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
is | est |
toegang | accéder |
maximaal | maximum |
computers | ordinateurs |
werk | travail |
NL Splashtop Whiteboard-functies voor iPad zijn beschikbaar in Splashtop Personal met Productivity Pack, Splashtop Whiteboard voor Windows
FR Les fonctionnalités du tableau blanc Splashtop pour iPad sont disponibles dans Splashtop Personal avec Productivity Pack, Splashtop Whiteboard pour Windows
holandês | francês |
---|---|
splashtop | splashtop |
ipad | ipad |
beschikbaar | disponibles |
pack | pack |
windows | windows |
functies | fonctionnalités |
NL Dankzij de integratie van Splashtop + Jira kunt u de Splashtop SOS- service gebruiken om uw gebruikers op afstand ondersteuning te bieden.
FR L'intégration Splashtop + Jira vous permet d'utiliser le service Splashtop SOS pour fournir un support à distance à vos utilisateurs.
holandês | francês |
---|---|
integratie | intégration |
splashtop | splashtop |
jira | jira |
afstand | distance |
bieden | fournir |
sos | sos |
NL Ik had zojuist een chatgesprek met een persoonlijke assistent over adwarewaarschuwingen die ik niet kon verwijderen of in quarantaine kon zetten
FR Je viens de discuter des avertissements liés à des logiciels publicitaires avec un assistant personnel, car je n'arrivais ni à les mettre en quarantaine ni à les supprimer
holandês | francês |
---|---|
persoonlijke | personnel |
assistent | assistant |
verwijderen | supprimer |
quarantaine | quarantaine |
NL Furby is de "elektronische vriend" die in 1998 werd uitgebracht en een harig speeltje dat kon praten en met zijn ogen kon knipperen
FR Furby est "lami électronique" sorti en 1998 et un jouet à fourrure qui pouvait parler et cligner des yeux
holandês | francês |
---|---|
uitgebracht | sorti |
en | et |
kon | pouvait |
ogen | yeux |
elektronische | électronique |
NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden
FR vous avez ici un lieu où votre grande famille vient se retrouver et se sent comme chez elle, avec une touche internationale en plus, puisque la clientèle vient des quatre coins du monde
holandês | francês |
---|---|
plek | lieu |
NL Een van de topprioriteiten daarbij was de uitrol van een volledig nieuwe website waarmee Aggreko beter en gerichter kon communiceren, en ook een groter wereldwijd en digitaal publiek kon bereiken.
FR Une des priorités principales était d’améliorer et d'augmenter la portée numérique mondiale d’Aggreko avec le déploiement d’un site Web multilingue remanié.
holandês | francês |
---|---|
beter | améliorer |
en | et |
wereldwijd | mondiale |
digitaal | numérique |
was | était |
NL Dit betekende dat de game meer realistische indirect diffuse verlichting kon gebruiken en zich in realtime kon aanpassen naarmate de wereldomgeving veranderde en de dag in de nacht veranderde.
FR Cela signifiait que le jeu pouvait utiliser un éclairage indirect plus réaliste et sajuster en temps réel à mesure que lenvironnement mondial changeait et que le jour se transformait en nuit.
holandês | francês |
---|---|
game | jeu |
gebruiken | utiliser |
en | et |
realtime | temps réel |
verlichting | éclairage |
NL Wat begon als een hobby evolueerde al snel naar een gepassioneerde carrière, waarmee ze kennis kon delen en nieuwe mensen kon ontmoeten door het geven van privé baklessen.
FR Ce qui a commencé comme un passe-temps est rapidement devenu une passion, puis une carrière au cours de laquelle elle partage ses connaissances et rencontre de nouvelles personnes par l’intermédiaire de ses cours particuliers de pâtisserie.
holandês | francês |
---|---|
snel | rapidement |
carrière | carrière |
kennis | connaissances |
delen | partage |
en | et |
ontmoeten | rencontre |
begon | commencé |
hobby | passe-temps |
NL Fix: regio-opname op 3 monitorsystemen kon een film produceren die niet geopend kon worden.
FR Correction : l'enregistrement de la région sur 3 systèmes de moniteur pouvait produire un film qui ne pouvait pas être ouvert.
holandês | francês |
---|---|
produceren | produire |
geopend | ouvert |
regio | région |
op | sur |
NL In 2014 worstelde Felix Rose-Collins met het vinden van een kwaliteitsgereedschap dat hij kon kon gebruiken om de SEO van zijn bedrijf te beheren
FR En 2014, Felix Rose-Collins s'est retrouvé en difficulté pour trouver un outil de qualité qu'il pouvait utiliser pour gérer le référencement de son entreprise
holandês | francês |
---|---|
vinden | trouver |
kon | pouvait |
seo | référencement |
bedrijf | entreprise |
NL Er moest veel data worden verwerkt voordat de lancering kon plaatsvinden. We vertrouwden erop dat Okta de informatie beter kon beschermen dan wijzelf zouden kunnen. En dat de levering van onze services hierdoor zou worden verbeterd.
FR Nous avions un volume énorme de données à migrer avant le lancement. Okta protège nos informations comme nous n’aurions jamais pu le faire, et nous aide en outre à mieux servir nos clients.
holandês | francês |
---|---|
lancering | lancement |
beschermen | protège |
en | et |
NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden
FR vous avez ici un lieu où votre grande famille vient se retrouver et se sent comme chez elle, avec une touche internationale en plus, puisque la clientèle vient des quatre coins du monde
holandês | francês |
---|---|
plek | lieu |
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
FR Il nous fallait une solution capable de suivre notre croissance et notre croissance était exponentielle. »
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
FR Il nous fallait une solution capable de suivre notre croissance et notre croissance était exponentielle. »
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
FR Il nous fallait une solution capable de suivre notre croissance et notre croissance était exponentielle. »
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
FR Il nous fallait une solution capable de suivre notre croissance et notre croissance était exponentielle. »
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
FR Il nous fallait une solution capable de suivre notre croissance et notre croissance était exponentielle. »
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
FR Il nous fallait une solution capable de suivre notre croissance et notre croissance était exponentielle. »
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
FR Il nous fallait une solution capable de suivre notre croissance et notre croissance était exponentielle. »
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
FR Il nous fallait une solution capable de suivre notre croissance et notre croissance était exponentielle. »
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
FR Il nous fallait une solution capable de suivre notre croissance et notre croissance était exponentielle. »
NL We hadden iets nodig dat kon opschalen en met ons kon meegroeien – en die groei kwam onverwacht snel.”
FR Il nous fallait une solution capable de suivre notre croissance et notre croissance était exponentielle. »
NL "Ik kon Trusted Content binnen 2 minuten toevoegen aan mijn themawereld, verzamelde binnen een paar weken duizenden beoordelingen en mijn team kon onze content optimaliseren op basis van de opmerkingen van lezers."
FR "J'ai pu intégrer Trusted Content dans mon univers thématique en 2 minutes, j'ai recueilli des milliers d'évaluations en quelques semaines et mon équipe a pu optimiser notre contenu en fonction des commentaires des lecteurs".
NL Ridley High School schakelde over van klassikaal leren naar leren op afstand en kon remote support bieden aan 500 docenten en 6.000 studenten door Splashtop te gebruiken
FR Ridley High School est passé de l'enseignement en présentiel au virtuel en adoptant Splashtop pour soutenir à distance 500 membres du corps enseignant et 6 000 étudiants.
holandês | francês |
---|---|
school | school |
afstand | distance |
en | et |
splashtop | splashtop |
leren | enseignement |
studenten | étudiants |
NL Joseph's School for the Deaf vertrouwde op Splashtop SOS, zodat hun IT afdeling remote support kon bieden aan devices zoals laptops, tablets en Chromebooks van studenten en medewerkers
FR Joseph's School for the Deaf s'est appuyée sur Splashtop SOS pour permettre au service informatique de prendre en charge à distance les appareils des étudiants et du personnel, notamment les ordinateurs portables, les tablettes et les Chromebooks.
holandês | francês |
---|---|
s | s |
school | school |
splashtop | splashtop |
devices | appareils |
laptops | ordinateurs portables |
tablets | tablettes |
medewerkers | personnel |
sos | sos |
studenten | étudiants |
Mostrando 50 de 50 traduções