Traduzir "daarna" para francês

FR Ensuite, j'ai recouvert le cadre d'abord d'un tissu noir (molleton de scène), puis d'un film (écran de projection Opera, les deux sont disponibles chez la société Gerriets)

• Ensuite
• d'abord d'un tissu
• molleton de scène
• puis d'un film
• écran de projection
• Gerriets

FR Le designer vous fournira ensuite les fichiers nécessaires pour l'impression et l'utilisation digitale

• designer vous fournira
• l'utilisation digitale

FR Une belle fête commence avec une belle invitation. Avec ça, soyez sûr d'être le roi de la soirée.

• belle fête commence
• belle invitation
• ça
• soyez sûr d'être

FR Sur ce site, nous commençons par le contenu écrit d'abord, puis nous créons des épisodes de podcast ensuite.

• écrit d'abord
• puis nous créons
• épisodes de podcast

FR Vous trouverez plus de détails sur ces sept et plus ci-dessous si vous voulez en savoir plus. Ensuite, il existe un tas d'autres services utiles pour vous aider à développer votre podcast !

• sept
• Ensuite
• existe un tas
• développer votre podcast

FR Lancez-vous avec Bitbucket, puis intégrez les outils que vous utilisez déjà pour développer des logiciels plus performants

• Lancez-vous avec Bitbucket
• logiciels plus performants

FR Les secrets d’une gestion efficace d’un service d’assistance interne

• secrets
• gestion efficace
• interne

FR Un cookie Web est une petite donnée envoyée par un site Web et stockée dans le navigateur Web de l?utilisateur

• petite donnée envoyée
• Web
• utilisateur

FR Vous pouvez ensuite utiliser ces données pour décider du meilleur plan d’action pour votre site Web.

• pouvez ensuite utiliser
• données pour décider
• meilleur plan

FR Lancez-vous avec Bitbucket, puis intégrez les outils que vous utilisez déjà pour développer des logiciels plus performants

• Lancez-vous avec Bitbucket
• logiciels plus performants

FR Meilleurs jeux PS5 à venir : les titres PlayStation à anticiper en 2021 et au-delà

• au-delà

FR Après cela, vous devriez être prêt à vous soumettre !

• cela
• devriez être prêt
• soumettre

FR J'utilise Buzzsprout et ils disposent d'un formulaire simple que vous pouvez remplir après vous être inscrit. Ensuite, ils feront le travail à votre place.

• J'utilise Buzzsprout
• disposent d'un formulaire
• inscrit
• Ensuite
• feront le travail

FR Aujourd'hui, Stacey fait partie du conseil d'administration de Litmus et de CircleCi

• Aujourd'hui
• Stacey fait partie
• CircleCi

FR « Avant Zendesk, nous perdions beaucoup de temps à rechercher les informations et à créer des outils à usage unique pour nos clients et partenaires

• Zendesk
• rechercher les informations
• créer des outils
• clients
• partenaires

FR Nous aborderons tout d'abord quelques exemples historiques marquants, avant de passer à des visualisations plus contemporaines

• aborderons tout d'abord
• exemples historiques marquants
• contemporaines

FR Après cela, vous pourrez remplacer un utilisateur par un nouveau si nécessaire

• cela
• nouveau si nécessaire

FR De cycliste pro à aventurière, la boucle est bouclée pour Emma Pooley

• boucle est bouclée
• Emma Pooley

FR Tu passeras ensuite au travail au sol pour des exercices ciblant les abdos, notamment des crunches et des sit-ups

• Tu passeras ensuite
• travail au sol
• notamment des crunches
• sit-ups

FR Tu récupèreras ensuite avec une série d’étirements du dos, des épaules et des jambes

• Tu récupèreras ensuite
• série
• dos
• épaules
• jambes

FR Sur notre plateforme, vous partagez en toute simplicité votre cagnotte pour récolter des dons, suivre votre progression et publier des communiqués pour mobiliser votre communauté

• plateforme
• cagnotte pour récolter
• dons
• suivre votre progression
• publier des communiqués
• mobiliser votre communauté

FR 1. Ouvrez votre navigateur Google Chrome, puis cliquez sur le cadenas situé à gauche dans la barre d’adresse.

• Ouvrez votre navigateur
• Chrome
• barre

FR Les e-mails suivants de la série étaient paramétrés pour se déclencher tous les deux jours.

• série étaient paramétrés

FR Organisez votre prochaine réunion en préparant un ordre du jour, en prenant des notes ensemble et en attribuant des tâches une fois la réunion terminée.

• Organisez votre prochaine
• préparant un ordre
• prenant des notes
• attribuant des tâches
• fois la réunion

FR Principal (**) : 8^800 101 (composez le 8, attendez la 2e tonalité, puis composez le 800-721-7549)Autre : +375 17 269 16 50 (frais locaux applicables)

• Principal
• attendez la tonalité
• Autre
• frais locaux applicables

FR Principal : 0^641-744-0010 (composez le 0, attendez la 2e tonalité, puis composez le 800-721-7549)Autre : +998 78 140 44 66 (frais locaux applicables)

• Principal
• attendez la tonalité
• Autre
• frais locaux applicables

FR Il a mis le logiciel sur le Web peu de temps après et a lancé un nouveau marché pour la récupération de données iOS

• données iOS

FR Par la suite, nous ne conserverons les données que sous une forme anonyme afin qu'elles ne puissent plus être associées à vous pour nous aider à améliorer nos produits et services ;

• suite
• conserverons les données
• aider à améliorer
• produits

FR Jeux PC à venir : les meilleurs nouveaux jeux à espérer en 2021 et au-delà

• meilleurs nouveaux jeux
• au-delà

FR Nouveaux jeux Xbox One à venir cette année et au-delà, toutes les meilleures bandes-annonces et informations sur les jeux Xbox One. Les meilleures

• Nouveaux jeux Xbox
• venir cette année
• au-delà
• meilleures bandes-annonces
• Xbox One
• meilleures

FR Meilleurs jeux à venir pour Xbox Series X et Series S: Les meilleurs jeux de nouvelle génération pour 2021 et au-delà

• Xbox Seriesxet Series
• au-delà

FR Découvrez quels jeux seront disponibles pour Xbox Series X et Series S dès le premier jour et au-delà. Voici les meilleurs titres à mettre sur

• Découvrez quels jeux
• disponibles pour Xbox
• Series S dès
• au-delà
• Voici les meilleurs

FR Tout change pour limage de marque de lentreprise dans la seconde moitié de 2021, puis, avec ce sous-phare, la première version internationale à porter la nouvelle convention de dénomination.

• change pour limage
• marque de lentreprise
• puis
• sous-phare
• première version internationale
• porter la nouvelle

FR Stuart a parlé au Dr Alex Allan, CTO et co-fondateur de la startup dIA Kortical de lIA et de la façon dont elle a le potentiel de changer fondamentalement notre façon de travailler et de jouer au cours de la prochaine décennie et au-delà.

• Stuart a parlé
• Dr Alex Allan
• CTO
• potentiel de changer
• façon de travailler
• jouer au cours
• prochaine décennie

FR Après cela, il se dirige vers son ancienne maison abandonnée pour trouver les candidats dune émission de téléréalité qui veulent passer une nuit avec lui.

• cela
• candidats dune émission
• téléréalité qui veulent

FR Vous avez déjà un livre en format PDF ? Utilisez notre calculateur de spécification pour faire correspondre votre PDF à un format de livre adapté à Blurb. Il vous suffit ensuite de commander et de publier votre livre.

• format PDF
• Utilisez notre calculateur

FR Blurb livre dans plus de 70 pays et territoires. L'impression et la reliure prennent quatre ou cinq jours ouvrables, puis votre commande est expédiée.

• pays
• territoires
• L'impression
• reliure prennent quatre
• cinq jours ouvrables
• puis votre commande

FR (Vous pouvez le coupler à nouveau immédiatement après) 2

• pouvez le coupler

FR Ce n'est pas aussi difficile qu'il y paraît: en utilisant Google, vous pouvez ajouter un + à la fin de votre adresse e-mail, et ajouter n'importe quel texte après cela

• qu'il y paraît
• utilisant Google
• e-mail
• ajouter n'importe quel
• cela

FR Maintenant, Kuo semble confirmer que les mini-LED seront "au centre de [la] gamme iPad en 2022" et au-delà.

• Maintenant
• Kuo semble confirmer
• mini-LED seront

FR Après cela, avec un abonnement, vous pouvez accéder à la bibliothèque complète de méditation Headspace.

• cela
• abonnement

FR Nous agissons vite et améliorons sans cesse.

• agissons vite

FR Vous pouvez facilement annuler votre compte à tout moment sur la page des plans dans votre profil. N'oubliez pas que vous aurez toujours accès à votre plan jusqu'à la fin de votre abonnement. Après cela, vous n'aurez plus accès à vos rapports.

• pouvez facilement annuler
• page des plans
• profil
• aurez toujours accès
• abonnement
• cela
• n'aurez plus accès

FR Nous vous conseillons tout d'abord de réinitialiser le mot de passe de votre compte tableau.com. Si le problème persiste, envoyez une demande d'assistance. Nous vous recontacterons dans les plus brefs délais.

• conseillons tout d'abord
• réinitialiser le mot
• problème persiste
• envoyez une demande
• brefs

FR Mais peu de temps après, elle a reçu un énorme bouquet de fleurs de la part de Chewy, avec une carte lui présentant les condoléances de l’entreprise pour le décès de ses compagnons.

• bouquet de fleurs
• part de Chewy
• carte lui présentant

FR Tous les employés suivent une formation de sensibilisation à la sécurité, qui a lieu au moment de l’embauche, et ensuite tous les ans

FR Comment encourager la réussite des élèves et des professeurs en•2021 et par la suite

• élèves
• professeurs
• suite

FR Je parle ensuite aux responsables des connaissances et les encourage à créer des articles plus pointus pour ces sections. »

• Je parle ensuite
• responsables des connaissances
• encourage à créer
• articles plus pointus
• sections

FR L’approche intégrée doit prendre en charge un client omnicanal qui peut d’abord interagir par l’intermédiaire d’un chatbot, puis passer à une personne en direct pour effectuer un suivi par e-mail

• intégrée doit prendre
• charge un client
• chatbot
• personne en direct
• effectuer un suivi
• e-mail

FR Envie de décupler l?expérience sharingbox ? Nous pouvons vous fournir un kit d?accessoires (que vous pouvez garder ensuite) pour apporter une touche de fun supplémentaire à vos photos !En savoir plus.

• Envie de décupler
• expérience sharingbox
• pouvons vous fournir
• accessoires
• pouvez garder ensuite
• apporter une touche
• photos
• savoir