NL 43% van de marketeers zegt zelfs dat ze “heel doeltreffend” zijn en 49% vindt ze “eerder doeltreffend”
"bekijken hoe doeltreffend" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL 43% van de marketeers zegt zelfs dat ze “heel doeltreffend” zijn en 49% vindt ze “eerder doeltreffend”
FR En effet, 43 % des spécialistes du marketing disent qu’elles sont « très efficaces » et 49 % « plutôt efficaces »
holandês | francês |
---|---|
zegt | disent |
heel | très |
en | et |
eerder | plutôt |
NL We gebruiken deze informatie om te bekijken hoe doeltreffend onze mailings zijn. U kan zich op elk moment uitschrijven.
FR Nous utilisons ces informations pour évaluer l'efficacité de nos envois. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.
holandês | francês |
---|---|
informatie | informations |
moment | moment |
uitschrijven | désabonner |
NL Geef je werknemers de mogelijkheid om een groter supportvolume te beheren met krachtige tools waarmee ze direct doeltreffend kunnen werken en meer klantcontext krijgen.
FR Donnez à vos agents les moyens de gérer de plus grands volumes de demandes, grâce à des outils puissants qui fournissent tout le contexte nécessaire sur les clients.
holandês | francês |
---|---|
geef | donnez |
beheren | gérer |
krachtige | puissants |
NL Zorg ervoor dat u naadloos en doeltreffend kunt werken via onze online cursussen, dieeen visuele demonstratie van ONLYOFFICE functies en hulpmiddelen bevatten, samen met opleidingsactiviteiten onder controle van de docent.
FR Assurez-vous un travail efficace et sans faille grâce à nos cours en ligne qui comprennent une démonstration visuelle des fonctionnalités et des outils d’ONLYOFFICE accompagnée d’activités de formation sous le contrôle du tuteur.
holandês | francês |
---|---|
ervoor | un |
en | et |
doeltreffend | efficace |
werken | travail |
online | en ligne |
visuele | visuelle |
demonstratie | démonstration |
onlyoffice | onlyoffice |
hulpmiddelen | outils |
bevatten | comprennent |
controle | contrôle |
NL Ontvang onze carrière-tips en solliciteer doeltreffend.
FR Recevez nos conseils de carrière et postulez de manière efficace.
holandês | francês |
---|---|
ontvang | recevez |
onze | nos |
en | et |
doeltreffend | efficace |
tips | conseils |
carrière | carrière |
NL Wat maakt Citrix Unified Endpoint Management oplossingen zo doeltreffend?
FR En quoi les solutions de gestion unifiée des points de terminaison de Citrix sont-elles si efficaces ?
holandês | francês |
---|---|
citrix | citrix |
unified | unifiée |
endpoint | terminaison |
oplossingen | solutions |
NL Volg bestaande en potentiële klanten doeltreffend op.
FR Ajoutez des clients et prospects et les gérez.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
klanten | clients |
op | des |
NL Volg bestaande en potentiële klanten doeltreffend op.
FR Ajoutez des clients et prospects et les gérez.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
klanten | clients |
op | des |
NL De PrestaShop-opleidingen, onder leiding van deskundige trainers, zijn ideaal om uw webwinkel doeltreffend op te starten, en om te leren om de winkel van uw klanten te ontwikkelen, te integreren of hoger te laten scoren in de zoekresultaten.
FR Animées par nos experts formateurs, les formations PrestaShop sont idéales pour lancer efficacement votre boutique en ligne, apprendre à développer et intégrer celles de vos clients ou encore à en améliorer le référencement.
holandês | francês |
---|---|
deskundige | experts |
starten | lancer |
en | et |
leren | apprendre |
klanten | clients |
integreren | intégrer |
opleidingen | formations |
prestashop | prestashop |
NL BNIX helpt om het internetverkeer op ons grondgebied zo doeltreffend en zo snel mogelijk te laten verlopen
FR Le BNIX contribue à optimiser l'efficacité et la rapidité du trafic internet sur notre territoire
holandês | francês |
---|---|
ons | notre |
en | et |
helpt | contribue |
snel | rapidité |
NL Het biedt niet alleen financiële informatie, het kan ook een doeltreffend marketingtool zijn
FR Outre la diffusion d'informations financières, les rapports annuels sont aussi un outil marketing efficace
holandês | francês |
---|---|
financiële | financières |
informatie | informations |
doeltreffend | efficace |
NL Het is onze taak om ervoor te zorgen dat jij doeltreffend en efficiënt kan doen waar jij in uitblinkt.
FR Notre mission consiste à vous assurer des conditions de travail efficaces et rentables dans votre domaine d’excellence.
holandês | francês |
---|---|
zorgen | assurer |
en | et |
efficiënt | efficaces |
NL Biggerplate gebruikt MindMeister en Google Apps bij het doeltreffend beheren van hun extern team en om vergadertijd te verminderen.
FR Biggerplate utilise MindMeister et Google Workspace pour gérer efficacement leur équipe à distance et réduire les temps de réunion.
holandês | francês |
---|---|
gebruikt | utilise |
en | et |
beheren | gérer |
verminderen | réduire |
NL Om je positieve en negatieve recensies doeltreffend te managen moet je je recensies op het internet bijhouden
FR Pour gérer efficacement vos avis positifs et négatifs, vous devez suivre vos avis clients à la trace
holandês | francês |
---|---|
positieve | positifs |
en | et |
recensies | avis |
managen | gérer |
bijhouden | suivre |
NL Eenvoudig en doeltreffend, dat is de alu-pergola van Neptunus. Voor het creëren van een sfeervolle en droge passage of daar?
FR Simple et efficace : ce sont les qualificatifs qui définissent le mieux la Pergola de Neptunus. Passage charmant à l’abri?
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | simple |
doeltreffend | efficace |
passage | passage |
NL Maximaliseer de waarde van de Citrix oplossingen waarin u al hebt geïnvesteerd. Werk aan de ‘upskilling’ van uw teams en breid de collectieve kennis uit zodat elke situatie doeltreffend kan worden aangepakt.
FR Maximisez la valeur des solutions Citrix dans lesquelles vous avez déjà investi. Améliorez les compétences de vos équipes et développez vos connaissances collectives pour faire face à toute situation efficacement.
holandês | francês |
---|---|
waarde | valeur |
citrix | citrix |
oplossingen | solutions |
geïnvesteerd | investi |
en | et |
situatie | situation |
al | déjà |
teams | équipes |
NL Zelfs de meest complexe aanvragen worden snel en doeltreffend geleverd door ons team van experts en analisten via professionele diensten en premiumaanbiedingen.
FR Notre équipe d'experts et d'analystes répond rapidement et efficacement aux besoins les plus complexes grâce à des services professionnels et des offres de qualité supérieure.
holandês | francês |
---|---|
complexe | complexes |
snel | rapidement |
en | et |
ons | notre |
analisten | analystes |
team | équipe |
NL Het input signaal krijg je via een XLR-jack combo aansluiting en de output gaat via een 3.5 mm jack, simpel maar doeltreffend.
FR Il est équipé d'une connexion combo XLR/jack verrouillable pour le signal entrant et d'un connecteur jack 3,5 mm pour le signal sortant.
holandês | francês |
---|---|
signaal | signal |
en | et |
xlr | xlr |
jack | jack |
mm | mm |
NL Simpel maar zeer doeltreffend, de Fazley NILO SGS-BLK. Een betaalbare zwarte gitaarband zonder poespas. Deze stevige nylon strap heeft een breedte van 5 cm en maximale lengte van 150 cm.
FR La sangle de guitare noire Fazley NILO SGS-BLK est simple mais efficace. Elle est fabriquée en nylon et affiche une largeur de 5 cm et une longueur maximale de 150 cm.
holandês | francês |
---|---|
doeltreffend | efficace |
fazley | fazley |
zwarte | noire |
gitaarband | sangle de guitare |
cm | cm |
en | et |
maximale | maximale |
nylon | nylon |
NL De Yamaha YT150 is een eenvoudig, maar doeltreffend digitaal stemapparaat voor gitaar én basgitaar. Door middel van de LED’s kunt u aflezen of uw instrument in de juiste stemming staat.
FR Le Yamaha YT100 est un accordeur pour guitare et basse simple mais efficace ! Il dispose d’un micro intégré pour les instruments acoustiques et d’une entrée jack pour les instruments électriques. Un accessoire indispensable !
holandês | francês |
---|---|
doeltreffend | efficace |
gitaar | guitare |
NL Dit is de Fazley DK01 drumsleutel. Deze stemsleutel past op de meest gangbare merken zoals Tama, Pearl, Yamaha, Mapex, Sonor en Ludwig. Simpel en doeltreffend.
FR La clé de batterie Fazley DK01 convient pour les fûts des marques les plus populaires, dont Tama, Pearl, Yamaha, Mapex, Sonor et Ludwig.
holandês | francês |
---|---|
fazley | fazley |
past | convient |
NL Een klassiekertje onder de gitaar muurbeugels: de RockStand RS 20910 B V-type gitaarhaak. Simpel, doeltreffend. En natuurlijk ook geschikt voor allerhande basgitaren.
FR Le RockStand RS 20910 B est un support mural de type V simple mais efficace. Vous pouvez y suspendre des guitares et des basses de toutes formes.
holandês | francês |
---|---|
rs | rs |
doeltreffend | efficace |
b | b |
v | v |
NL Een rock-'n-roll-gitaar zonder fratsen, de Vintage V120GHB. Deze single cut-stijl gitaar is simpel maar doeltreffend. Een mahonie body en hals in metallic blauw, wraparound brug en krachtig stacked P90-element van Wilkinson.
FR Redoutable d'efficacité, cette Vintage V120GHB Gun Hill Blue ne s'encombre pas du superflu. Un micro P90, deux potentiomètre, un chevalet Wraparound réglable, elle va droit au but et avec classe !
holandês | francês |
---|---|
vintage | vintage |
en | et |
blauw | blue |
NL Olinn geeft u advies over een doeltreffend en optimaal beheer van uw apparatuur
FR Olinn vous conseille pour une gestion efficace et optimale de vos équipements
holandês | francês |
---|---|
doeltreffend | efficace |
en | et |
optimaal | optimale |
beheer | gestion |
apparatuur | équipements |
NL Zoom in en ontdek precies waar er wat schort in de klantervaring. De root cause analysis helpt je om de oorzaak op te sporen en snel en doeltreffend actie te ondernemen.
FR Effectuez une analyse en profondeur pour déterminer la source précise des points de friction de manière à prendre des mesures rapides et efficaces.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
snel | rapides |
ondernemen | prendre des mesures |
precies | précise |
NL Een Zeppelin Mini Blimpifier is zeer doeltreffend en eentje is voldoende voor ongeveer 30 gram kruiden/tabak
FR Un Zeppelin Mini Blimpifier est très efficace et suffit pour environ une once (28 grammes) de tabac/herbes
holandês | francês |
---|---|
mini | mini |
is | est |
doeltreffend | efficace |
voldoende | suffit |
ongeveer | environ |
gram | grammes |
kruiden | herbes |
tabak | tabac |
NL Naast de intrinsieke kwaliteit van BNIX kunnen we dankzij de verleende diensten onze aanvragen centraliseren en het platform zo doeltreffend mogelijk beheren.
FR Au-delà de la qualité intrinsèque du BNIX, les services offerts nous permettent de centraliser nos demandes et de gérer la plate-forme de la manière la plus efficace qui soit.
holandês | francês |
---|---|
diensten | services |
aanvragen | demandes |
centraliseren | centraliser |
en | et |
platform | plate-forme |
doeltreffend | efficace |
beheren | gérer |
kwaliteit | qualité |
NL Als u WordPress wilt optimaliseren, zijn sommige maatregelen glashelder, welbekend en bewezen doeltreffend. Maar zelfs zogenaamd geoptimaliseerde pagina's hebben vaak nog potentieel. Daarom...
FR Si vous souhaitez optimiser WordPress , certaines mesures sont claires, bien connues et leur efficacité est prouvée. Mais même les pages soi-disant optimisées ont souvent encore du potentiel. Par conséquent...
holandês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
wilt | souhaitez |
optimaliseren | optimiser |
maatregelen | mesures |
en | et |
bewezen | prouvé |
pagina | pages |
vaak | souvent |
potentieel | potentiel |
daarom | par conséquent |
NL Wat maakt Citrix Unified Endpoint Management oplossingen zo doeltreffend?
FR En quoi les solutions de gestion unifiée des points de terminaison de Citrix sont-elles si efficaces ?
holandês | francês |
---|---|
citrix | citrix |
unified | unifiée |
endpoint | terminaison |
oplossingen | solutions |
NL Maximaliseer de waarde van de Citrix oplossingen waarin u al hebt geïnvesteerd. Werk aan de ‘upskilling’ van uw teams en breid de collectieve kennis uit zodat elke situatie doeltreffend kan worden aangepakt.
FR Maximisez la valeur des solutions Citrix dans lesquelles vous avez déjà investi. Améliorez les compétences de vos équipes et développez vos connaissances collectives pour faire face à toute situation efficacement.
holandês | francês |
---|---|
waarde | valeur |
citrix | citrix |
oplossingen | solutions |
geïnvesteerd | investi |
en | et |
situatie | situation |
al | déjà |
teams | équipes |
NL Eenvoudig en doeltreffend, dat is de alu-pergola van Neptunus. Voor het creëren van een sfeervolle en droge passage of daar?
FR Simple et efficace : ce sont les qualificatifs qui définissent le mieux la Pergola de Neptunus. Passage charmant à l’abri?
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | simple |
doeltreffend | efficace |
passage | passage |
NL Eenvoudig en doeltreffend, dat is de alu-pergola van Neptunus. Voor het creëren van een sfeervolle en droge passage of daar?
FR Simple et efficace : ce sont les qualificatifs qui définissent le mieux la Pergola de Neptunus. Passage charmant à l’abri?
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | simple |
doeltreffend | efficace |
passage | passage |
NL Eenvoudig en doeltreffend, dat is de alu-pergola van Neptunus. Voor het creëren van een sfeervolle en droge passage of daar?
FR Simple et efficace : ce sont les qualificatifs qui définissent le mieux la Pergola de Neptunus. Passage charmant à l’abri?
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | simple |
doeltreffend | efficace |
passage | passage |
NL Eenvoudig en doeltreffend, dat is de alu-pergola van Neptunus. Voor het creëren van een sfeervolle en droge passage of daar?
FR Simple et efficace : ce sont les qualificatifs qui définissent le mieux la Pergola de Neptunus. Passage charmant à l’abri?
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | simple |
doeltreffend | efficace |
passage | passage |
NL Zelfs de meest complexe aanvragen worden snel en doeltreffend geleverd door ons team van experts en analisten via professionele diensten en premiumaanbiedingen.
FR Notre équipe d'experts et d'analystes répond rapidement et efficacement aux besoins les plus complexes grâce à des services professionnels et des offres de qualité supérieure.
holandês | francês |
---|---|
complexe | complexes |
snel | rapidement |
en | et |
ons | notre |
analisten | analystes |
team | équipe |
NL Volg bestaande en potentiële klanten doeltreffend op.
FR Ajoutez des clients et prospects et les gérez.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
klanten | clients |
op | des |
NL Volg bestaande en potentiële klanten doeltreffend op.
FR Ajoutez des clients et prospects et les gérez.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
klanten | clients |
op | des |
NL Eenvoudig en doeltreffend, dat is de alu-pergola van Neptunus. Voor het creëren van een sfeervolle en droge passage of daar?
FR Simple et efficace : ce sont les qualificatifs qui définissent le mieux la Pergola de Neptunus. Passage charmant à l’abri?
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | simple |
doeltreffend | efficace |
passage | passage |
NL Creëer snel en doeltreffend digitale en fysieke mockups, waarmee je al de markt kan verkennen nog voor de productie van start gaat.
FR Rapide et efficace, la fonction de création de maquettes numériques et physiques vous permet de tester le marché avant même le lancement de la fabrication.
holandês | francês |
---|---|
snel | rapide |
doeltreffend | efficace |
digitale | numériques |
fysieke | physiques |
productie | fabrication |
start | lancement |
NL De wandlamp, met een doeltreffend ontwerp, verspreid een rechtstreeks neerwaarts gericht licht, dat kan worden aangepast met de hoek en rotatie van de lampenkap, zodat ze het best voldoet als nachtlampje of...
FR L'applique, conçue dans son design, émet une lumière dirigée vers le bas, qui peut être ajustée avec l'angle de l'ombre et la rotation, pour s'adapter au mieux à...
holandês | francês |
---|---|
wandlamp | applique |
ontwerp | design |
licht | lumière |
hoek | angle |
en | et |
best | mieux |
NL Beheer doeltreffend uw vastgoedportfolio, voor tevreden huurders
FR Gestion efficace de votre portefeuille immobilier avec des locataires heureux
holandês | francês |
---|---|
beheer | gestion |
doeltreffend | efficace |
tevreden | heureux |
huurders | locataires |
uw | votre |
NL Volg bestaande en potentiële klanten doeltreffend op.
FR Ajoutez des clients et prospects et les gérez.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
klanten | clients |
op | des |
NL Volg bestaande en potentiële klanten doeltreffend op.
FR Ajoutez des clients et prospects et les gérez.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
klanten | clients |
op | des |
NL Volg bestaande en potentiële klanten doeltreffend op.
FR Ajoutez des clients et prospects et les gérez.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
klanten | clients |
op | des |
NL Volg bestaande en potentiële klanten doeltreffend op.
FR Ajoutez des clients et prospects et les gérez.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
klanten | clients |
op | des |
NL Dit zakmes met gekarteld lemmet is eenvoudig en doeltreffend. Hij is ideaal voor het snijden van brood of het doorsnijden van grote vruchten en groenten.
FR Simple et efficace, ce couteau pliant à lame crantée est idéal pour découper le pain et trancher de gros fruits et légumes.
holandês | francês |
---|---|
eenvoudig | simple |
doeltreffend | efficace |
ideaal | idéal |
brood | pain |
grote | gros |
groenten | légumes |
NL Een handig en doeltreffend mes voor alledaags gebruik
FR Le charme ensoleillé de l'olivier
NL Het is het overtuigende bewijs dat de positionering en het bedrijfsmodel van Artefactzeer doeltreffend zijn
FR Ils prouvent de manière irréfutable que le positionnement et le modèle économique de Artefactsont très efficaces
holandês | francês |
---|---|
positionering | positionnement |
en | et |
NL Ons beoordelingsprogramma is eenvoudig maar doeltreffend: producten worden beoordeeld in reële omgevingen, precies zoals u ze zou gebruiken, in plaats van in een laboratorium, door middel van benchmarking.
FR Notre programme d'évaluation est simple mais efficace : il s'agit d'évaluer des produits dans des environnements réels, exactement comme vous les utiliseriez, plutôt que dans un laboratoire, dans le cadre d'une analyse comparative.
holandês | francês |
---|---|
doeltreffend | efficace |
omgevingen | environnements |
laboratorium | laboratoire |
gebruiken | utiliseriez |
NL Olinn biedt advies voor het invoeren van een doeltreffend en krachtig beheer van uw apparatuur
FR Olinn vous conseille pour mettre en place une gestion efficace et performante de vos équipements
holandês | francês |
---|---|
doeltreffend | efficace |
beheer | gestion |
apparatuur | équipements |
Mostrando 50 de 50 traduções