Traduzir "ander individu betrokken" para francês

FR Une décision arbitrale n’aura aucun effet limitatif dans une autre procédure arbitrale ou judiciaire impliquant Zoom et une autre personne

• décision arbitrale
• aucun effet limitatif
• autre procédure arbitrale
• judiciaire impliquant Zoom
• autre personne

FR Toutefois, ladite décision du tribunal n’aura aucun effet limitatif dans une autre procédure arbitrale ou judiciaire impliquant Zoom et une autre personne.

• Toutefois
• aucun effet limitatif
• autre procédure arbitrale
• judiciaire impliquant Zoom
• autre

FR Une application cloud complète qui comprend de nombreuses intégrations pour vous offrir un avantage concurrentiel dans le monde du recrutement. En savoir plus sur CEIPAL ATS

• application cloud complète
• comprend de nombreuses
• offrir un avantage
• recrutement
• ATS

FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?

• quelle scène avez-vous
• projets récents
• technologie
• montage du projet
• oui
• quelle technologie avez-vous
• pourquoi

FR Donner aux équipes les moyens de mieux collaborer grâce à un canevas infini et des options illimitées pour visualiser et communiquer les informations. Gardez tout le monde impliqué, aligné et engagé.

• Donner aux équipes
• moyens de mieux
• infini
• communiquer les informations
• impliqué
• aligné

FR Établir la clarté des flux de travail et des processus internes. Communiquer visuellement les politiques administratives et maintenir l?implication, l?alignement et l?engagement de tous.

• Établir la clarté
• flux de travail
• processus internes
• administratives
• implication
• alignement

FR Le responsable du traitement fournit des informations à chaque personne concernée à tout moment sur demande sur les données personnelles stockées sur la personne concernée

• responsable du traitement
• personne concernée

FR Donner aux équipes les moyens de mieux collaborer grâce à un canevas infini et des options illimitées pour visualiser et communiquer les informations. Gardez tout le monde impliqué, aligné et engagé.

• Donner aux équipes
• moyens de mieux
• infini
• communiquer les informations
• impliqué
• aligné

FR Établir la clarté des flux de travail et des processus internes. Communiquer visuellement les politiques administratives et maintenir l?implication, l?alignement et l?engagement de tous.

• Établir la clarté
• flux de travail
• processus internes
• administratives
• implication
• alignement

FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?

• quelle scène avez-vous
• projets récents
• technologie
• montage du projet
• oui
• quelle technologie avez-vous
• pourquoi

FR « L’engagement des employés se répercute sur celui des clients », explique Fidelma Butler

• employés se répercute
• celui des clients
• explique Fidelma Butler

FR Keeper n'intègre aucun code de fournisseur tiers d'authentification multifacteur dans ses applications. Les prestataires qui travaillent avec Keeper n'ont fait l'objet d'aucune violation impliquant Keeper.

• Keeper n'intègre aucun
• fournisseur tiers d'authentification
• applications
• prestataires qui travaillent
• d'aucune violation impliquant

FR Si vous avez un différend avec un autre proche, le reste de la famille pourrait se sentir mal à l'aise d'être entrainé dans ce conflit, car personne n'aime être forcé à prendre position.

• avez un différend
• autre proche
• pourrait se sentir
• l'aise d'être entrainé
• conflit
• car personne n'aime
• forcé à prendre

FR CuraStage n'est pas responsable de toute autre utilisation des données par les parties impliquées dans la médiation.

FR Nous recevons souvent des questions concernant le plan d'hébergement qui convient le mieux à une personne ou à une entreprise en fonction de leurs besoins spécifiques

• concernant le plan
• convient le mieux
• personne
• entreprise en fonction
• besoins spécifiques

FR En analysant les données d’engagement historiques et en pondérant les signaux d’engagement les plus récents, la STO d’Iterable prédit l’heure d’envoi optimale pour chaque individu.

• analysant les données
• historiques
• pondérant les signaux
• récents
• STO
• prédit

FR L’appli mobile permet d’appliquer ces filtres aux recherches, mais en matière de marketing destiné aux individus, l’entreprise avait du mal à inclure ces informations dans ses messages déployés à grande échelle et sur tous les canaux.

• mobile permet
• filtres aux recherches
• matière de marketing
• individus
• avait du mal
• inclure ces informations
• échelle

FR De plus, je souhaite élever mes modèles à la fois en tant que femmes, dans leur importance culturelle et leur rôle dans la société, et en tant qu'individus, avec leurs marqueurs personnels de force, d'affirmation de soi, de sensualité et de jeu.

• je souhaite élever
• tant que femmes
• importance culturelle
• tant qu'individus
• d'affirmation de soi
• sensualité

FR Les données personnelles sont toute information relative à une personne identifiable

• personne identifiable

FR Pour ce qui concerne nos Services basés sur Agent, vous acceptez et reconnaissez qu’une connexion Agent ne peut être partagée ou utilisée par plus d’un (1) utilisateur par Compte

• concerne nos Services
• Agent
• acceptez
• reconnaissez
• partagée
• utilisateur par Compte

FR Tableau a libéré ma créativité et ma capacité à résoudre des problèmes, ce qui permet de tirer pleinement parti du pouvoir des données. »

• Tableau a libéré
• créativité
• problèmes
• permet de tirer
• parti du pouvoir
• données

FR Pour la plupart des gens, une CRM (Customer Relationship Management, ou gestion de la relation client)…

• plupart des gens
• CRM
• Customer Relationship Management
• client
• mldr

FR L?utilisation d?un Fairphone comme téléphone d?entreprise envoie un signal sans équivoque sur vos valeurs, en tant qu?individu et en tant qu?employeur.

• Fairphone comme téléphone
• individu

FR Afin de conserver ces utilisateurs et d’accroître le taux d’adoption, nous devons nous adresser à chacun d’entre eux en tant qu’individus », explique Indi Pollard, Responsable du marketing e-mail.

• conserver ces utilisateurs
• taux
• devons nous adresser
• chacun
• eux en tant
• explique Indi Pollard
• Responsable du marketing

FR Ce type de marketing consiste à adapter le message et la méthode à l’individu

• type de marketing
• adapter le message

FR OneSpot utilise des technologies basées sur l’apprentissage par la machine pour analyser les centres d’intérêt déclarés et observés et le comportement des utilisateurs pour sélectionner les contenus les plus pertinents pour chaque individu

• machine pour analyser
• centres
• déclarés
• observés
• comportement des utilisateurs
• sélectionner les contenus

FR Une plateforme de communication orientée mobile qui permet d'atteindre et de connecter tous les membres d'une organisation.

• plateforme de communication
• mobile qui permet
• d'une

FR La position de Facebook ne protège pas la vie privée des utilisateurs, mais freine l'innovation et garantit qu'ils sont la seule entreprise à utiliser les données d'un individu pour la fourniture de services

• position de Facebook
• privée des utilisateurs
• freine l'innovation
• données d'un individu

FR Les grands nombres sont le résultat de nombreux petits succès. Et derriére chacun d'entre eux, il y a la passion de nos collaborateurs.

• résultat de nombreux
• succès
• derriére chacun d'entre
• a la passion

FR Selon Direct Relief, une organisation d'aide humanitaire, « il est important que chaque personne sache ce qui compte pour elle, parce qu'il n'existe pas de cause meilleure

• Selon Direct Relief
• organisation d'aide humanitaire
• parce qu'il n'existe
• cause meilleure

FR Puisque vous sortez avec plusieurs prétendants, considérez à quel point chacun d’eux correspond à vos valeurs personnelles, à vos objectifs et à vos rêves

• Puisque vous sortez
• prétendants
• considérez à quel
• chacun
• personnelles
• objectifs
• rêves

FR Lobjectif dun forfait familial est davoir une facture couvrant plusieurs utilisateurs, chaque individu pouvant contrôler son propre compte Spotify.

• Lobjectif dun forfait
• davoir une facture
• utilisateurs
• individu pouvant contrôler
• propre compte

FR Si quelquun possède déjà Apple Music en tant quindividu ou étudiant, le renouvellement de cet abonnement est automatiquement annulé lorsquil adhère à un forfait Famille.

• quelquun possède déjà
• Music en tant
• étudiant
• renouvellement de cet
• automatiquement annulé lorsquil
• forfait

FR Chaque membre de la famille obtient un profil, donc avec un abonnement Circle Premium, vous pouvez activer et désactiver laccès Internet de chaque individu en conséquence.

• obtient un profil
• Circle Premium
• pouvez activer
• désactiver laccès Internet

FR Que vous soyez une entreprise, une association, un organisme de formation ou un particulier, réaliser un jeu de questions-réponses vous permettra de mesurer et évaluer les acquis, faire le buzz et fidéliser votre communauté.

• soyez une entreprise
• association
• organisme de formation
• particulier
• réaliser un jeu
• questions-réponses vous permettra
• mesurer
• évaluer les acquis
• buzz

FR Diriger un individu ou une équipe de personnes pour exécuter et terminer une tâche dans une période de temps spécifique.

• Diriger un individu
• exécuter
• terminer une tâche

FR Vous pouvez très facilement discuter en vidéo ou en voix avec un individu ou un groupe. Besoin de savoir comment lutiliser pour les appels vidéo ? Découvrez: Comment passer un appel vidéo sur Facebook Messenger

• pouvez très facilement
• vidéo
• groupe
• Besoin de savoir
• Découvrez
• vidéo sur Facebook

FR Une chose que nous avons aimée à propos de cette paire est la possibilité dadapter le son en fonction de lindividu. Ils donnent beaucoup de contrôle sur la tonalité via lapplication Jabra pour iPhone/Android.

• aimée à propos
• fonction de lindividu
• tonalité via lapplication
• iPhone

FR Il est facile de publier du contenu sur les réseaux sociaux si vous êtes un particulier, de manière occasionnelle sur Instagram ou Twitter

• facile de publier
• particulier
• Twitter

FR Il est important de savoir comment une entreprise ou un individu peut réussir

• important de savoir
• entreprise
• individu peut réussir

FR Les données personnelles sont toutes sortes d'informations qui peuvent être utilisées directement ou indirectement pour identifier un individu vivant

• utilisées directement
• indirectement pour identifier
• individu vivant

FR Les données cryptées et divers types d'identités électroniques (par exemple une adresse IP) sont des données personnelles si elles peuvent être connectées à un individu.

• données cryptées
• divers types d'identités
• exemple une adresse

FR Le tabouret Konig & Meyer 14044 présenté ici est idéal pour le musicien. Il est équipé d'une assise ergonomique et son repose-pieds est réglable en hauteur.

• tabouret Konig
• Meyer présenté ici
• équipé d'une assise
• repose-pieds est réglable

FR Les informations envoyées dans ou avec nos e-mails et leurs annexes éventuelles sont confidentielles et uniquement destinées à la personne ou à l’entité à qui elles sont adressées

• e-mails
• personne
• elles sont adressées

FR Nous avons la technologie et l’expérience pour offrir une plateforme de trading et d’investissement pour les particuliers, soutenue par un service VIP qui vous place en première priorité.

• avons la technologie
• offrir une plateforme
• trading
• particuliers
• première

FR Cela signifie que nous avons la technologie et l’expérience pour offrir une plateforme de trading et d’investissement pour les particuliers, soutenue par un service VIP qui vous place en première priorité.

• avons la technologie
• offrir une plateforme
• trading
• particuliers
• première

FR Néanmoins, nous aimons beaucoup le design de ce hub, et si votre écran externe est équipé d'un câble USB-C, vous n'aurez pas besoin de HDMI. Cela dépendra beaucoup de l'individu pour savoir lequel est parfait.

• Néanmoins
• hub
• d'un câble USB-C
• n'aurez pas besoin
• HDMI
• Cela dépendra beaucoup
• l'individu pour savoir

FR En cas de problèmes mineurs, la personne affectée doit être prise en charge par les chefs de groupe / enseignants pendant que le praticien poursuit l'atelier.

• problèmes mineurs
• personne affectée doit
• prise en charge
• chefs de groupe
• praticien poursuit

FR 2.1 Le client nommera un ou plusieurs personnes (s) pour être en charge du contact avec Adaface

• charge du contact
• Adaface

FR Connu comme l'acte de garder une trace de toutes les activités d'une entreprise, d'une personne ou d'une organisation

• Connu comme l'acte
• garder une trace
• activités d'une entreprise
• d'une personne
• d'une organisation