NL Er is ook een overzichtstabel voor de economie (getiteld Energy Impact) die de impact laat zien van verschillende systemen - bijvoorbeeld stoelverwarming en airconditioning - die van invloed zijn op het potentiële bereik
"airconditioning van di" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Er is ook een overzichtstabel voor de economie (getiteld Energy Impact) die de impact laat zien van verschillende systemen - bijvoorbeeld stoelverwarming en airconditioning - die van invloed zijn op het potentiële bereik
FR Il existe également un tableau dorientation économique (intitulé Energy Impact) qui montre limpact de divers systèmes - sièges chauffants et climatisation, par exemple - ayant un impact sur lautonomie potentielle
holandês | francês |
---|---|
systemen | systèmes |
potentiële | potentielle |
NL Natuurlijk hangt het bereik dat u zult bereiken van veel dingen af: het weer, uw rijstijl, hoeveel andere systemen stroom verbruiken (zoals de airconditioning).
FR Bien sûr, lautonomie que vous obtiendrez dépend de beaucoup de choses - la météo, votre style de conduite, le nombre dautres systèmes qui consomment de lénergie (comme la climatisation).
holandês | francês |
---|---|
dingen | choses |
systemen | systèmes |
stroom | énergie |
NL Want door het extra gebruik van airconditioning en dergelijke kan het brandstofverbruik tot 0,5 liter per 100 kilometer stijgen.
FR L'utilisation supplémentaire de la climatisation et d'autres dispositifs similaires peut augmenter la consommation de carburant jusqu'à 0,5 litre aux 100 kilomètres.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
brandstofverbruik | consommation de carburant |
kilometer | kilomètres |
NL Profiteer van voertuigen met airconditioning die regelmatig worden onderhouden met hoge hygiënische normen
FR Circulez dans un véhicule climatisé régulièrement nettoyé et respectant des normes d'hygiène strictes
holandês | francês |
---|---|
regelmatig | régulièrement |
normen | normes |
NL Je ATV-ervaring begint met het ophalen van je hotel in een gloednieuw busje met airconditioning
FR Votre expérience en VTT commence par le ramassage à votre hôtel dans une toute nouvelle camionnette climatisée
holandês | francês |
---|---|
begint | commence |
hotel | hôtel |
ervaring | expérience |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard 1 slaapkamer, 4/5 personen, Airconditioning, Gerenoveerd van vr 08 apr tot vr 15 apr 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 2 pièces 4/5 personnes - Climatisé Rénové du ven 08 avr au ven 15 avr 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
apr | avr |
gerenoveerd | rénové |
vr | ven |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard 1 slaapkamer, 4 personen, Airconditioning van vr 08 apr tot vr 15 apr 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 2 pièces 4 personnes - Climatisé du ven 08 avr au ven 15 avr 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
apr | avr |
vr | ven |
NL Ruime en comfortabele hotelkamers, allemaal voorzien van airconditioning en de meeste met uitzicht op zee.
FR Des chambres spacieuses, toutes climatisées et petit-déjeuner inclus.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Kamer Standaard Eenpersoonskamer, Airconditioning van vr 15 apr tot vr 22 apr 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Chambre Standard Individuelle - Climatisée du ven 15 avr au ven 22 avr 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
kamer | chambre |
apr | avr |
vr | ven |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard 2 slaapkamers, 4 personen, Airconditioning van za 01 jan tot za 08 jan 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 3 pièces 4 personnes - Climatisé du sam 01 janv au sam 08 janv 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
appartement | appartement |
slaapkamers | pièces |
jan | janv |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Kamer Standaard Tweepersoonskamer, Airconditioning van vr 08 apr tot vr 15 apr 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Chambre Standard Double - Climatisée du ven 08 avr au ven 15 avr 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
kamer | chambre |
apr | avr |
vr | ven |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Studio Standaard 2/3 personen, Airconditioning van za 01 jan tot za 08 jan 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard 2/3 personnes - Climatisé du sam 01 janv au sam 08 janv 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
studio | studio |
jan | janv |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard-Eco 2 slaapkamers, 4/6 personen, Airconditioning van ma 03 jan tot ma 10 jan 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard Eco 3 pièces 4/6 personnes - Climatisé du lun 03 janv au lun 10 janv 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
appartement | appartement |
slaapkamers | pièces |
ma | lun |
jan | janv |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard-Eco 2 slaapkamers, 6 personen, Airconditioning van do 02 jun tot do 09 jun 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard Eco 3 pièces 6 personnes - Climatisé du jeu 02 juin au jeu 09 juin 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
appartement | appartement |
slaapkamers | pièces |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard 1 slaapkamer 4 personen - Met airconditioning van di 04 jan tot di 11 jan 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 2 pièces 4 personnes - Climatisé du mar 04 janv au mar 11 janv 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
jan | janv |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard 2 slaapkamers, 5 personen, Airconditioning van vr 08 apr tot vr 15 apr 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 3 pièces 5 personnes - Climatisé du ven 08 avr au ven 15 avr 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
appartement | appartement |
slaapkamers | pièces |
apr | avr |
vr | ven |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard 2 slaapkamers, 5 personen - Met airconditioning van vr 08 apr tot vr 15 apr 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 3 pièces 5 personnes - Climatisé du ven 08 avr au ven 15 avr 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
appartement | appartement |
slaapkamers | pièces |
apr | avr |
vr | ven |
NL Ruime appartementen met airconditioning om volop te genieten van een Catalaans verblijf.
FR Des appartements climatisés et spacieux pour vivre à fond un séjour catalan.
holandês | francês |
---|---|
appartementen | appartements |
verblijf | séjour |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Studio Standaard 3 personen, Airconditioning van za 01 jan tot za 08 jan 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard 3 personnes - Climatisé du sam 01 janv au sam 08 janv 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
studio | studio |
jan | janv |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard 1 slaapkamer, 3/4 personen, Airconditioning van za 01 jan tot za 08 jan 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 2 pièces 3/4 personnes - Climatisé du sam 01 janv au sam 08 janv 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
jan | janv |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard 1 slaapkamer, 4 personen, Airconditioning van za 05 feb tot za 12 feb 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 2 pièces 4 personnes - Climatisé du sam 05 fév au sam 12 fév 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard 1 slaapkamer, 4 personen, Airconditioning van za 01 jan tot za 08 jan 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 2 pièces 4 personnes - Climatisé du sam 01 janv au sam 08 janv 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
jan | janv |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Studio Superieur 2 personen, Airconditioning van za 01 jan tot za 08 jan 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Supérieur 2 personnes - Climatisé du sam 01 janv au sam 08 janv 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
studio | studio |
superieur | supérieur |
jan | janv |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Kamer Standaard Tweepersoonskamer, Airconditioning van vr 04 feb tot vr 11 feb 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Chambre Standard Double - Climatisée du ven 04 fév au ven 11 fév 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
kamer | chambre |
vr | ven |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard-Eco 1 slaapkamer, 4 personen, Airconditioning van ma 21 mrt tot ma 28 mrt 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard Eco 2 pièces 4 personnes - Climatisé du lun 21 mars au lun 28 mars 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
ma | lun |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard 1 slaapkamer, 4 personen, Airconditioning van za 12 feb tot za 19 feb 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 2 pièces 4 personnes - Climatisé du sam 12 fév au sam 19 fév 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Kamer Standaard Tweepersoonskamer, Airconditioning van za 01 jan tot za 08 jan 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Chambre Standard Double du sam 01 janv au sam 08 janv 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
kamer | chambre |
jan | janv |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard 1 slaapkamer, 4 personen, Airconditioning van di 04 jan tot di 11 jan 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 2 pièces 4 personnes - Climatisé du mar 04 janv au mar 11 janv 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
jan | janv |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard 1 slaapkamer, 2/4 personen, Airconditioning van vr 08 apr tot vr 15 apr 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 2 pièces 2/4 personnes - Climatisé du ven 08 avr au ven 15 avr 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
apr | avr |
vr | ven |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Studio Superieur 2 personen, Airconditioning van di 04 jan tot di 11 jan 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Supérieur 2 personnes - Climatisé du mar 04 janv au mar 11 janv 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
studio | studio |
superieur | supérieur |
jan | janv |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard 2 slaapkamers, 4 personen, Airconditioning van do 28 apr tot do 05 mei 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 3 pièces 4 personnes - Climatisé du jeu 28 avr au jeu 05 mai 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
appartement | appartement |
slaapkamers | pièces |
apr | avr |
mei | mai |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Studio Standaard 4 personen, Airconditioning van za 02 apr tot za 09 apr 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard 4 personnes - Climatisé du sam 02 avr au sam 09 avr 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
studio | studio |
apr | avr |
NL Alle kamers zijn voorzien van airconditioning
FR Toutes nos chambres sont équipées d'un climatisation
holandês | francês |
---|---|
kamers | chambres |
voorzien van | équipées |
NL De blowers van de airconditioning zijn ook een beetje fluitend wanneer ze zijn afgesloten en de lucht probeert naar buiten te rennen.
FR Les «souffleurs» de la climatisation sont également un peu sifflants lorsquils sont scellés et que lair essaie de séchapper.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
probeert | essaie |
NL En geniet van extra faciliteiten zoals airconditioning, parkeren en gratis WiFi.
FR Et profitez des équipements supplémentaires comme l'air conditionné, le parking et le Wifi gratuit.
holandês | francês |
---|---|
geniet | profitez |
extra | supplémentaires |
parkeren | parking |
gratis | gratuit |
wifi | wifi |
NL De kamers van het hotel hebben hardhouten vloeren, verwarming en airconditioning. Op de bovenste verdieping bevinden zich twee dakterrassen en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
FR Les chambres sont dotées de parquets en bois, du chauffage et de la climatisation. Le dernier étage possède deux toits terrasses et une salle de sport tout équipée.
holandês | francês |
---|---|
verwarming | chauffage |
en | et |
verdieping | étage |
NL Maritime Bus gaat tot het uiterste om alle reizigers de beste services te bieden. In hun bussen kun je genieten van Airconditioning, Gewone stoel, , Stopcontacten.
FR La compagnie Maritime Bus est prête à tout pour offrir des services de qualité à tous les voyageurs. Vous pourrez profiter de Air climatisé, Siège standard, , Prises de courant dans ses bus.
holandês | francês |
---|---|
bus | bus |
reizigers | voyageurs |
services | services |
bieden | offrir |
gewone | standard |
stoel | siège |
NL Alle hotels van NH Hotel Group in deze prachtige Duitse stad hebben vier sterren en bieden gratis WIFI en airconditioning
FR Tous les hôtels de NH Hotel Group dans cette charmante ville allemande ont 4 étoiles et proposent accès WiFi gratuit et la climatisation
holandês | francês |
---|---|
group | group |
duitse | allemande |
stad | ville |
en | et |
gratis | gratuit |
wifi | wifi |
nh | nh |
sterren | étoiles |
NL Ze hebben een hoogdoorlaatfilter opgenomen dat echt lage frequenties reduceert (zaken als airconditioning of ventilatoren van uw computer) wat de geluidskwaliteit nog verder verbetert.
FR Ils ont inclus un filtre passe-haut qui réduit les très basses fréquences (comme la climatisation ou les ventilateurs de votre ordinateur), ce qui améliore encore la qualité du son.
holandês | francês |
---|---|
opgenomen | inclus |
lage | basses |
frequenties | fréquences |
ventilatoren | ventilateurs |
computer | ordinateur |
verbetert | améliore |
NL Want door het extra gebruik van airconditioning en dergelijke kan het brandstofverbruik tot 0,5 liter per 100 kilometer stijgen.
FR L'utilisation supplémentaire de la climatisation et d'autres dispositifs similaires peut augmenter la consommation de carburant jusqu'à 0,5 litre aux 100 kilomètres.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
brandstofverbruik | consommation de carburant |
kilometer | kilomètres |
NL Alle kamers zijn voorzien van airconditioning
FR Toutes nos chambres sont équipées d'un climatisation
holandês | francês |
---|---|
kamers | chambres |
voorzien van | équipées |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard-Eco 1 slaapkamer, 4/5 personen, Airconditioning van zo 22 mei tot zo 29 mei 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard Eco 2 pièces 4/5 personnes - Climatisé du dim 22 mai au dim 29 mai 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
mei | mai |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard 1 slaapkamer, 4 personen, Airconditioning van zo 22 mei tot zo 29 mei 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 2 pièces 4 personnes - Climatisé du dim 22 mai au dim 29 mai 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
mei | mai |
NL Ruime en comfortabele hotelkamers, allemaal voorzien van airconditioning en de meeste met uitzicht op zee.
FR Des chambres spacieuses, toutes climatisées et petit-déjeuner inclus.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Kamer Standaard Eenpersoonskamer, Airconditioning van zo 22 mei tot zo 29 mei 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Chambre Standard Individuelle - Climatisée du dim 22 mai au dim 29 mai 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
kamer | chambre |
mei | mai |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard 2 slaapkamers, 6 personen, Airconditioning van zo 29 mei tot zo 05 jun 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 3 pièces 6 personnes - Climatisé du dim 29 mai au dim 05 juin 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
appartement | appartement |
slaapkamers | pièces |
mei | mai |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Kamer Standaard 2/3 personen, Airconditioning van zo 29 mei tot zo 05 jun 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Chambre Standard 2/3 personnes - Climatisée du dim 29 mai au dim 05 juin 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
kamer | chambre |
mei | mai |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Studio Standaard 2/3 personen, Airconditioning van zo 22 mei tot zo 29 mei 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard 2/3 personnes - Climatisé du dim 22 mai au dim 29 mai 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
studio | studio |
mei | mai |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard-Eco 2 slaapkamers, 6 personen, Airconditioning van za 28 mei tot za 04 jun 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard Eco 3 pièces 4/6 personnes - Climatisé du sam 28 mai au sam 04 juin 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
appartement | appartement |
slaapkamers | pièces |
mei | mai |
NL De getoonde prijs is per accommodatie, bijv. Appartement Standaard-Eco 2 slaapkamers, 6 personen, Airconditioning van do 02 jun tot do 09 jun 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard Eco 3 pièces 6 personnes - Climatisé du jeu 02 juin au jeu 09 juin 2022 .
holandês | francês |
---|---|
accommodatie | hébergement |
appartement | appartement |
slaapkamers | pièces |
Mostrando 50 de 50 traduções