NL Krijg een historisch overzicht van uw loggegevens. Visualiseer het gedrag van de bots op uw site na verloop van tijd en identificeer welke van uw SEO-strategieën het meest effectief zijn.
"welke strategieën" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Krijg een historisch overzicht van uw loggegevens. Visualiseer het gedrag van de bots op uw site na verloop van tijd en identificeer welke van uw SEO-strategieën het meest effectief zijn.
ES Obtén una visión histórica de tus datos de logs. Visualiza el comportamiento del bot en tu sitio a lo largo del tiempo e identifica cuáles de tus estrategias SEO son más efectivas.
holandês | espanhol |
---|---|
historisch | histórica |
visualiseer | visualiza |
gedrag | comportamiento |
site | sitio |
tijd | tiempo |
en | e |
identificeer | identifica |
effectief | efectivas |
overzicht | visión |
seo | seo |
NL Krijg een historisch overzicht van uw loggegevens. Visualiseer het gedrag van de bots op uw site na verloop van tijd en identificeer welke van uw SEO-strategieën het meest effectief zijn.
ES Obtén una visión histórica de tus logs. Visualiza el comportamiento del bot en tu sitio a lo largo del tiempo e identifica cuáles de tus estrategias SEO son más efectivas.
holandês | espanhol |
---|---|
historisch | histórica |
visualiseer | visualiza |
gedrag | comportamiento |
site | sitio |
tijd | tiempo |
en | e |
identificeer | identifica |
effectief | efectivas |
overzicht | visión |
seo | seo |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
ES ¿Qué respuestas puede darle? ¿Qué otras preguntas inspira? ¿Qué conversaciones surgirán? Los usuarios que tienen interés en su visualización tienen que llevarse algo del tiempo que le dedican.
holandês | espanhol |
---|---|
antwoorden | respuestas |
andere | otras |
ontstaan | surgir |
visualisatie | visualización |
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
ES Por ejemplo, utilizamos esta información para saber qué navegadores se utilizan con mayor frecuencia, qué páginas son las que más se visitan y cuál es la funcionalidad que más se usa
holandês | espanhol |
---|---|
browsers | navegadores |
pagina | páginas |
s | s |
functionaliteit | funcionalidad |
NL Bepaal welke hulpstukken u nodig heeft, welke prestaties uw huis nodig heeft en welke afwerking u mooi vindt.
ES Decida qué accesorios necesita, qué tipo de rendimiento requiere su hogar y qué acabado le gusta.
holandês | espanhol |
---|---|
prestaties | rendimiento |
huis | hogar |
en | y |
afwerking | acabado |
welke | qué |
mooi | gusta |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
ES Aquí todo el mundo puede aportar su opinión sobre qué es factible en qué plazo, en qué pueden trabajar las personas al mismo tiempo, qué conocimientos se necesitan para qué pasos o qué cuestiones deben aclararse de antemano
holandês | espanhol |
---|---|
mensen | personas |
werken | trabajar |
knowhow | conocimientos |
vooraf | antemano |
hier | aquí |
geven | aportar |
vragen | cuestiones |
NL Zo herkent u in een oogopslag, welke nieuw, welke belangrijk en welke al afgesloten zijn
ES Así reconocerá de un vistazo cuáles son nuevas, cuáles son importantes y cuáles ha terminado ya
holandês | espanhol |
---|---|
oogopslag | vistazo |
nieuw | nuevas |
belangrijk | importantes |
en | y |
al | ya |
NL We gebruiken deze gegevens bijvoorbeeld om te bepalen welke browsers mensen het meest gebruiken, welke pagina's het meest worden bezocht en welke functionaliteit het meest wordt gebruikt
ES Por ejemplo, utilizamos esta información para saber qué navegadores se utilizan con mayor frecuencia, qué páginas son las que más se visitan y cuál es la funcionalidad que más se usa
holandês | espanhol |
---|---|
browsers | navegadores |
pagina | páginas |
s | s |
functionaliteit | funcionalidad |
NL Je kunt zien welke verkoper aan welke verkoopkans werkt, met welke prospects en wat de waarde is van elke potentiële deal. ????
ES Puedes ver qué representante de ventas está trabajando en qué oportunidad de venta, con qué prospectos y cuál es el valor de cada acuerdo potencial. ????
NL Snelle actie en slimme strategieën komen samen in Pokémon UNITE!
ES ¡Acción, velocidad y estrategia se unen en Pokémon UNITE!
holandês | espanhol |
---|---|
actie | acción |
en | y |
in | en |
snelle | velocidad |
NL Tristan leidt nu graag de content marketing strategieën van enkele van de meest innovatieve B2B technologiebedrijven in het land.
ES Actualmente, Tristán disfruta liderando las estrategias de marketing de contenidos de algunas de las empresas de tecnología B2B más innovadoras del país.
holandês | espanhol |
---|---|
content | contenidos |
innovatieve | innovadoras |
land | país |
nu | actualmente |
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
holandês | espanhol |
---|---|
verbeter | mejorar |
prestaties | rendimiento |
mogelijkheden | oportunidades |
korte | breve |
speciaal | especialmente |
aanbevolen | recomendadas |
tips | consejos |
quiz | cuestionario |
NL Om te kunnen voldoen aan de regelgeving moeten FI's hun compliance-strategieën voortdurend verfijnen en nieuwe technologieën implementeren in complexe IT-omgevingen.
ES Para alcanzar la conformidad, deben perfeccionar todo el tiempo sus estrategias de conformidad e implementar nuevas tecnologías en entornos de TI complejos.
holandês | espanhol |
---|---|
en | e |
nieuwe | nuevas |
complexe | complejos |
compliance | conformidad |
verfijnen | perfeccionar |
omgevingen | entornos |
NL Blijf op de hoogte van de recentste strategieën, de beste werkwijze en de laatste nieuwtjes op het gebied van relatiemarketing
ES Mantente al día con las últimas noticias, estrategias y best practices para los expertos en marketing relacional
holandês | espanhol |
---|---|
blijf | mantente |
nieuwtjes | noticias |
laatste | últimas |
NL Optimaliseer uw relationship marketing aan de hand van de beste praktijken, strategieën en succesverhalen uit onze resourcesbibliotheek.
ES Destaca como profesional del marketing relacional con las mejores prácticas, estrategias y casos de éxito de nuestra biblioteca de recursos.
holandês | espanhol |
---|---|
praktijken | prácticas |
NL 7 strategieën voor het schrijven van de perfecte Black Friday e-mail
ES 3 conclusiones del nuevo informe de referencia sobre la entregabilidad del correo electrónico de Selligent
NL 6 strategieën om uw brandmarketing voor te bereiden op generatie Z
ES Tres consejos para abordar eficazmente a los consumidores con una estrategia de recogida de datos más definida
holandês | espanhol |
---|---|
strategie | estrategia |
NL 7 strategieën waarmee marketeers tijdens het WK Voetbal scoren!
ES Los fundamentos de la personalización en retail y cómo hacer que los consumidores adoren tu marca
NL Gebroken-linkbuilding in actie (strategieën, outreach-e-mails en statistieken onthuld)
ES Construcción de enlaces rotos en acción (Estrategias, Correos Electrónicos a propietarios de sitios web y Estadísticas al descubierto)
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
actie | acción |
en | y |
statistieken | estadísticas |
gebroken | rotos |
NL Download uw gratis exemplaar met 4 strategieën om vandaag nog een klantenserviceoplossing van wereldklasse te implementeren (beschikbaar in het Engels).
ES Descarga un copia gratuita de las 4 estrategias para implantar una solución de servicio de atención al cliente de clase mundial hoy mismo (en inglés solamente).
holandês | espanhol |
---|---|
download | descarga |
gratis | gratuita |
exemplaar | copia |
implementeren | implantar |
NL dgtl fundraising, een bureau voor non-profitorganisaties, helpt maatschappelijke organisaties bij het bouwen en uitvoeren van digitale strategieën om fondsen te werven en campagne te voeren, waarbij de online en offline ervaring wordt geïntegreerd.
ES dgtl fundraising, una agencia para organizaciones sin ánimo de lucro, ayuda a las organizaciones de carácter social a crear y llevar a cabo estrategias digitales para recaudar fondos y hacer campaña, integrando la experiencia online y offline.
holandês | espanhol |
---|---|
bureau | agencia |
helpt | ayuda |
organisaties | organizaciones |
fondsen | fondos |
campagne | campaña |
voeren | llevar |
ervaring | experiencia |
offline | offline |
NL Maar sommige veiligheidsstrategieën zijn zo duur dat een bedrijf eraan ten onder kan gaan. Andere strategieën zijn goedkoop en snel – en leiden tot ziekte-uitbraken, sluitingen en verlies van vertrouwen van medewerkers.
ES Pero algunas estrategias de seguridad son tan costosas que socavan la capacidad de supervivencia de las empresas. Otras estrategias son baratas y rápidas, y resultan en brotes de la enfermedad, cierres y pérdida de confianza del empleado.
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | empresas |
andere | otras |
goedkoop | baratas |
snel | rápidas |
verlies | pérdida |
medewerkers | empleado |
ziekte | enfermedad |
NL Deze verbeteringen omvatten een overgang van reactieve tactieken om minimale functionaliteit te garanderen naar proactieve strategieën voor succes op de lange termijn.
ES Estas mejoras implican una transición de las tácticas reactivas que mantienen una funcionalidad mínima a las estrategias proactivas que promocionan el éxito a largo plazo.
holandês | espanhol |
---|---|
verbeteringen | mejoras |
overgang | transición |
tactieken | tácticas |
minimale | mínima |
functionaliteit | funcionalidad |
proactieve | proactivas |
lange | largo |
termijn | plazo |
succes | éxito |
NL Analyseer de SEO gezondheid en prestaties van uw blog met onze tools. Gebruik onze tips om de strategieën uit te voeren die u zullen laten opvallen in uw branche.
ES Analiza la salud y el rendimiento de tu blog con estas herramientas. Utiliza los consejos para ejecutar las estrategias que te harán destacar.
holandês | espanhol |
---|---|
analyseer | analiza |
gezondheid | salud |
prestaties | rendimiento |
blog | blog |
tools | herramientas |
tips | consejos |
NL Voor wie op zoek is naar tips voor zakelijk succes, nieuwe strategieën wil ontwikkelen of zakelijk advies wil inwinnen, heeft Blurb een grote keuze aan zakelijke boeken die je helpen je dromen en doelen te bereiken
ES Si estás buscando las herramientas para alcanzar el éxito, desarrollar nuevas estrategias o asesoramiento empresarial, Blurb cuenta con una amplia selección de libros de negocios para encaminarte hacia tus objetivos y aspiraciones
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevas |
ontwikkelen | desarrollar |
advies | asesoramiento |
grote | amplia |
keuze | selección |
boeken | libros |
succes | éxito |
blurb | blurb |
NL Houd de concurrentie bij door het aanbod en de strategieën van deze bedrijven vast te leggen.
ES Sigue el ritmo de la competencia documentando sus ofertas y estrategias.
holandês | espanhol |
---|---|
concurrentie | competencia |
aanbod | ofertas |
en | y |
NL Regelmatige audits uitvoeren Bewijs dat uw strategieën succesvol zijn door een snelle analyse uit te voeren en toegang te hebben tot volledige en bruikbare rapporten over uw websiteproblemen.
ES Ejecuta auditorías periódicas Demuestra la eficacia de tus estrategias SEO realizando exhaustivos análisis en poco tiempo. Podrás crear informes útiles y detectar cualquier problema.
holandês | espanhol |
---|---|
audits | auditorías |
en | y |
NL Optimaliseer uw tijd We weten dat u veel tijd moet investeren in het uitvoeren van uw SEO-strategieën en het zoeken naar nieuwe klanten
ES Optimiza tu tiempo Sabemos que necesitas invertir mucho tiempo en la ejecución de tus estrategias SEO y en la búsqueda de nuevos clientes
holandês | espanhol |
---|---|
tijd | tiempo |
veel | mucho |
moet | necesitas |
investeren | invertir |
uitvoeren | ejecución |
en | y |
zoeken | búsqueda |
nieuwe | nuevos |
klanten | clientes |
seo | seo |
NL Door hun bewegingen te begrijpen ben je in staat om sterke en succesvolle SEO strategieën te creëren om de volgende kruipen te optimaliseren
ES Al entender sus movimientos serás capaz de crear estrategias SEO exitosas para optimizar los siguientes crawls
holandês | espanhol |
---|---|
bewegingen | movimientos |
begrijpen | entender |
succesvolle | exitosas |
seo | seo |
creëren | crear |
optimaliseren | optimizar |
NL Bieden van belangrijke oplossingen De prioriteit van een bureau is het leveren van de belangrijkste strategieën, of u nu SEO consultancy doet of de acties daadwerkelijk uitvoert
ES Proporcionar soluciones clave El principal objetivo de una agencia es crear estrategias clave
holandês | espanhol |
---|---|
oplossingen | soluciones |
bureau | agencia |
NL U hoeft ze niet op te slaan om de veranderingen bij te houden, want we laten u uw crawls vergelijken met hun vroegere status om de impact van uw strategieën te zien.
ES No es necesario que las guardes para seguir los cambios, ya que en cualquier momento puedes realizar comparaciones entre Crawls lanzados en diferentes periodos.
holandês | espanhol |
---|---|
veranderingen | cambios |
NL De hele SEO-markt heeft de laatste jaren een enorme transformatie ondergaan. Als gevolg daarvan hebben veel online handelaren hun marketing strategieën drastisch veranderd. …
ES Todo el mercado del SEO ha experimentado una enorme transformación en los últimos años. En consecuencia, muchos comercios online cambiaron drásticamente sus estrategias de marketing. …
holandês | espanhol |
---|---|
enorme | enorme |
transformatie | transformación |
gevolg | consecuencia |
online | online |
drastisch | drásticamente |
markt | mercado |
laatste | últimos |
NL SEO is zonder twijfel een competitie. En wanneer je moet concurreren, is een van de meest effectieve strategieën te weten wat de concurrentie doet.
ES El SEO es una competición, sin duda. Y siempre que hay que competir, una de las estrategias más eficaces es saber qué hace la competencia.
holandês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
twijfel | duda |
concurreren | competir |
effectieve | eficaces |
weten | saber |
doet | hace |
NL Het is ontworpen om u te helpen tijd te besparen en u te laten concentreren op het uitvoeren van de SEO strategieën
ES Ha sido diseñada para ayudarle a ahorrar tiempo y permitirle centrarse en la ejecución de las estrategias de SEO
holandês | espanhol |
---|---|
ontworpen | diseñada |
helpen | ayudarle |
tijd | tiempo |
besparen | ahorrar |
concentreren | centrarse |
uitvoeren | ejecución |
seo | seo |
NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.
ES Nuestras estrategias de SEO funcionan en todos los idiomas y en todos los países a los que prestamos servicios. ¡Eso incluye francés, alemán, finlandés, holandés, inglés y más! We're expanding into additional countries and languages every year.
holandês | espanhol |
---|---|
werken | funcionan |
omvat | incluye |
meer | más |
seo | seo |
NL Fraudeurs maken tegenwoordig gebruik van geraffineerde strategieën en malware om hun frauduleuze activiteiten tot een goed einde te brengen
ES Los estafadores de hoy utilizan estrategias sofisticadas y malware para tener éxito en sus actividades fraudulentas
holandês | espanhol |
---|---|
fraudeurs | estafadores |
tegenwoordig | hoy |
gebruik | utilizan |
en | y |
malware | malware |
frauduleuze | fraudulentas |
activiteiten | actividades |
NL Op data gebaseerde strategieën om je doelstellingen op het gebied van klantervaring te overtreffen in deze nieuwe wereld
ES Estrategias contrastadas con datos para superar tus objetivos de CX en la nueva normalidad
holandês | espanhol |
---|---|
data | datos |
overtreffen | superar |
nieuwe | nueva |
NL Ondertussen gebruiken ze interne data-analyses om inzicht te krijgen in de behoeften en om beleid en strategieën te ontwikkelen die hierop inspelen.
ES Al mismo tiempo, realizan su propio análisis interno de datos a fin de comprender las necesidades y elaborar políticas y estrategias para responder a la pandemia.
holandês | espanhol |
---|---|
ondertussen | tiempo |
behoeften | necesidades |
beleid | políticas |
analyses | análisis |
NL Zero party data-strategieën zullen digitale marketeers in staat stellen relevanter te zijn.
ES Las estrategias de datos de cero partes permitirán a los profesionales del marketing digital impulsar la relevancia.
holandês | espanhol |
---|---|
zero | cero |
digitale | digital |
data | datos |
NL Aanvaard wat je niet kunt veranderen, stelt de literatuur voor, volg deze eenvoudige strategieën om mee te zijn met de digitale toekomst (of aanvaard dat je vóór het einde van het jaar uit de markt geknikkerd wordt).
ES Acepta lo que no puedes cambiar, según sugieren ciertos artículos, y hazte del programa digital siguiendo estas estrategias (o acepta que tu empresa quiebre para finales de año).
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puedes |
veranderen | cambiar |
digitale | digital |
einde | finales |
jaar | año |
NL Facebook Business biedt het laatste nieuws, tips en strategieën om contact te leggen met klanten en om zakelijke doelen te bereiken
ES Facebook para empresas ofrece las últimas noticias, sugerencias y estrategias para ayudarte a contactar con clientes y alcanzar objetivos comerciales
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
nieuws | noticias |
tips | sugerencias |
klanten | clientes |
laatste | últimas |
NL Maak gebruik van alle kanalen: Combineer je strategieën voor e-mail, mobiel, internet, social media, service, print en paid media om retentie en de loyaliteit te verbeteren.
ES Organiza todos los canales: Conecta tus estrategias de email + móvil + web + redes sociales + servicios + impresión y ahora también de medios pagados para propiciar retención y lealtad.
holandês | espanhol |
---|---|
kanalen | canales |
mobiel | móvil |
service | servicios |
en | y |
retentie | retención |
loyaliteit | lealtad |
NL Zero spread accounts kunnen ook nuttig zijn voor het berekenen van niet-trading verliezen, zoals slippen, en zijn ideaal voor een aantal forex strategieën met inbegrip van hoge-frequentie scalperen en dag de handel.
ES Cero cuentas separadas también son útiles para el cálculo de las pérdidas no comerciales, tales como el deslizamiento, y son ideales para algunas estrategias de divisas incluyendo la reventa de alta frecuencia y el día de comercio.
holandês | espanhol |
---|---|
accounts | cuentas |
verliezen | pérdidas |
ideaal | ideales |
nuttig | útiles |
forex | divisas |
met inbegrip van | incluyendo |
hoge | alta |
frequentie | frecuencia |
NL Een demo-account kan worden gebruikt voor het ontwikkelen, testen en optimaliseren van trading strategieën en robots
ES Una cuenta de demostración se puede utilizar para desarrollar, probar y optimizar las estrategias y los robots comerciales
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikt | utilizar |
optimaliseren | optimizar |
robots | robots |
account | cuenta |
demo | demostración |
NL Van de voorstellingen te zien op een demo-account, kan de ondernemer hun eigen trading strategieën of deskundige adviseurs die uiteindelijk zullen worden gebruikt om een ??real money account handel te verbeteren
ES De las actuaciones se ven en una cuenta de demostración, el comerciante puede mejorar sus propias estrategias de operación o asesores expertos, que el tiempo se utilizará para el comercio de una cuenta de dinero real
holandês | espanhol |
---|---|
real | real |
account | cuenta |
verbeteren | mejorar |
demo | demostración |
NL Olinn, een groep die strategieën kan implementeren
ES Una dirección capaz de implementar estrategias
holandês | espanhol |
---|---|
implementeren | implementar |
NL Een solide, bedachtzame en solidaire directie, die strategieën op lange termijn kan invoeren: dat zijn de belangrijkste pluspunten van het managment van de groep Olinn.
ES Una dirección sólida, responsable y solidaria, capaz de implementar estrategias a largo plazo: estos son los principales ejes del gobierno corporativo del grupo Olinn.
holandês | espanhol |
---|---|
solide | sólida |
en | y |
lange | largo |
termijn | plazo |
NL Schets strategieën om het leren thuis te ondersteunen en bespreek de vorderingen van de leerling.
ES Esbozar estrategias para apoyar el aprendizaje en casa mientras se discute el progreso del estudiante.
holandês | espanhol |
---|---|
leren | aprendizaje |
ondersteunen | apoyar |
NL In plaats van de theorieën achter BI te bespreken, duikt ze in de beste strategieën die door succesvolle organisaties gebruikt worden.
ES En lugar de solo analizar las teorías que respaldan la BI, describe las mejores estrategias que usan las organizaciones más exitosas.
holandês | espanhol |
---|---|
plaats | lugar |
succesvolle | exitosas |
organisaties | organizaciones |
gebruikt | usan |
bi | bi |
NL Er bestaat een groot aantal technieken en strategieën die we kunnen gebruiken voor oorzaakanalyse en in deze lijst worden ze niet allemaal genoemd. Hieronder behandelen we een aantal van de gebruikelijkste en breedst inzetbare technieken.
ES Existe un gran número de técnicas y estrategias que podemos utilizar para el análisis de raíz. La siguiente lista no es por tanto exhaustiva en absoluto. A continuación, abordaremos algunas de las técnicas más comunes y útiles.
holandês | espanhol |
---|---|
groot | gran |
technieken | técnicas |
gebruiken | utilizar |
lijst | lista |
Mostrando 50 de 50 traduções