Traduzir "welke aanzienlijk intensiveert" para espanhol

ES Cuál de esos niveles de equipamiento que seleccione ajustará considerablemente lo que encontrará dentro del automóvil, pero incluso el modelo de nivel de entrada ofrece un lugar espacioso y alto para sentarse y conducir cómodamente

• Cuál de esos
• equipamiento que seleccione
• dentro del automóvil
• incluso el modelo
• nivel de entrada
• lugar espacioso
• alto para sentarse
• conducir cómodamente

ES ¿Qué respuestas puede darle? ¿Qué otras preguntas inspira? ¿Qué conversaciones surgirán? Los usuarios que tienen interés en su visualización tienen que llevarse algo del tiempo que le dedican.

• Qué otras preguntas
• Qué conversaciones surgirán
• usuarios que tienen

ES Por ejemplo, utilizamos esta información para saber qué navegadores se utilizan con mayor frecuencia, qué páginas son las que más se visitan y cuál es la funcionalidad que más se usa

• ejemplo
• saber qué navegadores
• utilizan con mayor
• visitan
• usa

ES Decida qué accesorios necesita, qué tipo de rendimiento requiere su hogar y qué acabado le gusta.

• Decida qué accesorios
• requiere su hogar

ES Aquí todo el mundo puede aportar su opinión sobre qué es factible en qué plazo, en qué pueden trabajar las personas al mismo tiempo, qué conocimientos se necesitan para qué pasos o qué cuestiones deben aclararse de antemano

• aportar su opinión
• qué es factible
• qué plazo
• qué pueden trabajar
• qué pasos
• qué cuestiones deben
• antemano

ES Así reconocerá de un vistazo cuáles son nuevas, cuáles son importantes y cuáles ha terminado ya

• cuáles son nuevas
• cuáles son importantes
• cuáles ha terminado

ES Por ejemplo, utilizamos esta información para saber qué navegadores se utilizan con mayor frecuencia, qué páginas son las que más se visitan y cuál es la funcionalidad que más se usa

• ejemplo
• saber qué navegadores
• utilizan con mayor
• visitan
• usa

ES Puedes ver qué representante de ventas está trabajando en qué oportunidad de venta, con qué prospectos y cuál es el valor de cada acuerdo potencial. ????

• Puedes ver qué
• ventas está trabajando
• qué prospectos
• acuerdo potencial

ES Además, los clientes comunes de los socios de Cloudflare pueden beneficiarse de descuentos significativos en las tarifas de salida a la nube con Bandwidth Alliance.

• socios de Cloudflare
• beneficiarse de descuentos
• tarifas de salida
• nube con Bandwidth

ES Ahora es mucho más fácil instalar funciones comparables, como Argo Smart Routing y Tiered Caching, y no tenemos que hacer ningún cambio en nuestra infraestructura".

• Ahora es mucho
• fácil instalar funciones
• Argo Smart Routing
• Tiered Caching

ES Si su Citation Flow es significativamente más alto que el Trust Flow, esto indica que el sitio puede tener una gran cantidad de enlaces generadores de spam.

• Flow
• cantidad de enlaces

ES Aunque su precisión ha aumentado significativamente en los últimos años, todavía existen desafíos que enfrenta el software de reconocimiento facial biométrico

• Aunque su precisión
• todavía existen desafíos
• enfrenta el software
• reconocimiento facial biométrico

ES A consecuencia, la funcionalidad del servicio fue revisada considerablemente y expandida, que llevó al aumento estable de los clientes de diferentes paises.

• consecuencia
• revisada considerablemente
• expandida
• llevó al aumento
• clientes de diferentes

ES Cuando usas Flash Player tienes significativamente más opciones en los tipos de medios y las fuentes de los medios que aloja

• usas Flash Player
• significativamente más opciones
• tipos de medios
• aloja

ES Protege tu conexión a internet, especialmente cuando estés conectado a una red pública de Wi-Fi. Al encriptar tu conexión, tus probabilidades de ser víctima de una violación en línea se reduce significativamente.

• Protege tu conexión
• internet
• especialmente cuando estés
• encriptar tu conexión
• línea se reduce

ES Link Context reduce significativamente la necesidad de inspección individual de backlinks, al proporcionar información detallada sobre la ubicación y el texto alrededor de un enlace

• Link Context reduce
• necesidad de inspección
• backlinks
• proporcionar información detallada
• ubicación
• enlace

ES Una atractiva serie de bienvenida de cinco correos electrónicos ofrece respuestas a las preguntas más frecuentes, reduciendo significativamente el número de solicitudes de asistencia por parte de los nuevos usuarios.

• cinco correos electrónicos
• frecuentes
• solicitudes de asistencia
• nuevos

ES Cisco ACI es una arquitectura completa de redes definidas por software (SDN) que automatiza las funciones de la TI, acelera la implementación de aplicaciones del Data Center y reduce significativamente el TCO.

• definidas por software
• SDN
• automatiza las funciones
• TI
• acelera la implementación
• aplicaciones del Data

ES DataFeedWatch nos ha permitido llevar un control de los productos en stock, los clics y los costes, lo cual ha mejorado significativamente nuestro rendimiento.

• llevar un control
• productos en stock
• clics
• costes
• cual ha mejorado

ES Para las pocas compañías que ya tienen acceso, la tecnología sirve para reducir sustancialmente la incertidumbre y reducir el costo de propiedad en torno a esta funcionalidad

• tienen acceso
• sustancialmente la incertidumbre
• reducir el costo
• propiedad en torno
• funcionalidad

ES Se espera que la aplicación NHS tenga el mismo aspecto que la versión actualmente en pruebas en la Isla de Wight, pero la mecánica subyacente de la aplicación ahora será sustancialmente diferente.

• actualmente en pruebas
• Isla de Wight
• aplicación ahora será

ES Death Stranding está de vuelta, significativamente mejorado y reelaborado para una experiencia nativa de PlayStation 5. ¿Es tan divisivo como cuando

• Death Stranding está
• vuelta
• significativamente mejorado
• nativa de PlayStation

ES Estamos orgullosos de exponer que en el último reporte de segunda generación (G2), Splashtop recibió un calificación de 93 en la escala Net Promoter Score (NPS), superando a gran escela al resto de los demás proveedores de escritorios remotos.

• generación
• escala Net Promoter
• NPS
• proveedores de escritorios

ES El equipo de neurociencias de UCL de Sainsbury Wellcome Centre ahora está logrando en tres años lo que le hubiera llevado mucho más tiempo y esto se debe a que, con Dropbox, puede comprobar hipótesis mucho más rápido que antes.

• equipo de neurociencias
• UCL de Sainsbury
• Centre ahora está
• hubiera llevado mucho
• esto se debe
• Dropbox
• comprobar hipótesis mucho

ES El número de usuarios de Viber ha aumentado considerablemente y en este momento hay más de 754 millones de usuarios registrados en todo el mundo

• número de usuarios
• Viber ha aumentado
• millones de usuarios

ES Mantenga sus fotos seguras y protegidas, y su proceso de copia de seguridad mejorará enormemente

• Mantenga sus fotos
• protegidas
• proceso de copia
• seguridad mejorará enormemente

ES Desde iOS 9, la longitud predeterminada para este código es de seis dígitos, lo que lleva mucho más tiempo para descifrar que el valor predeterminado anterior de cuatro dígitos

• iOS
• dígitos

ES Apple no revela oficialmente la capacidad de la batería, pero el iPhone tiene alrededor de 4300 mAh y es significativamente más pequeño que los 5000 mAh de Samsung

• Apple no revela
• iPhone tiene alrededor
• mAh
• significativamente más pequeño
• mAh de Samsung

ES El área principal donde las cosas se han mejorado sustancialmente es en el lado visual, donde el remaster es realmente evidente

• lado visual
• remaster es realmente

ES Para un sitio web grande con un número significativo de páginas, le aconsejamos que cree subcategorías, para que tenga una estructura de enlaces más amplia.

• sitio web grande
• aconsejamos que cree
• tenga una estructura

ES A medida que se profundiza en los niveles de página, se reduce significativamente el número de páginas.

• niveles de página

ES El uso de autenticación de dos factores reduce en gran medida el riesgo de ser víctima de este tipo de ataques

• tipo de ataques

ES La integración nativa reduce significativamente el costo de una implementación de autenticación sólida y simplifica la implementación y la gestión de back-end.

• integración nativa reduce
• autenticación sólida
• simplifica la implementación

ES Los algoritmos de aprendizaje automático identifican patrones en datos vastos y dispares. Esto hace que sea una alternativa mucho mejor a las personas para detectar fraudes nuevos y emergentes.

• algoritmos de aprendizaje
• vastos
• dispares
• detectar fraudes nuevos

ES Reúna soluciones de análisis de riesgos, seguridad móvil y autenticación bajo una única plataforma para simplificar drásticamente los flujos de trabajo de autenticación.

• riesgos
• seguridad móvil
• plataforma para simplificar

ES La nueva experiencia resultó ser mucho más cómoda para los clientes y los que descargaron la aplicación de autenticación pudieron retirar con seguridad sus autenticadores de hardware.

• nueva experiencia resultó
• mucho más cómoda
• clientes
• descargaron la aplicación
• autenticación pudieron retirar
• seguridad sus autenticadores

ES En comparación con los resultados del año pasado, las organizaciones comerciales y empresariales han mejorado significativamente su madurez de la CX.

• pasado
• organizaciones comerciales
• empresariales han mejorado

ES Es bien sabido que las ventajas que el autoservicio ofrece a clientes, equipos y compañías pueden ser considerables

• ofrece a clientes
• equipos

ES Además, diversos estudios han demostrado que el ginseng rojo coreano de Testogen mejora significativamente la libido, la función eréctil y el rendimiento sexual.

• ginseng rojo coreano
• Testogen mejora significativamente
• libido
• función eréctil
• rendimiento

ES Por ejemplo, DeepL Pro puede traducir instantáneamente toda la comunicación entre tu compañía y sus clientes de todo el mundo para simplificar todos los procesos de negocio y mejorar considerablemente la satisfacción del cliente.

• ejemplo
• compañía
• negocio

ES El chino y el japonés se añaden al Traductor de DeepL. Un gran número de periodistas prueba el sistema y confirma que DeepL ofrece resultados notablemente mejores que los de otros traductores, también para estos nuevos idiomas.

• chino
• japonés se añaden
• Traductor de DeepL
• número de periodistas
• sistema
• confirma que DeepL
• resultados notablemente mejores
• traductores
• nuevos

ES Detalles del diseño de las visualizaciones: estos artículos se centran en pequeños detalles de diseño distintivos que tienen un gran impacto en la visualización.

• Detalles del diseño
• visualizaciones
• artículos se centran
• distintivos que tienen

ES Los documentos recibidos como parte del paquete de documentación fueron un buen marco para describir los procesos en la empresa y acortaron significativamente el proceso de redacción de procedimientos."

• paquete de documentación

ES Con el crecimiento de Blockchain.com y la popularización de las criptomonedas, el equipo sabía que la oportunidad de ofrecer una experiencia de usuario más personalizada era significativa.

• oportunidad de ofrecer
• experiencia de usuario
• personalizada era

ES El rendimiento mucho más rápido del disco en Windows hace que la experiencia de Windows sea aún más fluida.

• disco en Windows
• experiencia de Windows

ES La banda de rodadura de Roadhog, sobre la base de surcos longitudinales continuos, garantiza un drenaje rápido del agua, lo que reduce de forma significativa el riesgo de aquaplaning

• banda de rodadura
• Roadhog
• base de surcos
• continuos
• garantiza un drenaje
• agua
• riesgo de aquaplaning

ES la conducción ecológica puede reducir considerablemente el consumo de carburante,

• considerablemente el consumo

ES La potencia continua entregada por el motor es ligeramente superior, con 147 CV/110 kW, pero la potencia máxima aumenta considerablemente hasta los 169 CV/126 kW

• potencia continua entregada
• motor es ligeramente
• CV
• kW
• potencia máxima aumenta

ES Solicite su demostración personalizada hoy para mejorar significativamente la precisión, la velocidad y el coste de sus servicios.

• Solicite su demostración
• hoy para mejorar
• precisión
• velocidad

ES Cuando las aplicaciones están en segundo plano en iOS, su funcionalidad se reduce significativamente

• plano en iOS
• funcionalidad se reduce